µ¶ÀÏ¿¡¼´Â µµ½Ã ¼ÒºñÀÚ¿Í ÃÖ´ëÇÑ °¡±î¿î °÷¿¡¼ ¸Ô°Å¸®¸¦ »ý»êÇØ ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇϴ ģȯ°æ µµ½Ã³ó¾÷ÀÌ ±ÞºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ç½Ä°ú ¼ö°æÀç¹è¸¦ º´ÇàÇÏ´Â ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³ó¹ýÀ» µµÀÔÇÑ ECFÆʽýºÅÛ½º°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ¿Ü ÀÎÆÊ(Infarm)ÀÇ ¼öÁ÷³ó¹ýÀº ¼ÒºñÀÚ¿Í ÃÖ´ëÇÑ °¡±î¿î µµ½É¿¡¼ ¸Ô°Å¸®¸¦ »ý»êÇØ ³ÃÀå-º¸°ü-¿î¼Û °úÁ¤À» ÁÙ¿© ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í, ³óÀÛ¹° ½Å¼±µµ¸¦ ÃÖ»óÀ¸·Î À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â´Ù. ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁú Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ´ë¾È³ó¹ýÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ µµ½Ã³ó¾÷ÀÇ ÇöȲ°ú °¡´É¼ºÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù. _ÆíÁýÀÚ
¸¶¸£¼¿ ·ÎÁ¨¹ÙÈå Marcel Rosenbach <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã Å©¸®½ºÆ¼¾È ¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®´Â ÆÄÆ®³ÊÀÎ ´ÏÄÝ¶ó½º ·¹½´ÄÉ¿Í ¸î ³â ÀüºÎÅÍ º£¸¦¸° µµ½É ¼è³×º£¸£Å©Áö±¸ ½Å»ý º¥Ã³±â¾÷ÀÌ ¸ðÀÎ ¿³±â¸§ °øÀå ºÎÁö¿¡ ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³óÀåÀ» ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ³ó¾î¸¦ ¾ç½ÄÇÏ°í ¹ÙÁúÀ» Àç¹èÇÑ´Ù. ECF Farmsystems ´©¸®Áý °¥¹«¸® |
Å©¸®½ºÆ¼¾È ¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®(48)´Â Ä£±¸³ª ÁöÀÎ Ãʴ븦 ¹ÞÀ¸¸é ¿ÍÀÎÀ̳ª ²É ´ë½Å ³ó¾î¿Í ¹ÙÁúÀ» ¼±¹°·Î ì°Ü°£´Ù. ¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®°¡ Á÷Á¢ ¾ç½ÄÇÏ°í Àç¹èÇÑ ³ó¾î¿Í ¹ÙÁúÀÌ´Ù. ÁÖº¯ »ç¶÷Àº ÀÌ »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ¼±¹°ÇÑ ³ó¾î¿Í ¹ÙÁúÀº ¹ÙÁú¸¶¿ä³×Áî¼Ò½º¸¦ ³ÖÀº Çǽùö°Å·Î ¹Ù²î¾î ½ÄŹ¿¡ ¿À¸£±âµµ ÇÑ´Ù.
¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®´Â ÆÄÆ®³ÊÀÎ ´ÏÄÝ¶ó½º ·¹½´ÄÉ¿Í ¸î ³â ÀüºÎÅÍ º£¸¦¸° µµ½É ¼è³×º£¸£Å©Áö±¸ ½ºÅ¸Æ®¾÷(½Å»ý º¥Ã³±â¾÷)ÀÌ ¹ÐÁýÇÑ ¿³±â¸§ °øÀå ÅÍ¿¡ ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³óÀåÀ» ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ³ó¾î¸¦ ¾ç½ÄÇÏ°í ¹ÙÁúÀ» Àç¹èÇÑ´Ù.
