Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
»èÁ¦¿¡µµ È®»ê ÀúÁö ¡®¿ªºÎÁ·¡¯
[ÁýÁß±âȹ] °¡Â¥°èÁ¤ÀÇ ¿Â»ó ÆäÀ̽ººÏ ¨è ÇѰè
[119È£] 2020³â 03¿ù 01ÀÏ (ÀÏ) ¸¶ÀÌÅ© ¹Ù¿ò°Ô¸£Æ®³Ê economyinsight@hani.co.kr

 ¸¶ÀÌÅ© ¹Ù¿ò°Ô¸£Æ®³Ê Maik Baumgärtner
·Î¸¸ ȸÇÁ³Ê Roman Höfner
<½´ÇǰÖ> ±âÀÚ

   
¡ã ÆäÀ̽ººÏ °¡Â¥ °èÁ¤µéÀº °³ÀÎÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿©·Ð Á¶ÀÛ, ¿¬±¸, ±¤°í, ¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê, ÀÎÅÍ³Ý »ç±â µî¿¡ Ȱ¿ëÇØ ÀÌÀÍÀ» ÃëÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀ¸·Îµµ »ç¿ëµÈ´Ù. REUTERS

°¡Â¥ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÀÚ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áø °¡»ó Àι°Àº ·Îº£¸£ °íƼ¿¡ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹ÀûÀÇ ÀÌ ³²ÀÚ´Â »çÁø¸¸ ºÁµµ °« 30»ìÀÌ ¾È µÈ ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü¸ðÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ´Ù. ªÀº Åμö¿°À» ±â¸¥ ±×´Â ¾Æ¸£¸¶´Ï ¸ðµ¨·Î ÀÏÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ÇöÀç ÆÄ¸®ÀÇ ´ëÇü ·ÎÆß ¹ýÀο¡¼­ ÀÏÇϴµ¥, ¾÷¹«Â÷ Àü¼¼°è À§Çè Áö¿ªÀ» ´Ù´Ñ´Ù°í Çß´Ù.
°íƼ¿¡´Â ¼¼°è ¾ð·ÐÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÇöÀå¿¡ °ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù. 2017³â ÃÊ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª µ¿ºÎ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø µµ³×Ã÷Å© ÀüÅõ¿¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª±º°ú µ¿ÇàÇß´Ù. ¸î °³¿ù µÚ Ç㸮ÄÉÀÎ ‘Çãºñ’°¡ ¹Ì±¹ ÅØ»ç½º ´ëµµ½Ã ÈÞ½ºÅÏÀ» °­Å¸ÇßÀ» ¶§´Â ÇöÀå¿¡¼­ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù. »çÁøµµ ÀÖ´Ù. 2018³â¿¡´Â ½Ã¸®¾Æ¿¡¼­ ¹«Àå´Üü À̽½¶÷±¹°¡(IS)¿¡ ³³Ä¡µÅ °í¹®´çÇß°í, ÅÍ۱ºÀÌ ±×¸¦ ±¸Çß´Ù. ±×ÀÇ À̾߱⿡ µû¸£¸é ³³Ä¡ 2ÁÖ ¸¸¿¡ Ç®·Á³µ´Ù.
ÀÌÈÄ ÀÚĪ °íƼ¿¡´Â ½Ã¸®¾ÆÀüÀï °úÁ¤°ú ¹üÁË °ü·Ã »çÁøÀ» ¿Ã·È´Ù. °Ô½Ã¹°Àº Ä£Äí¸£µå, Ä£·¯½Ã¾Æ ¼ºÇâÀ» º¸ÀδÙ. ±×´Â À̹ÎÀÚ¿¡°Ô º¸³»´Â ‘°ø°³ ÆíÁö’¸¦ ÀüÆÄÇß´Ù. ÆíÁö¿¡¼± À̹ÎÀÚ¸¦ ÇâÇØ “¿Ö ÀþÀº ³²ÀÚ°¡ À¯·´À¸·Î ¿À´Â°¡” “¿Ö ±×µéÀº °íÇâ¿¡¼­ ½Î¿ìÁö ¾Ê´Â°¡” “¿Ö ‘±×µé Á¾±³’¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ³ª īŸ¸£ °°Àº ³ª¶ó·Î µµÇÇÇÏÁö ¾Ê´Â°¡”¶ó°í ¹¯´Â´Ù. °èÁ¤¿¡ ¿Ã¶ó¿Â »çÁø°ú ±Û ¾Æ·¡¿¡¼­ ±ºÀÎ, °æÂû, ¹ý·ü°¡°¡ ¼¼°èÀÇ Á¤Ä¡ »ç°ÇÀ» µÎ°í ¿­¶í Åä·ÐÀ» ¹úÀδÙ. ¸¹Àº À̰¡ °íƼ¿¡¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Çö½Ç¿¡ ¾ø´Â °¡»ó Àι°ÀÌ´Ù.
