À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò°¡ ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ‘°³ÀÎÁ¤º¸ Àü¼Û Çù¾à’À» ¹«È¿ÈÇÏ¸é¼ µðÁöÅÐ Áö°¢º¯µ¿ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
Á㽺ÅÊ µé·¹ÇÉ Justin Delépine <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
|
 |
|
¡ã À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò(ECJ) û¹®È¸ ¸ð½À. 2020³â 7¿ù ECJÀÇ ‘ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ½Çµå’ ¹«È¿ ÆÇ°á·Î µðÁöÅÐ Áö°¢º¯µ¿ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò ´©¸®Áý |
Áß¿äÇÑ ¼Ò½ÄÀÌ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ Ã¤ Áö³ª°¬´Ù. Æø¹ßÀ½ÀÌ ²Ï ÄǴµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. ÆøÅºÀÌ ÅÍÁö°í ³ ÀÚ¸®°¡ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÎÁö ÀÌÁ¦ ¼¼È÷ µå·¯³µ´Ù. 2020³â 7¿ù16ÀÏ À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò(ECJ)´Â À¯·´¿¬ÇÕ°ú ¹Ì±¹ÀÌ ¸ÎÀº °³ÀÎÁ¤º¸ Àü¼Û Çù¾à ‘ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ½Çµå’(Privacy Shield)°¡ ¹«È¿¶ó°í ÆÇ°áÇß´Ù. ´Ü¼øÈ÷ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ±â¼úÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ °áÁ¤À¸·Î À¯·´ ÀÎÅÍ³Ý ½ÃÀå¿¡¼ Å« ÁöºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¹Ì±¹ ÀÎÅͳݱâ¾÷ÀÇ »À´ë°¡ Èçµé¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
À¯·´ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ °³ÀÎÁ¤º¸ Àü¼ÛÀ» Çã¶ôÇÑ µ¥´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¦µµ°¡ À¯·´ÀÇ Á¦µµ¿Í Â÷À̰¡ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò »ý°¢Àº ´Þ¶ú´Ù. µðÁöÅÐ ±Ç¸® º¸È£¸¦ À§ÇÑ À¯·´ ºñÁ¤ºÎ±â±¸ NOYBÀÇ ¹ý·üÀü¹®°¡ ·Î¸Í ·Îº£¸£´Â “À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò´Â ¹Ì±¹ ¹ý·üÀÌ À¯·´°ú ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Á¤¹Ý´ë¿¡ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÆØÆØÇÑ ÆÈ¾¾¸§
À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò°¡ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ½Çµå¸¦ ¹«È¿ÈÇÏ´Â °áÁ¤Àû °è±â¸¦ Á¦°øÇÑ °ÍÀº NOYB°¡ ÆäÀ̽ººÏÀ» »ó´ë·Î ¹úÀÎ ¼Ò¼ÛÀ̾ú´Ù. À¯·´ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼¼°è ÃÖ´ë »çȸ°ü°è¸Á¼ºñ½º(SNS) ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼ ³²±â´Â Á¤º¸ ´ëºÎºÐÀº ¹Ì±¹À¸·Î Àü¼ÛµÈ´Ù. ÆäÀ̽ººÏÀº ȸ»ç ³»ºÎ Àη°ú µµ±¸·Î ÀÌ Á¤º¸¸¦ ¹Ì±¹¿¡¼ ÀúÀå·Ã³¸®·ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ ¹ýÀû Åä´ë°¡ À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò ÆÇ°á·Î ±úÁø °ÍÀÌ´Ù.
ÆäÀ̽ººÏ ÂÊÀº “ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ÆäÀ̽ººÏ·ÀνºÅ¸±×·¥ ¼ºñ½º¸¦ À¯·´¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹¿¡ °è¼Ó Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù”´Â °ßÇØ¸¦ º¸¿´´Ù. À¯·´ ½ÃÀåÀ» ¶°³ª°Ú´Ù°í Àº±ÙÈ÷ À§ÇùÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯·´ ½ÃÀå ±Ô¸ð¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ÆäÀ̽ººÏÀÌ ½ÇÁ¦ ±×·² °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏ´Ù. ±×º¸´Ù´Â ‘±Ç·Â°ü°è’¸¦ ÀçÁ¤ºñÇϰڴٴ ¶æÀ¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÆäÀ̽ººÏÀº ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ½Çµå ¹«È¿ °áÁ¤¿¡µµ °³ÀÎÁ¤º¸ Àü¼ÛÀ» Áß´ÜÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×·¡µµ µÇ´Â ¹ýÀû ÇØ¼®ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. À¯·´ ´ç±¹Àº ÇØ´ç ¹ýÀû ÇØ¼®¿¡ ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ°£ ÀÖÀ» º¯È°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. À¯·´¿¡¼ Ȱµ¿ÇÏ´Â ¹Ì±¹ µðÁöÅÐ °ÅÀÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼ö¸¹Àº À¯·´ ±â¾÷ ¿ª½Ã Å« Áö°¢º¯µ¿À» °ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
NOYB°¡ µðÁöÅбâ¾÷À» »ó´ë·Î ³½ ¼Ò¼ÛÀº ¸ðµÎ 101°ÇÀÌ´Ù. À¯·´ÀÇ ´ëÇü À¥»çÀÌÆ®µµ ¿©±â¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ¸ðµÎ ±¸±Û¾Ö³Î¸®Æ½½º¿Í ÆäÀ̽ººÏÄ¿³ØÆ® °°Àº À¥ºÐ¼® µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â »çÀÌÆ®´Ù. “À̵é ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µç ¸ðȸ»ç°¡ ±¸±Û°ú ÆäÀ̽ººÏÀÌ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸ðÀÎ Á¤º¸°¡ ¹Ì±¹À¸·Î Àü¼ÛµÈ´Ù. ¹Ì±¹ ±¹°¡¾Èº¸±¹(NSA) °°Àº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ±â°ü¿¡¼ À̵é Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ·Î¸Í ·Îº£¸£´Â °æ°íÇß´Ù.
¹®Á¦´Â µ¥ÀÌÅÍ º¸°ü¼Ò°¡ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´À³Ä À¯·´¿¡ ÀÖ´À³Ä°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¹ý¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ¿µÅ並 ³Ñ¾î¼µµ µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤º¸ °ü¸®ÀÚ°¡ ¹Ì±¹ ȸ»ç¶ó¸é, º¸°ü¼Ò°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖµç »ó°ü¾ø´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ°¡ °ø°ø º¸°ÇÀÇ·áµ¥ÀÌÅÍ º¸°ü¼Ò¸¦ ¹Ù²Ù´Â ‘ÀÛ¾÷’¿¡ Âø¼öÇϰڴٰí 9¿ù ¹ßÇ¥Çß´Ù.
À¯·´ Á¤º¸ÁÖ±Ç È¸º¹?
ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸ðµç º¸°ÇÀÇ·áµ¥ÀÌÅÍ´Â ‘Çコµ¥ÀÌÅÍÇãºê’¶ó´Â Ç÷§Æû¿¡¼ 󸮵Ǵµ¥, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(MS)°¡ ¿©±â¿¡ ¸ðÀÌ´Â Á¤º¸¸¦ ÀúÀå·°ü¸®ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â À¯·´ »ç¿ëÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸´Â À¯·´¿¡ ÀúÀåÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§À» ¹Ï°í Áö±Ý±îÁö ±¹°¡ ÀÇ·áÁ¤º¸¸¦ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®¿¡ ¸Ã°å´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò °áÁ¤À¸·Î »óȲÀÌ º¹ÀâÇØÁ³´Ù.
‘°¡À̾ÆX’°¡ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. °¡À̾ÆX´Â ÇÁ¶û½º ȸ»ç OVHŬ¶ó¿ìµå µî ¿©·¯ À¯·´ ±â¾÷ÀÌ Á¤ºÎ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¸¸µç À¯·´ÀÇ µ¶ÀÚÀû Ŭ¶ó¿ìµå ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. À¯·´ÀÌ µðÁöÅÐ ÁÖ±ÇÀ» µÇãÀ» ±âȸ°¡ µåµð¾î ¿Â °ÍÀϱî.
¨Ï Alternatives Economiques 2020³â 11¿ùÈ£(Á¦406È£)
Données personnelles : vers la souveraineté européenne?
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø
µ¥ÀÌÅÍ ÀÌÀü ÇÕÀÇ µÎ Â÷·Ê ¹«È¿È
À¯·´¿¬ÇÕÀº 1980³â´ëºÎÅÍ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ Çʿ伺À» °Á¶Çؿ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)ÀÇ ±ÇÀ¯·Î 1995³â ±¸¼Ó·Â ÀÖ´Â Á¤º¸º¸È£Áöħ(Data Protection Directive)À» ¸¸µé¾ú´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ °¢±¹¿¡¼ ¿µ¾÷ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ÀûÀýÇÑ º¸È£ Á¶Ã³ ¾øÀÌ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ Á¦3±¹¿¡ ³Ñ±æ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ »À´ë´Ù.µðÁöÅÐ ±â¼ú°ú ±â¾÷µéÀÌ ±Þ¼ºÀåÇÔ¿¡ µû¶ó À¯·´¿¬ÇÕ°ú ¹Ì±¹Àº °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¸¦ °ÈÇϵÇ, ¾çÂÊÀÌ ¼·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ȱ¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇß´Ù. ¾çÂÊÀº 2000³â ‘¼¼ÀÌÇÁ ÇϹö(Safe Harbor) ¿øÄ¢’À» ¸¸µé°í, ÀÌ ¿øÄ¢À» ÁؼöÇÏ´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ¼± µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¹Ì±¹ ÀÌÀüÀ» Çã¿ëÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ±×·¯³ª 2010³â ±¸±ÛÀÌ ÀüÀÚ¿ìÆí°ú ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ¼öÁýÇÑ »ç½ÇÀÌ µå·¯³ª°í, 2013³â ¿¡µå¿öµå ½º³ëµçÀÌ ¹Ì ±¹°¡¾Èº¸±¹(NSA)ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ·Åë½Å °¨Ã»À» Æø·ÎÇÏ´Â µî ¹Ì±¹ ±â¾÷°ú ´ç±¹ÀÌ ÀÌ ¿øÄ¢À» Á¦´ë·Î ÁöŰ´ÂÁö Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ¸¶Ä§³» À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò´Â 2015³â ¼¼ÀÌÇÁ ÇϹö ¿øÄ¢À» ¹«È¿ÈÇß´Ù.
±×·¡¼ »õ·Î µµÀÔÇÑ Á¦µµ°¡ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ½Çµå´Ù. 2016³â À¯·´¿¬ÇÕ°ú ¹Ì±¹ÀÌ Ã¼°áÇÑ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ½Çµå ÇùÁ¤Àº ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÌ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ ±âÁØÀ» ¾ö°ÝÇÏ°Ô Áö۰í ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇÒ °Í°ú ¹Ì±¹ ´ç±¹ÀÌ °·ÂÇÑ ¹ý ÁýÇà¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã ½Çµå¸¶Àú À̹ø¿¡ È¿·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÆ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ±¹°¡ ¾Èº¸¸¦ ÀÌÀ¯·Î °³ÀÎÁ¤º¸ Á¢±Ù±ÇÀ» ¿ä±¸ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯¿´´Ù.
¹Ì±¹ °Å´ë ±â¼ú±â¾÷µéÀº À¯·´ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀǽÄÇØ ¹ß ºü¸£°Ô ´ëÀÀÇϰí ÀÖ´Ù. ±¸±ÛÀº ´©¸®ÁýÀ» ÅëÇØ “À¯·´ °æÁ¦ Áö¿ª¿¡¼ ¹Ì±¹ µî ´Ù¸¥ ±¹°¡·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ Àü¼ÛÇÒ ¶§ À¯·´¿¬ÇÕ ¹ý·ü°ú µ¿µîÇÑ º¸È£ ¼öÁØÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¹ýÀû Á¦µµ¸¦ ÁؼöÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ¾Æ¸¶Á¸Àº À¯·´»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò°¡ À¯·´¿¬ÇÕ ¿ÜºÎ·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ Àü¼ÛÇÏ´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ¸·Î ÀÚ»ç Ç¥Áذè¾àÁ¶Ç×(SCC) »ç¿ëÀ» ½ÂÀÎÇß´Ù¸ç, À¯·´¿¬ÇÕ ÀϹݵ¥ÀÌÅͱÔÄ¢(GDPR)À» µû¸£°í ÀÖÀ½À» °Á¶Çß´Ù.
¹ÚÁß¾ð ºÎÆíÁýÀå
|