Á㽺ÅÊ µé·¹ÇÉ Justin Delépine <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
|
 |
|
¡ã 2020³â 6¿ù ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇаú ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«°¡ °øµ¿ °³¹ßÇÑ Äڷγª19 ¹é½ÅÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ÁøÇàµÈ ºê¶óÁú »óÆÄ¿ï·ç¿¬¹æ´ëÇп¡¼ Á÷¿øÀÌ ¼·ù¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
ÆÒµ¥¹Í(°¨¿°º´ ´ëÀ¯Çà) ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. Ãⱸ°¡ ¾ø´Ù. Äڷγª19 ¹é½Å °³¹ßÀ» ¾î¶»°Ôµç ¾Õ´ç±â·Á´Â ½Ã°£ ½Î¿òÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¸ðµç °ÍÀÌ ºü¸£°Ô µ¹¾Æ°£´Ù. ´Ù±¹Àû Á¦¾à»ç ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«µµ ¿¬±¸¸¦ Àç°³Çß´Ù. ÀÌ È¸»ç°¡ °³¹ßÇÑ ¹é½Å Èĺ¸¹°ÁúÀÌ 2020³â 9¿ù Áß¼ø ¿øÀÎ ºÒ¸íÀÇ ÁúȯÀ» ÀÏÀ¸Å² Áö ºÒ°ú ¸çÄ¥ ¸¸ÀÌ´Ù. ÅõÀÚ °èȹÀÌ ½ñ¾ÆÁö°í ±¹Á¦ Çù¾àÀÌ ÁÙÁö¾î ü°áµÇ´Â Áö±Ý, Áß¿äÇÑ ¹°À½ÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ¹é½ÅÀº ´©±¸ µ·À¸·Î »ç°í, ´©°¡ ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
2020³â 5¿ù »ç³ëÇÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ Æú Çãµå½¼ÀÌ ÀÜÀÜÇÏ´ø ¿õµ¢ÀÌ¿¡ µ¹À» ´øÁ³´Ù. »ç³ëÇǰ¡ Äڷγª19 ¹é½Å °³¹ß¿¡ ¼º°øÇÏ¸é ¹Ì±¹¿¡ °¡Àå ¸ÕÀú °ø±ÞÇϰڴٰí ÇØ¼ ³í¶õÀÌ ÀϾú´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ °¡Àå ¸ÕÀú, °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹é½Å °³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌÀ¯¿´´Ù. ÀÌ ¸»¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ Á¦¾à»ç »ç³ëÇÇÀÇ Á¶±¹ÀÎ ÇÁ¶û½º¿¡¼ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ºÐ°³Çß´Ù. ÇàÁ¤ºÎ ²À´ë±â±îÁö ¸»ÀÌ´Ù.
ÀÌ ÀÏÀ» °è±â·Î Á¦¾à¾÷°è¿Í Á¤ºÎÀÇ ±Ç·Â°ü°è¸¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î µå·¯³¾ Çʿ䰡 »ý°å´Ù. Á¦¾à»ç´Â °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼·Î ´õ ¸¹Àº µ·À» ²¨³»µµ·Ï ºÎÃß±ä´Ù. ¹é½Å °³¹ß °æÁÖ´Â °ð ±¹°¡ Àç·Â °æÁø´ëȸ´Ù. ¹é½ÅÀ» »¡¸® ¿Ï¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´Ù±ÞÇÔÀÌ Å¬¼ö·Ï ÅõÀÚ±ÝÀÌ ³ôÀÌ ½×ÀδÙ. À̹ø¿¡´Â ´õ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù.
°¡¼ÓÆä´Þ ¹âÀº ¿¬±¸°³¹ß
º¸Åë »õ ¹é½ÅÀÌ ½ÃÀå¿¡ ³ª¿À±â±îÁö 7~10³â °É¸°´Ù. À̹ø Äڷγª19 »çÅ¿¡ Á¦¾à»çµéÀº ÀÌ ±â°£À» 2³â ¹Ì¸¸À¸·Î ´ÜÃàÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ±â°£À» ´ç±â·Á¸é ¹é½Å °³¹ß ÀýÂ÷¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÑ ´Ü°è¸¦ ¸¶¹«¸®Çϱâ Àü¿¡ ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ³Ñ¾î°¡ °³¹ß ¼Ò¿ä ½Ã°£À» ¸î ´ÞÀÌ¶óµµ ÁÙÀδÙ. ÇÁ¶û½º Á¦¾àÇùȸ(LEEM) À§¿øÀå Ŭ·¹¸£ ·ÎÁ¦´Â ¸»Çß´Ù. “¹é½Å Èĺ¸¹°Áú(ÀáÀçÀû ¹é½Å) °³¹ß°ú »ý»êÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÀÏÂï ´ë·®»ý»ê¿¡ Âø¼öÇØ ¹é½Å ¹°·®À» ¹Ì¸® È®º¸Çϰí, »ý»ê ¿ª·®µµ °®Ãá´Ù. Èĺ¸¹°Áú ÀÓ»ó½ÃÇè °á°ú°¡ ±àÁ¤ÀûÀÏ ¶§¸¦ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.”