Á×Àº ¾ð´Ï¸¦ ¾ÖµµÇÏ´Â ¾Ë¸®½º º£¸£Å©¸¸¿¡ °üÇØ¼­µµ ´ñ±ÛÀÌ ´Þ¸°´Ù. µðÁöÅÐ ¿¬¼Ó±Ø¿¡¼­ º£¸£Å©¸¸Àº °íƼ¿¡¸¦ ½ºÅäÅ·ÇÏ´Â Àü ¿©ÀÚÄ£±¸´Ù. °íƼ¿¡ÀÇ Ä£±¸ Áß ÀϺδ º£¸£Å©¸¸À» ½È¾îÇϰí, ´Ù¸¥ ¸î¸îÀº º£¸£Å©¸¸À» º¯È£ÇÑ´Ù. Çö½Ç¿¡¼­ÀÇ »î°ú °°´Ù.
°¡Â¥ ³×Æ®¿öÅ© ÇÁ·ÎÇÊÀº ´ëºÎºÐ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ»óÇü¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ³²³à »çÁøÀ» ¿Ã¸°´Ù. ±¤°í »çÁøÃ³·³ º¸ÀδÙ. 20~40»ì ¿©¼ºÀº ºñŰ´Ï¸¦ ÀÔÀº ¼¿Ä«¸¦ ¿Ã¸°´Ù. ºñ½ÁÇÑ ³ªÀÌ´ë ³²¼ºÀº ¿îµ¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ̳ª ±ÙÀ°Áú ¸ö¸Å°¡ µå·¯³ª´Â »çÁøÀ» °Ô½ÃÇÑ´Ù. À̵éÀº ´ëü·Î Ä£ÀýÇÏ°Ô ±ÛÀ» ¾²°í, ¼­·Î¿¡°Ô Ű½º¿Í ÇÏÆ®¸¦ º¸³½´Ù. ÇÁ·ÎÇÊ¿¡´Â ¾îµÎ¿î ³»¿ëµµ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¼ö¸¹Àº °èÁ¤ÀÌ Áõ¿À ¾îÁ¨´Ù¸¦ µû¸¥´Ù. À̵éÀº ÀÎÁ¾Â÷º°Àû ³»¿ëÀ» ÆÛÆ®¸®°í, ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É ºí¶óµð¹Ì¸£ ǪƾÀ̳ª ¹Ì±¹ ´ëÅë·É µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ¸¦ ¼þ¹èÇÑ´Ù.