¹°ÅÊÅ© 13°³¿¡ ¿©·¯ Å©±âÀÇ Àº»ö°ú ÇÎÅ©ºû ³ó¾î°¡ À¯À¯È÷ Çì¾öÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®ÀÇ ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³óÀå ‘ECFÆʽýºÅÛ½º(Farm
systems)’¿¡´Â ¹«°Ô°¡ ´Ü ¸î ±×·¥(g)ÀÎ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ³ó¾î »õ³¢°¡ µé¾î¿Â´Ù. ÀÌ°÷ ÅÊÅ©¿¡¼ ¸î ´Þ°£ ¾ç½ÄÇϸé ÆǸŠÁ÷Àü±îÁö 500g¿¡ À̸£´Â ³ó¾î·Î ÀÚ¶õ´Ù.
³ó¾î·Î °¡µæ Âù ¹°ÅÊÅ© ¿· ºñ´ÒÇϿ콺¿¡¼ ECFÆʽýºÅÛ½º Á÷¿øÀÌ À¿ÊÀ» ¹þÀº ä Á¾ÀÚºÎÅÍ °¢ ¼ºÀå ´Ü°èÀÇ ¹ÙÁúÀ» ¼ÕÁúÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ´ÒÇϿ콺¿¡´Â £Àº ¹ÙÁú ÇâÀÌ ¹è¾î ÀÖ´Ù. ¹°ÅÊÅ© ³» ¹°°í±â ¹è¼³¹°°ú À׿© ¾çºÐÀÌ ÇÔÀ¯µÈ ¹°ÀÌ ¹ÙÁú ¼±¹ÝÀ¸·Î ÆßÇεŠµé¾î°£´Ù. ¹ÙÁú¿¡ µé¾î°¡´Â ¹°¿¡´Â ³ó¾î ¹è¼³¹°ÀÇ ¾Ï¸ð´Ï¾Æ ¼ººÐÀÌ ÇÔÀ¯µÆ´Âµ¥, ¹ÚÅ׸®¾Æ¸¦ ÅëÇØ Áú»ê¿°À» ÇÔÀ¯ÇÑ ½Ä¹° ºñ·á°¡ µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾ç½Ä°ú ¼ö°æÀç¹è¸¦ º´ÇàÇÏ´Â ³ó¹ýÀ» ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º(Aquaponics)¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³ó¹ýÀº ¼ö¹é ³â Àü Áß±¹°ú ¸¶¾ß ¹®¸í¿¡¼ ÇàÇØÁ³´Ù.
ECFÆʽýºÅÛ½º´Â ÀÌ·¸°Ô ÀÚü ¾ç½ÄÇÑ º£¸¦¸°»ê ³ó¾î¿Í ÀÚü Àç¹èÇÑ º£¸¦¸°»ê ¹ÙÁúÀ» À¯ÅëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áï, µµ½Ã ¼ÒºñÀÚµé°ú ÃÖ´ëÇÑ °¡±î¿î °÷¿¡¼ ¸Ô°Å¸®¸¦ »ý»êÇØ ±× Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ±Û·Î¹ú È帧ÀÇ ¼±ºÀ¿¡ ¼ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ë¾È³ó¾÷ÀÌ ±âÁ¸ ³ó¾÷ÀÇ ÇѰ踦 ¸Þ¿ì°í ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ³ó¾÷°ú ÀÓ¾÷Àº Àü¼¼°è ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®¿¡¼ 23%³ª Â÷ÁöÇÑ´Ù.