¹°·Ð ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î °³¹ß ¼Óµµ¸¦ ³ôÀϼö·Ï û±¸¼ ±Ý¾×Àº ´Ã¾î³´Ù. ½ÃÇè °úÁ¤¿¡¼ ¾ÈÁ¤¼º°ú À¯È¿¼º¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß°ßµÇ¸é »ý»êµÈ Èĺ¸¹°ÁúÀº ¸ðµÎ ÈÞÁöÅë¿¡ ¹ö·ÁÁø´Ù. ¹®Á¦´Â Á¦¾à»ç¸¸ ¼öǥåÀ» ²¨³»´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸ(MSF)¿¡¼ ÇʼöÀǾàǰ Á¢±Ù¼º °È Ä·ÆäÀÎÀ» À̲ö °¡¿¤ Å©¸®ÄÚ¸®¾ÓÀº “Äڷγª19 °³¹ß ÅõÀÚ±ÝÀº °ÅÀÇ °ø°øÀçÁ¤À¸·Î ¸¶·ÃÇÑ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½ÌÅ©ÅÊÅ© Æú¸®½ÃÅ¥¾î½º¸®¼Ä¡¿¡ µû¸£¸é, ÇÑ °¡Áö ¹é½ÅÀ» ¿¬±¸°³¹ßÇÏ´Â µ¥ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °ø°øÀçÁ¤ 54¾ï´Þ·¯(¾à 6Á¶2õ¾ï¿ø)°¡ ÅõÀԵƴÙ. ±× °¡¿îµ¥ 26¾ï´Þ·¯´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÅõÀÚÇß´Ù. ¼¼°è ¹é½Å½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ 600¾ï´Þ·¯¶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ¾öû³ ¾×¼ö´Ù. °Ô´Ù°¡ 54¾ï´Þ·¯°¡ ÅõÀÚ±Ý ÀüºÎµµ ¾Æ´Ï´Ù. °ø±Þ·®À» ÃæºÐÈ÷ È®º¸Çϱâ À§ÇØ °¢ Á¤ºÎ°¡ »çÀü ÁÖ¹®ÇÑ ¹é½Å ºñ¿ëÀº ÀÌ ±Ý¾×¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
Áö±Ý±îÁö Á¦¾à»ç¿Í Á¤ºÎ°¡ ¸ÎÀº Çù¾àÀº ¼ö½Ê °ÇÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀº °ø°³µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¡¼ Á¦¾à»ç°¡ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº µ·ÀÌ Á¤È®È÷ ¾ó¸¶ÀÎÁö, ´ë°¡·Î ¹«¾ùÀ» ¾à¼ÓÇß´ÂÁö ¸»Çϱâ Á¶½É½º·´´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ Á¸½¼¾ØµåÁ¸½¼°ú »ç³ëÇÇ-GSK¿¡ ¹é½ÅÀ» ¼±±¸¸ÅÇÏ´Â µ¥ Áö±ÞÇÑ ±Ý¾×Àº °¢°¢ 10¾ï´Þ·¯, 12¾ï´Þ·¯¿´´Ù. À¯·´¿¬ÇÕÀº ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«¿¡ 7¾ï5õ¸¸À¯·Î¾îÄ¡ ¹é½ÅÀ» »çÀü ÁÖ¹®Çϰí, ÀÌ È¸»çÀÇ ¹é½Å °³¹ß ÅõÀÚºñ·Î °ø°øÀçÁ¤ ¼ö½Ê¾ïÀ¯·Î¸¦ ÁöÃâÇß´Ù. ¹é½Å ¼±±¸¸Å¿Í °³¹ß¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀ» ¸ðµÎ ÇÕÄ¡¸é ¹Ì±¹¸¸ 90¾ï´Þ·¯ °¡±îÀÌ ¾´ ¼ÀÀÌ´Ù.
