Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
½Ç¾÷°ú °¡³­ ´ë¹°¸²¿¡ µÎ ¹ø ¿î´Ù
[COVER STORY] ÇÁ¶û½º û³â ºó°ï
[119È£] 2020³â 03¿ù 01ÀÏ (ÀÏ) ¹ð»ó ±×¸®¸ð economyinsight@hani.co.kr

 Ã»³â ºó°ïÀº ´ëºÎºÐ ¼±Áø±¹¿¡¼­ ½Ã´ëÀÇ È­µÎ°¡ µÆ´Ù. ¸Ô°í»ì±â Èûµç ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³ÂÀ¸³ª ¾ÈÁ¤µÈ ÀÏÀÚ¸®·Î °¡Á·À» ºÎ¾çÇß°í, »ó´ëÀûÀ¸·Î µÎÅÍ¿î ¿¬±ÝÀ¸·Î ³ëÈĸ¦ ¸ÂÀº ºÎ¸ð ¼¼´ë¿Í´Â Á¤¹Ý´ë ȯ°æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª û³âÀÌ Á¤¸» Èñ»ý´çÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ¶Ç ´©±¸¸¦ À§ÇØ Èñ»ýµÇ°í ÀÖ´ÂÁö ³íÀïÀÌ ¶ß°Ì´Ù. ‘ºÎ¸ð Âù½º’ À¯¹«¿¡ µû¶ó û³âÀÇ »îÀÌ ±Ø°ú ±ØÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í µ§¸¶Å© û³âÀÇ Çö½Ç°ú ºó°ï ´ëÃ¥À» µé¿©´Ùº»´Ù. _ÆíÁýÀÚ

¹ð»ó ±×¸®¸ð Vincent Grimault
·Î¶û ÀÚ³ë Laurent Jeanneau
ÀÚºñ¿¡ ¸ô·¹³ª Xavier Molénat
<¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ

   
¡ã ÇÁ¶û½º Æĸ® ¹øÈ­°¡ ¹ö½º Á¤·ùÀå ÀÇÀÚ¿¡ ³ë¼÷ÀÎÀÌ ÀÚ°íÀÖ´Ù. û³â¿¡°Ô ¿ù¼¼ ¹Î°£ÁÖÅÃÀº ºÎ´ãÀÌ Å©°í, »çȸÀÓ´ëÁÖÅÿ¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº ÇÏ´ÃÀÇ º° µû±â´Ù. REUTERS

¾Æ³ª Ä«ÀÇ ÃÖ±Ù ¼Ò½ÄÀÌ µé·È´Ù. ¿©ÀüÈ÷ È¥¼ö»óÅ´Ù. 22»ì ´ëÇлý ¾Æ³ª´Â 2019³â 11¿ù ÃÊ Ã»³â ºó°ïÀ» °í¹ßÇÏ¸ç ¸®¿Ë Å©·ç½º Çлý»ýÈ°Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾Õ¿¡¼­ ¸ö¿¡ ºÒÀ» Áú·¶´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ¸·Î û³â ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ù ¹ø° ¾î·Á¿òÀº ³ëµ¿½ÃÀå ÁøÀÔ. û³â½Ç¾÷·üÀº Æò±Õ½Ç¾÷·üº¸´Ù 2¹è ³ô´Ù. Á¤È®ÇÑ ¼öÄ¡´Â ¾Æ´Ï´Ù. ½Ç¾÷·üÀº ÀÏÇÏ´Â ÁßÀ̰ųª ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã´Â °æÁ¦È°µ¿ Àα¸¸¸ ´ë»óÀ¸·Î »ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ‘ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â’ 24»ì û³â ´ëºÎºÐÀº ¾ÆÁ÷ ´ëÇÐ °­Àǽǿ¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÏÂï ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ Ã»³âÀÌ °Þ´Â ¾î·Á¿òÀÌ´Ù. ½ÇÁ÷ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå Å©°í, ½Ã°£Á¦·ÀÓ½ÃÁ÷ µî ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ºñÁ¤±ÔÁ÷¸¸ ÀüÀüÇÑ´Ù. 15~24»ì ³ëµ¿Àα¸ 56%°¡ ±â°£Á¦ °è¾àÁ÷À¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯·´¿¡¼­ ÇÁ¶û½ºº¸´Ù »óȲÀÌ ³ª»Û ³ª¶ó´Â Æ÷¸£Åõ°¥, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀλÓÀÌ´Ù.

