Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
ÇÑÄ¡ ¾çº¸ ¾ø´Â ±Û·Î¹ú Çì°Ô¸ð´Ï
[COVER STORY] ¹Ì-Áß ¹«¿ªÀüÀï 1³â– ¨è °æÁ¦ ÆÐ±Ç °æÀï
[112È£] 2019³â 08¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ¸¶¸£Æ¾ Çì¼¼ µî economyinsight@hani.co.kr
¸¶¸£Æ¾ Çì¼¼ Martin Hesse
¾Ë·º»ê´õ À¶ Alexander Jung
¸¶¸£¼¿ ·ÎÁ¨¹ÙÈå Marcel Rosenbach 
¹ÌÇÏ¿¤ ÀÚ¿ì°¡ Michael Sauga <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
¡ã Áß±¹Àº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Àü±âÀÚµ¿Â÷, dz·Â¹ßÀü ¸ðÅÍ, ¾×Á¤Ç¥½ÃÀåÄ¡(LCD) µîÀÇ ÇÙ½É ºÎÇ°ÀÎ ÈñÅä·ù ½ÃÀåÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÌ ÈñÅä·ù ¼öÃâ Áß´ÜÀ» ¼±¾ðÇÑ´Ù¸é Æı޷ÂÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ÈñÅä·ù »ý»ê °øÀå. REUTERS
½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ ±â¾÷ü ¹æ¹®¿¡´Â Ç×»ó ¼ûÀº ¸Þ½ÃÁö°¡ ÀÖ´Ù. 2019³â 5¿ù21ÀÏ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ Áß±¹ Áß³²ºÎ Àå½Ã¼º °£Àú¿ì ¼ÒÀç ÈñÅä·ù »ý»ê¾÷ü Áø¸®¿µ±¸ÀÚ¼®°úÇбâ¼ú ¹æ¹®Àº ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ Àü¼¼°è°¡ Áß±¹ ÈñÅä·ù¿¡ »ó´ç ºÎºÐ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹Àº ¾ðÁ¦µç ÈñÅä·ù ¼öÃâÀ» Áß´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æ°í¿¡ °¡±î¿î ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ¾ú´Ù. 
 
Áß±¹Àº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¼¼°è ÈñÅä·ù ½ÃÀåÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÈñÅä·ù¶õ ÀÌÆ®·ý(Y), ³×¿Àµð¹Å(Nd), µð½ºÇÁ·Î½·(Dy) µî ¾î·Á¿î ¿ë¾îÀÎ 17°³ ¿ø¼Ò¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÈñÅä·ù´Â ÇÕ±ÝÀ̳ª Ã˸ÅÁ¦, ¿µ±¸ÀÚ¼®, ·¹ÀÌÀú ¼ÒÀÚ µîÀ» »ý»êÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀδÙ. ¸ðµÎ Àü±âÀÚµ¿Â÷, dz·Â¹ßÀü ¸ðÅÍ, ¾×Á¤Ç¥½ÃÀåÄ¡(LCD) µîÀÇ ÇÙ½É ºÎÇ°ÀÌ´Ù. ÈñÅä·ù ¼ö±Þ³­Àº “¼¼°è°æÁ¦¿¡ Ä¡¸íÀû ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °Í”À̶ó°í µ¶ÀÏ°æÁ¦¿¬±¸¼Ò Èĺ£¸£Åõ½º ¹Ù¸£Æ®´Â ³»´Ùº»´Ù. 

