Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Æ÷Ä¿½º
     
SNS¡¤À½¼ºÀÎ½Ä ¸¶ÄÉÆà ¾ÈÁÖ ¸»°í Çõ½Å ³ª¼­¶ó
[FOCUS] À§±âÀÇ ÀüÅë ºê·£µå- ¨è ´ëÃ¥
[114È£] 2019³â 10¿ù 01ÀÏ (È­) Å©¸®½ºÆ¼³ª ±×´Ï¸£ÄÉ economyinsight@hani.co.kr

Å©¸®½ºÆ¼³ª ±×´Ï¸£ÄÉ Kristina Gnirke
¾Ë·º»ê´õ Äý Alexander Kühn
¸¶¸®¾Æ ¸¶Ä⸣Ʈ Maria Marquart
<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

   
¡ã ¹Ì±¹ ±â¾÷ ‘Å©·¡ÇÁÆ® ÇÏÀÎÁî’´Â ¿¡µ¥Ä«¿Í ¸¶Áø Çù»óÀ» Çؼ­ ¼öÀÍÀ» ´Ã¸®·Á Çß´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¡µ¥Ä«´Â ÀÚü ºê·£µå ÄÉø ‘ÆÄÆÄ Á¶’¸¦ ·ÐĪÇØ, ÇÏÀÎÁî ÄÉøÀ» ÆǸŠǰ¸ñ¿¡¼­ Á¦¿ÜÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷ü¿Í À¯Åë¾÷ü »çÀÌ ÈûÀÇ ±ÕÇüÃß°¡ ¹Ù²î´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

ºê·£µå°¡ »õ·Î µîÀåÇØ À¯Åë¾÷ü¿Í Á¦Á¶¾÷ü »çÀÌ ÈûÀÇ ±ÕÇüµµ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. ´ë¾È ºê·£µå°¡ ÀÖÀ¸¸é ½ÄÇ° ¼Ò¸Å¾÷ÀÚ´Â ´ë±â¾÷°ú °¡°Ý ÈïÁ¤¿¡¼­ ¾àÀÚ À§Ä¡¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ±âÁ¸ À¯¸í ºê·£µåº¸´Ù ½Å±Ô ºê·£µå¸¦ ÆÈ ¶§ À¯Åë ¸¶ÁøÀÌ ´õ ¸¹´Ù.
¿¡µ¥Ä«´Â 2018³â ÇѲ¨¹ø¿¡ ½ÃÀå Áö¹è±â¾÷ µÎ °÷°ú Èû°Ü·ç±â¸¦ °¨ÇàÇß´Ù. ¸ÕÀú ³×½½·¹¿Í ºÐÀïÇß´Ù. ³×½½·¹°¡ ³³Ç° °¡°Ý ÀλóÀ» ¿øÇÏÀÚ, ½´ÆÛ Ã¼ÀÎ ¿¡µ¥Ä«´Â ÀÌ ½ºÀ§½º ±×·ìÀÇ »óÇ° 160°³¸¦ ÆǸŠ¸ñ·Ï¿¡¼­ »©¹ö·È´Ù. °á±¹ ³×½½·¹°¡ ÁÖÀåÀ» ²ª¾ú´Ù. À¯Åë¾÷ü ¿¡µ¥Ä«°¡ Á¦Á¶¾÷ü¸¦ ÇâÇØ ‘¿ì¸®¶û ½Î¿ì·Á ÇÏÁö ¸»¶ó’°í ¹ß»çÇÑ °æ°í»ç°ÝÀ̾ú´Ù.