´õ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Ã»ÃáÀÇ »î
¿­¾ÇÇÑ ÀÏÀÚ¸® Çö½ÇÀº û³â ¼Òµæ°ú »ýÈ°¼öÁØ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ¿À´ÃÀÇ 20»ì û³âÀÌ ¾îÁ¦ÀÇ 20»ì û³âº¸´Ù ¾î·Æ°Ô »ê´Ù°í µü Àß¶ó ¸»ÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸, µ¿½Ã´ë¸¦ »ç´Â ´Ù¸¥ ³ªÀ̴뺸´Ù Èûµç °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù. 2002³â û³âÀÇ »ýÈ°¼öÁØÀÌ ÇÁ¶û½º Æò±Õ »ýÈ°¼öÁغ¸´Ù 2% ¶³¾îÁ³´Ù¸é, 2017³â¿¡´Â 8% Â÷ÀÌ°¡ ³µ´Ù.
ºó°ïÀ²(Æò±Õ¼Òµæ 50%º¸´Ù Àû°Ô ¹ö´Â »ç¶÷ÀÇ ºñÀ²)À» º¸¸é, 2015³â ÇÁ¶û½º Æò±Õºó°ïÀ²ÀÌ 8%¿´Áö¸¸ û³âºó°ïÀ²Àº 12.5%¿¡ À̸£·¶´Ù. ·çÀÌ ¸ð·© ºÒÆòµî¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀº “2004~2015³â ºó°ïÀ²ÀÌ °¡Àå ºü¸£°Ô ¿À¸¥ ³ªÀÌ´Â 18~29»ì”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. û³âµéÀÌ ºó°ï °ÝÂ÷¸¦ µû¶óÀâÀ» ¸¸ÇÑ ÀÚ»êÀ» °¡Áø °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. 1986³â û³â±â¸¦ °« Áö³­ 30´ë°¡ °¡Áø Æò±Õ ¼øÀÚ»êÀÌ 70´ëº¸´Ù 45% ¸¹¾Ò´Ù. 2015³â 30´ë´Â Æò±Õ¼øÀÚ»êÀÌ 70´ëº¸´Ù 3.5¹è Àû¾ú´Ù.
ÇÑÂÊ¿£ ±â°£Á¦ °è¾àÁ÷À», ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ¿£ ³·Àº ÀÓ±ÝÀ̶ó´Â, ¾ç¹ß¿¡ ´Þ¸° ¼è°øÀ» ÁúÁú ²ø¸ç û³âÀº »ì ÁýÀ» ã¾Æ ³ª¼±´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¸´Ùº¸´Ï ºÎ¸ð ÁýÀ» ¶°³ªÁö ¸øÇϰųª µ¶¸³ÇØ ³ª°¬´Ù°¡µµ µÇµ¹¾Æ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¾Æº£ÇÇ¿¡¸£Àç´ÜÀº “ÀçÁ¤ ¼ö´Ü¸¸ ÀÖ´Ù¸é 100¸¸ ¸í ³Ñ´Â û³âÀÌ ºÎ¸ð¿¡°Ô¼­ µ¶¸³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í”À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
°¡Á· Ç°À» ¶°³­ ´ëºÎºÐÀÇ Ã»³âµéÀº ³ë·Â ³¡¿¡ °Ü¿ì ¹Î°£ÁÖÅÿ¡ ¿ù¼¼·Î »ì°í ÀÖ´Ù. ¸ð·© ¼ÒÀåÀº “1984~2018³â ¹Î°£ÁÖÅà ÀÓ´ë¼ÒµæÀº ¹°°¡ »ó½ÂÀ» °í·ÁÇÏ°íµµ 3¹è³ª ºÒ¾ú´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù. “¹°·Ð ¿ù¼¼°¡ ¿À¸¥ µ¥´Â ÁÖ°Åȯ°æÀÌ °³¼±µÆ±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¿ù¼¼ ÀλóÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̴ µû·Î ÀÖ´Ù. 30³â ÀüºÎÅÍ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµç ¼¼ÀÔÀÚÀÇ ¾ó¸¶ ¾È µÇ´Â ºÎ°¡ ³ªÀÌ ¸¹Àº ÁýÁÖÀο¡°Ô ³Ñ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. Âñ²û ¿À¸¥ ¼ÒµæÀ» ¿ù¼¼°¡ ²Ü²© »ïÄѹö¸°´Ù.”
