Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
´ëÁß±³Åë ÀÚ¸®¸Å±è±îÁö ¸Õ±æ
[ÁýÁß±âȹ] Àüµ¿Å±º¸µå µµ·Î ÁøÀÔ Çã¿ë ¨è Àü¸Á
[115È£] 2019³â 11¿ù 01ÀÏ (±Ý) Áö¸ó ÇÏ°Ô economyinsight@hani.co.kr
Áö¸ó ÇÏ°Ô Simon Hage
¾Ë·º»ê´õ Äý Alexander Kühn
±âµµ ¹Ö°Ö½º Guido Mingels
¿¡¹Ð ³×ÇÁó Emil Nefzger
¾ÈÅæ ¶óÀÌ³Ê Anton Rainer
°Ô¶öÆ® Æ®¶ó¿ìÆäÅÍ Gerald Traufetter
Å©¸®½ºÆ¼¾È ºß½ºÆ® Christian Wüst
Çï·¹³× ÃßÇÁ Helene Zub <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
¡ã Àüµ¿Å±º¸µå°¡ ģȯ°æ À̵¿¼ö´ÜÀÌ µÇ·Á¸é ¹ö½º³ª ÀÚÀü°Å°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚµ¿Â÷¸¦ ´ëüÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀδÙ. ¹ÙÄû Å©±â¿Í °³¼ö È®Ãæ, Á¶Á¾´ë È®Àå,¾ÈÀå µµÀÔ µî ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¼º´É°ú µðÀÚÀÎÀ» °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. REUTERS
µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÇöÀç±îÁö Àüµ¿Å±º¸µå »ç¸Á»ç°í´Â ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â 100¸¸À¯·Î(¾à 13¾ï¿ø)¸¦ µé¿© µå·¹½ºµ§°ú Çϳë¹ö µÎ °÷¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ´Â ±³Åë»ç°í ¿¬±¸¸¦ Áö¿øÇß´Ù. ¿¬±¸¿øµéÀº ¾î¶² űº¸µå·Î ¾î¶² ºÎ»óÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í, ¾î¶² °æ¿ì¿¡ »ç°í°¡ ÀϾ´ÂÁö, ¾î¶»°Ô »ç°í¸¦ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö µîÀ» ¿¬±¸ÇÑ´Ù. 
ÇԺθ£Å© ÀåÅ©Æ®°Ô¿À¸£Å© ¾Æ½ºÅ¬·¹È÷¿À½º Ŭ¸®´Ð ¿Ü»ó¼¾ÅÍ ¿Ü°ú°úÀåÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾È Äû³×°¡ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¿¢½º·¹ÀÌ »çÁøÀ» º¸¿©Áá´Ù. 2019³â 6¿ù ±×¿¡°Ô Áø·á¹Þ¾Ò´ø ȯÀÚÀÇ ÆȲÞÄ¡¿´´Ù. ô°ñÀÌ ºÎ·¯Áö°í ¹«¸­ °üÀýÀÌ Âõ¾îÁ® ³ª»ç¿Í ±Ý¼ÓÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇØ °üÀýÀ» Àç°ÇÇØ¾ß Çß´Ù.  
Äû³×´Â 6¿ùºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Àüµ¿Å±º¸µå »ç°í·Î ´ÙÄ£ ȯÀÚ 30¸íÀ» Áø·áÇß´Ù. °ñÀý, ¸Û, ³ú ¿Ü»ó µîÀ̾ú°í ±×Áß 6¸íÀº ¼ö¼ú¹Þ¾Ò´Ù. ȯÀÚ Áß 3¸íÀº µµ·Î¿¡¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ºÎµúÈù °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ü¼øÈ÷ ¹Ì²ô·¯Á®¼­ ´ÙÃÆ´Ù. Äû³×´Â ȯÀÚÇÑÅ× ÀÌ·± À̾߱⸦ Á¾Á¾ µè´Â´Ù. “³ª´Â Àüµ¿Å±º¸µå ¿îÀüÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾î·Á¿îÁö ¸ô¶ú´Ù.” ÀÌ º´¿øÀº Àüµ¿Å±º¸µå »ç°í ȯÀÚ ¸íºÎ¸¦ º°µµ·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ȯÀÚµéÀº ¼ºº°, ³ªÀÌ, űº¸µå Á¦Á¶È¸»ç¸í, Çï¸ä Âø¿ë ¿©ºÎ µî º°µµ ¼³¹®Áö¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù. Äû³×°¡ ¸»Çß´Ù. “¾ÈÀüÀ» À§ÇØ È¯ÀÚ¿¡°Ô Çï¸äÀ» ²À Âø¿ëÇ϶ó°í Á¶¾ðÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.” ȯÀÚ 30¸í Áß¿¡¼­ Çï¸äÀ» ¾´ ÀÌ´Â ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾ú´Ù.