¿©±â¿¡ Áö±Ý °°Àº º¸°Ç À§±â°¡ ÅÍÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ ÀǾàǰ °³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â µ·À» ´õÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º ÆÄ½ºÅ𸣿¬±¸¼Ò µî °ø°ø±â±¸°¡ ÁÖ´Â Áö¿ø±Ý°ú ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÖ´Â ¿¬±¸°³¹ß ¼¼¾×°øÁ¦(CIR)°°ÀÌ ³ª¶ó ÀçÁ¤À» Èñ»ýÇØ ¸¶·ÃÇÑ Áö¿ø±ÝÀÌ´Ù.
¹é½Å ºÒÆòµî
¿©±â¼ ³ª¶ó »çÀÌÀÇ ºÒÆòµîÀÌ µå·¯³´Ù. Àß»ç´Â ³ª¶ó´Â ¹é½Å°ªÀ» ¹Ì¸® Áö±ÞÇØ »ý»ê¶óÀÎÀ» ¼±Á¡ÇÑ´Ù. ±×·² µ·ÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ³ª¶ó´Â ¿ª½Ã ¹Ì±¹ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº Áö±Ý±îÁö ³ª¿Â ¹é½Å Èĺ¸ ¿©¼¸ °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ ÇÕÃÄ 8¾ï µµ½º(1ȸ Á¢Á¾·®)¸¦ ¼±±¸¸ÅÇß´Ù. ±× µÚ·Î ¿µ±¹ÀÌ 3¾ï4õ¸¸ µµ½º, À¯·´°ú ÀϺ»ÀÌ °¢°¢ ¸î¾ï µµ½º¸¦ ¼±±¸¸ÅÇÑ »óÅ´Ù.
¼¼°è Àα¸ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ »ç´Â °¡³ÇÑ ³ª¶ó´Â ¹Ù±ù¿¡¼ ÀÚ±Ýó¸¦ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. °¨¿°º´Çõ½Å¿¬ÇÕ(CEPI)ÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ¹é½Å °øµ¿±¸¸Å »ç¾÷ Äڹ齺(Covax)°¡ ÀÖ´Ù. °¨¿°º´Çõ½Å¿¬ÇÕÀº ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO) Á¤Ã¥ ÁýÇà±â±¸·Î °¢±¹ Á¤ºÎ¿Í ºô&¸Ö¸°´Ù °ÔÀÌÃ÷ Àç´Ü °°Àº ¹Î°£´Üü Áö¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù. °¨¿°º´Çõ½Å¿¬ÇÕÀº Áö±Ý±îÁö ¾ÆÈ© °¡Áö ¹é½Å Èĺ¸¿¡ ¸ðµÎ 9¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇß´Ù.
±×·¯³ª ¹é½Å 20¾ï µµ½º¸¦ È®º¸ÇÏ·Á¸é 21¾ï´Þ·¯°¡ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àú¼Òµæ ±¹°¡¿¡ ¹«·á ¶Ç´Â ³·Àº ºñ¿ëÀ¸·Î ¹é½ÅÀ» °ø±ÞÇÏ·Á¸é ÀÌ Á¤µµ ¹°·®Àº ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °¨¿°º´Çõ½Å¿¬ÇÕÀÌ ¿©·¯ Á¦¾à»ç¿¡¼ ¸î¾ï µµ½º¸¦ ¼±±¸¸ÅÇßÁö¸¸, ¼±±¸¸ÅÇÑ ¹é½Å ´ëºÎºÐÀº ¼±Áø±¹ Â÷Áö´Ù. ºñÁ¤ºÎ±â±¸ ¿Á½ºÆÔ¿¡ µû¸£¸é, °æÀï¿¡¼ 1~5À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹é½Å Èĺ¸ Àüü ¼±ÁÖ¹®·®ÀÇ 51%°¡ ¸î ³ª¶ó¿¡ ½ò·Á ÀÖ´Ù. ÀÌµé ³ª¶ó Àα¸¸¦ ÇÕÇØµµ ¼¼°è Àα¸ÀÇ 15%¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù.
|
 |
|
¡ã 2020³â 10¿ù ·¯½Ã¾Æ Æ®º£¸®ÀÇ Áö¹æ º´¿ø¿¡¼ Àǻ簡 ÀÓ»ó½ÃÇè ÀýÂ÷¸¦ Á¦´ë·Î °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ‘½ºÇªÆ®´ÏÅ© V’ Äڷγª19 ¹é½ÅÀ» Á¢Á¾Çϰí ÀÖ´Ù. REUTERS |
ÀüÁöÀü´ÉÇÑ Æ¯Çã?