°æÁ¦ÇÐÀÚ ±â¿è ¾Ë·¹±×¸£ ¿ª½Ã 30»ì ¹Ì¸¸ÀÇ ³ë·Âµµ(°¡°è¼Òµæ¿¡¼­ ÁÖ °ÅÁÖ ÁÖÅÿ¡ ¾²´Â ÁöÃâ ºñÀ²)°¡ 30³â Àüº¸´Ù 1.7¹è Áõ°¡ÇÑ »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇß´Ù. °°Àº ±â°£ 65»ì ÀÌ»óÀº 1.2¹è ´Ã¾ú´Ù. ºÎµ¿»ê Àü¹®°¡ ÀÚÅ© ÇÁ¸®Áö´Â “40³â µ¿¾È û³âÀÌ ÀÒÀº °Ô ¸¹´Ù”°í ¸»Çß´Ù. Áý »ì ¿©·ÂÀÌ ¾È µÅ, ºñ½Ñ ¹Î°£ÁÖÅà ¿ù¼¼»ìÀ̸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù. »çȸÀÓ´ëÁÖÅÿ¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº ÇÏ´ÃÀÇ º° µû±â´Ù. “°ÅÁÖ ±â°£ÀÌ º¸ÀåµÅ ÀÖ¾î ³ª¿À·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. û³âÀÌ µé¾î°¥ ÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù.” 2013³â 20~25»ì û³â °¡¿îµ¥ °Ü¿ì 16%¸¸ÀÌ »çȸÀÓ´ëÁÖÅÿ¡¼­ »ì¾Ò´Ù. 1995³â¿¡´Â 25%¿´´Ù.
·¹¾Æ¿Í ·çÄ«ÀÇ ¹°ÁúÀû »îÀÇ Á¶°ÇÀÌ ¿­¾ÇÇÑ °Ç ¸í¹éÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¸ð´ÏÅ©¿Í Á¦¶ó¸£, ¿¡¸¯°ú ½ºÅ×ÆÄ´Ï°¡ 20»ìÀ̾úÀ» ¶§º¸´Ù ´õ ¿­¾ÇÇÏ´Ù. ÀÌ´Â 2000³â´ë»ýÀÌ 1950³â´ë»ý°ú 1970³â´ë»ýÀ» À§ÇØ Èñ»ýµÆ´Ù´Â ¶æÀϱî? Çö½ÇÀ» ¼¼½ÉÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

   
¡ã ÇÁ¶û½º Æĸ® Àα٠Äí¸£ºêºÎ¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ·¹¿À³ª¸£µµ´ÙºóÄ¡´ëÇÐ ÇлýµéÀÌ °Ç¹° ¹Û¿¡¼­ ¾ê±â¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ºÒ¾ÈÇØÇÏ´Â °ÍÀº ÇÁ¶û½º ´ëÇлýµéµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. REUTERS

¾ÆÁ÷ Èñ»ýµÈ ¼¼´ë´Â ¾ø´Ù
“ÇÁ¶û½º´Â ´Ù¸¥ ¼±Áø»çȸº¸´Ù ûÃáÀ» ´õ Èñ»ý½ÃÄ×´Ù.” ¸Å¼­¿î ºñÆÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸» ¿ª½Ã ´ëÇлýÁ¶ÇÕ ´ëº¯ÀÎÀÌ ÇÑ ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. û³â¹®Á¦¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â »çȸÇÐÀÚ ·çÀÌ ¼îº§ÀÌ Çß´Ù. ¼îº§ÀÇ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ·¹¾Æ¿Í ·çÄ«»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¡¸¯°ú ½ºÅ×ÆÄ´Ï´Â 20»ì ¶§¸¸ °í»ýÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌµé ¼¼´ë´Â ¸ð´ÏÅ©¿Í Á¦¶ó¸£ °°Àº º£À̺ñºÕ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ Áö¼ÓÇؼ­ Èñ»ýµÆ´Ù.