óÀ½¿£ ‘¼ÒÇü Àüµ¿Â÷·® ¿îÇà ±ÔÁ¤’ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. °ü·Ã ¾÷üµéÀº °ø°ø ±³Åë °ø°£¿¡¼­ ¿îÇàÇÏ´Â °ø½ÄÀûÀÎ ¼ÒÇü ¿î¼Û¼ö´Ü Çã°¡¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇß´Ù. Àüµ¿Å±º¸µåµµ Æ÷ÇԵŠÀÖ¾ú´Ù. À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ¾ö°ÝÇÑ Áöħ ¶§¹®¿¡ ÀÌ ³ë·ÂÀº 2016³â±îÁö ´ëºÎºÐ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÀÌÈÄ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀÌ ¿­·È´Ù. À̶§ºÎÅÍ Çã¿ë ¿©ºÎ¿Í Á¶°Ç µîÀ» °¢±¹ÀÌ ¾Ë¾Æ¼­ °áÁ¤Çϵµ·Ï Çß´Ù. ¼ö¸¹Àº À¯·´¿¬ÇÕ ±¹°¡°¡ µµ·Î¿Í Àεµ¿¡¼­ °ø½Ä ¿îÇàÀ» Çã°¡ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¼­µÑ·¯ µµÀÔÇß´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ ¹æ¾ÈÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ°í ³­ÇØÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 
µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ¿¬¹æµµ·Îû(BASt)ÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÃʼÒÇü ¿îÇà Â÷·®À» ½ÇÁ¦ ȯ°æ¿¡¼­ ½ÃÇèÇÏ´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. 2018³â 11¿ù ÃÖÁ¾ º¸°í¼­°¡ ÀÛ¼ºµÆ°í, ¿©±â¿¡ ½Ç¸° ¸¹Àº Á¦¾ÈÀÌ ±ÔÁ¤À¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÀÌ ¾È¿¡ µû¸£¸é Àüµ¿Å±º¸µå´Â µî·Ï¹øÈ£¸¦ ´Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í, º¸ÇèÀ» µé¾î¾ß Çϸç, °¢°¢ µû·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â µÎ °³ÀÇ ºê·¹ÀÌÅ©¿Í ÀÚÀü°Å ±ÔÁ¤¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀüÁ¶µî°ú ¹Ý»ç°æÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. 
¿¬¹æµµ·Îû Àü¹®°¡µéÀÌ °è¼Ó ºÒÆòÇÏ´Â °ÍÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ ¿ÀÁ÷ ¼ÕÀ¸·Î¸¸ ÀÛµ¿ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¹æÇâÀ» ¹Ù²Ü ¶§ ¿îÀüÀÚ´Â ¼ÕÀ» »¸¾î ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¾ß Çϴµ¥, ÀÌ´Â °ÅÀÇ °î¿¹¿¡ °¡±õ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¹æÇâ Áö½Ã ±ôºýÀ̸¦ ´Þ¶ó°í ±ÇÀåÇÏÁö¸¸, ´ëºÎºÐ Àüµ¿Å±º¸µå´Â ±ôºýÀ̸¦ ´ÞÁö ¾ÊÀº ä µµ·Î¸¦ ´Þ¸°´Ù. 
¾Èµå·¹¾Æ½º ¼îÀÌ¾î ±³ÅëºÎ Àå°üÀÌ ºÎ¼­ Àü¹®°¡±×·ìÀÇ ¾ÈÀü Á¶¾ðÀ» ¹¬»ìÇϱ⠶§¹®Àϱî. ±³ÅëºÎ °í¹®Àº ÀÌ ºÐÀ§±â¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¹¦»çÇß´Ù. “²À´ë±â¿¡´Â ºü¸¥ ½ÇÀû°ú ¼º°øÀ» ¿øÇÏ´Â º¯´ö½º·¯¿î »ó»ç°¡ ÀÖ°í, ¾Æ·¡¿¡´Â °¡Àå ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì¸¦ ¹æÁöÇÏ·Á°í ¿©ÀüÈ÷ ³ë·ÂÇÏ´Â °¢ ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀÌ ÀÖ´Ù.”  