Á¤Ä¡ À̾߱Ⱑ ³ª¿À¸é ¾îÁ¶°¡ ºü¸£°Ô ºñÀΰ£ÀûÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù. ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®, ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·É, ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº À̵éÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ÀûÀÌ´Ù. ¼Õ¿¡ ÇǸ¦ ¹¯Èù ¸ð½ÀÀ¸·Î ÇÕ¼ºµÈ ¸Þ¸£°Ö »çÁøÀ» ¿Ã·Á ±×¸¦ »ìÀÎÀÚ¶ó°í ¿åÇÑ´Ù. ¿µÈ­ <½ºÅ¸¿öÁî>ÀÇ ¾Ç¿ª ´Ù½º º£ÀÌ´õ¿Í ÇÕ¼ºµÈ ¸¶Å©·Õ »çÁø¿¡´Â, “·Î½ºÂ÷ÀÏµå ºô´õ¹ö±× °»½ºÅÍ” °°Àº ¹ÝÀ¯´ëÁÖÀÇÀû Çø¿À¹ß¾ðÀÌ ºÙ´Â´Ù. ¿À¹Ù¸¶¿¡°Ô´Â “¾Æµ¿ »ìÀÎÀÚ”ÀÌÀÚ “Àü¹ü”À̶ó°í ºñ¹æÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ Ǫƾ¿¡°Ô´Â “À§´ëÇÑ Â÷¸£ ºí¶óµð¹Ì¸£”¶ó°í μÛÇϸç, ¸ð¹üÀûÀÎ Á¤Ä¡°¡ÀÌÀÚ IS Á¤º¹ÀÚ·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ¾Ë¸®½º º£¸£Å©¸¸ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡´Â Ǫƾ »çÁø¿¡ ½´ÆÛÈ÷¾î·Î ÀÇ»óÀ» ÇÕ¼ºÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ¿Ã·È´Ù. ÀÌ »çÁø¿¡ ÇÑ ÆäÀ̽ººÏ Ä£±¸°¡ “ĸƾ ·¯½Ã¾Æ¿Í ÇÔ²² À̼ºÀÌ ½Â¸®ÇÑ´Ù”°í ´ñ±ÛÀ» ´Þ¾Ò´Ù.

´ñ±Û °ø°£¿¡¼­ Á¤Ä¡ ³íÀï
¼ö³â µ¿¾È °èÁ¤ ¼Ó¼ºÀÌ °è¼Ó ¹Ù²î¾ú´Ù. ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ À籸¼ºµÇ´Â Àϵµ ¸¹´Ù. ¿©¼ºÀÌ ³²¼ºÀÌ µÇ°í, ³²¼ºÀÌ ¿©¼ºÀÌ µÈ´Ù. Ãʱ⿡´Â ÁÖ·Î À¯Æ©ºê À½¾Ç ¿µ»ó ¸µÅ©¿Í ¹«ÇØÇÑ °Ô½Ã¹°ÀÌ ¿Ã¶ó¿À´Ù°¡ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é Á¤Ä¡ ÁÖÁ¦°¡ ´õÇØÁø´Ù. 2018³âºÎÅÍ´Â ¿©·¯ °¡»ó ÇÁ·ÎÇÊÀÌ Äí¸£µð½ºÅº¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ¿Ã¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼ºÇâÀº ¸í¹éÇÏ°Ô Ä£Äí¸£µå´Ù.
°¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀÇ »ó´ç¼ö´Â ÃÖ±Ù ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ È­Àç, ¹Ì±¹ Ç㸮ÄÉÀÎÀ̳ª ¿Ã·£µµ ÃÑ°Ý »ç°Ç, ºê·ò¼¿°ú ÆÄ¸® Å×·¯ »ç°Ç µî°ú °ü·ÃÇØ °¨Á¤À» ÀÚ±ØÇÏ´Â »çÁø°ú ÀǰßÀ» ¿Ã¸°´Ù. Á¾Á¾ ´ñ±Û °ø°£¿¡¼­ Á¤Ä¡Àû ³íÀïÀÌ ¹ú¾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù.
°¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀº ¼ö¹é °³¿¡ À̸£´Â ÆäÀ̽ººÏ ±×·ìÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î, ÀÌ ±×·ìÀº »çÁø°ú À̾߱⸦ °ø±ÞÇØÁÖ´Â ¹«ÇÑÇÑ ¿øÃµÀÌ´Ù. À̸¦ ±âÃÊ·Î °¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Âµ¥, ¸ðµÎ°¡ Ç×»ó ½ÇÁ¦Ã³·³ º¸ÀÌ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ´ñ±Û °ø°£ÀÇ ÀϺΠÅä·ÐÀº ¼º´ÉÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº ÀÚµ¿ °Ô½Ã¹° »ý¼º ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Ã¹ ½ÇÇà ½Ãµµ °°°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ´ñ±ÛÀº ¾ÆÁ÷Àº ¹Ì¼÷ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ÀÚµ¿ ¹ø¿ªÃ³·³ º¸ÀδÙ.