¼îº§Àº ÇÁ¶û½º »çȸº¹ÁöÁ¦µµ°¡ ³ªÀÌ ¸¹Àº ‘ÀλçÀÌ´õ’¸¦ º¸È£ÇÏ·Á°í ÀþÀº ‘¾Æ¿ô»çÀÌ´õ’¸¦ ¾ç»êÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. û³âÀÌ ºÒ¾ÈÁ¤ ³ëµ¿¿¡ ½Ã´Þ¸®¸é¼­ »çȸ¾ÈÀü¸Á ¹Û¿¡ ¸Ó¹®´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼îº§Àº ÀÌ Çö»óÀ» ÇÁ¶û½º Á¦µµÀÇ Æ¯¼ö¼º ¶§¹®À̶ó°í ÇÏÁö¸¸, ¿µ±¹ ÀÏ°£Áö <°¡µð¾ð>¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ ÁöÀûÀ» Çß´Ù. “ÀüÀïÀ̳ª ÀÚ¿¬ÀçÇØ°¡ ÀϾ ¶§¸¦ »©°í »ê¾÷Çõ¸í ÀÌ·¡ û³â ¼¼´ë ¼Òµæ¼öÁØÀÌ »çȸ Æò±Õ¼Òµæº¸´Ù ÀÌ·¸°Ô ³·°Ô ¶³¾îÁø °Ç óÀ½ÀÌ´Ù.” <°¡µð¾ð>ÀÌ ¿µ±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ij³ª´Ù, ¹Ì±¹À» ¿¬±¸ÇÑ °á°ú´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦ ÀÏ°£Áö <¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î> ¿ª½Ã 1981~96³â ž ¹Ì±¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿¬±¸¿¡¼­ ºñ½ÁÇÑ °á·ÐÀ» ³»·È´Ù.
ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ƯÁ¤ ¼¼´ë°¡ Èñ»ýµÇ¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Â ¹è°æÀº ¹«¾ùÀϱî. ¸ÕÀú Çо÷ ¼öÁØ°ú ÀÏÀÚ¸® »çÀÌ °ÝÂ÷°¡ ÀÖ´Ù. 10³â Àü¸¸ Çصµ Çз ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀº Å« °ü½ÉÀ» ²øÁö ¸øÇß´Ù. ‘û³â °èÃþÇ϶ô’ Çö»óµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ±â¼ú º¯È­·Î ÀÏÀÚ¸® ÁúÀº ²ÙÁØÈ÷ ÁÁ¾ÆÁ³°í, º£À̺ñºÕ¼¼´ë°¡ ³ëµ¿½ÃÀåÀ» ¶°³ª¸é¼­ ¼ö¸¹Àº ·¹¾Æ¿Í ·çÄ«´Â ´ëÇÐÀ̳ª ´ëÇпø Á¹¾÷À常 ÀÖÀ¸¸é źź´ë·Î°¡ ¿­¸± °Å¶ó°í ±â´ëÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çö½Ç ÁöÇ¥´Â ¾Ï¿ïÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù 20³â µ¿¾È Ãë¾÷¿¡ ³ª¼± û³âµéÀÇ »óȲÀ» »ìÆìºÃ´Ù. 2010³â´ë Ãë¾÷ÇÑ »ç¶÷Àº ¾Õ¼± ¼¼´ë°¡ °ÞÁö ¾ÊÀº ³ôÀº ½Ç¾÷·ü º®¿¡ ºÎµúÇô¾ß Çß´Ù. °èÃþ »ç´Ù¸®¸¦ ³»·Á¿À´Â û³âµµ Á¡Á¡ ´Ã¾ú´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷À常 Àִ û³â¿¡°Õ ÀÌ·± Çö»óÀº ´õ ´«¿¡ ¶è´Ù. 2010³â Çлç ÇÐÀ§ÀÚ °¡¿îµ¥ Àý¹ÝÀÌ, ÀÏÇÑ Áö 5³âÀÌ Áö³ª¼­µµ ¾ÈÁ¤µÈ Á÷¾÷À» ãÁö ¸øÇß´Ù. 1992³â ºñ½ÁÇÑ »óȲ¿¡ ³õÀΠû³âÀº 10¸í °¡¿îµ¥ 3¸íÀ̾ú´Ù.