|
|
|
¡ã µµ½ÃÀÇ ½Ç³»¿¡¼ ¾ç½Ä ¶Ç´Â ¼ö°æÀ̶ó´Â ´ë¾È³ó¾÷À¸·Î Àç¹èµÇ´Â »ý¼±°ú ä¼Ò´Â ±âÁ¸ ³ó¾÷ÀÇ ÇѰ踦 ¸Þ¿ì°í ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ ³ó¾÷°ú ÀÓ¾÷Àº Àü¼¼°è ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®¿¡¼ 23%³ª Â÷ÁöÇÏÁö¸¸, ´ë¾È³ó¾÷Àº ź¼Ò ¹èÃâ µî ȯ°æÆı«À§ÇèÀÌ ÈξÀ Àû´Ù. REUTERS |
¸Ô°Å¸® Áö¼Ó°¡´É¼º ³ôÀÌ´Â ½Ãµµ
ÃÖ±Ù µµ½Ã³ó¾÷ °°Àº ´ë¾ÈÀûÀÎ ·ÎÄÃǪµå(Áö¿ª³ó»ê¹°) »ý»ê ¹æ½Ä°ú Çö´ëÀûÀÎ ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³ó¹ýÀÌ ºÕÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ¹ÀÇî Àα٠¶û°ÕÇÁ¶óÀÌ¡¿¡¼´Â ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³ó¹ýÀ¸·Î »õ¿ì°¡ ¾ç½ÄµÈ´Ù. ½´ÆÛ¸¶ÄÏ°ú ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ º£¸¦¸° ½ºÅ¸Æ®¾÷ ÀÎÆÊÀÇ ‘À¯¸® ³ÃÀå°í’¸¦ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ÒºñÀÚ´Â À¯¸® ³ÃÀå°í¿¡¼ Àç¹è ÁßÀÎ Çãºê¿Í »ø·¯µå¸¦ Á÷Á¢ º¸°Å³ª ¸· ¼öÈ®ÇÑ Çãºê¿Í »ø·¯µå¸¦ »ì ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ç³»³ó¾÷ ¾÷°è´Â Çö´ë ±â¼ú°ú »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °íÇ°Áú ½Å¼±½ÄÇ°À» ±âÄ¡·Î ³»°Ç´Ù. ¶Ç ä¼Ò Àç¹è¿¡ »ìÃæÁ¦ »ç¿ëÀ», ¹°°í±â ¾ç½Ä¿¡ Ç×»ýÁ¦ »ç¿ëÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ°í ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³ó¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ ¹°ÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» ÀçÈ°¿ëÇÑ´Ù. ¼ÒºñÀÚ Áý±îÁö ¿î¼Û °úÁ¤ÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾îµç ´ö¿¡ ½ÄÇ°Àº ½Å¼± »óŸ¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·®µµ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ç³»³ó¾÷°è´Â “±âÈÄ¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Àå±â°£ ³Ãµ¿°ú ¹è¼Û °úÁ¤ÀÌ ´ëÆø ÁÙ¾ú´Ù”°í °Á¶ÇÑ´Ù.
µµ½Ã³óºÎ¿Í µµ½Ã³ó¾÷ ¾÷ü ´Ù¼ö´Â °ü·Ã ±³À°À» ¹Þ¾Ò°Å³ª ³óÇÐ Àü°øÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ºÐ¾ß Ãâ½ÅÀ̰ųª µ¶ÇÐÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ Áö½ÄÀ» ¾òÀº °æ¿ì°¡ ´ë´Ù¼ö´Ù. ¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®µµ ÀÇ°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 1990³â´ë Áß¹Ý ÀÎÅÍ³Ý ¾÷ü¸¦ °æ¿µÇÑ ÀÌ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ ¸î ³â°£ ¹ÂÁö¼Ç ºê¶óÀ̾ð À̳ë¿Í ÇÔ²² È°µ¿ÇÏ¸ç ±×ÀÇ ºñµð¿À ÀÛ¾÷À» Áö¿øÇϱ⵵ Çß´Ù.
¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®´Â ÁÁÀº ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ Æò¼Ò °ü½ÉÀ» »ì·Á ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ±æÀ» ÅÃÇß´Ù. ȹ°¼±¹Ú¿ë ÄÁÅ×À̳ʿ¡ ¹°ÅÊÅ©¸¦, ÄÁÅ×ÀÌÅÍ À§¿¡ ºñ´ÒÇϿ콺¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ Á¤µµ·Î ½ÃÀÛÀº ¹Ì¾àÇß´Ù. ¼è³×º£¸£Å© ¿³±â¸§ °øÀå ÅÍ¿¡ °ú°Å ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¼³ºñ°¡ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¼³ºñ ±Ô¸ð´Â 1800§³·Î, ¼³ºñ¿¡ µé¾î°£ µ·Àº 140¸¸À¯·Î¿´´Ù. ºñ¿ëÀº °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿Í º£¸¦¸° ÅõÀÚÀºÇà¿¡¼ ¹ÞÀº µ·À¸·Î Ãæ´çÇß´Ù.
Ãʱ⿡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¹°°í±â ¾çºÐÀÌ µë»Ò µç ¹°ÀÌ Àç¹è½Ä¹°¿¡ ÆßÇεǰí, ±× ¹°ÀÌ ½Ä¹° »Ñ¸®·Î ¼¼Ã´µÇ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÄ, ´Ù½Ã ¹°ÅÊÅ©·Î µ¹¾Æ°¡´Â 100% ¼øȯ°æÁ¦(Circular Economy·ÀÚ¿ø Àý¾à°ú ÀçÈ°¿ëÀ¸·Î Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» Ãß±¸Çϴ ģȯ°æ °æÁ¦¸ðµ¨)ÀÇ ²ÞÀº ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ Æ÷±âÇØ¾ß Çß´Ù. “ä¼Ò Àç¹è¿Í ¹°°í±â ¾ç½Ä¿¡¼ ÃÖÀûÀÇ °á°ú¸¦ ³»·Á¸é ph ¼öÄ¡°¡ °¢±â ´Ù¸¥ ¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý±â±îÁö ¿À·¡ °É¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.”
ECFÆʽýºÅÛ½º´Â °¡Áö, Å丶Åä, ÆÄÇÁ¸®Ä«±îÁö ´Ù¾çÇÑ Ã¤¼Ò Àç¹è¸¦ ½ÃµµÇß´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ÇÏÇÊ ³ó¾î ¾ç½ÄÀϱî? ³ó¾î´Â »ç·á 1.4§¸À» ÅõÀÔÇÏ¸é ¹«°Ô 1§¸Â¥¸® »ý¼±ÀÌ ³ª¿Í¼ »ç·á ¾ç½Ä¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù. “¾ÕÀ¸·Î Âù´õ(Zander·ºñ±³Àû ±íÀº ¹° ¼Ó¿¡ »ç´Â ¹Î¹°°í±â) ¾ç½Äµµ Çغ¸°í ½Í´Ù. Âù´õ´Â ¿¹¹ÎÇؼ ÁÖÀ§°¡ ½Ã²ô·´°í »óÅ°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ù·Î »ç·á¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù.”
|
|
|
¡ã ¼ÒºñÀÚ°¡ ¸ðÀÎ µµ½É¿¡¼ Àç¹èÇϴ ä¼Ò´Â Àå½Ã°£ÀÇ ³ÃÀå-º¸°ü-¿î¼Û °úÁ¤À» Ãà¼ÒÇÔÀ¸·Î½á ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ¸¦ ÁÙ¿© °æÁ¦ÀûÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ»óÀ¸·Î ½Å¼±ÇÑ »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. REUTERS |
½Å¼±µµ °æÀï·ÂÀ¸·Î ¼öÀÍ Ã¢Ãâ
