Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
¡°¼¼°èÈ­¿Í ±¹¼öÁÖÀÇ »çÀÌÀÇ »õ ±æ¡±
[COVER STORY] ¾Ë·© ½¬ÇÇ¿À ±³¼ö ÀÎÅͺä
[122È£] 2020³â 06¿ù 01ÀÏ (¿ù) Ä«Æ®¸° ¾Óµå·¹ economyinsight@hani.co.kr

 ÇÁ¶û½º ¹ýÇÐÀÚ ¾Ë·© ½¬ÇÇ¿À´Â ³ëµ¿¹ý ºÐ¾ß ±ÇÀ§ÀÚ´Ù. ÄÝ·¹ÁÖµåÇÁ¶û½º ¼®Á±³¼ö·Î ‘»çȸ±¹°¡¿Í ¼¼°èÈ­: ¿¬´ë¿¡ °üÇÑ ¹ýÇÐÀû ºÐ¼®’À̶ó´Â °­Á¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. <Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ Á¤½Å> <¼ýÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ ÇùÄ¡> µî ¸¹Àº Àú¼­°¡ ÀÖ´Ù.

Ä«Æ®¸° ¾Óµå·¹ Catherine André <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ

   
¡ã ³ëµ¿¹ý ºÐ¾ß ±ÇÀ§ÀÚÀÎ ¾Ë·© ½¬ÇÇ¿À ¼®Á±³¼öÀÇ °­ÀÇ µ¿¿µ»ó. ÄÝ·¹ÁÖµåÇÁ¶û½º ´©¸®Áý °¥¹«¸®

Äڷγª19 »çÅ·ΠÇÁ¶û½º º¸°ÇÀÇ·á ü°è°¡ ¾ó¸¶³ª Ãë¾àÇÑÁö ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³µ´Ù. ¾î¶»°Ô Æò°¡Çϳª.
»çȸ¸¦ ±â¾÷ó·³ ‘°æ¿µ’ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½°ú Çö½ÇÀÌ Ãæµ¹ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çö½Ç¿¡´Â ¼öÄ¡È­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â À§ÇèÀÌ ³ÑÃij­´Ù. ±Ù´ëºÎÅÍ ±¹°¡°¡ Àü¹æÀ§ÀûÀ¸·Î ³ª¼­ ¼öÄ¡È­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿µ¿ªÀ» º¸ÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. °³ÀÎ Á¤Ã¼¼º°ú ¾ÈÀü, ¼¼´ë ¿¬¼Ó, ½Ã¹Î ÆòÈ­, »ý¸í°è º¸È£ ¹®Á¦±îÁö ±¹°¡°¡ ²¸¾È´Â´Ù. »ç¶÷ »çÀÌ ±³·ù, ¹«¾ùº¸´Ù »óÇ° À̵¿ÀÌ ¼öÆòÀûÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÇ·Á¸é ²À ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »ç»óÀÌ ¹ý°ú Á¦µµ¿¡ µû¸¥ Áú¼­¸¦ µÚÁý´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â ‘½ÃÀå ÀÚÀ²Áú¼­’¸¦ ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î ¹ÏÀ¸¸é¼­ ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÑ Áö±¸¸¦ ¹«´ë·Î ¿òÁ÷À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚ ÇÁ¸®µå¸®È÷ ÇÏÀÌ¿¡Å©°¡ ¸»ÇÑ ‘°Å´ë»çȸ’´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â ¹ý°ú ±¹°¡¸¶Àú °æÁ¦ È¿¿ëÀ» ÁÀ´Â ¼ýÀÚÀÇ Áö¹è ¾Æ·¡ ³õ´Â´Ù.
20¼¼±â ÀüüÁÖÀÇÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ÇÑ ¼¼°èÈ­´Â ½ÃÀåÀ» ‘¸ðµç °Í’À¸·Î ¸¸µç´Ù. ±× È帧¿¡¼­ °³ÀÎÀº °è¾à¿¡ µû¶ó ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¸ÕÁö ÇÑ Åç·Î Àü¶ôÇÑ´Ù. ÀÚ±â ÀÌÀ͸¸ ¿­½ÉÈ÷ µû¶ó°¡¸é µÇ´Â Á¸Àç´Ù. ±¹°¡´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ ³»¼¼¿ì´Â ‘ÀÚ¿¬¹ý’À» ÁýÇàÇÏ´Â µµ±¸ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬¹ý¿¡¼­´Â ¶¥°ú ÀÚ¿øÀÇ »çÀ¯È­°¡ ù°·Î ÀÚ¸®ÇÑ´Ù.
°æÁ¦ÇÐÀÚ Ä® Æú¶ó´Ï´Â ÀÌ·± ¹ÏÀ½ÀÌ Á¾±³Àû ½Å³äÀ¸·Î º¯ÇØ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ÀÏÂïÀÌ ÁöÀûÇß´Ù. 1944³â Æú¶ó´Ï´Â “ÀÌÀÍ Ãß±¸ µ¿±â°¡ °úÁ¤À» Èçµç´Ù¸é Á¾±³Àû ¿­¼ºÀÌ ¿ª»ç¿¡¼­ °¡Àå Æø·ÂÀûÀ¸·Î Æø¹ßÇßÀ» ¶§¿Í °°Àº °á°ú°¡ µû¸£°Ô µÅ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. Á¾±³Àû ¿­¼ºÀº ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¿Â°ÇÇÑ ºñÆÇÀÌ¶óµµ ¸ðµÎ ƨ°Ü³»·Á ÇÑ´Ù. Çö½Ç°ú Ãæ°Ý¸¸ÀÌ µµ±×¸¶(µ¶´Ü)ÀÇ ±íÀº ÀáÀ» ±ú¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.

µµ±×¸¶¿¡ ºüÁø ¼¼°è
±×·± Ãæ°ÝÀÌ 2008³â¿¡´Â ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
2008³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â°¡ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »ç»óÀ» ±ú¿ì´Â ÀÚ¸íÁ¾À» ¿ï·Á¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·² °¡´É¼ºÀº ¼ø½Ä°£¿¡ µÚÁýÇû´Ù. “À̹ø ±âȸ¿¡ ±â¾î 1´Ü ¿Ã¸®ÀÚ”´Â ÁÖÀå¿¡ ¹¯Çû´Ù. ±× ±¸È£¸¦ ¾ÕÀå¼­ ¿ÜÄ£ °Ô °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)´Ù. OECD´Â 2010³â¿¡µµ ‘¼ö³â°£ ÁöÄÑ¿Â ¿øÄ¢’À» ±ú¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í À»·¯´ò´Ù. ¿Ü·Á ³ëµ¿½ÃÀåÀ» À¯¿¬È­ÇÏ°í “±³À°°ú º¸°ÇÀÇ·á ºÎ¹®À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀçÁ¤ÁöÃâ È¿À²À» ³ô¿©¶ó. ³Ê¹« ¹«°Å¿î ¼¼±ÝÀ» ¸Å±âÁö ¸»¶ó”°í ºÎÃß°å´Ù.
±×·¸°Ô ´Ù½Ã µµ±×¸¶¿¡ ºüÁ® Àáµé¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ²Ù¸¸ µÚôÀδÙ. ¾ÖÃÊ ±×·± ½ÄÀÇ ¼¼°èÈ­´Â ÀÚ¿¬°ú »çȸ°¡ ¹öÆ¿ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àç³­¿¡ µî ¶°¹Ð·Á Á¶±¹À» ¶°³ª´Â ¼ö¸¹Àº À̹ÎÀÚ, ºÒÆòµî ½ÉÈ­¿Í »î°ú ÀÏÀÇ Áú ¾ÇÈ­¿¡ ¼Ò¸® ¾ø´Â ¾Æ¿ì¼ºÀ» ³»Áö¸£´Â »ç¶÷µé, ‘³ë¶õ Á¶³¢ ¿îµ¿’ ¶§Ã³·³ ¹«Áú¼­ÇÏ°Ô ÅÍÁö´Â ºÐ³ë ¶§¹®¿¡ ÀÚ²Ù¸¸ Àá¿¡¼­ ±ü´Ù.