³×Æ®¿öÅ©´Â ½ÇÁ¦ ÆäÀ̽ººÏ ÀÌ¿ëÀÚ¿Í Á¢ÃËÇÔÀ¸·Î½á ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. Á¤È®ÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ¼ö´Â ºÒºÐ¸íÇѵ¥ ¼ö¸¸ °³¿¡ À̸¦ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾î¶² °¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀº ±¸µ¶ °èÁ¤ÀÌ 1600¿© °³¿¡ À̸¥´Ù. ±×Áß¿¡´Â Á¤Ä¡ÀÎ, ÀÇ·áÀÎ, ±ºÀÎ, °æÂû, ¾ð·ÐÀÎ, º¯È£»ç, ½É¸®Ä¡·á»ç, ÅõÀÚ °í¹®, ÆäÀ̽ººÏ Á÷¿øÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. °¡Â¥ ³×Æ®¿öÅ© ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³Î¸® ÆÛÆ®¸®·Á¸é È®´ë·Àç»ý»êÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â Á÷¾÷±ºÀÌ Àý´ë ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Á÷¾÷ÀûÀ¸·Î ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â À̵éÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¿©·ÐÀ» Çü¼ºÇϱ⠴õ ½±±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °¡Â¥ °èÁ¤ÀÇ ÁöÀο¡´Â ¿¹¼ú°¡³ª ´Ù¸¥ âÁ¶ÀûÀÎ Á÷¾÷À» °¡Áø À̵鵵 ÀÖ´Ù.
Á¤º¸±â¼ú(IT) º¸¾È Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ÇØÄ¿ÀÎ ¸¶¸£ÄÚ Çʸ®Æ÷´Â “°¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀÌ Èñ»ýÀÚ¸¦ ã±â À§ÇØ ½ÇÀç »ç¶÷°ú Á¢ÃËÇÏ·Á´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “¿¹¸¦ µé¾î ¿Ü·Î¿ö¼­ ¿Â¶óÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î°í, ÀÚ½ÅÀ» ¸¹ÀÌ µå·¯³»´Â »ç¶÷, ³ªÁß¿¡ ½±°Ô ¿ôÀ½°Å¸®·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù.”
¸î ÁÖ¿¡ °ÉÃÄ <½´ÇǰÖ>Àº °¡Â¥ ³×Æ®¿öÅ©¿Í ±³·ùÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¿¬¶ôÇß´Ù. ¸¹Àº À̰¡ ´äº¯ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª, ¸»ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº ¾ÆÁÖ Àá½Ã À̵é°ú Á¢ÃËÇß´Ù. Á¦¹Ù½ºÆ¼¾È ¹Á·¯(°¡¸í)°¡ ¾Ë¸®½º º£¸£Å©¸¸ÀÇ »çÃÌÀÎ Çï·¹³ª¿Í º»ÀÎ »çÀÌ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀÏÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô µé·ÁÁá´Ù.
¹Á·¯´Â ÆäÀ̽ººÏÀÇ ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡ Çï·¹³ª¿Í ¾î¶»°Ô óÀ½ Á¢ÃËÇß´ÂÁö ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×´Â ¿À·§µ¿¾È ¿Â¶óÀο¡¼­ Ä£ºÐÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö Àִ ģ±¸¸¦ ã¾Ò´Ù. “¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª, ·¯½Ã¾ÆÀÇ °¡Â¥ ÇÁ·ÎÇʰú ÀÚÁÖ ¸¶ÁÖÃÆ´Ù.” ±×»çÀÌ ¹Á·¯´Â ½ÇÁ¸ÇÏ´Â Àι°ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ½Äº°ÇÏ´Â ´«À» °®°Ô µÆ´Ù. “°¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀº Á¡Á¡ ´õ Á¤±³ÇØÁø´Ù. ±× µÚ¿¡ ¼ûÀº »ç¶÷Àº ¾ÆÁÖ ¿µ¸®ÇÏ´Ù.” ¹Á·¯´Â Àý´ë µ·À» ¼Û±ÝÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çß´Ù. ±× ¿ª½Ã ºñÀÚ³ª ºñÇà±âÇ¥ °ªÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ ÁöÀο¡°Ô µ·À» º¸³½ ³²ÀÚ À̾߱⸦ ÀÍÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
¹Á·¯´Â °¡Â¥ Çï·¹³ª¸¸ÀÌ ±×¿Í °ü°è¸¦ ¸Î°í ½Í¾î ÇÑ´Ù°í È®½ÅÇß´Ù. Çï·¹³ª´Â ÀÚ½ÅÀ» ¾î¸° µþ ÇÑ ¸íÀ» µÐ ½Ì±Û¸¾À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. µþ »çÁøµµ º¸³Â´Ù. “Á¤¸» ¿¹»Û ±Ý¹ß ¼Ò³à¿´Áö¸¸ ¸Å¿ì ½½Ç ǥÁ¤À» Çϰí ÀÖ¾î ³ª¸¦ ³î¶ó°Ô Çß´Ù.” ¾î´À ³¯ ¹Á·¯´Â Çï·¹³ª¸¦ »ê¾ÇÁö´ë¿¡ ÀÖ´Â Àڱ⠺θð ÁýÀ¸·Î ÃÊ´ëÇß´Ù. ÇÏÀÌÅ·Çϸ鼭 ¼­·Î ´õ °¡±î¿öÁú ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çï·¹³ª´Â ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¹Á·¯´Â Çï·¹³ª°¡ Àڽſ¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¹Ù¶ú´ÂÁö Áö±Ýµµ ¸ð¸£°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ ±×´Â Çï·¹³ªÀÇ Á¤Ä¡ ¼ºÇâÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. Çï·¹³ª´Â Àڱ⠰¡Á· Áß ÇÑ ¸íÀÌ »ìÇØ´çÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¤Ä¡ »óȲÀÌ ¾ó¸¶³ª ‘¿ª°Ü¿îÁö’µµ ½è´Ù. dzÀÚ Àü¹® ÁÖ°£Áö <»þ¸¦¸® ¿¡ºêµµ> Å×·¯·Î »ç»óÀÚ 12¸íÀÌ »ý°Ü³­ ½Ã±â¿´´Ù. “³ª´Â À̽½¶÷±³µµ°¡ Áö±ßÁö±ßÇÏ´Ù. ±×µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ´Ã¾î³ª´ÂÁö ºÁ¶ó. ¸¶Ä¡ Á㶼ó·³ ¼¼°è¸¦ µ¤Ä¡°í ÀÖ´Ù.” ´ç½Ã Çï·¹³ª°¡ ¹Á·¯¿¡°Ô º¸³½ ¸Þ½ÃÁö ³»¿ëÀÌ´Ù.

   
¡ã ÀΰøÁö´É µî ±â¼ú ¹ß´Þ·Î ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ±â»ýÇÏ´Â °¡Â¥ °èÁ¤Àº ´Ã¾î³ª°í, ±× ¼ÓÀÓ¼ö ±â¼úµµ ´õ Çâ»óµÉ °ÍÀÌ´Ù. °¡Â¥ °èÁ¤À» ã¾Æ³»´Â ÀÏÀÌ Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿öÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.REUTERS

°¡»ó ¿¬¾Ö·Î ÀÎÅÍ³Ý »ç±â
<½´ÇǰÖ>Àº 4³â ÀÌ»ó ¾Ë¸®½º º£¸£Å©¸¸°ú ±³·ùÇÑ ÇÑ ³²¼ºÀÇ Ã¤ÆÃ ±â·Ïµµ ºÐ¼®Çß´Ù. ù ¸Þ½ÃÁö´Â Á¤Ä¡ ¹®Á¦°¡ ¾ÆÁ÷ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¾Ê´ø ³×Æ®¿öÅ© ÃÊâ±â¿¡ º¸³½ °ÍÀ̾ú´Ù. º£¸£Å©¸¸Àº ÀÚ¸ÅÀÇ Á×À½À» ÀØÁö ¸øÇÏ´Â ¿ì¿ïÇÑ ¿©¼ºÀ̾ú´Ù. ±×´Â »ó´ë¹æ¿¡°Ô °è¼Ó ¾Ð·ÂÀ» ³Ö¾ú´Ù. »ó´ë¹æÀÌ, »ç¶ûÀ» ÃæºÐÈ÷ Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê°í, °ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ¸¸Å­ ·Î¸ÇƽÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ºñ³­Çß´Ù.