ÈñÅä·ù¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀüÀï 
Áß±¹Àº °ú°Å¿¡ ‘ÈñÅä·ù ¼öÃâ Áß´Ü’À̶ó´Â ºñÀåÀÇ Ä«µå¸¦ ¾´ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀϺ»°ú ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀ¸·Î °¥µîÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇß´ø 2010³â, ÈñÅä·ù ¼öÃâ Áß´ÜÀ¸·Î ÈñÅä·ù¸¦ ¹«±âÈ­Çß´Ù. ´ç½Ã ÈñÅä·ù °¡°ÝÀº õÁ¤ºÎÁö·Î Ä¡¼Ú¾Ò°í, Àü¼¼°è »ê¾÷°è´Â ÈñÅä·ù ¼ö±Þ³­ÀÇ µ£¿¡ ºüÁ³´Ù. ±â¾÷µéÀº ÈñÅä·ù »ç¿ëÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÁÙÀÌ°í ÈñÅä·ù¸¦ ´Ù¸¥ ±¤¹°ÀÚ¿øÀ¸·Î ´ëüÇßÀ¸¸ç, »õ °ø±Þ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù. ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ÈñÅä·ù »ý»ê¾÷ü ¶óÀ̳ʽº(Lynas)´Â 2012³â ÆÛ½º¿¡¼­ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î 700§° ¶³¾îÁø ¼¼°è 3À§ ÈñÅä·ù ¸ÅÀå ±¤»êÀÎ ¸¶¿îÆ®À£µå¿¡¼­ ÈñÅä·ù »ý»êÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Ã˸ÅÁ¦¸¦ »ý»êÇÏ´Â µ¶ÀÏ È­Çо÷ü ¹Ù½ºÇÁ(BASF)µµ ¶óÀ̳ʽº °í°´»ç Áß Çϳª´Ù. »õ °ø±Þ¿øÀ» ¹ß±¼ÇØ ÈñÅä·ù ¼ö±Þ³­À» Àá½Ã³ª¸¶ ÇؼÒÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. 
 
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ÀÌ ´Ù½Ã ÈñÅä·ù ¼öÃâ Áß´ÜÀ̶ó´Â È÷µçÄ«µå¸¦ ³»¹Î´Ù¸é “´Ü±âÀûÀ¸·Î ¾öû³­ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °Í”À̶ó°í µ¶ÀÏ¿¬¹æÁöÁúÀÚ¿ø¿¬±¸¼Ò Ç϶öÆ® ¿¤½º³Ê´Â ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ÈñÅä·ù ä±¼Àº »ó´çÇÑ ºñ¿ëÀÌ µå´Âµ¥, °¡°ø ÀÛ¾÷ÀÌ ¾î·Æ°í ÈñÅä·ù »ç¾÷ÀÌ ¼öÀÍÀ» ³»±â Èûµé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ÈñÅä·ù ½ÃÀåÀ» ¿©ÀüÈ÷ Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 
¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÇ ÈñÅä·ù ¼öÃâ Áß´Ü¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù. ÈñÅä·ù ¼öÀÔÀÇ 80%°¡ Áß±¹»êÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹¿¡ Á¾¼ÓÀûÀÎ °ÍÀº ÈñÅä·ù¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÇÑ ¿¹·Î ¹Ì±¹Àº ¿¬·áÀüÁö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ È濬À» ÃÖ´ë 37% Áß±¹¿¡¼­ ¼öÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼¶ó¹Í¿¡ Áß¿äÇÑ ¸¶±×³×½·Àº 60%¿¡ À̸¥´Ù.
 
´Ù°¡¿À´Â ÀÌ(e)¸ðºô¸®Æ¼ ½Ã´ëÀÇ Àü±âÀÚµ¿Â÷ ¹èÅ͸®¿¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ±¤¹°ÀÚ¿ø È®º¸´Â ÁßÂ÷´ëÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹ ±â¾÷Àº Àü¼¼°è ÄÚ¹ßÆ®ÀÇ Àý¹Ý°¡·®ÀÌ Ã¤±¼µÇ´Â Äá°í¿¡¼­ ±¤»êÀ» °¨µ¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ¸®Æ¬ »ý»ê±¹ÀÎ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¿Í Ä¥·¹¿¡¼­ Áß±¹ ±â¾÷µéÀº ´Ù¼ö ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 
Áß±¹ ±â¾÷Àº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÈñÅä·ùÀÇ 60% ÀÌ»óÀ» ä±¼ÇÑ´Ù. Áß±¹ ¸®Æ¬ °ø¾÷¾÷ü °£Æã°ú Áß±¹ ÃÖ°í ¸®Æ¬ Á¦Á¶¾÷ü Ƽ¿£Ä¡ µîÀº ºÒ°ú ¸î ³â ¸¸¿¡ ¼­±¸ ±â¾÷ 3°÷ÀÇ °úÁ¡À» ±ú¶ß¸®¸é¼­ ±Û·Î¹ú Ç÷¹À̾î·Î ºÎ»óÇß´Ù. 
Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÈñÅä·ù¸¦ µÑ·¯½Ñ ÇÊ»çÀûÀÎ ÀüÀïÀÌ ÀÌ¹Ì ¹ú¾îÁ³´Ù. ÀüÀï °á°ú´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì °¡Àå Áß¿äÇÑ °ø±Þ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù. ¹Ì±¹ ±â¾÷À» ºñ·ÔÇØ ¼ö¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ Áß±¹¿¡ À§ÇèÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Á¾¼ÓµÅ ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ »ê¾÷°èµµ Ãë¾àÇϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. 

   
¡ã Áß±¹ ÀúÀ强 ¿ì½Ì¿¡ ÀÖ´Â Àü±âÀÚµ¿Â÷¿ë ¸®Æ¬ÀÌ¿Â ¹èÅ͸® »ý»ê¶óÀο¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀÛ¾÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¼¼°è ÈñÅä·ùÀÇ 60% ÀÌ»óÀ» ä±¼ÇÏ´Â Áß±¹¿¡¼­ ¸®Æ¬ Á¦Á¶¾÷ü µîÀº ºÒ°ú ¸î ³â ¸¸¿¡ ¼­±¸ °æÀï¾÷üµéÀÇ °úÁ¡À» ±ú¶ß¸± Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù. REUTERS
ÀÚ±ÝÀ» ¹«±â·Î 
2010³â ÈñÅä·ù ¼ö±Þ³­ÀÌ ¹ú¾îÁöÀÚ µ¶ÀÏ Àç°è¿¡¼­´Â ÈñÅä·ù ¼ö±Þ³­¿¡ °øµ¿ ´ëÀÀÇÏÀÚ´Â ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÆ´Ù. Ƽ¼¾Å©·çÇÁ, ¹ÙÀÌ¿¤, ¹Ù½ºÇÁ µî ¿©·¯ ±â¾÷À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÈñÅä·ù µ¿¸ÍÀÌ °á¼ºµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÈñÅä·ù ¼ö±Þ³­ÀÌ ÇØ°áµÇ¸é¼­ µ¿¸ÍÀº ±Ý¹æ ÈåÁöºÎÁöµÆ´Ù. µ¿¸Í ¿ÍÇØÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ÀÌÁ¦ ³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. 
 
½ºÆ¼ºì ¹è³Í¸¸Å­ Áß±¹À» ÇâÇØ °ÅÄ£ ºñ³­À» Æۺ״ »ç¶÷À» ã¾Æº¸±â´Â Èûµé´Ù. µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Àü ¼ö¼®º¸Á°üÀÎ ±×´Â ÃÖ±Ù È«Äá <»ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®>¿Í ÇÑ ÀüÈ­ ÀÎÅͺ信¼­ “È­¿þÀ̸¦ Ä£ µÚ ´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ ¿ù°¡ ÀÔ¼º Â÷´Ü”À̶ó°í Çù¹Ú¼º ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. 2017³â ¿©¸§ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÇÑÅ× ÇØ°í¸¦ ´çÇßÁö¸¸, ¹è³ÍÀÇ ÃÖ±Ù Çù¹Ú¼º ¹ß¾ðÀº ¹Ì-Áß ¹«¿ªÀüÀïÀÇ ´ÙÀ½ ÀüÀåÀÌ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ µÉ °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. 
 
¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº »ó´ë¸¦ ¾Ð¹ÚÇÒ ¾öû³­ ¼ö´ÜÀ» ¼Õ¿¡ Áã°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ´Þ·¯´Â Àü¼¼°è °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹«¿ª ÅëÈ­ÀÌÀÚ ¿ÜÈ­ º¸À¯ ÅëÈ­´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â À̶õ°ú ·¯½Ã¾Æ¸¦ Á¦ÀçÇØ ÇØ´ç ±¹°¡¸¦ ¼¼°è ¹«¿ª¿¡¼­ °í¸³½ÃÅ°±â À§ÇØ ´Þ·¯¶ó´Â ¹«±â¸¦ È°¿ëÇß´Ù.  
 
Áß±¹Àº ÀÚ±¹ ÅëÈ­ÀÎ À§¾ÈÈ­ ȯÀ²·Î ¼¼°è¹«¿ª È帧¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ÃÖ´ë ä±Ç±¹°¡´Ù. Áß±¹ ¿Üȯº¸À¯¾×Àº 3Á¶´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â´Ù. ÀÌ Áß »ó´ç¾×ÀÌ ¹Ì±¹ ±¹Ã¤´Ù. Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ 2019³â 3¿ù ¹Ì±¹ ä±ÇÀ» 205¾ï´Þ·¯°¡·® ÆȾÆÄ¡¿ìÀÚ, ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» °ø°ÝÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. Áß±¹ÀÌ 2³â ¹Ý µ¿¾È ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¹Ì±¹ ä±ÇÀ» ¸ÅµµÇÑ ÀûÀº óÀ½À̾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë ä±Ç±¹ÀÎ Áß±¹ÀÌ µîÀ» µ¹¸®¸é ±Ý¸®°¡ ÀλóµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ »õ ä±Ç ¸ÅÀÔÀÚ¸¦ ã±â À§ÇØ ´õ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» º¸ÀåÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¼ö°³¿ù ÀüºÎÅÍ °æÁ¦¸¦ ¶°¹ÞÄ¡±â À§ÇØ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ¿¡ ±Ý¸®¸¦ ³»¸®¶ó°í ¾Ð¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 
Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ º¸À¯ÇÑ ¹Ì±¹ ä±ÇÀ» ¹«±â·Î ¾µ °¡´É¼ºÀº ¾ÆÁÖ ÀÛ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. “Áß±¹ÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ ±âÁرݸ® ÀλóÀ» À¯µµÇÏ·Á¸é ´õ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ ä±ÇÀ» ÆȾÆÄ¡¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ½º½º·Î¿¡°Ô ÃÑÀ» °Ü´©´Â »óȲÀÌ µÇ¾î¹ö¸°´Ù.” Äɳ׽º ·Î°íÇÁ ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇÐ °æÁ¦Çаú ±³¼öÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù. 
 
¹Ì±¹ ä±ÇÀ» ¸ðµÎ ÆȾÆÄ¡¿ì¸é ¹Ì±¹ ä±Ç °¡°ÝÀÌ ´ëÆø ¶³¾îÁ® ¿ÀÈ÷·Á Áß±¹¿¡ ¾öû³­ ¼ÕÇظ¦ ³¢Ä¡°í ¿Üȯ½ÃÀåÀ» ±³¶õÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é À§¾ÈÈ­ °¡Ä¡´Â ¿À¸¦ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ´Â Áß±¹¿¡ ´ë´ëÀûÀÎ ¹«¿ª ¼Õ½ÇÀ» ¾ß±âÇÏ°Ô µÈ´Ù. “ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ‘ÀºÇà¿¡ 100´Þ·¯¸¦ ºúÁö°í ÀÖ´Ù¸é ´ç½Å¿¡°Ô ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ°í, ÀºÇà¿¡ 100¸¸´Þ·¯¸¦ ºúÁö°í ÀÖ´Ù¸é ÀºÇà¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù’´Â ¿À·£ °Ý¾ðÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù”°í Äɳ׽º ·Î°íÇÁ ±³¼ö´Â ¼³¸íÇß´Ù. 
 
½ºÆ¼ºì ¹Ç´©½Å ¹Ì±¹ À繫Àå°üÀº 2019³â 5¿ù28ÀÏ Áß±¹À» ÇâÇØ ÀçÂ÷ °æ°í¼º ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. ¹Ì ¹ý¹«ºÎ´Â À̳¯ ´©¸®Áý¿¡ ‘ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹ÀÇ °Å½ÃÁ¤Ã¥°ú ȯÀ²Á¤Ã¥ ¹Ý±âº¸°í¼­(ȯÀ²º¸°í¼­)’¸¦ ¿Ã·È´Ù. º¸°í¼­¿¡´Â “´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇØ À§¾ÈÈ­ÀÇ ‘ȯÀ²Á¶ÀÛ’°ú ‘°¡Ä¡ÀýÇÏ’”¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ À繫ºÎ´Â Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. “Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤Çß´Ù¸é ¹Ì-Áß ¹«¿ªÀüÀïÀÌ ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¾ÇÈ­ÇßÀ» °Í”À̶ó°í ÇËÄÚ(PIMCO) ÀÚ»ê¿î¿ë»çÀÇ ±Û·Î¹ú À̸Ó¡ ¸¶ÄÏ Àü·«´ã´ç Áø ÇÁ¸®´Ù´Â ¼³¸íÇß´Ù. 
 
Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀϺη¯ ÀÚ±¹ È­ÆóÀÇ °¡Ä¡¸¦ Æò°¡ÀýÇÏÇÏ´ø ½Ã´ë´Â ÀÌ¹Ì Áö³µ´Ù. ºÒ¾ÈÇÑ ÅõÀÚÀÚ°¡ ÀÚº»À» ´ë°Å À¯ÃâÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °øÆ÷°¡ Å©±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë½Å ¹Ì±¹ ÀÚº»½ÃÀå ÀÇÁ¸À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ð·Ð º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ÀÎÅÍ³Ý °ø·æ±â¾÷ ¾Ë¸®¹Ù¹Ù´Â 2019³â ÇϹݱâ È«Äá¿¡¼­ 200¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ 2Â÷ »óÀåÀ» ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¾Ë¸®¹Ù¹Ù´Â 2014³â ¹Ì±¹ ´º¿åÁõ½Ã »óÀåÀ¸·Î 250¾ï´Þ·¯¸¦ Á¶´ÞÇß´Ù. 
 
¾Ë¸®¹Ù¹Ù°¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ´º¿åÁõ½Ã¿¡ »óÀåµÇÀÚ, Áß±¹ ±â¾÷Àº ¾Õ´ÙÅý ¹Ì±¹ Áõ½Ã¿¡ »óÀåÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÅõÀÚÀÚµéÀº ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÌ Å« Áß±¹ ±â¾÷ ÁֽĿ¡ ³Êµµ³ªµµ ÅõÀÚÇß´Ù. 2018³â ÃʺÎÅÍ ´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò¿Í ³ª½º´Ú¿¡¼­ Áß±¹ ±â¾÷ »óÀåÀÌ ÃÑ 42°Ç ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¹Ì±¹ Áõ½Ã¿¡ »óÀåµÈ ±â¾÷Àº ¹Ì±¹ ÁֽĽÃÀå ±ÔÁ¤À» ÁؼöÇØ¾ß ÇϹǷÎ, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áß±¹ Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÒ ·¹¹ö¸®Áö(Áö·¿´ë)¸¦ °®°Ô µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ÇÇÇÏ°í ¹Ì±¹ ÅõÀÚÀÚ Àڱݿ¡ Á¾¼ÓµÇÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¾Ë¸®¹Ù¹Ùó·³ È«Äá¿¡ »óÀåÇÏ·Á´Â Áß±¹ ´ë±â¾÷ÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀÌ´Ù. 
 
Áß±¹ ÃÖ´ë ¹ÝµµÃ¼¾÷ü SMIC´Â ´º¿åÁõ½Ã »óÀåÆóÁö¸¦ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í 5¿ù ¸» ¹ßÇ¥Çß´Ù. SMIC°¡ ´º¿åÁõ½Ã »óÀåÀ» ÆóÁöÇÏ¸é ¿ù°¡ ±ÝÀ¶±â¾÷Àº »ó´çÇÑ ¼öÀÍÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â °Å´ëÇÑ »ç¾÷À» ÀÒ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. À̺¸´Ù ´õ À§ÇèÇÑ Á¡Àº, Áß±¹ ÅõÀÚÀÚ°¡ º¸À¯ÇÏ´ø 2õ¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¹Ì±¹ SMIC ÁÖ½ÄÀ» ÆȾÆÄ¡¿ì¸é ¹Ì±¹ ÁÖ°¡°¡ ±Þ¶ôÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 
 
¹Ì±¹ ±ÝÀ¶ ´ë±â¾÷µéÀÌ ÀÚ±¹ Á¤ºÎ¿¡ ¹Ì-Áß ¹«¿ªÀüÀï ¿ÏÈ­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹è°æÀÌ´Ù. “¹«¿ªÀüÀï¿¡¼­ Áß±¹º¸´Ù ¹Ì±¹ÀÌ ¼Õ¿¡ Áå È÷µçÄ«µå°¡ ÈξÀ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹«¿ªÀüÀïÀº Çö¸íÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¾Æ´Ï´Ù.” Äɳ׽º ·Î°íÇÁ ±³¼öÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù. 

   
¡ã ¹Ì±¹°ú ¹«¿ªÀüÀïÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù¸é, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» ÇÇÇÏ°í ¹Ì±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Àڱݿ¡ Á¾¼ÓµÇÁö¾Ê±â À§ÇØ ¾Ë¸®¹Ù¹Ùó·³ È«Äá¿¡¼­ »óÀåÇÏ·Á´Â Áß±¹ ´ë±â¾÷ÀÌ ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦ Áß±¹ ÃÖ´ë ¹ÝµµÃ¼¾÷ü SMIC´Â ´º¿åÁõ½Ã »óÀåÆóÁö¸¦ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. REUTERS
ÆøźÀÇ ³í¸®
¹Ì±¹°ú ¿¾ ¼Ò·ÃÀÇ ³ÃÀü¿¡¼­´Â À̸¥¹Ù ‘°øÆ÷ÀÇ ±ÕÇü’ÀÌ ÀÛ¿ëÇß´Ù. ¾çÂÊÀÌ ³Ê¹« ¸¹Àº ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇØ ¼­·Î¸¦ Æı«ÇÏ°Ú´Ù°í Çù¹ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ÔÈú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¾ç±¹ ÇÙ¹«±â´Â ½ÇÁ¦·Î ´Ü ÇÑ ¹øµµ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 
 
¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ Ã¼Á¦ ºÐÀï¿¡¼­µµ ÀÌ ¿ø¸®°¡ ÀÛµ¿ÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Ù. µÎ ½´ÆÛÆÄ¿ö´Â ±Ã±ØÀûÀÎ Æı«¸¦ ½ÃµµÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ç±¹ °æÀïÀÌ ½É°¢ÇÑ »óȲÀ̶ó ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼­·Î¸¦ Çù¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 
ÀÌ´Â À¯·´¿¡ ±âȸÀÌÀÚ À§ÇèÀÌ´Ù. À¯·´Àº °æÀïÇÏ´Â µÎ ½´ÆÛÆÄ¿ö¸¦ ÁßÀçÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì-Áß ¹«¿ªÀüÀï °ÝÈ­·Î Àü¸éÀûÀÎ ÇÇÇظ¦ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áß±¹·¹Ì±¹°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °æÁ¦ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀº ³ÃÀü½Ã´ëó·³ ÀÏÁ¾ÀÇ ‘ÃÖÀü¼±±¹°¡’°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ų¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ °¡ºê¸®¿¤ Æç¹ö¸¶ÀÌ¾î ¼ÒÀåÀº ÃÖ±Ù °æÁ¦ÀÏ°£Áö <Çѵ¨½ººí¶óÆ®>¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁöÀûÇß´Ù. “¹Ì-Áß ¹«¿ªÀüÀïÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 10³â µ¿¾È ÁÖ¿ä ºÐÀïÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ¿ì¸®´Â ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº ±Û·Î¹ú Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ µÑ·¯½Ñ ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.” 

* 2019³â 8¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 35ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
 
¨Ï Der Spiegel 2019³â 23È£
Eiserner Vorhang
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¸¶¸£Æ¾ Çì¼¼ µîÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.