ÇзÂÀÌ ³·Àº û³âÀº ½Ç¾÷ÀÚ·Î ³²°Å³ª ¾Æ¿¹ ÀÏÀÚ¸® ã±â¸¦ Æ÷±âÇÑ´Ù. ½Ç¾÷¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ¼ö´ÜÀÌ ÇÐÀ§¶ó°í Çصµ, ÇÐÀ§°¡ ÁÁÀº ¹úÀ̱îÁö º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. 2010³â ´ëÇÐÀ̳ª ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±Þ¿©´Â 7³â µ¿¾È °Ü¿ì 25~30% ¿Ã¶ú´Ù. ¹Ý¸é 1998³â ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷ÀÇ ±Þ¿©´Â, ½ÃÀÛÀº ´Ê¾îµµ °°Àº ±â°£¿¡ 50% ´Ã¾ú´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ÇöÀç ÇзÂÀÌ Çз¼®»ç ÀÌ»óÀΠû³âÀº 12³â »¡¸® ÀÏÀÚ¸® ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÑ »ç¶÷º¸´Ù ÀûÀº ±Þ¿©¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ýÈ°¼öÁصµ ½â ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
û³â Çö½ÇÀÌ ÀÌ·±µ¥ ±¹°¡°¡ ³ª¼­¼­ ÇØ°áÇÒ ÀÇÁö°¡ ¾ø¾î Àü¸ÁÀº ´õ ¾îµÓ´Ù. ¿¬±ÝÁ¦ °³ÆíÀ¸·Î 1975³â»ýºÎÅÍ º¸Çè·á ³³ºÎ ±â°£ÀÌ ´À´Â µî ¿Ü·Á û³â¿¡°Ô ´õ ºÒ¸®ÇÑ »óȲÀÌ´Ù. »çȸÇÐÀÚ Ä«¹Ì Ǽ´Ï´Â »õ ¿¬±ÝÁ¦¸¦ µÎ°í “¼¼´ë ºÒÆòµîÀ» ¾ç»êÇØ ÇÁ¶û½º »çȸ¸¦ ´õ °¥¶ó³õÀ» °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¸´Ù¸é ÁøÂ¥ Èñ»ýµÈ ¼¼´ë°¡ ÀÖ´Â °É±î? °æÁ¦ÇÐÀÚ ±â¿è ¾Ë·¹±×¸£´Â ¾î¶² ¼¼´ë¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÇÁö ºÐ¸íÈ÷ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾Ë·¹±×¸£ÀÇ µ¿·áÀÎ 1951³â»ý Å©¸®½ºÆ¼¾Ó »ýÅ×Ƽ¿£Àº 1993³âºÎÅÍ Àڱ⠼¼´ë°¡ °¡Àå ºÒ¿ìÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. 1967³â¿¡ ž ·çÀÌ ¼îº§Àº 1950³â´ë»ý ¶§¹®¿¡ Àڱ⠼¼´ë°¡ Èñ»ýµÆ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. À̵é À̾߱⸸ µé¾îµµ ‘ÇÑ ¼¼´ë Èñ»ý’À» ³íÇϱⰡ ¾ó¸¶³ª Á¶½É½º·¯¿îÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚ ÀÌÆú¸®Æ® ¾Ëºñ½ºµµ ÀÌ Á¡À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. “1901~79³â»ýÀ» ¼¼´ëº°·Î ³ª´² Á¶»çÇغ¸´Ï À­¼¼´ëº¸´Ù ºÒÇàÇϰųª ´ÙÀ½ ¼¼´ëº¸´Ù ¼Òºñ¼öÁØÀÌ ³·Àº Áý´ÜÀº ¾ø¾ú´Ù.”
ÇÁ¶û½º Åë°èû¿¡¼­µµ °°Àº ÇØ¿¡ ž »ç¶÷À» ¹­¾î À̵éÀÇ »ýÈ°¼öÁØ°ú Æò±Õ ¼Òºñ¼öÁØÀÌ 15³â µ¿¾È ¾î¶»°Ô º¯Çß´ÂÁö ÃøÁ¤ÇÏ°í, ž ¿¬µµº°·Î ºñ±³Çß´Ù. Åë°èûÀº ¾Ëºñ½º¿Í ºñ½ÁÇÑ °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. “1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ 2000³â´ë ¸»±îÁö °æÁ¦¼ºÀåÀ¸·Î ¸ðµç ¼¼´ëÀÇ »ýÈ°¼öÁØÀÌ ÀÌÀü ¼¼´ëº¸´Ù Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Çâ»óµÆ´Ù.” Åë°èû¿¡ µû¸£¸é ÀÌ Ãß¼¼´Â 2008³â¿¡ ¸ØÃè°í, 2013³âºÎÅÍ´Â »ýÈ°¼öÁØÀÌ ´Ù½Ã ¶³¾îÁ³´Ù. ±×·¯¸é Áö±Ý 7»ìÀÎ ¾ÆÀ̵éÀÌ Èñ»ýµÈ ¼¼´ëÀϱî? ·çÀÌ ¸¶¸£ÅÊÀº ³¡±îÁö ¹®Á¦¸¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. “15³âÀº ¿ÏÀüÇÑ °á·ÐÀ» ³»±â¿¡ ªÀº ±â°£ÀÌ´Ù.” ±× ¶§¹®Àϱî. ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â û³âÀÌ Á¡Á¡ ºÒ¿ìÇØÁø´Ù°í È®½ÅÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼­´Â Èñ»ýµÈ ¼¼´ë´Â ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ´Â Çö»óÀÌ »ý°å´Ù.