´ëÈ­ »ó´ë°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¸¸³ªÀÚ°í ÇÏ¸é º£¸£Å©¸¸Àº °ÅÀýÇϴ ŵµ¸¦ º¸¿´´Ù. 4³â µÚ µÑÀÇ °ü°è´Â ³¡³µ´Ù. ÀÌ ±â°£¿¡ ³²¼ºÀº º£¸£Å©¸¸¿¡°Ô Àڽſ¡ °üÇÑ ¼ö¸¹Àº ³»¿ëÀ» ¾Ë·ÁÁá´Ù. °³Àλç, ÇöÀç °ÅÁÖÇÏ´Â °÷, ƯÁ¤ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß µîÀ̾ú´Ù. Áý »çÁøµµ º¸³»Áá´Ù. °¡»óÀÇ ¿©¼º º£¸£Å©¸¸ÀÌ ´ëÈ­ »ó´ë¹æ ³²¼ºÀ» Á¤Å½Çϱâ À§ÇØ °¡»ó ¿¬¾Ö¸¦ Àû±Ø Ȱ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù.
¹«¾ùÀ» À§ÇØ ÀÌ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ÇÑ °ÍÀϱî? Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¿¬ÃâµÈ °¡»ó ¼¼°è µÚ¿¡ ´©°¡ ¼û¾î ÀÖ´Â °ÍÀϱî? À̽º¶ó¿¤ IT Àü¹®°¡ÀÎ ¸¶ÀÌŬ ÆÄÀ̾ µû¸£¸é, °³ÀΠȤÀº ±â¾÷ü°¡ ¿©·¯ ÀÌÀ¯·Î ÀÌ·± ÇÁ·ÎÇÊÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. °øÅëµÈ ÀÌÀ¯´Â µÇµµ·Ï ¸¹Àº µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼öÁýÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. “°³ÀÎ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼öÁýÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿©·Ð Á¶ÀÛ, ¿¬±¸, ±¤°í, ¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê, ÀÎÅÍ³Ý »ç±â¿¡µµ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ö»ç±â°üµµ ÀÌ·± ÇÁ·ÎÇÊÀ» Ȱ¿ëÇÑ´Ù.”
<½´ÇǰÖ>°ú ¸®¼­Ä¡·¦ÀÌ ºÐ¼®ÇÑ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ µû¸£¸é, °¡»ó ÇÁ·ÎÇÊÀº ±¤°í»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿©·Ð Á¶ÀÛ µî °ÅÀÇ ¸ðµç ¸ñÀû¿¡ ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ³×Æ®¿öÅ© µÚ¿¡ ¼ûÀº ÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö µå·¯³­ »ç·Ê´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¸®¼­Ä¡·¦ ´ÏÄ« ¾Ë·º¼¼¿¹ºê³ª ¿ª½Ã “¿ëÀÇÀÚ ¸ñ·ÏÀº Á¼Èú ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀÌ·± Ä·ÆäÀÎ µÚ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ´©±¸ÀÎÁö È®½ÇÇÏ°Ô ¸»Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù”°í Çß´Ù.
³×Æ®¿öÅ© ºÐ¼® Áß ½ºÆäÀÎ¾î »ç¿ë ±¹°¡¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ÈçÀûÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù. °¡Â¥ ÆäÀ̽ººÏ ¿î¿µÀÚ´Â º¹ÀâÇÑ ³×Æ®¿öÅ© ¶§¹®¿¡ ¸î °¡Áö ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¶´Ù. µ¶ÀϾµ¾î··¯½Ã¾Æ¾î¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇØ³õ°í ÇÁ·ÎÇÊ Á¤º¸ ÆäÀÌÁö¿¡ ½ºÆäÀξî Á¤º¸¸¦ ³ëÃâÇß´Ù.