¼îÀ̾î Àå°üÀÌ °íÁýÀ» ²ªÁö ¾Ê°í °­ÇÏ°Ô ³ª°¬´Ù¸é űº¸µå´Â Àεµ¿¡¼­µµ ¿îÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Áö½Ã¿¡ ºÎ¼­ °ø¹«¿øµéÀº ÈĹöº¸µåÀÇ ½ÃÇè¿îÇ൵ Çã°¡Çß´Ù. ÈĹöº¸µå´Â ¾çÂÊ¿¡ ¹ÙÄû°¡ ´Þ¸®°í ¸ðÅÍ·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â º¸µå´Ù. ±³ÅëºÎ Á÷¿øµéÀº ÈĹöº¸µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¹Ý·Á°ßÀÌ À§ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ÀÌ´Â ¼îÀ̾ °ï°æ¿¡ ºü¶ß·È´Ù. °æÂû°ú º´¿ø ÂÊ¿¡¼­ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ °æ°í º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ µÚ¿¡¾ß ÀÌ ¾ÈÀº ±â°¢µÆ´Ù. 
 
ģȯ°æ À̵¿¼ö´Ü ¾à¼Ó°ú ¹èÄ¡ 
µ¶ÀÏ¿¡¼­ Àüµ¿Å±º¸µåÀÇ ¾ÈÀüÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â »ç¶÷Àº ¸¶Ä¡ ¿ÀÅä¹ÙÀÌ °æÁÖ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷ó·³ º¸¿´´Ù. űº¸µå¸¦ ½ÃÇèÇÏ´Â ¿º½º Æ÷ÀÌÄ¿(30)¸¦ º¸¸é ±×·± »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ±×´Â Àå°©À» ³¢°í º¸È£º¹°ú Çï¸äÀ» Âø¿ëÇß´Ù. 
Æ÷ÀÌÄ¿´Â ÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. Ä븥¿¡ ÀÖ´Â µ¶Àϱâ¼ú°Ë»çÇùȸ(TÜV) ¶óÀζõÆ®ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ½ÃÇè¿îÀüÀÚ·Î Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ ¸Ã¾Æ ºê·¹ÀÌÅ©¿Í ¸ðÅ͸¦ ½ÃÇèÇÏ°í ÃÖ°í ¼Óµµ·Î Å×½ºÆ® Æ®·¢À» µ¹¾Ò´Ù. ±×°¡ ÇÕ°Ý ½ÅÈ£¸¦ º¸³»¸é, ½ÃÇè ÁßÀΠűº¸µå´Â µ¶ÀÏ µµ·Î¿¡¼­ ¿îÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æ÷ÀÌÄ¿´Â ¸»Çß´Ù. “óÀ½¿¡´Â Àüµ¿Å±º¸µå ½ÃÇèÀ» ´Ù¸¥ ½ÃÇè°ú ÇÔ²² ÁøÇàÇϸ®¶ó »ý°¢Çß´Ù.” ÇÏÁö¸¸ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ½ÃÇè ÀÇ·Ú°¡ ºø¹ßÃÆ´Ù. űº¸µåÀÇ Â÷µµ ÀÌ¿ë Çã¿ë ±ÔÁ¤ÀÌ Åë°úµÇ±â 4°³¿ù ÀüÀÎ 2¿ùºÎÅÍ È¸»çµéÀÌ ±â¼ú°Ë»çÇùȸ ¹®À» µÎµå·È´Ù. 