¿À´Ã¸¸ ¾Æ´Ï¸é ³»Àϵµ?
ÀÏÀÚ¸® ½ÃÀå¿¡ ³»µðµò ù¹ßÀ» »ß²ýÇß´Ù°í °è¼Ó Àý¸§¹ßÀÌ·Î ³²¾Æ¾ß ÇÒ±î? ºñÁ¤±ÔÁ÷ û³âÀº ºÒ¾ÈÁ¤ ÀÏÀÚ¸®¸¸ °®°Ô µÉ±î? ³ÃȤÇÑ ½Å°í½ÄÀº °è¼ÓµÉ±î? ·çÀÌ ¼îº§À» ºñ·ÔÇÑ ÀϺΠÇÐÀÚ´Â ÇÁ¶û½º »çȸ°¡ û³â¿¡°Ô ‘Áö¿öÁöÁö ¾Ê´Â ÈäÅÍ’¸¦ ³²±ä´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑ ¼¼´ëÀÇ Èñ»ýÀ» ȸÀÇÀû ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ÀÌÀ¯´Â ´õ ÀÖ´Ù.
ÇÁ¶û½º Á÷¾÷¿ª·®¿¬±¸¼ÒÀÇ µÎ ¿¬±¸¿øÀº ‘ÈäÅÍ ÀÌ·Ð’À» µÞ¹ÞħÇÒ Åë°è°¡ ¾ø´Ù°í ¹Ý·ÐÇÑ´Ù. °æÁ¦ Àü¸ÁÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸é Ãâ¹ßÁ¡¿¡¼­ ºñƲ°Å¸®´ø û³âµµ ù°ÉÀ½ÀÌ »¡¶ú´ø ¶Ç·¡¸¦ °ð µû¶óÀâ´Â´Ù. ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÅÍÁö±â Á÷ÀüÀÎ 2008³â ÃÊ, 1³â ÀüÀÎ 2007³â¿¡ Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ Ã»³âÀÇ Ãë¾÷·üÀº 68%¿´´Ù. ¹Ý¸é ºÒȲÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇß´ø 2009³â¿¡ Á¹¾÷ÇÑ Ã»³âÀÇ 2010³â ÃÊ Ãë¾÷·üÀº 55%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× µÚ Ãë¾÷·üÀº ºü¸£°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù. µÎ Áý´ÜÀÌ Ãë¾÷½ÃÀå¿¡ ³ª¿Â Áö 8³â ÈÄ Ãë¾÷·üÀº ¾à 78%·Î ºñ½ÁÇß´Ù.
´Ù¸¥ ¿¬±¸¿¡¼­µµ ºñ½ÁÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÇÁ¶û½º Åë°èû¿¡ µû¸£¸é, ³¯¾¾°¡ È帱 ¶§ Ãë¾÷½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇ߾ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀÌ µçµçÇÑ ¾ÈÀü¸Á ¿ªÇÒÀ» ÇØÁֱ⿡ ¼ÒµæÀÌ À¢¸¸Å­ º¸ÀåµÈ´Ù.
¸¶Æ¿µå °³´Ï Åë°èû ¿¬±¸¿øÀº “°á±¹ û³â Çö½ÇÀ» ¸»ÇÒ ¶§ Áß¿äÇÑ °Ç Ãë¾÷·ü”À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. “»óó°¡ ³µ´Ù°í Çصµ ÀÚ±¹ÀÌ ¿µ¿µ Áö¿öÁöÁö ¾Ê´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù.” ÇÏÁö¸¸ »óó°¡ ¸¹°í Ŭ¼ö·Ï ÈäÅÍ´Â ÁöÁö ¾Ê´Â ¹ýÀÌ´Ù. ½Ç¾÷ »ýÈ°ÀÌ ±æ°Å³ª Àæ¾Æ °æ·ÂÀ» ½×Áö ¸øÇÏ¸é ±Þ¿©´Â ±×¸¸Å­ ´õµð°Ô ¿À¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

   