±×·±µ¥µµ »çȸ±¹°¡¸¦ ÇØüÇÏ·Á´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¸ñÇ¥´Â Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± °¥µîÀº ¶æÀÌ ¸ðÈ£ÇÑ ¼ö»ç¸¸ ´Ã¾î³õ´Â´Ù°í °¡¶ó¾ÉÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× Æ´¿¡ ‘½ÅÆĽÃÁò’ÀÌ ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ¼¼¸¦ Å°¿î´Ù. ¹ÎÁ··±¹°¡ÁÖÀÇ¿Í Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ °­¹ÚÀ» ÁÖÀç·á·Î ÇÏ°í, Áö±¸È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ¹«°ü½ÉÀ¸·Î ¾ç³äµÈ »ç»óÀÌ´Ù.
‘½ÃÀåÀüüÁÖÀÇ’ ½Ã´ë¿¡ »çȸÁ¤ÀÇ¿Í Àΰ£´Ù¿î ³ëµ¿ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¾î¶»°Ô Àü¸ÁÇϳª.
40¿© ³â µ¿¾È ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥Àº »çȸ±¹°¡¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â ¼¼ ±âµÕÀ» ¾ß±Ý¾ß±Ý °¦¾Æ¸Ô¾ú´Ù. ù ¹ø° ±âµÕÀº ³ëµ¿¹ýÀÌ´Ù. 19¼¼±â À¯·´¿¡¼­ óÀ½ °ü·Ã¹ýÀ» Á¦Á¤ÇÒ ¶§ ÀÌ¹Ì »ê¾÷ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ±¹¹Î °Ç°­¿¡ Ä¡¸íÀû ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¿ì·ÁÇß´Ù. ±¹¹Î ³ëµ¿·ÂÀ» ¹«ÇÑÁ¤ ÂøÃë´çÇÑ ³¡¿¡ ±¹°¡°¡ °¡Áø ¹°Àû ÀÚ¿ø±îÁö À§Çù¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯¸é¼­ 1841³â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¾î¸°ÀÌ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃà¹ý, ÀÌÈÄ 1892³â ¿©¼º ³ëµ¿½Ã°£ Á¦ÇѹýÀÌ Á¦Á¤µÆ´Ù. ÀÌµé ³ëµ¿¹ýÀº ¸ðµç ³ëµ¿°è¾à¿¡ ³ëµ¿ÀÚ°¡ º¸È£¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ ¸í½ÃÇϵµ·Ï Çß´Ù. ³ë¹« Á¦°øÀڷμ­ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ¸Ó¹«´Â Àá±ñÀÇ ½Ã°£¸¸ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í, Àΰ£ÀÇ Àü »ý¾Ö¿Í ¼¼´ëÀÇ ¿¬¼Ó±îÁö °í·ÁÇÑ ¹ýÀ̾ú´Ù.