ECFÆʽýºÅÛ½º´Â À¯Åë Ãø¸é¿¡¼µµ ´Ù¾çÇÑ ½Ãµµ¸¦ Çß´Ù. Ãʱ⿡ ³óÀå ¸Å°¢À» ½ÃµµÇϰųª, ½ÅûÀÚ¿¡°Ô ¸ÅÁÖ 15À¯·Î(¾à 1¸¸9õ¿ø)¸¦ ¹Þ°í ä¼Ò»óÀÚ¸¦ º¸³»´Â ¼ºñ½ºµµ Çß´Ù. º£¸¦¸° Å©·ÎÀÌÃ÷º£¸£Å©Áö±¸ ÇÑ ½Ç³» ½ÃÀå¿¡ ÀÚü ºÎ½º¸¦ ¼³Ä¡ÇØ Ã¤¼Ò¸¦ Á÷Á¢ Æȱ⵵ Çß´Ù. ±×·¯´ø Áß ´ëÇü¸¶Æ® üÀÎ ·¹º£(Rewe)¿ÍÀÇ Çù·ÂÀ» °è±â·Î µ¹Æı¸¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. ÇöÀç ·¹º£´Â ECFÆʽýºÅÛ½º°¡ Àç¹èÇÏ´Â ¹ÙÁú Àü·®À» ¸ÅÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÁÖ ¹ÙÁú ȺР7500°³°¡ °¢ Áö¿ª ·¹º£ ¸ÅÀå¿¡ ³³Ç°µÇ°í, ¹ÙÁú ȺР1°³´ç ¾à 2À¯·Î¿¡ °Å·¡µÈ´Ù. ECFÆʽýºÅÛ½º´Â ¼öµµ º£¸¦¸° Á߽ɺο¡¼ ¿¬°£ ¹ÙÁú ȺР40¸¸ °³ ÀÌ»óÀ» Àç¹èÇÏ°í, ³ó¾î 30tÀ» ¾ç½ÄÇÑ´Ù.
¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®´Â “½ÇÇè ´Ü°è°¡ ÀÌ¹Ì Áö³µ°í ¿ÃÇغÎÅÍ ¼öÀÍÀ» ³»°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. Á¤¿ø»ç 3¸í°ú ¾ç½Ä¾÷ÀÚ 2¸íÀÌ ÀÏÇÏ´Â º£¸¦¸° ³óÀåÀº ECFÆʽýºÅÛ½º Àüü »ç¾÷ÀÇ ÀϺο¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. º£¸¦¸° ³óÀåÀº ¼î·ë(Àü½ÃÀå) ¿ªÇÒµµ ÅåÅåÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º£¸¦¸° ³óÀå¿¡¼± °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ Çлý°ú Àü¼¼°è ½ÅûÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °ü¶÷ÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù. ÃÖ±Ù ¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã »çÀý´Ü¿¡ ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³ó¹ý ¿ø¸®¸¦ °¿¬Çß´Ù.
ECFÆʽýºÅÛ½º´Â ÀÚü ³ëÇϿ츦 »óÇ°ÈÇØ Èñ¸ÁÀڵ鿡°Ô °³º° ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¿¬±¸º¸°í¼ ÀÛ¼ºÀº ¹°·Ð ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ¼³ºñ ÄܼÁÆ® ÀüºÎ¸¦ 1¸¸5õÀ¯·Î¿¡ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ECFÆʽýºÅÛ½º°¡ ±âȹÇÑ ¾ÆÄí¾ÆÆ÷´Ð½º ³óÀåÀº ÇöÀç º§±â¿¡ ºê·ò¼¿°ú ½ºÀ§½º ¹ÙÆ®¶ó°¡Ã÷¿¡¼µµ ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.
¿¡È÷ÅͳªÇÏÆ®´Â “¾ÕÀ¸·Îµµ ¼ö¿ä ´ë´Ù¼ö¸¦ ±âÁ¸ ³ó¹ýÀÌ °¨´çÇÏ°ÚÁö¸¸ µµ½Ã³ó¾÷ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ECFÆʽýºÅÛ½º°¡ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¦ Áö³ª°¡´Â ¿Ç³ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù. “Àα¸ 50¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â µ¶ÀÏ µµ½Ã¿¡¼´Â µµ½Ã³ó¾÷ÀÌ ¼öÁöŸ»êÀÌ ¸Â¾Æ °á±¹ ÀÚ¸®Àâ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.”
¨Ï Der Spiegel 2019³â 34È£
Frisch aus der Stadt
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø
|