¡ã ¿¡´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É ¾ó±¼ÀÇ Äè°É Á¶·Î·Î ºÐÀåÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°¡ 2018³â 5¿ù1ÀÏ ³ëµ¿Àý Áýȸ¿¡¼­ “³ª´Â °¡³­ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô »©¾Ñ¾Æ ºÎÀÚ¿¡°Ô ÁØ´Ù”´Â ±¸È£°¡ ÀûÈù ¼ÕÆÖ¸»À» µé°í ÀÖ´Ù. REUTERS

‘û³â¼¼´ë’´Â ¾ø´Ù
Èñ»ýµÈ ¼¼´ë¸¦ ¾ê±âÇÏ·Á¸é ÀÏ´Ü ‘¼¼´ë’°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º ¼Òµµ½Ã °ø»çÀå¿¡¼­ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ÀκηΠÀÏÇÏ´Â 20»ì û³â°ú ´ëµµ½Ã¿¡¼­ ¸¶ÄÉÆà ¼®»ç °úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í ·±´ø¿¡¼­ ¹Ù·Î Ãë¾÷ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ 23»ì û³â »çÀÌ¿¡ ¾î¶² °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖÀ»±î. °ÅÀÇ ¾ø´Ù. »çȸÇÐÀÚ ÇÇ¿¡¸£ º¸¸£µðÀ¯´Â “û³âÀº ±×Àú ÇÑ ´Ü¾îÀÏ »Ó”À̶ó¸ç ÇÑ ¼¼´ë¸¦ °¡¸£´Â ºÒÆòµîÀ» ºñÆÇÇß´Ù. ¼¼´ë °£ ºÒÆòµîº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÑ ¼¼´ë ¾È ºÒÆòµî ¶§¹®¿¡ ‘Èñ»ýµÈ ¼¼´ë’¿¡ °üÇÑ ³íÀÇ°¡ Á¡Â÷ Èñ¹ÌÇØÁ³´Ù.
Àþ´Ù´Â °Í »©°í ´àÀº Á¡ÀÌ º°·Î ¾ø´Ù. °íÇзÂÀÚ¿Í ÀúÇзÂÀÚ »çÀÌ¿¡ ³õÀÎ °ñÀÌ Ã»³âÃþ°ú Áß³ë³âÃþÀ» °¡¸£´Â ¼¼¿ùº¸´Ù ´õ ¼±¸íÇÏ´Ù. ´ëÇб³ ÀÌ»ó Á¹¾÷ÇÏ°í Ãë¾÷½ÃÀå¿¡ ³ª¿Â Áö 1~4³â µÈ Áý´ÜÀÇ 2018³â ½Ç¾÷·üÀº 9.4%Áö¸¸, °íÁ¹ Áý´ÜÀº 43.4%¿´´Ù. 4¹è ³Ñ°Ô Â÷ÀÌ ³µ´Ù. »çȸÇÐÀÚ ½ºÅ×ÆÇ º¸´Â “Å»»ê¾÷È­¿Í Àú¼÷·Ã ÀÏÀÚ¸® °¨¼Ò·Î ÇзÂÀÌ ³·Àº û³âÀÌ »çȸÀû »ç¸Á »óÅ¿¡ óÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ·± °ÝÂ÷´Â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ´õ ¹ú¾îÁ³´Ù. Á÷¾÷¿ª·®¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é 1998³â ÀúÇзÂÀÚ°¡ ¾ÈÁ¤µÈ Á÷ÀåÀ» ¾òÀ» È®·üÀº °íÇзÂÀÚ ´ëºñ 6ºÐÀÇ 1À̾ú´Ù. 2010³â ÀúÇзÂÀÚ°¡ Á¤±ÔÁ÷À¸·Î Ãë¾÷ÇÒ °¡´É¼ºÀº °íÇзÂÀÚ ´ëºñ 9ºÐÀÇ 1À̾ú´Ù. Çлç ÇÐÀ§°¡ Àִ û³â¿¡°Ô ºñÁ¤±ÔÁ÷Àº ¾ÈÁ¤µÈ ÀÏÀÚ¸®·Î °¡±â À§ÇØ Àá½Ã ¿Ã¶óŸ´Â ‘Æ®·¥ÆÞ¸°’ÀÌ´Ù. Æ®·¥ÆÞ¸°À» Å» ÀÔÀå±ÇÀÌ ¾ø´Â û³â¿¡°Ô ºñÁ¤±ÔÁ÷Àº ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Â ±¼·¹´Ù.