2011³â°ú 2012³â¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Ã¹ °Ô½Ã¹°À» »ìÆìº¸¸é ´õ ¸íÈ®Çß´Ù. ÀÌ ±â°£¿¡ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¸ðµç °èÁ¤¿¡¼­ ½ºÆäÀξî·Î ´Ü ´ñ±ÛÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù. ÀϺΠ¹®ÀåÀº ‘TQM’À¸·Î ¼­¸íµÆ´Ù. ½ºÆäÀÎ¾î ‘Te Quiero Mucho’ÀÇ ¾à¾î·Î ‘´ç½ÅÀ» ¸Å¿ì »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù’¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¸¹Àº °¡»ó Ä£±¸°¡ ÃÊâ±â¿¡ Ä¥·¹ »êƼ¾Æ°í¿¡¼­ Æ÷½ºÆÃÇß°í, ÀϺΠÇÁ·ÎÇÊÀº Ä¥·¹¸¦ °íÇâÀ¸·Î ÁöÁ¤Çß´Ù.
¾Ë¸®½º º£¸£Å©¸¸µµ °³ÀÎ ¸Þ½ÃÁö¿¡¼­ ¿©·¯ ¹ø ÀÚ½ÅÀÌ Ä¥·¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù°í ½è´Ù. ±×°¡ ¿ÍÃ÷¾Û ¸Þ½ÅÀú·Î ½ÇÀç »ç¶÷°ú ¿¬¶ôÇÏ´Â µ¥ ÀÌ¿ëÇÑ ÈÞ´ëÀüÈ­ ¹øÈ£µµ Ä¥·¹ ¹øÈ£´Ù. Ä¥·¹¸¦ °¡¸®Å°´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Áõ°Å´Â °Ô½Ã¹° ½Ã°£ Ç¥½Ã´Ù. ºÐ¼®¿¡ µû¸£¸é °Ô½Ã¹° µî·Ï ½Ã°£ÀÌ µ¶ÀÏ ½Ã°¢º¸´Ù 4½Ã°£ »¡¶ú´Ù. Ä¥·¹¿Í µ¶ÀÏÀÇ ½ÃÂ÷´Ù. ÇÏÁö¸¸ µðÁöÅÐ ¼¼°è¿¡¼­´Â ÀÌ·± ÈçÀûµµ Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÎÅÍ³Ý »ç±â²Û, ÇØÄ¿, ‘ÀÎÅÍ³Ý Æ®·Ñ’(¾Ç¼º ´ñ±Û µî °ø°ÝÀûÀÎ ÇàÀ§·Î ŸÀÎÀ» ±«·ÓÈ÷´Â »ç¶÷)Àº Á¤Ã¼¸¦ µéŰÁö ¾Ê±â À§ÇØ ÀϺη¯ °¡Â¥ ÈçÀûÀ» ³²±â±âµµ ÇÑ´Ù. Á¶ÀÛµµ »ç¾÷¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ.

±¤°í¿Í ¿©·Ð Á¶ÀÛ µµ±¸·Î ¾Ç¿ë
<½´ÇǰÖ>Àº 2019³â 12¿ù ¸» ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ °³º° ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ÆäÀ̽ººÏ ÀÚü ¸Þ½ÅÀú·Î ¸î °¡Áö Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÀÀÇÑ ÀÌ´Â ¾Ë¸®½º º£¸£Å©¸¸»ÓÀ̾ú´Ù. º£¸£Å©¸¸Àº ¸¸µé¾î³½ °Ñ¸ð½ÀÀ» À¯ÁöÇÏ·Á ¾Ö½è´Ù. ±×´Â “´ç½ÅÀº ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿©ÀÚ ÇüÁ¦¸¦ ÀÒÀº ÀûÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù”¸ç <½´ÇǰÖ>ÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù°í ºñ³­Çß´Ù.
º£¸£Å©¸¸Àº ³î¶ø°Ôµµ <½´ÇǰÖ>ÀÌ ¸çÄ¥ Àü ´Ù¸¥ °¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀÇ ¿¬¶ôó·Î º¸³½ ¸Þ½ÃÁö º¹»çº»À» Àü¼ÛÇß´Ù. °¡Â¥ °èÁ¤À» Áß¾Ó¿¡¼­ ÅëÁ¦ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å´Ù. º£¸£Å©¸¸Àº “³» Ä£±¸µéÀº ¸Å¿ì Ãæ¼º½º·´´Ù. ±×µé¿¡°Ô ÀÌ·± ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»¸é¼­ ½Ã°£ ³¶ºñÇÏÁö ¸¶¶ó”°í °æ°íÇß´Ù. ±×´Â “³» ¾Æ¹öÁö°¡ º¯È£»ç´Ù. ´ç½ÅµéÀÌ °è¼Ó ³» ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇϸé <½´ÇǰÖ>À» °í¼ÒÇϰڴٔ°íµµ À§ÇùÇß´Ù. º»ÀÎÀÌ ½ÇÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§ÇØ ÀڽŰú ÇüÁ¦ »çÁøÀ» º¸³»¿Ô´Ù. Áø½ÇÀº ±×°¡ º¸³½ »çÁø ¼Ó Àι° Áß ´Ü ÇÑ ¸íµµ º£¸£Å©¸¸À̶õ À̸§ÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
º£¸£Å©¸¸ÀÇ °³ÀÎ ¸Þ½ÃÁö¿Í µ¿½Ã¿¡ ±×¿Í ¿¬°áµÈ ´Ù¸¥ °¡Â¥ °èÁ¤ÀÌ °ø°ÝÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ·Îº£¸£ °íƼ¿¡ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¼ÓÇÑ ¿©·¯ ÇÁ·ÎÇÊÀÌ °©ÀÚ±â ÀÌ·± ±ÛÀ» ³²°å´Ù. “µ¶ÀÏ ±âÀÚ¿Í »ó´ëÇÏÁö ¸¶¶ó.” “µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷Àº ¸ðµÎ ÀǽÉÇ϶ó.”
KSK ¿¤¸®Æ® º´»ç °Ô¿À¸£Å© ¼éÆç´õ ·Ú¸Ó´Â ÇѼú ´õ ¶° <½´ÇǰÖ> ÆíÁýºÎ¸¦ ±×°¡ ÀÚÁÖ ÀÌ¿ëÇÏ´ø À̾߱⿡ ³¢¿ö³Ö¾ú´Ù. “µ¶ÀÏ ±âÀÚ µÎ ¸íÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¹«½ÃÇϰí Â÷´ÜÇØ¶ó. ´ç½ÅµéÀº ¾Ë¸®½º º£¸£Å©¸¸ÀÇ Ä£±¸´Ù. ÀÌ µ¶ÀÏÀε鿡°Ô ¾î¶² Á¤º¸µµ ÁÖÁö ¸¶¶ó.” <½´ÇǰÖ> ±âÀÚ¸¶Àú °¡»ó ¿¬¼Ó±ØÀÇ ÀϺηΠ¸¸µé¾î¹ö·È´Ù. ÇöÀç ÀÌµé °èÁ¤Àº ÀÏ´Ü °ÅÁþ¸» ¸Ó½Å °¡µ¿À» Áß´ÜÇß´Ù. <½´ÇǰÖ>°ú ¸®¼­Ä¡·¦ÀÌ ½Å°íÇÑ µÚ ÆäÀ̽ººÏÀº Àüü ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Â÷´ÜÇß´Ù.
±×·³¿¡µµ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ±â»ýÇÏ´Â °¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊÀÌ ´Ã¾î³ª°í, ±× ¼ÓÀÓ¼ö ´É·Âµµ Á¡Á¡ ÁÁ¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. “»õ ±â¼úÀÌ ÁøÂ¥ Àΰ£Ã³·³ º¸À̰í, ÇൿÇÏ´Â °¡Â¥ ÇÁ·ÎÇÊ »ý¼ºÀ» ´õ¿í ½±°Ô ¸¸µç´Ù”°í ÆÄÀ̾î´Â ¼³¸íÇÑ´Ù. ÀΰøÁö´ÉÀÌ ÁøÂ¥ »ç¶÷ó·³ º¸ÀÌ´Â ¾ó±¼À» ¸¸µé¾î³»°í, º¹ÀâÇÏ°í ¿¬°è¼ºÀÌ ÀÖ´Â ÅØ½ºÆ®¸¦ ¿Ã¸®´Â Àι°À» âÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆäÀ̽ººÏ °¡Â¥ ¼¼»óÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2020³â 5È£
Falsche Freunde
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀǰß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇѰܷ¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇѰܷ¹½Å¹®»ç) | ÇѰܷ¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.