¹Ý¸é ÇÏÀÎÁîÄÉøÀº ÀÌ °æ°í¸¦ ¹«½ÃÇß´Ù. ¹Ì±¹ ±â¾÷ Å©·¡ÇÁÆ®ÇÏÀÎÁî(Kraft Heinz)µµ ³×½½·¹¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼öÀÍÀ» ´Ã¸®°í ½Í¾î Çß´Ù. ¿¡µ¥Ä«´Â ¸¶Áø Çù»óÀ» ÇÏ´Â ´ë½Å ÀÚüÀûÀ¸·Î ÄÉøÀ» »ý»êÇØ ‘ÆÄÆÄ Á¶’(Papa Joe’s) ºê·£µå¸¦ ºÙÀÌ°í, ÇÏÀÎÁî ÄÉøÀ» ÆǸŠǰ¸ñ¿¡¼­ Á¦¿ÜÇß´Ù. ¿¡µ¥Ä«´Â ½Å¹®±¤°í·Î ÇÏÀÎÁî¿¡ Ãß°¡ Ÿ°ÝÀ» °¡Çß´Ù. “ÇÏÀÎÁî°¡ ³Ê¹« °Ç¹æÁö°Ô ±¼¸é, ¾Æºü°¡ ¿Â´Ù”´Â ±¤°í ¹®±¸¿Í ÇÔ²² ¹è°æÀ¸·Î, Èçµé¸®´Â ÇÏÀÎÁî ÄÉøº´ »çÁø°ú ±× ¾Õ¿¡ ¿ô°í ÀÖ´Â ÆÄÆÄ Á¶ Å丶Å並 ¹èÄ¡Çß´Ù.
¿¡µ¥Ä«´Â Àú·ÅÇÑ ÀÚü ºê·£µå Á¦Ç°À¸·Î ¼ö³â µ¿¾È ÁÁÀº ½ÇÀûÀ» ¿Ã·È´Ù. ‘¿¡µ¥Ä« ¼¿·º¼Ç’À̶ó´Â ºê·£µå·Î ÀÌÁ¦ °í±Þ Á¦Ç°À» ¿øÇÏ´Â °í°´À» À§ÇÑ »óÇ°µµ Ãâ½ÃÇÏ·Á ÇÑ´Ù. °æÀï¾÷ü ·¹º£´Â, ÇöÀç ¸ÅÀå¿¡¼­ ÆÄ´Â Á¦Ç° Áß 4ºÐÀÇ 1ÀÌ ÀÚü ºê·£µå´Ù. °í±Þ ¶óÀÎÀÎ ‘ÆÄÀÌ³× º§Æ®’(Feine Welt·Áú ³ôÀº ¼¼°è) ºê·£µå´Â µµÀüÁ¤½ÅÀÌ °­Çϸ鼭µµ ºÎÀ¯ÇÑ °í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃÇÑ´Ù.
Çコ·ºäƼ ½ºÅä¾î µð¿¥(dm)Àº 2019³â 4¿ù ÀÚü ³²¼º ºê·£µå ÀÚÀÎÃ÷(Seinz)¸¦ ·ÐĪÇß´Ù. ÀÚÀÎÃ÷´Â ¿µ¾î ‘signs’(½ÅÈ£)¿Í µ¶ÀÏ¾î ‘seins’(³²ÀÚÀÇ °Í) Àǹ̸¦ µ¿½Ã¿¡ Áö´Ñ À̸§ÀÌ´Ù. ÀÚÀÎÃ÷¿¡¼­ ÁÖ·Î Ãâ½ÃÇÏ´Â »óÇ°Àº »þ¿öÁ©, ¾ó±¼¿ë Å©¸², ¼ö¿°¿ë ¿ÀÀÏÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä ´ë»óÀº Åμö¿°À» ½Ã´ëÁ¤½ÅÀ¸·Î ÀνÄÇÏ´Â 20~40»ì ³²¼ºÀÌ´Ù. ¾÷°è °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é ´Ïº£¾Æ, ´Ïº£¾Æ¸Ç, À¯¼¼¸°, ¶óÇÁ·¹¸®, ¶óº§·Î, ÇÑÀÚÇöó½ºÆ®, ¾ÆÆ®¸¯½º °°Àº ¼¼°èÀû ºê·£µå¸¦ º¸À¯ÇÑ ¹ÙÀ̾µµ¸£ÇÁ¿¡¼­´Â »õ °æÀï¾÷üÀÎ µð¿¥À» ȸÀÇÀû ½Ã¼±À¸·Î ÁÖ½ÃÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹ÙÀ̾µµ¸£ÇÁ´Â ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß ±â°£ Ãà¼Ò¸¦ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°£¸¸ ¹®Á¦ÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ñ µíÇÏ´Ù.
°ú°Å¿¡´Â ºê·£µå¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤ÀÌ ´ÙÀ½°ú °°¾Ò´Ù. TV ±¤°í¿¡¼­ È£°¨Çü ÀλóÀ» °¡Áø ³²¼ºÀÌ Áö±Ý ¼±ÀüÇÏ´Â Ä¡¾àÀÌ Ä¡¾Æ °Ç°­À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¸»Çϰųª, ¿ä±¸¸£Æ®°¡ ÀÛÀº ½ºÅ×ÀÌÅ©¸¸Å­ ¿µ¾ç°¡°¡ ³ô´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ‘¹ÙÀ̼­ ¸®Á¦’(Weißer Riese·ÇÏ¾á °ÅÀÎ) ¼¼Á¦´Â ³¡¾øÀÌ ´Ã¾î¼± »¡·§ÁÙÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ¼¼Ã´·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù.
ÇöÀç´Â ÀÎÇ÷ç¾ð¼­, À¯Æ©¹ö ±×¸®°í ¼ÒºñÀÚ°¡ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. “ÀνºÅ¸±×·¥À̳ª ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Á¡°ú ½È¾îÇÏ´Â Á¡À» Á÷Á¢ ¾´´Ù.” À̵éÀº ºñÆò°¡À̰ųª ÆÒÀÌ´Ù. ±¤°í Àü¹®°¡ ¾Èµå·¹ ÄÍÆÛ´Â “ºê·£µå´Â ´õ ÀÌ»ó À̵éÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÚÀÎÃ÷´Â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î È«º¸ÇÑ´Ù. ÀÚÀÎÃ÷ °ø½Ä ÀνºÅ¸±×·¥ °èÁ¤¿¡´Â Á¦Ç° »çÁøÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ´ë½Å ‘Èü½ºÅÍ ¼ö¿°’(Äà¼ö¿°°ú Åμö¿°À» ºÐ¸®ÇØ ±â¸¥ ¸ð½À)À» ±â¸¥ ³²¼ºµéÀ» ÂïÀº Èæ¹é»çÁøÀÌ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖ´Ù. ÀÚÀÎÃ÷ Á¦Ç°ÀÇ Æ÷Àå ¿ë±â¿Í »óÀÚ´Â ÀçÈ°¿ë ¼ÒÀç·Î ¸¸µé¾ú´Ù. Èò»ö°ú ÀýÁ¦µÈ È°ÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ Æ÷Àå µðÀÚÀÎÀº ¾ÖÇÿ¡¼­ ¹è¿î °ÍÀÌ´Ù.

   
¡ã ½Å±Ô ºê·£µå µîÀåÀº À¯Åë¾÷ü¿Í Á¦Á¶¾÷ü °£ ÈûÀÇ ±ÕÇüÀ» ¹Ù²ã³õ¾Ò´Ù. À¯Åë¾÷ü´Â ÀÚü ºê·£µå¸¦ ¸¸µêÀ¸·Î½á ÀüÅë ´ë±â¾÷ ºê·£µå¿Í °¡°Ý ÈïÁ¤¿¡¼­ ´õ´Â ¾àÀÚ À§Ä¡¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. Çコ·ºäƼ ½ºÅä¾î ‘µð¿¥’Àº 2019³â 4¿ù ÀÚü ³²¼º ºê·£µå ‘ÀÚÀÎÃ÷’(Seinz)¸¦ ·ÐĪÇß´Ù.

¼Ò¼È¹Ìµð¾î µî ´Ù¸¥ ¹æ½Ä ¸¶ÄÉÆÃ
ÀÌ·¸°Ô ´Ù¸¥ ±¤°í ¹æ½ÄÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ ºê·£µå¿¡ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÒ±î. »õ·Ó°Ô º¯È­ÇÑ ¼Òºñ ¼¼°è¿¡¼­ ÀüÅë ºê·£µå¿¡ °ú¿¬ ±âȸ´Â ÀÖÀ»±î.
ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ Àë ȸ»ç ½´¹Ù¸£Å¸¿ì(Schwartau)´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ºÎ´ÚÃÆ´Ù. ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é 16~29»ì ÀÀ´äÀÚ Áß 2%¸¸ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ½´¹Ù¸£Å¸¿ì Á¦Ç°À» ¾´´Ù°í Çß´Ù. ¾Æħ ½Ä»ç¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë½Å, ÀÏÇÏ·¯ °¡´Â ±æ¿¡ Á¦°úÁ¡¿¡¼­ »§À» »ç°¡´Â ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ´Ã¾ú±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ½´¹Ù¸£Å¸¿ì À̹ÌÁö°¡ ±×¸® ½Å¼±ÇÏ°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â °Íµµ ÇѸòÇß´Ù. ‘½´¹Ù¸£Å¸¿ì Á¦Ç°ÀÌ °Ç°­ÇÑ ½Ä»ýÈ°¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´À³Ä’´Â Áú¹®¿¡ û³â ±×·ìÀÇ ´äº¯Àº À§Çè ±¸¿ª ¾È¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.
´Ù¸¥ Àë Á¦Á¶¾÷ü´Â ½´¹Ù¸£Å¸¿ìº¸´Ù Çà¿îÀ» ´õ °¡Á³´Ù. ÇÑ ºê·£µå ¾÷ü´Â ÀÚ»ç °úÀÏÁ¶¸²À» °í±Þ Á¦Ç°À¸·Î ¼±ÀüÇÏ°í, ÀëÀ» ´ãÀº º´µµ ¾Æ¸§´ä°Ô µðÀÚÀÎÇß´Ù. ¾î¶² ºê·£µå´Â À̸§ºÎÅÍ ¸Ô°í ½ÍÀº ±âºÐÀÌ µé°Ô²û ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 2³â Àü ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Â ÇÑ Á¦Ç°ÀÇ À̸§Àº ±Û·òÅ©(Glück·Çູ)ÀÌ´Ù. ´©°¡ ÀÌ Á¦Ç°À» ½È¾îÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î.
ÀÌ·± »óȲ ¶§¹®¿¡ ½´¹Ù¸£Å¸¿ì´Â Áö¿ø±ºÀ» ¸ð¼Å¿Ô´Ù. ǪµåºÕ(FoodBoom)À̶ó´Â ¾÷ü¿¡ 1899³â ¼³¸³ÇÑ ±â¾÷ÀÇ °úÀÏÀëÀ» 2019³â ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇ϶ó´Â ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°å´Ù. ÇԺθ£Å©¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ¿¡ÀÌÀü½Ã´Â ¼Ò¸¦ ÇغÎÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ‘Ǫµå ¿öÅ©¼ó’À» ¿­°í, ºÎ¸£´Ù(Burda) ÃâÆÇ»ç¿Í Çù·ÂÇØ ÀÚüÀûÀ¸·Î “ÀþÀº ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ º¹ÀâÇÏÁö ¾ÊÀº Á¶¸®¹ý, µµ½ÃÀûÀÌ°í ģȯ°æÀûÀ̸ç ÄðÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ À½½Ä”À» À§ÇÑ ÀâÁö¸¦ Ãâ°£Çß´Ù(ÀâÁö À̸§µµ <ǪµåºÕ>ÀÓ -ÆíÁýÀÚ). ÁÖ »ç¾÷ ºÐ¾ß´Â ÄÌ·Î±× °°Àº ´ë±â¾÷ °í°´À» À§ÇÑ ÆäÀ̽ººÏ·À¯Æ©ºê¿ë Á¶¸®¹ý µ¿¿µ»ó Á¦ÀÛÀÌ´Ù.
2018³â ¿©¸§ºÎÅÍ ÇªµåºÕÀº ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ½´¹Ù¸£Å¸¿ì ÀëÀÌ Àý½ÇÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ Á¦Ç°À¸·Î Àνĵǵµ·Ï ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ǪµåºÕ °øµ¿ â¾÷ÀÚ Çѳ׽º ¾Æ·»Æ®È¦Ã÷´Â “¾Æħ ½Ä»ç¿ë ÀëÀ̶ó´Â À̹ÌÁö¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í ½Í¾ú´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °í¹Î ³¡¿¡ ‘ü¸®·¼­¾çÀڵη¾çÆÄÁ¶¸²À» °çµéÀÎ ºñÇÁ¹ö°Å’ ‘¶óÁ¸®¿Í ºí·¯µå¿À·»Áö·Î ÀýÀÎ ±¸¿î µÎºÎ’ ‘¶óÁ¸®·ºí·¯µå¿À·»Áö·À§½ºÅ° »þ¿ö’ °°Àº Á¶¸®¹ýÀÌ Åº»ýÇß´Ù. 5¿ùºÎÅÍ ÇªµåºÕ°ú ½´¹Ù¸£Å¸¿ì°¡ °øµ¿ °³¹ßÇÑ ¿©¸§ ÀëÀ» ÆǸŠÁßÀÌ´Ù. ÇؽÃű׵µ ÀÖ´Ù. #konfitürekannmehr. “ÀëÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”´Â ¶æÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ½´¹Ù¸£Å¸¿ì ºê·£µå¸¦ ´Ù½Ã Àþ°Ô ¸¸µé±â À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç ¸¶ÄÉÆà Àü·«ÀÌ °è¼Ó À¯È¿ÇÒ±î. ¹Ì·¡ °í°´Àº ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀ» °¡°Å³ª ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ÁÖ¹®ÇÏÁö ¾Ê°í, ±×³É ¹æ ¾È¿¡¼­ ¿øÇÏ´Â ¹°°ÇÀ» ¸»ÇÏ¸é »ì ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ½Ã¸®, ±¸±Û ¾î½Ã½ºÅÏÆ®, ¾Æ¸¶Á¸ ¾Ë·º»ç °°Àº À½¼ºÀÎ½Ä ¼­ºñ½º¸¦ È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÀÌ ±â´ÉÀ» ¾²´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸, À½¼ºÀÎ½Ä ¼­ºñ½º ÀåÄ¡´Â ÀÌ¹Ì ¸¹Àº °¡Á¤¿¡ º¸±ÞµÅ ÀÖ´Ù.

½Ã¸®·¾Ë·º»ç·±¸±Û ¾î½Ã½ºÅÏÆ® È°¿ë
¿©±â¼­ Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ¼ÒºñÀÚ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ƯÁ¤ ºê·£µå Á¦Ç°À» »ì °ÍÀ̳Ä, ¾Æ´Ï¸é ºê·£µå¿Í »ó°ü¾øÀÌ Á¦Ç° Á¾·ù¸¦ ¸»ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î »ì °ÍÀ̳ĴÙ. ÅÛÆ÷(µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿ö³« ¸¹ÀÌ ¾²°í À¯¸íÇؼ­ ÈÞ´ë¿ë ÈÞÁö¸¦ ÀÏÄÂ°Ô µÊ -ÆíÁýÀÚ)¸¦ ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é “¾Ë·º»ç, ÈÞ´ë¿ë ÈÞÁö°¡ ÇÊ¿äÇØ”¶ó°í ¸»ÇÒ °ÍÀΰ¡ÀÇ Â÷ÀÌ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ÀÚüÀûÀ¸·Î ÈÞ´ë¿ë ÈÞÁö¸¦ ¸¸µé¾î ÆÈ°Ú´Ù°í °á½ÉÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. º°·Î ¾î·Á¿î Àϵµ ¾Æ´Ñµ¥´Ù, ÀÌ¹Ì ¾Æ¸¶Á¸Àº ¹èÅ͸®¿Í ÇìµåÆùÀÇ °æ¿ì ÀÚü ºê·£µå Á¦Ç°À» ÆÈ°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×·¸°Ô µÈ´Ù¸é ¾Ë·º»ç°¡ ¾î¶² ºê·£µå¸¦ ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÎÁö ¸íÈ®ÇÏ´Ù.
°¡Á¤¿¡¼­ À½¼ºÀÎ½Ä ¼­ºñ½º¸¦ È°¿ëÇØ ¹°°ÇÀ» ÁÖ¹®ÇÏ´Â °í°´¿¡°Ô Á¦Á¶¾÷ü´Â ¾î¶»°Ô Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÒ±î. µðÁöÅÐ ¿¡ÀÌÀü½Ã µ­Å©º£¸£Å©(Denkwerk·Á¤½Å³ëµ¿À̶ó´Â ¶æ)ÀÇ ¾Ë¸®³ª ½¶¶óÀ̾î¿Í »ç¿îµå ¿¡ÀÌÀü½Ã amp.ÀÇ ºê·£µå ÄÁ¼³ÅÏÆ® ¹ÌÇï·¹ ¾Æ¸£³×Á¦´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ Å½±¸Çß´Ù. ½¶¶óÀ̾î´Â “À½»öÀº »õ·Î¿î »ö»ó”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¼ÒºñÀÚ°¡ ÄÚÄ«ÄÝ¶ó¸¦ ºÓÀº ¹è°æ À§¿¡ ¾´ Èò»ö ±Û¾¾·Î ÀνÄÇÏ´Â °Í°ú °°ÀÌ, À½¼ºÀÎ½Ä ½Ã½ºÅÛ ½Ã´ë¿¡´Â À½¼ºÀ̳ª »ç¿îµå°¡ ƯÁ¤ ºê·£µå¿Í °áÇÕÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ¸£³×Á¦´Â “ºê·£µå´Â ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ½ÇÁ¦ ÆÛ½ÇÀº ¾Æ¸¶Á¸ ¾Ë·º»ç¿Í Á¦ÈÞÇØ À½¼ºÀÎ½Ä ´ëÈ­°¡ °¡´ÉÇÑ ½º¸¶Æ®È¨ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·ÂÀ» ²ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚüÀûÀ¸·Î °í°´°ú ´ëÈ­ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¾Ë·º»ç¿Í ÆÛ½Ç ºê·£µå°¡ Á¦ÈÞÇÏ´Â »óȲÀ» °¡Á¤Çغ¸ÀÚ.
“·¹µå¿ÍÀÎ ¾ó·èÀÌ »ý°å¾î!”
“±äÀå Ǫ´Â µ¥´Â ·¹µå¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜÀÌ ÃÖ°íÁÒ. ±×·¸Áö ¾Ê³ª¿ä?”
“·¹µå¿ÍÀÎ ¾ó·èÀÌ »ý°å´Ù°í!”
“¼ÒÀç°¡ ¹¹¿¹¿ä?”
“¸é.”
“ÇÏ¾á ¼¶À¯¿¡´Â ÆÛ½Ç À¯´Ï¹ö¼³ÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¸Þ°¡ÆÞÁî Á¦Ç°À̳ª ¾×ü¼¼Á¦ Áß¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÏ¸é µÈ´Ù. »ö»ó ¿ÊÀº ÆÛ½Ç Ä÷¯°¡ ´õ ÁÁ´Ù.”
ÀÌ·± Á¶¾ðÀÌ ½Å¼ÓÇÏ°Ô À̾îÁø´Ù. ¿©¼º ¸ñ¼Ò¸®Àε¥, ¼í¼Ò¸®°¡ ¸¹ÀÌ µé¸°´Ù. ´õ ³ªÀº À½¼ºÀ» äÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ªÀ» µíÇÏ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¹ÙºñÅ¥ ¼Ò½º Á¦Á¶¾÷ü ½ºÅͺ꽺(Stubb’s)´Â ½ÉÁö¾î ¾Ë·º»ç¸¦ ÅëÇØ Ã¢¸³ÀÚ°¡ °í°´¿¡°Ô ¸»Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ½ºÅͺ꽺´Â °ú°Å¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Á¶¸®¹ý°ú ÆÁ ¿µ»ó¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Å©¸®½ºÅäÆÛ B. ‘½ºÅÍºê’ ½ºÅͺíÇʵå À½¼ºÀ» ÃßÃâÇØ ÆíÁýÇß´Ù. ±×¿¡°Ô ½ºÅͺíÇÊµå ºê·£µå¸¦ ¹Ì·¡·Î À̲ô´Â ÀÓ¹«°¡ ¸Ã°ÜÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ºÅͺíÇʵå´Â °ú°Å »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ¹Ì 1995³â¿¡ »ç¸ÁÇß´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2019³â 24È£
Die greisen Riesen
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.