´õ¿í ½É°¢ÇÑ °Ç ÇзÂÀÌ ¾î¶² °¡Á¤ Ãâ½ÅÀ̳Ŀ¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 2016³â °ü¸®Á÷·Àü¹®Á÷ ºÎ¸ð¸¦ µÐ »ç¶÷ °¡¿îµ¥ 50%°¡ Àü¹®´ë ÀÌ»ó Á¹¾÷ÀåÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ºÎ¸ð°¡ Æò¹üÇÑ È¸»ç¿øÀ̰ųª °øÀå ³ëµ¿ÀÚÀÎ »ç¶÷Àº 16%¹Û¿¡ ¾È µÆ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚ ±â¿è ¾Ë·¹±×¸£´Â “ÁøÂ¥ ¹®Á¦´Â ¼¼´ë °ÝÂ÷, º£À̺ñºÕ¼¼´ë¿Í û³â »çÀÌÀÇ °¥µî, Çз Æò°¡ÀýÇÏ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇзÂÀ» ÅëÇØ ºÒÆòµîÀÌ ´ë¹°¸²µÇ´Â »óȲ”À̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
ÀÌ·± ºÒÆòµîÀº °¡Á¤¿¡¼­ ¿¬´ë°¡ ¾ó¸¶³ª µ·µ¶ÇÑÁö¿¡ µû¶ó ¾ÇÈ­µÈ´Ù. °¡°è¼ÒµæÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï Àڳ࿡°Ô Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °¡°è¼Òµæ »óÀ§ 10%°¡ Àڳ࿡°Ô ¾²´Â µ·(¸Å³â ¾à 7050À¯·Î)ÀÌ ÇÏÀ§ 10%º¸´Ù 5¹è ¸¹¾Ò´Ù. ´Ü¼øÈ÷ °æÁ¦ ¿©·Â¿¡ Â÷ÀÌ°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º Åë°èûÀÇ ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó ±×·ÎºÀÀº ÀÌ·± Çö»óÀ» “¹®È­Àç»ý»ê Àü·«”À̶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. “¼ºÀÎÀÌ µÈ Àڳడ ³ôÀº À§Ä¡¿¡ ¿À¸£µµ·Ï µµ±¸¸¦ Áã¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.” ºÎµ¿»êµµ ºÒÆòµî ´ë¹°¸²¿¡ ÀÌ¿ëµÈ´Ù. Áý°ªÀÌ ¿Ã¶ó À̵æÀ» º¸´Â °Ç ÁýÀÌ ÀÖ´Â º£À̺ñºÕ¼¼´ë¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °¡Ä¡°¡ ¿À¸¥ ÁýÀº ¾ðÁ¨°¡ ±×µéÀÇ Àڽİú ±× ÀÚ½ÄÀÇ ÀڽĿ¡°Ô À¯»êÀ¸·Î ³²°ÜÁú °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸°Ô ´©±¸´Â ºÎ¸¦ À̾î¹Þ°í, ´©±¸´Â °¡³­À» ´ë¹°¸²¹Þ´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀ縦 »ç´Â û³âÀ̶ó¸é ¶È°°ÀÌ ¹°·Á¹Þ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¿À¿°µÈ Áö±¸´Ù. ¹Ù·Î ¿©±â¼­, Èñ»ýµÈ ¼¼´ë ´ã·ÐÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 16»ì ½º¿þµ§ ¼Ò³à ±×·¹Å¸ Å÷º£¸®´Â ‘±âÈĸ¦ À§ÇÑ µî±³ °ÅºÎ’ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ¸ç ¾î¸¥¿¡°Ô º´µç Áö±¸¸¦ ³²±ä Á¤Ä¡·°æÁ¦Àû Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾ú´Ù.
ÃÖ±Ù »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS)¿¡¼­ ÆÛÁö´Â “¿ÀÄÉÀ̺θӔ(º£À̺ñºÎ¸ÓÀÎ ±â¼º¼¼´ëÀÇ Âü°ß¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¸ç ¸Â¹Þ¾ÆÄ¡´Â Ç¥Çö) ±¸È£µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. 25»ì ´ºÁú·£µå ÀÇ¿øÀÌ ±âÈĺ¯È­ ¿¬¼³À» ÇÏ´Â µµÁß ¾ßÀ¯¸¦ ¹ÞÀÚ “¿ÀÄÉÀ̺θÓ!”¶ó°í µÇ¹Þ¾ÆÄ¡¸ç À¯¸íÇØÁø Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±â¿è ¾Ë·¹±×¸£´Â “ºÎ¸Ó´Â ȯ°æ¹®Á¦¿¡ ´«°¨¾Æ¿Â ±â¼º¼¼´ë¸¦ ¶æÇÑ´Ù”¸ç “ÁøÂ¥ ¼¼´ë °£ ºÒ°øÁ¤Àº ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques 2020³â 2¿ùÈ£(Á¦398È£)
Les jeunes sont-ils sacrifiés?
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.