Æ®·¢Àº ¾Æ½ºÆÈÆ®·Î ¸¸µé¾îÁø 3§¯ ³ôÀÌÀÇ Àεµ ³¡ºÎºÐºÎÅÍ ½Ã¸àÆ®·Î ¸¸µé¾îÁø ½½·ÎÇÁ µî ´Ù¾çÇÏ°Ô ±¸¼ºµÆ´Ù. Æ÷ÀÌÄ¿´Â Á¦ÇѼӵµÀÎ ½Ã¼Ó 20§°·Î Æ®·¢À» ÁÖÇàÇß´Ù. ¾ÆÁ÷ ³Ñ¾îÁø ÀûÀº ¾ø´Ù. ÃÖ±Ù ÀÌ»óÀûÀÎ Æ®·¢ÀÌ Áß±¹¿¡ Áö¾îÁ³´Ù. ´ëºÎºÐ Áß±¹ Á¦Á¶»ç°¡ ÀÌ°÷À» ÀÌ¿ëÇÒ ¿¹Á¤À̱⿡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ½ÃÇèÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¾÷¹«´Â ÁÙ¾îµé Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Æ÷ÀÌÄ¿´Â ±â¼ú°Ë»çÇùȸÀÇ ½ÃÇè ¿îÇàÀå ¾Õ¿¡ űº¸µå 4´ë¸¦ ¼¼¿ö³õ¾Ò´Ù. ¹«°Ô 18§¸¿¡ À̸£´Â ´ëÇü űº¸µåºÎÅÍ µµ½ÃÇü űº¸µå±îÁö Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ½ÃÇèÀº °ÇÁ¶ÇÏ°í ÆòÆòÇÑ Áö¸é¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ´Ù. Çã°¡ ±âÁØÀÌ ´À½¼Çϱ⿡ ¸ðµç ¸ðµ¨¿¡ Çã°¡°¡ ¶³¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©·¯ °÷¿¡ ¸ÍÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. űº¸µå ŸÀ̾ °üÇÑ ¾ÈÀü ±âÁØÀÌ ¾ø´Ù. Ãæ°Ý ¿ÏÈ­ ÀåÄ¡¿Í ±ôºýÀÌ´Â ¼±Åà »çÇ×ÀÌ°í, ºê·¹ÀÌÅ© Çϳª¸¸ ÀÌ¿ëÇϱ⿡ Á¤Áö°Å¸®´Â 10m±îÁö Çã¿ëµÈ´Ù.
Àüµ¿Å±º¸µåÀÇ °­Á¡Àº ģȯ°æ À̵¿¼ö´ÜÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¾à¼ÓÀº ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æȯ°æºÎ´Â Àüµ¿Å±º¸µåÀÇ ‘Àü °úÁ¤ Æò°¡’¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÇß´Ù. ¸®Æ¬ÀÌ¿ÂÀüÁö »ý»ê°ú ÀÏ¹Ý ±³Åë¼ö´ÜÀ¸·Î ¹ã»õ űº¸µå¸¦ À̵¿½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Â ÀÏ µî űº¸µåÀÇ ÂªÀº ¼ö¸í ¶§¹®ÀÌ´Ù. 
 
ģȯ°æ ¿î¼Û¼ö´Ü? ÀÚµ¿Â÷ ´ëüÇؾß
Àüµ¿Å±º¸µå°¡ ģȯ°æ À̵¿¼ö´ÜÀÌ µÇ·Á¸é ¹ö½º³ª ÀÚÀü°Å°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚµ¿Â÷¸¦ ´ëüÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Èñ¸ÁÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ÇԺθ£Å© ÄÁ¼³ÆÃȸ»ç ½ÃºñƼ(Civity)ÀÇ °è»ê¿¡ µû¸£¸é, űº¸µåÀÇ Æò±Õ ¿îÇà°Å¸®´Â 1.9§°´Ù. ÀÌ Á¤µµ·Î´Â ½ºÆ÷Ã÷½Ç¿ëÂ÷(SUV)¸¦ ´ëüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. űº¸µå ´ëºÎºÐÀÌ ÁÖ¸»¿¡ ´ë¿©µÇ´Âµ¥, À̴ űº¸µå°¡ ÃâÅð±Ù¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ü±¤°´ÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹æÁõÇÑ´Ù.  
´ë¿©¾÷üµµ ÀÌ ¼öÄ¡¸¦ ºÎÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵éÀº »ç¾÷ Ãʱ⿡ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀ¸·Î º»´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¾Æħ 6½Ã ¹ÌÆÿ¡ °¡±â À§ÇØ ÇÑ ¹øµµ Ÿº» Àû ¾ø´Â űº¸µå¸¦ ºô¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ë½Å ¿©À¯·Î¿î Åä¿äÀÏ ¿ÀÈijª ¹ã °°Àº ¿©°¡½Ã°£¿¡ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇϸç, ¸î ´ÞÀÌ Áö³ª¸é Æò¹üÇÑ À̵¿¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. 
Àü¹®°¡µéÀº Àüµ¿Å±º¸µå°¡ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ À̵¿¼ö´ÜÀÌ µÉÁö ÀǽÉÇÑ´Ù. °ü±¤°´ À̵¿¼ö´ÜÀ» ³Ñ¾î µµ½Ã ȯ°æ¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇ´Â ±³Åë¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î. »ç°í À§ÇèÀº ¹«½ÃÇصµ µÉ±î. 
¹Ù¹Ù¶ó ·»Ã÷(64)´Â µ¶ÀÏÇ×°ø¿ìÁÖ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±³Åë¼ö´Ü ¿¬±¸¿øÀ» À̲ö´Ù. ±×³à´Â µ¶ÀÏÀÇ ±³Åë¼ö´Ü º¯È­¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ȯ°æº¸È£ ¾÷¹«¸¦ ¸Ã´Â Á¤ºÎÀ§¿øȸ ÀÏ¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
·»Ã÷´Â “Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ Ÿ´Â »ç¶÷À» º¸¸é È®½ÇÈ÷ Áñ±â´Â °Í °°Áö¸¸, ±× ÀÌ»ó Áñ°Å¿òÀº ±â´ëÇÏ±ä ¾î·Æ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ·»Ã÷ °°Àº ±³Åë Àü¹®°¡´Â ¼ö³â°£ Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ ‘¸¶Áö¸· ¸¶ÀÏ’À» À§ÇÑ À̵¿¼ö´ÜÀ¸·Î ÃßõÇß´Ù. ¸¶Áö¸· ¸¶ÀÏÀ̶õ Áý ¾Õ¿¡¼­ ¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀ̳ª ÁöÇÏö¿ª±îÁö °¡´Â °Å¸®¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. 
¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °ø°ø ±³Åë¼ö´ÜÀ¸·Î ½±°Ô °¥¾ÆŸ±â À§ÇØ Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ »ç¿ëÇϱ⠹ٶú´Ù. ÀÚÀü°Å¿Í ´Þ¸® ±³ÅëÀÌ °¡Àå ºÕºñ´Â ½Ã°£¿¡µµ ¿îÇàÀÌ Çã¿ëµÈ ¹è°æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃâÅð±Ù±æÀº ²Ë ¸·È÷°í űº¸µå´Â ¹æÇظ¸ µÉ »ÓÀ̾ú´Ù. 
ÃâÅð±ÙÇÏ´Â Á÷ÀåÀÎÀÌ ÀÚ°¡¿ë ´ë½Å Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù´Â ±â´ë´Â ºñÇö½ÇÀûÀÌ°í ¾ÖÃÊ¿¡ ÀÌ·ïÁú ¼ö ¾ø´Â ¹Ù¶÷À̾ú´Ù. ·»Ã÷´Â ¸»Çß´Ù. “Àüµ¿Å±º¸µå´Â ½Ã³»¿¡ ¹èÄ¡µÅ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã³»¿¡´Â ºñ±³Àû Àß ÀÛµ¿ÇÏ´Â ´ëÁß±³Åë ¼ö´ÜÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©·¯ Á¤·ùÀåÀÌ ÀÖ°í, ÀÚÀü°Åµµ·Îµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù. ¸¸ÀÏ Å±º¸µå°¡ ½Ã¿Ü¿¡ ¹èÄ¡µÈ´Ù¸é »çÁ¤Àº Á» ´Þ¶óÁú °ÍÀÌ´Ù.” ÇÏÁö¸¸ µµ½Ã ±Ô¸ð°¡ À۾Ƽ­ ´ë¿©¾÷ü¿¡ À̵æÀº µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. 
 
   
¡ã Àüµ¿Å±º¸µå°¡ ´Ã¸é¼­ ±³ÅëüÁõ, ÁÖÂ÷³­Àº ¹°·Ð ÀÎ¸í »ç°íµµ ºó¹øÇÏ°Ô ÀϾ´Ù. ƯÈ÷ Á¦µ¿°Å¸®¸¦ Á¶ÀýÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀºµ¥, ºÎ»óÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ·Á¸é Çï¸ä µî º¸È£Àåºñ¸¦ Àß °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù. REUTERS
¹ÙÄû·ºê·¹ÀÌÅ©·¾ÈÀå µî ¼º´É º¸¿Ï Çʼö
µ¶ÀÏÀÇ ´ëÁß±³Åë ½ÇÇèÀº ½ÇÆÐÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ´ëµµ½Ã ¿ÜÀÇ Áö¿ª¿¡ ¹ö½º³ª ±âÂ÷°¡ ¾ø´Â ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ³ª¿ÃÁö ¸ð¸¥´Ù. ·»Ã÷´Â “µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â Àüµ¿Å±º¸µå°¡ Àå³­°¨Ã³·³ ³²À» °Í”À̶ó¸ç “űº¸µå°¡ ¹Ì·¡¿¡ ¹ö½ºÂ÷¼±À» ´Þ¸°´Ù´Â ±â´ë´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¹ö½º ¿îÀüÀÚµéÀº ÀÌ¹Ì ´ëÇüÂ÷, ÀÚÀü°Å, ÀÏ¹Ý Â÷·® ¶§¹®¿¡ ÃæºÐÈ÷ ±«·Ó´Ù.
Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÃʼÒÇü À̵¿¼ö´ÜÀ» ¿îÇàÇÏ·Á¸é ü°èÀûÀÎ Áغñ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ´õ ¸¹Àº Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àüµ¿Å±º¸µå »ç¾ÈÀº µ¶ÀÏ ±³ÅëÁ¤Ã¥ ¹®Á¦Á¡À» ±×´ë·Î ³ëÃâ½ÃÄ×´Ù. Àü·«µµ ºñÀüµµ ¾ø´Ù. ±³ÅëÀÇ È¹±âÀûÀÎ º¯È­°¡ Á¤Ä¡°è ¹Ù¶÷À̶ó´Â Áõ°Åµµ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. 
·ç¸¶´Ï¾Æ Ãâ½Å ±â¼ú ºÐ¼®°¡ È£¶óü µ¥µð¿ì´Â ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº»´Ù. µ¥µð¿ì´Â ¿­Á¤ ³ÑÄ¡´Â ¼ÒÇü À̵¿¼ö´Ü Àü¹®°¡´Ù. ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ·»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿Í Çɶõµå Çï½ÌÅ°¸¦ ¿À°¡¸ç »ç´Â ±×´Â, Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ ‘À̵¿¼ö´ÜÀÇ ¾ÆÀÌÆù’À̶ó ºÎ¸£¸ç Àüµ¿Å±º¸µå°¡ ±³ÅëÀ» ¼â½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. 
µ¥µð¿ì´Â “À̹ø ¿©¸§ À¯·´¿¡ Àüµ¿Å±º¸µå°¡ µµÀÔµÈ °ÍÀ» ȯ¿µÇßÁö¸¸ Àγ»µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”¸ç “Çï½ÌÅ°´Â Àüµ¿Å±º¸µå µµÀÔÀÌ °¡Àå ÀßµÈ µµ½Ã°í, Æĸ®´Â ÃÖ¾Ç, º£¸¦¸°Àº Áß°£Âë µÈ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â óÀ½ ±â¼úÀÌ µµÀÔµÆÀ» ¶§ ´Ü±âÀûÀ¸·Î ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» °ú´ëÆò°¡ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ Àå±âÀûÀÎ ÀáÀç·ÂÀº °ú¼ÒÆò°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù.” ¿À´Ã³¯ Àüµ¿Å±º¸µå´Â ¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº ÃÖ¾ÇÀÇ ±³Åë¼ö´ÜÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. µ¥µð¿ì Àڽŵµ ³Ê¹« À§ÇèÇؼ­ Àüµ¿Å±º¸µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÀÌ Á¡À» ¿°·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. “ÀÚµ¿Â÷µµ óÀ½¿¡´Â À§ÇèÇß°í, ù ±âÂ÷µµ ºñÇà±âµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.”
µ¥µð¿ì´Â Á¶¸¸°£ Àüµ¿Å±º¸µå ¹ÙÄû°¡ Ä¿Áö±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù. ¼­³Ê ¹ÙÄû°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ°í, Á¶Á¾´ëµµ Ä¿Áö°í, ¾ÈÀåÀÌ µµÀÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. “¾ðÁ¨°¡´Â ÀÚÀü°Å¿Í ºñ½ÁÇÑ ¸ð½ÀÀÌ µÉ °Í °°´Ù.” ±×·¸´Ù¸é ¿Ö ´çÀå ÀÚÀü°Å¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â°¡.
ÀÚÀü°Å´Â 200³â ¿ª»ç¸¦ °¡Áø À̵¿¼ö´ÜÀÌ°í, 200³â°£ ³î¶ó¿î ¹ßÀüÀ» Çß´Ù. ¿À´Ã³¯ ÀÚÀü°Å´Â ¶Ù¾î³­ ÀüÁ¶µî, À¯¾Ðµð½ºÅ© ºê·¹ÀÌÅ©, ABS(ºê·¹ÀÌÅ© Àá±è ¹æÁö ÀåÄ¡) µîÀ» °®Ãè´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÀÚÀü°Å´Â ¿¬¹æµµ·Î±³Åë±¹ ³ë·ÂÀ¸·Î ±âÁØÀÌ µÇ´Â À̵¿¼ö´ÜÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. ÀÚÀü°Å´Â ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¾ÈÀü ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÑ´Ù. ½ÃÇè ÁßÀÎ ¾î¶² ¼ÒÇü Àüµ¿ À̵¿¼ö´Üµµ Á¤Áö°Å¸® ¾È¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ØÃßÁö ¸øÇß´Ù. ´ëºÎºÐ ±âÁØÀÇ Àý¹Ýµµ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. 
ÀÚÀü°Å¿¡ ºÎÁ·ÇÑ ´Ü Çϳª´Â µµ·Î °ø°£ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ Àüµ¿Å±º¸µå±îÁö °¡¼¼Çß´Ù. ºÎÄ«¸£Æ® ½ºÅ丣ũ µ¶ÀÏ ÀÚÀü°ÅŬ·´ ȸÀåÀº “ÀÌ°ÍÀÌ °¡Àå Å« ¹®Á¦”¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. “ÀÚ²Ù Àå³­°¨ °°Àº »õ À̵¿¼ö´ÜÀ» µµÀÔÇÏ´Â °Íº¸´Ù ³Ð°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÚÀü°Åµµ·Î¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ³´´Ù”°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÀÌ·± Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. 2018³â µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ÀÚÀü°Å ¿îÀüÀÚ 445¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù. Áö³­ 10³â ÀÌ·¡ °¡Àå ¸¹Àº »ç¸ÁÀÚ ¼ö¿´´Ù. 

ÀÚÀü°Å È°¿ë ¹æ¾Èµµ °ËÅäÇؾß
ÀÚÀü°Å ¿îÀüÀÚ¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â ±³ÅëÁ¤Ã¥Àº µ§¸¶Å© ÄÚÆæÇÏ°Õ°ú ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚÀü°Åµµ·Î°¡ ³Ð¾î¼­ Àüµ¿Å±º¸µå¿Í ÀÚÀü°Å°¡ ¼­·Î Áø·Î¸¦ ¹æÇØÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³×´ú¶õµå µµ½Ã À§Æ®·¹ÈåÆ®¿¡´Â ¾ó¸¶ Àü ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå Å« ÀÚÀü°Å ÁÖÂ÷ÀåÀÌ ¹®À» ¿­¾ú´Ù. ½Ã³» Áß¾Ó¿¡ 1¸¸2500´ë¸¦ ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» È®º¸Çß´Ù.  
Àû¾îµµ Àüµ¿Å±º¸µå¿¡ °í¸¶¿öÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. Àüµ¿Å±º¸µå°¡ µ¶ÀÏ ±³ÅëÁ¤Ã¥ Âü»óÀ» »ý»ýÇÏ°Ô µå·¯³Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±³ÅëÁ¤Ã¥À» Çõ½ÅÇÒ ÀÇÁö°¡ ¾øÀ»»Ó´õ·¯, ±³Åë¼ö´Ü Àüü¸¦ Çϳª·Î ¹­¾î È¿À²ÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÏ·Á´Â »ý°¢µµ ÀüÇô ¾ø´Ù´Â »ç½Ç ¸»ÀÌ´Ù. 

¨Ï Der Spiegel 2019³â 37È£
Ohne Helm und Verstand

¹ø¿ª ÀÌ»óÀÍ À§¿ø 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
¨Ï ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç All rights reserved ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö