Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
Áö±¸¸¦ »ì¸®´Â ´Ù¸¥ ±æÀº ¾ø´Ù
[SPECIAL REPORT] Å»¼ºÀå Æз¯´ÙÀÓ- ¨ç ¹è°æ
[127È£] 2020³â 11¿ù 01ÀÏ (ÀÏ) ¾ÓÅõ¾È µå ¶óºñ³É economyinsight@hani.co.kr

2020³â ¼¼°è¸¦ ÈÛ¾´ Äڷγª19 »çÅ´ Áö±¸¿Í ÀηùÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ¹¯´Â´Ù. ȯ°æÆı« ´ë°¡´Â »õ·Î¿î ÀÏ»óÀÌ µÉ °¨¿°º´ À§±â¿Í ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ±â»óÀ̺¯À¸·Î ´õ¿í ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. °æÁ¦¼ºÀå°ú ȯ°æº¸È£¶ó´Â ³°Àº À̺йý¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÅëÂû·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ź¼Ò¿¡³ÊÁö¿¡ ±â¹ÝÇÑ Æı«Àû ¼ºÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ Áú, ȯ°æ°ú ÇÔ²² ÀÏÀÚ¸®, ¼Òµæµµ ÁöÅ°´Â Å»¼ºÀå Æз¯´ÙÀÓÀº °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¡³ÊÁö, ³ó¾÷, µ¹º½ µî °æÁ¦Àû ½Çõ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇغ»´Ù. _ÆíÁýÀÚ

¾ÓÅõ¾È µå ¶óºñ³É Antoine de Ravignan <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ

   
¡ã 2020³â ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ »ç»ó ÃÖ´ëÀÇ »êºÒÀÌ 10¿ù±îÁö Áö¼ÓµÅ ³»ÆĹ븮 Àα٠Į¸®½ºÅä Áö¿ªÀÇ ³ª¹«µéÀÌ ºÒŸ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

2020³â ¿¡³ÊÁö °ü·Ã ÀÌ»êȭź¼Ò ¹èÃâ·®ÀÌ 9% ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿¡³ÊÁö Á¤º¸¼­ºñ½º·ÄÁ¼³Æþ÷ü ¿¡³×¸£´ÙŸÀÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù. À̵¿ Á¦ÇÑ µî Äڷγª19 ¹æ¿ª Á¶Ã³°¡ ȯ°æ¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀº Á÷Á¢ÀûÀ̾ú´Ù. ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)Àº °°Àº ±â°£ ¼¼°è ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ 5% °¡±îÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀüÀï ¶§ ¸»°í´Â º» ÀûÀÌ ¾ø´Â ¼öÄ¡´Ù. ³¸¼± ¼ýÀÚ µÚ, Àú¼Òµæ Ãë¾à°èÃþ ¼ö¾ï °¡±¸ÀÇ »îÀº ´Ü¼û¿¡ ¹«³ÊÁ³´Ù.
³ó¾÷·½ÄÇ°°ú °ü·ÃÇÑ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®ÀÌ Å©°Ô º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í °¡Á¤ÇÒ ¶§(Àηù°¡ ¸Ô´Â ÀÏÀ» ¸ØÃá °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù) ¼¼°è ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®Àº 7% Á¤µµ ÁÙ¾îµç´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. °¨¼Ò ÆøÀÌ ÀÌ Á¤µµ´Â µÅ¾ß »ê¾÷È­ ÀÌÀü°ú ºñ±³ÇØ Æò±Õ±â¿Â »ó½Â ÆøÀ» 1.5¡É ¹ØÀ¸·Î Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2015³â Æĸ®ÇùÁ¤¿¡¼­ Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥´Â 2¡É¿´´Ù. ´Ù¸¸ 1.5¡É¿Í 2¡ÉÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¾öû³ª´Ù°í ‘±âÈĺ¯È­¿¡ °üÇÑ Á¤ºÎ°£ ÇùÀÇü’(IPCC)´Â °­Á¶ÇÑ´Ù. ¸¸¾à Æĸ®ÇùÁ¤¿¡¼­ Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥´ë·Î Æò±Õ±â¿Â »ó½ÂÀ» 2¡É·Î Á¦ÇÑÇÏ·Á¸é ¼¼°è ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®À» Çظ¶´Ù 2.6%¾¿ ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö ´Ü ÇÑ ¹øµµ ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·é ÀûÀÌ ¾ø´Ù.
±â¼ú Áøº¸¿¡ µû¶ó GDP´ç ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ·®(ÇϳªÀÇ ÀçÈ­¸¦ »ý»êÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿¡³ÊÁö¾ç)Àº ²ÙÁØÈ÷ ÁÙ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 20³â µ¿¾È ¸Å³â 1.5~2%¾¿ ¸»ÀÌ´Ù. ¿¡³ÊÁöÀÇ Åº¼ÒÁý¾àµµ(¿¡³ÊÁö ¼Òºñ·®¿¡¼­ ź¼Ò°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. 5³â ÀüºÎÅÍ ¸Å³â 0.5%¾¿ ÁÙ°í ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀçÈ­ ¼ÒºñÀÇ Áõ°¡¼¼°¡ ±â¼ú Áøº¸¿¡ µû¸¥ °¨¼Ò¼¼¸¦ ´É°¡ÇÏ´Â Çö½ÇÀÌ´Ù.

Żź¼Ò¸¦ ÇâÇØ
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¼¼°è ź¼Ò ¹èÃâ·®Àº (10¿© ³â ÀüºÎÅÍ Çظ¶´Ù Æò±Õ ¾à 1.5%¾¿) ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´ë·Î ±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ´Ù¸é Áö±¸ÀÇ Æò±Õ±â¿ÂÀº »ê¾÷È­ ÀÌÀüº¸´Ù 3¡É ÀÌ»ó ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù.
±âÈÄÀ§±â´Â ½É°¢ÇÏ°í, ±â¼ú Áøº¸´Â ´À¸®´Ù. ÀÌÁ¦ ³²Àº ¼±ÅÃÁö´Â ‘Ä«¾ß Ç×µî½Ä’(»óÀÚ±â»ç ÂüÁ¶)ÀÇ µÎ Ç׸ñÀ» ÅëÇØ GDP¸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ À¯ÀÏÇØ º¸ÀδÙ. Àüü ºÎ¿Í ºÎ¸¦ ³ª´² °®´Â »ç¶÷À» µ¿½Ã¿¡ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. Äڷγª19°¡ ½ÇÁ¦·Î ±×·± È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÌ¹Ì ¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¸ÁÀÚ°¡ 100¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ°í, 4Á¶À¯·Î(¾à 5500Á¶¿ø) ÀÌ»óÀÌ Áõ¹ßÇß´Ù. ºÎÀ¯ÇÑ À̺¸´Ù °¡³­ÇÑ ÀÌ°¡ ÀÔÀº ÇÇÇØ°¡ ´õ ÄÇ´Ù. GDP¸¦ ºü¸£°Ô ÁÙÀÌ´Â °Ç µüÈ÷ ÀÌ»óÀûÀÌÁöµµ, ½ÇÇö °¡´ÉÇÏÁöµµ ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ.
»óȲÀÌ ÀÌ·±µ¥µµ »ê¾÷¹®¸íÀÌ ºØ±«ÇÒ ¿î¸í¿¡ ³õ¿´´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¡Á¡ ÈûÀ» ¾ò´Â °Ç °áÄÚ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ºØ±«·Ð ¼Ó »çȸ´Â Å»¼ºÀå »çȸ¿Í ´à¾Ò´Ù. ´ë·®»ý»êÀ» ÇÏÁöµµ, °íµµ±â¼úÀ» ÁÀÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ³ó¾÷ »çȸ, À¯´ë »çȸ, Áö¹æºÐ±Ç »çȸ, Å»ºÐ¾÷ »çȸ´Ù.
°£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ, Áö±Ýó·³ ¸¹Àº Àηù°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀº »çȸ´Ù. Å»¼ºÀå·Ð°ú ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ºØ±«·ÐÀº ¾î¶»°Ô Çϸé GDP¸¦ ¶³¾î¶ß¸± ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. GDPµµ, Àα¸µµ °æÁ¦À§±â°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ÁÙ¿©ÁØ´Ù.
±¹Á¦È¯°æ°³¹ß¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿¬±¸¿ø Çʸ®ÇÁ Å°¸®¿ËÀº “GDP ¼ºÀåÀÌ³Ä Ç϶ôÀ̳Ŀ¡¸¸ ÁýÁßÇÏ´Ù ºÒÀÌ ºÙ±âµµ Àü¿¡ ³íÀÇ°¡ Àç·Î º¯Çعö¸°´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. “GDP ¼ºÀåÀÌ ±Ùº»Àû ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â °Íó·³, ´Ü¼øÈ÷ GDP Ç϶ôÀ» ¸ñÇ¥·Î µÎ´Â °Ç ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. Áö±Ý °æ±âºÒȲÀÌ ¾î¶² Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´ÂÁö¸¦ º¸¸é, GDP¸¸ ¹«ÀÛÁ¤ ³·Ãá´Ù°í ¸ðµç ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ °ÍÀ̶ó°í Çϱ⠾î·Æ´Ù. ´õ Áß¿äÇÑ °Ç, »ý»ê°ú ź¼Ò ¹èÃâÀÇ °í¸®¸¦ ²÷´Â ÀÏÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸øÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù.”
Æò±Õ±â¿Â »ó½Â ÆøÀ» 2¡É·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ °æÁ¦ Żź¼ÒÈ­ ½Ã³ª¸®¿À´Â ‘Àúź¼Ò’ ±â¼ú¿¡ ±â´î ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¸Õ ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶óº¼ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ (dz·Â, ÁÖÅà ¿¡³ÊÁö °³¼±, Àü±âÀÚµ¿Â÷ µî) ÇعýÀº Áö±Ýµµ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ±â¼úÀÌ ¾ø°Å³ª µ·ÀÌ ºÎÁ·ÇØ ÁøÀüÀÌ ¾ø´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ÇÙ½ÉÀº ºÎ¸¦ ³ª´©´Â Á¤Ã¥¿¡ ÀÖ´Ù.
±â¼ú ÀÚü´Â ¸¸´ÉÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô µÇ·Á¸é ÇÑÂü ¸Ö¾ú´Ù. ƯÈ÷ Ç×°ø¾÷°ú Ãà»ê¾÷ÀÌ ±×·¸´Ù. Å°¸®¿ËÀº “±×·¸´Ù°í ¸ðµç °Ô °á±¹ °¢ÀÚ Çൿ¿¡ ´Þ·È´Ù°í ÇÏ´Â °Íµµ À߸øµÈ »ý°¢”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±â¼ú Áøº¸ÀÇ ÇѰ踦 º¸¿ÏÇÒ °³°³ÀÎÀÇ °Ë¼ÒÇÔÀº »çȸÁ¶Á÷À» ¹Ù²Ù´Â °Í¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÚµ¿Â÷¸¦ ´ú Ÿ°Å³ª ³ª´² Ÿ´Â °Íµµ ¿ø°Ý±Ù¹«°¡ ¼ö¿ùÇÑ È¯°æÀ̳ª »ç´Â °÷°ú ÀÏÇÏ´Â °÷ÀÌ °¡±î¿î µ¥¼­ °¡´ÉÇÏ´Ù.

°æÁ¦ ģȭ ´ëÃ¥
ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀº ±×·± º¯È­°¡ (Àû¾îµµ źȭ¼ö¼Ò ¼öÃâ¿¡ ±â´ëÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó) °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ Áö±Ý °°Àº Ãß¼¼·Î ‘2050³â ź¼ÒÁ߸³ °èȹ’À» ½ÇõÇϸé ÀÏÀÚ¸®°¡ (¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ 30¸¸ °³, 2030³â±îÁö 50¸¸ °³) »ý±â°í, ±¹°¡ÀÇ ºÎ°¡ (Á¶±Ý) ´Ã¾î³ª¸ç, °¡°è ±¸¸Å·Â°ú ±¹Á¦¼öÁö°¡ ¸ðµÎ ³ª¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. Àç»ý°¡´É¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀÌ ºü¸£°Ô Ç϶ôÇÏ°í, ±¹³» °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ¿¡³ÊÁö¼¼°¡ ¸Å°ÜÁö´Â ´öÀÌ´Ù.
¼±°á Á¶°ÇÀº ´õ ÀÖ´Ù. À̸¦Å׸é (Àü±â)ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷À¸·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé·Á¸é ¹èÅ͸® »ý»ê ½Ã¼³À» ´Ù½Ã ±¹³»·Î ¿Å°Ü¿Í¾ß ÇÑ´Ù. °ÑÀ¸·Î´Â ¿¡³ÊÁö¼¼ ºÎ°ú, ¾ÈÀ¸·Î´Â (°ÇÃ๰ µî¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â) ±ÔÁ¤ °­È­·Î ź¼Ò¸¦ Á¡Á¡ ºñ½Î°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼±°á Á¶°ÇÀÌ °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Â »çȸÀû Ãæ°ÝÀº ÀçºÐ¹è üÁ¦·Î »ó¼âÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±âÈÄÇൿÀ» ´õ ¹Ì·ç´Ù°¡´Â ½ÇÁ¦ ºñ¿ëÀ¸·Î ³ªÅ¸³¯ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ´ÁÀå ºÎ¸±¼ö·Ï ź¼ÒÁ߸³ÀÇ ±æÀº ÇèÇØÁø´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques 2020³â 10¿ùÈ£(Á¦405È£)
LA DÉCROISSANCE, PLANCHE DE SALUT DE LA PLANÈTE?
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.