µÎ ¹ø° ±âµÕÀº »çȸº¸ÀåÁ¦µµ´Ù. ¿ª½Ã ½ÃÀå°æÁ¦ ¿µ¿ª¿¡ ¿¹¼ÓµÈ Àΰ£ÀÇ »ý¾Ö°¡ Çظ¦ ÀÔÁö ¾Êµµ·Ï º¸È£ÇÏ´Â ÀåÄ¡´Ù. (1898³â ÇÁ¶û½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ) ¸ðµç »ê¾÷±¹°¡¿¡¼­ µµÀÔÇÑ »ê¾÷ÀçÇغ¸È£¹ýÀÌ ±× ¹Øµ¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°¡ °æÁ¦È°µ¿ Áß ÀÔÀº ÇÇÇظ¦ ±â¾÷ÀÌ Ã¥ÀÓÁöµµ·Ï ÇØ »çȸ À§Çè¿¡ ¿¬´ëÀÇ ±æÀ» ¿­¾ú´Ù. ÀÌ°Ô ¹ßÀüÇØ »çȸº¸ÇèÀ» °ÅÃÄ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ°¡ ź»ýÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¸¶Áö¸· ±âµÕÀº °ø°ø¼­ºñ½º´Ù. º¸°ÇÀÇ·á, ±³À°, ¿ìÆí, ¿¡³ÊÁö, ±³ÅëÀ» ºñ·ÔÇÑ Æ¯Á¤ ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½º´Â ´©±¸³ª ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Æòµî¼º, ¿¬¼Ó¼º, Á¢±Ù¼ºÀ» °í·ÁÇؼ­ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼ ±âµÕÀº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü µÚ Çå¹ýÀû Åä´ë¸¦ °®Ãß¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ´ºµôÁ¤Ã¥°ú ´Þ¸® Áö±Ý±îÁö ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê°í ±×³ª¸¶ ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÌÀ¯´Ù.
±×·±µ¥ ³ëµ¿¹ý »À´ë°¡ ¾àÇØÁ³´Ù. »çȸÀû ±âº»±ÇÀÌ ±â¾÷Çù¾à¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁÖ°í µÞ°ÉÀ½ÁúÇß´Ù. ³ëµ¿¹ý ¿ïŸ¸®µµ ÀÛ¾ÆÁ³´Ù. ±× ¹è°æ¿¡´Â ‘¿ì¹öÈ­’°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ý°©°Ôµµ ÃÖ±Ù Æıâ¿ø(ÇÁ¶û½º ¹ÎÇü»ç¼Ò¼Û ÃÖ°í¹ý¿ø)Àº Ç÷§ÆûÀ» ¸Å°³·Î ÇÏ´Â °í¿ë ¹üÀ§°¡ Ä¿ÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¿ì¹öÈ­¿¡ ±ÞÁ¦µ¿À» °É¾ú´Ù.
°ø°ø¼­ºñ½ºµµ ºñ½ÁÇÑ º¯È­¸¦ °Þ¾ú´Ù. ¹Î¿µÈ­¿Í ½ÃÀåÈ­·Î ±× ¿µ¿ªÀÌ Âɱ׶óµé¾ú´Ù. ±â¾÷ó·³ ‘°æ¿µ’ÇÏ°í, ¼ýÀÚ°¡ ¾È³»ÇÏ´Â ´ë·Î ‘¿îÀü’Çϸ鼭 °ø°ø¼­ºñ½º »À´ë°¡ ¾Ó»óÇØÁ³´Ù. ±× °á°ú°¡ ¾ó¸¶³ª Æı«ÀûÀÎÁö´Â ¸ðµÎ°¡ Àß ¾Æ´Â ´ë·Î´Ù. ‘ÁÖº¯ºÎ’·Î ºÒ¸®´Â ÇÁ¶û½º Áö¿ªÀÇ »ç¸·È­¿Í °ø°øÀÇ·á½Ã¼³ ¿ÀÀÛµ¿ÀÌ´Ù.

   
¡ã 2020³â 5¿ù12ÀÏ Äڷγª19¿¡ µû¸¥ »çȸÀû °Å¸® µÎ±â°¡ ¿ÏÈ­µÅ ´Ù½Ã ¹®À» ¿¬ ÇÁ¶û½º ³¶Æ® »ç¸³Çб³ ±³½Ç¿¡¼­ ÇлýµéÀÌ ¼­·Î ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ¼ö¾÷À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

À§±â¿¡ ´øÁö´Â Áú¹®
¹ýÀû ÇüÅ°¡ ÀúÇ×ÇÒ ÈûÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ³ª.
ÀúÇ×À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾ÆÁÖ ÀûÀýÇÏ´Ù. »çȸ¹ýÀ» Çå¹ýÀ¸·Î º¸ÀåÇÑ ´ö¿¡ ÇÁ¶û½º°¡ »çȸ±¹°¡ ÁöÀ§¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù. À̶§ ¹ýÀº ´éó·³ Á¤Ã¥À» ´Ü´ÜÈ÷ ºÙÀâ¾ÆÁÖ´Â ±¸½ÇÀ» ÇÑ´Ù. Å°¸¦ µ¹·Á ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ù¾îµµ µÇÁö¸¸, ³Ê¹« ¸Ö¸® ¶°³»·Á°¡Áö ¾Ê°Ô °íÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹ýÀÌ ¼öµ¿Àû ±â´É¸¸ ÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. Àâ¾Æ²ø°í °¡±âµµ ÇÑ´Ù. ¿¹°¡ 1946³â µµÀÔµÈ ÇÁ¶û½º Çå¹ý Àü¹®ÀÌ´Ù. Àü¹®Àº ‘·¹Áö½ºÅÁ½º’(ÀúÇ×) ¿îµ¿ ¶§ ½ÃÀÛµÈ ³íÀÇ °á°ú¿´´Ù.
³²³àÆòµîÀ» ºñ·ÔÇØ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±â¾÷°æ¿µ Âü¿©, °Ç°­±Ç º¸Àå ¼±¾ðÀº ´ÊÀº °Ô ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´ç½Ã Çö½ÇÀ» º¸¸é À̸¥ ÆíÀ̾ú´Ù. ±× ¼±¾ðÀÌ Áö±Ý±îÁö º¯ÇÔ¾øÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý °°Àº À§±â¿¡ Áú¹®À» ´øÁö´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ°í ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×Àú Èû¿¡ ²ø·Á´Ù´Ï´Â ºÎ¼Ó Àå³­°¨ÀÌ µÇ±â¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â À̵éÀÌ´Ù. Áö±Ý ºÒÇàÀÌ ¾îµð¼­ ¿Ô´ÂÁö °ú°Å °æÇè¿¡ ºñÃç »ý°¢ÇÏ°í, ´Ù ÇÔ²² ¾î¶² ¹Ì·¡¸¦ °Ç¼³ÇÏ°í ½ÍÀºÁö °í¹ÎÇÑ´Ù. ÀÌ·± Áú¹®ÀÇ ´äÀº ¹Ýµå½Ã ÀûÀýÇÑ ¹ýÀû ÇüÅ·Π¿Ï¼ºµÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
»çȸ±¹°¡°¡ ¹«ÇÑ ¼ºÀåÀ» ÇâÇÑ È¯»óÀ» ºÎÇ®¸®¸é¼­ ÀÌ·± Áß¿äÇÑ Áú¹®¿¡ ¹«µ®Á³´Ù. ´ºµôÁ¤Ã¥°ú ¿µ±¤ÀÇ 30³â µÚ ÀÏ´Ü ºÎ¸¸ °è¼Ó ´Ã¸®¸é Á¤ÀÇ ¹®Á¦´Â ´ÙÀ½À¸·Î ³Ñ°Üµµ µÈ´Ù´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ¾ðÁ¦ºÎÅÏ°¡ »ý°Ü³µ´Ù. ‘°áÇÌ¿¡¼­ ÀÚÀ¯±îÁö’ ³»ÀçÇÑ ¾ç¸é¼ºÀÌ´Ù. ÄÉÀνºÁÖÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ º¸¸é ‘ÇÊ¿ä Çعæ’À¸·Îµµ, ½ÃÀåÀÇ ‘¼ö¿ä Çعæ’À¸·Îµµ Çؼ®µÈ´Ù.
±×·± ¹ÏÀ½¿¡ µû¶ó »çȸ±¹°¡´Â ¹Î°£ °æ¿µ±â¹ýÀ» °ø°øºÎ¹®±îÁö ²ø°í ¿Ô´Ù. “º¹Á¾Ç϶ó. ºÎ°¡ ´Ã°í ¹°ÁúÀû »îÀÇ Á¶°ÇÀÌ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù”¶ó¸é¼­ ¸»ÀÌ´Ù. ³ëµ¿ °¡Ä¡¿Í º»ÁúÀº »ý»ê¼º°ú ´Ü±â È¿¿ë¿¡ ¹Ð·Á Èå·ÁÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´ë·Î´Â Á¡Â÷ ½É°¢ÇØÁö´Â ȯ°æ·º¸°Ç À§±â¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ´õ±¸³ª ȯ°æ À§±â¿Í º¸°Ç À§±â´Â ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù.
¾îµð¼­ Èñ¸ÁÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ³ª.
ÇöÀç Àü·Ê ¾ø´Â º¸°Ç À§±â°¡ ÃÖ¾ÇÀ¸·Îµµ, ÃÖ¼±À¸·Îµµ ³¡³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹¼öÁÖÀÇ °æÇâÀÌ Áö±Ýº¸´Ù ´õ £¾îÁö´Â °Ô ÃÖ¾ÇÀÌ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ¸ðµÎÀÇ ÀûÀÌ µÇµµ·Ï ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ °³ÀÎÀ» ÀüÀïÅÍ¿¡ ¸ô¾Æ³Ö¾úµíÀÌ, ±¹°¡¿Í °øµ¿Ã¼µµ ¼­·Î ÀûÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ¼±Àº, À̹ø À§±â°¡ ¼¼°èÈ­ È帧À» ¹Ý´ë·Î µ¹·Á ‘ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°èÈ­’ÀÇ ±æÀ» ¿©´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¼¼°è¶õ »ç¶÷´ä°Ô »ì ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ¼­·Î ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°í Áֱǰú ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â ¼¼°è´Ù.
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­´Â ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ¿¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù. ±¹¼öÁÖÀǵµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ¸ðµÎ°¡ ±â¼ú·È¯°æÀûÀ¸·Î ¼­·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼­ ±¹¼öÁÖÀǴ ȯ»ó¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¾ÕÀÌ ¸·Èù ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í ±¹¼öÁÖÀÇ »çÀÌ¿¡ »õ ±æÀ» ³»¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ±æÀº ¸¶¸£¼¿ ¸ð½º(ÇÁ¶û½º »çȸÇÐÀÚ)°¡ 1920³â ¸»ÇÑ ‘ÀÎÅͱ¹°¡’(Internation)¿Íµµ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ±¹°¡·¾ð¾î·¹®È­ ´Ù¾ç¼ºÀº Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àηù°¡ Áö´Ñ °¡Àå ÁÁÀº ÆдÙ. Áö±ÝÀÌ Àηù¼¼(Àΰ£È°µ¿ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Áö±¸È¯°æÀ» ¹Ù²Ü ¸¸Å­ °­ÇÑ ½Ã´ë)¶ó ÇÏÁö ¾Ê³ª.
ÀÌ·± ÁÁÀº Æи¦ ¾²·Á¸é ³ª¶ó °£ ¿¬´ë¸¦ ²Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°í, ´Ù½Ã ¼¼¿î À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸, ¼¼°èº¸°Ç±â±¸, À¯³×½ºÄÚ, À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸ µî ±¹Á¦±â±¸¿¡ ÁÖ¾îÁø ÀÏÀ̱⵵ Çß´Ù. ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý, ¼¼°èÀºÇà, ¼¼°è¹«¿ª±â±¸ °°Àº °æÁ¦±â±¸¿¡ °ßÁà Èû¾ø´Â ÀÌµé ±â±¸¿¡µµ Å« º¯È­¿Í ¹ýÀû ¹«±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Á¦±¸½ÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques 2020³â 5¿ùÈ£(Á¦401È£)
Entretien avec Alain Supiot
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.