Å©¸®ÄÚ¸®¾ÓÀº ¸»Çß´Ù. “ÆÒµ¥¹Í À§±âó·³ ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ °ø°øÀçÁ¤ÀÌ ÅõÀ﵃ ¶§´Â ±× µ·ÀÇ ´ë°¡·Î ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ Ä¿Áø´Ù. Áö½ÄÀç»ê¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë´Ù.” Æú Çãµå½¼ÀÌ ÀÏÀ¸Å² ³íÀï ÀÌÈÄ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº Äڷγª19 ¹é½ÅÀÌ “¼¼°è °ø°øÀç¿©¾ß ÇÑ´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹é½Å¿¡ “½ÃÀå ¹ýÄ¢À» Àû¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù”´Â °ÍÀÌ´Ù.
±× ¶æÀÌ¾ß ¹Ú¼ö¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀ̶ó ÇØµµ ±¹Á¦ ±ÔÁ¤À» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼¼°è »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº ¹é½ÅÀº ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)ÀÇ Áö½ÄÀç»ê±ÇÇùÁ¤(TRIPs)¿¡ µû¶ó ƯÇã±ÇÀ» º¸È£¹Þ´Â´Ù. 20³â ÀÌ»ó À¯È¿ÇÑ ±¹Á¦Æ¯Çã´Ù. ƯÇãǰ ¹ß¸í¿¡ ¾²ÀÎ ºñ¿ëÀ» ÃæºÐÈ÷ º¸Àü¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåÇÑ ±â°£ÀÌ´Ù. ¹é½Å ƯÇ㸦 º¸À¯ÇÑ Á¦¾à»ç´Â »ý»êÀ» µ¶Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹é½ÅÀ» ¾ó¸¶³ª ¸¸µé¾î ´©±¸¿¡°Ô ¾ó¸¶¿¡ ÆÈÁö È¥ÀÚ °áÁ¤ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± µ¶Á¡±ÇÀº ƯÇã»óǰ °³¹ß À§ÇèÀ» °¨¼öÇÑ ´ë°¡·Î ÁÖ¾îÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ Äڷγª19 ¹é½Å °³¹ßÀº À§Çè °¨¼ö¿Í ÀüÇô »ó°ü¾ø´Ù. “ƯÇã´Â ¹Î°£ ÅõÀÚÀÚ°¡ ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼µµ·Ï µ¶·ÁÇÏ´Â ÀåÄ¡ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ƯÇ㸸 »ý°¢Çؼ ÅõÀÚ±ÝÀÌ ¸ðÀÌ´Â °Ô ¾Æ´Ñ ¸¸Å, ƯÇãÁ¦µµ¸¦ ³²¿ëÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù. °ø°øÀçÁ¤ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î°£ ¶§´Â ´õ¿í ±×·¯Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù”°í Å©¸®ÄÚ¸®¾ÓÀº ÁöÀûÇß´Ù.
ƯÇã°¡ º¸ÀåÇÏ´Â ±Ç·ÂÀº °¡°ÝÁ¤Ã¥À¸·Îµµ µå·¯³´Ù. Á¦¾à»ç´Â ³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸¥ °¡°Ý¿¡ ¹é½ÅÀ» ÆÈ·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ µî µ· ¸¹Àº ³ª¶ó´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óº¸´Ù ¸ÕÀú ¹é½ÅÀ» È®º¸ÇÏ·Á ºñ½Î°Ô ÁÖ°í »ç°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Àß»ç´Â ³ª¶ó¿Í ¸ø»ç´Â ³ª¶ó »çÀÌÀÇ ÀÇ·á ºÒÆòµîÀÌ ½ÉÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹é½Å °¡°ÝÀº ´©°¡ Á¦Á¶Çß´ÂÁö¿¡ µû¶ó¼µµ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦¾à»ç¸¶´Ù °¡°Ý Ã¥Á¤ Àü·«¿¡ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. Äڷγª19 ¹é½Å °³¹ß¿¡¼ ¼±µÎ¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«´Â »ý»ê ´Ü°¡·Î ¹é½ÅÀ» ÆÈ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀǾàǰÁ¤Ã¥Åõ¸í¼º¿¬±¸¼ÒÀÇ Á¦·Ò ¸¶¸£ÅÊÀº “Çã¿ï ÁÁÀº ¸»”À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. “¿¬±¸ ºñ¿ëÀÌ ¾ó¸¶³ª µé¾ú´ÂÁö, ¾ó¸¶ÀÇ Áß°£ ÀÌÀ±À» ºÙ¿´´ÂÁö ÀüÇô °ø°³ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ½ÇÁ¦ »ý»ê ´Ü°¡°¡ ¾ó¸¶ÀÎÁö È®ÀÎÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù.”
¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«°¡ Á¦½ÃÇÑ ¹é½Å °¡°ÝÀº 2.5À¯·Î(¾à 3400¿ø) Á¤µµ´Ù. ¹Ý¸é ÈÀÌÀÚ, ¸ÓÅ©, ¸ð´õ³ª µî ¸î¸î ¹Ì±¹ Á¦¾à»ç´Â ÀÌÀ±À» ³²±â°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù. ¸ð´õ³ª°¡ Á¦½ÃÇÑ ¹é½Å ÆÇ¸Å°¡´Â 50~60´Þ·¯(¾à 6¸¸9õ¿ø)´Ù. µÎ ȸ»çÀÇ °¡°ÝÂ÷°¡ ¾öû³ª´Ù. ¹é½Å Á¢Á¾ºñ¸¦ ȯ±ÞÇØÁà¾ß ÇÏ´Â ÀǷẸÇè ÀçÁ¤ÀÌ Èçµé¸± ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ¹é½Å º¸±Þ¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.
Á¦¾à»ç¸¶´Ù »ç¾÷¸ðµ¨ÀÌ ´Þ¶ó ¹é½Å °¡°Ý¿¡ °ÝÂ÷°¡ »ý±â±âµµ ÇÑ´Ù. ¸ð´õ³ª´Â ±Û·Î¹ú Á¦¾à»ç¸¦ Á¦Ä¡°í Äڷγª19 ¹é½Å °³¹ß ¼øÀ§±Ç¿¡ µé¾ú´Ù. Á÷¿øÀÌ 1õ ¸í ¹Ì¸¸ÀÌ°í »ý±ä Áö 10³âµµ ¾È µÈ ½ºÅ¸Æ®¾÷(½Å»ý º¥Ã³±â¾÷)ÀÌ´Ù.
½Å»ý º¥Ã³ÀÇ ¿î¸í
ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®13´ëÇÐÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ ³ªÅ»¸® ÄíÆ¼³×´Â ¸»Çß´Ù. “´ëºÎºÐ Á¦¾à»ç´Â ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µå´Â ¿¬±¸°³¹ßÀ» ¿ÜÁÖ·Î µ¹¸°´Ù. ´ëÇü Á¦¾à»ç ÀçÁ¤À¸·Î ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÌ Å©´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ ¼ºÀå °¡Ä¡°¡ È®ÀÎµÇ¸é ´ëÇü Á¦¾à»ç°¡ Àμö·ÇÕº´ÇÑ´Ù.”
¸ð´õ³ª´Â ÀÌ·± ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ »ç·Ê´Ù. ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¦¾à ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÌ ¼ºÀåÇÏ´Â ±æÀº Çõ½Å»ÓÀÌ´Ù. Çõ½Å ÀǾàǰÀ» ¿Ï¼ºÇØ ½ÃÆÇÇϱâ±îÁö ¿À·ÎÁö ÅõÀÚÀÚ°¡ (¼ÕÇØ º¸¸ç) ÅõÀÚÇÏ´Â µ·¿¡ ±â´ë¾î »ýÁ¸ÇÑ´Ù. ÄíÆ¼³×´Â “ÀÌ·± °æÁ¦¸ðµ¨ ¶§¹®¿¡ Á¦¾à ºÎ¹®¿¡ °úÀ×ÅõÀÚ°¡ »ý±ä´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. “½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÌ Çõ½Å ÀǾàǰÀ» ¿Ï¼ºÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Å« ¸®½ºÅ©(À§Çè)¸¦ °¨¼öÇÑ ÅõÀÚÀÚ´Â ÅõÀÚ±ÝÀ» ȸ¼öÇϰí ÀÌÀÍÀ» ±Ø´ëÈÇÏ·Á ½ºÅ¸Æ®¾÷À» ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ¸·Î ³»¸ó´Ù.”
Á¦¾à½ÃÀåÀº Äڷγª19 ¹é½Å °³¹ßÀÌ ½ÃÀ۵DZâ ÀüºÎÅÍ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿Çß´Ù. À̹ø °¨¿°º´ À§±â·Î ±× ºñ¶Ô¾îÁø À̸éÀÌ ¹Ù±ù¿¡ Á»´õ µå·¯³ °Í»ÓÀÌ´Ù. ºÒÅõ¸íÇÏ°í ±ÝÀ¶ÈÇÑ Á¦¾à½ÃÀå¿¡¼ ±Ç·ÂÀº ƯÇã·Î º¸ÀåµÈ´Ù. ¿¬±¸°³¹ß¿¡ µç ³ë·Â°ú ¹«°üÇÑ ±Ç·ÂÀÌ´Ù.
¨Ï Alternatives Economiques 2020³â 10¿ùÈ£(Á¦405È£)
Covid-19: le vaccin peut-il échapper au business?
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø |