ÇÁ¶ûÅ© µµ¸à Frank Dohmen ¸¶¸£Æ¾ Çì¼¼ Martin Hesse ¾Æ¸£¹Î ¸»·¯ Armin Mahler <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã ¹Ì±¹ÀÇ Á¾ÀÚȸ»ç ¸ó»÷Å並 ÀμöÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ Á¦¾àȸ»ç ¹ÙÀÌ¿¤ Á÷¿øµéÀÌ 2018³â 12¿ù3ÀÏ µ¶ÀÏ ºÎÆÛÅ»¿¡¼ Ç×ÀǽÃÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
±â¾÷ ÅõÀÚ´Â Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» Áß½ÃÇÑ´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î 23Á¶À¯·Î(¾à 2°æ9176Á¶¿ø)°¡ ÀÌ ±âÁØ¿¡¼ ÅõÀڵǰí ÀÖ°í, ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ½ÃÀåÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀº ÀÌ ÀÚ±Ý È帧¿¡¼ °ÅÀÇ ¹èÁ¦µÅ ÀÖ´Ù. Áö¼Ó°¡´É¼º ±âÁØÀ» °í·ÁÇÏ´Â ÁÖ½Ä ¹Ù·Î¹ÌÅÍÀÎ ‘´Ù¿ìÁ¸½º Áö¼Ó°¡´É¼º Áö¼ö’¿¡¼ ¹ÙÀÌ¿¤Àº Á¦¿ÜµÈ »óÅ´Ù.
ÅõÀÚÀÚ¿Í ÀÚ»ê ¸Å´ÏÀú¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ±â¾÷ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ½Å¿ëÆò°¡»ç ISS-¿ÜÄÞ(oekom)Àº ¹ÙÀÌ¿¤ÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» ¸ó»÷Åä ÇÕº´ ÀÌÀüºÎÅÍ ºñÆÇÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù. ISS-¿ÜÄÞÀÇ Å©¸®½ºÆ¼³ª ·òÅÍ´Â “¹ÙÀÌ¿¤ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ³ó»êÇ°À¸·Î ¹ú¾îµéÀÌ´Â ¸ÅÃâ ºñÀ²ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾î³µ´Ù”°í ÀüÇß´Ù. ·òÅÍ´Â ¹ÙÀÌ¿¤ °æ¿µÁøÀÌ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ³ó»êÇ°À» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡°ú ƯÈ÷ Á¦ÃÊÁ¦ ¶ó¿îµå¾÷ °ü·Ã ¼Ò¼ÛÀ» ²¿Áý¾î ÁöÀûÇß´Ù. “¹ÙÀÌ¿¤Àº ÀÚ»ç Á¦Ç°ÀÇ °Ç° ¸®½ºÅ©¸¦ Åбâ À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.”
¸ó»÷Åä Àμö µÚ ½ÃÃÑ ±Þ¶ô
¹ÙÀÌ¿¤Àº ±âÁ¸ ÅõÀÚÀÚ »çÀÌ¿¡¼µµ ½Å¿ëÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ±âÁ¸ ÅõÀÚÀÚµéÀº º£¸£³Ê ¹Ù¿ì¸¸ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)¿Í º£¸£³Ê º£´× °¨»çȸ ȸÀåÀ» À§½ÃÇÑ °æ¿µÁøÀÌ ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ¸ó»÷Åä ÇÕº´À» °ÇàÇÏ·Á ÇÑ °ÍÀ» ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ´Ù. Æݵå»ç DWSÀÇ ÁÁÀº ±â¾÷°æ¿µ ¹× °¨»çȸ Àü¹®°¡ÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾È ½´Æ®·À°Å´Â “¹ÙÀÌ¿¤ °æ¿µÁøÀº ¸ó»÷Åä ÇÕº´ ÀÇ°ßÀ» ÁÖÁÖ¿¡°Ô ¹¯Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù”°í ºñÆÇÇß´Ù. “ÁÖÁַμ´Â ¹ã¿¡ Á¦¾à¾÷ü¿Í ÀáÀÚ¸®¿¡ µé¾ú´Âµ¥ ¾Æħ¿¡ ´«¶°º¸´Ï ¿·¿¡ ³ó¾÷·ÈÇÐ ¾÷ü¿Í ´©¿ö ÀÖ´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.”
±× °á°ú´Â óÂüÇß´Ù. ÇöÀç ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ì ½Ã°¡ÃѾ×Àº ¸ó»÷Åä ÇÕº´¿¡ µç ±Ý¾× ¼öÁØÀ¸·Î ±Þ¶ôÇß´Ù. ½´Æ®·À°Å´Â “¹ÙÀÌ¿¤ °æ¿µÁøÀÌ ÀÚ»ç ¸Å°¢¿¡¸¸ Ç÷¾ÈÀÌ µÆ´ø ¸ó»÷Åä °æ¿µÁøÀÇ ¸»À» ³Ê¹« ¹Ï¾ú´Ù”°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ÈÞ ±×·£Æ® ¸ó»÷Åä CEO´Â ÀÚ»ç ¸Å°¢À¸·Î ¹«·Á 1¾ï2õ¸¸´Þ·¯(¾à 1350¾ï¿ø)¸¦ ¹ú¾îµé¿´´Ù°í Çß´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤Àº ¸ó»÷Åä¿Í ¶ó¿îµå¾÷ÀÌ ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àü ´ë±â¾÷ÀÇ °í»ß Ç®¸° Ž¿åÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù´Â »ç½Çµµ °£°úÇß´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏ µîÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ¸ó»÷Åä´Â ¿À¿°µÇ°í À¯ÀüÀÚ°¡ Á¶ÀÛµÈ ½Ä·áÇ°, ´ÜÀÏ°æÀÛ, Á¾ ´Ù¾ç¼º °¨¼Ò µî ¼öÀ͸¸ ÁÀ´Â Àϱ׷¯Áø ³ó¾÷À» »ó¡ÇÑ´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤Àº ´ë±â¾÷ÀÇ »çȸÀû Ã¥ÀÓÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ç½Çµµ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÇÁ¦ ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ì¿¡¼ µ¶ÀÏ ³ó¾÷ »ç¾÷ºÎ¸¦ ÃÑ°ýÇÏ´Â Ç﹫Ʈ ½´¶÷Àº “ƯÁ¤ Àα¸ °èÃþÀÌ ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº»´Ù´Â ÀÌÀ¯ Çϳª¸¸À¸·Î ƯÁ¤ °áÁ¤À» °Ç³Ê¶Û ¼ö´Â ¾ø´Ù”°í ´ÜÈ£È÷ ¸»ÇÑ´Ù.
³ó¾÷ÇÐ ¹Ú»ç Ãâ½Å ½´¶÷Àº ÀüÇüÀûÀÎ ‘¹ÙÀÌ¿¤¸Ç’ÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤¿¡ ÀÔ»çÇÑ Áö 30³â°ÀÎ ½´¶÷Àº ¿À·§µ¿¾È ÅÍÅ°·¿µ±¹·¹Ì±¹ µî¿¡¼ Çؿܱٹ«¸¦ Çß´Ù. ±×´Â ¸ó»÷Åä ÇÕº´À» °æ¿µ °üÁ¡¿¡¼ ³í¸®Àû ±Í°áÀ̾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ÈÇÐ ºÎ¹®¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀÌ ¸ó»÷Åä ÇÕº´À¸·Î »ýÈÇÐÀ̶ó´Â »õ·Î¿î ºÎ¹®ÀÇ ³ëÇϿ츦 ¾ò¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. “¹ÙÀÌ¿¤Àº ¸ó»÷Åä¿Í ÇÕº´ÇØ ´õ Çõ½ÅÀûÀ¸·Î °Åµì³µ´Ù.”
Ç﹫Ʈ ½´¶÷Àº “±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ®°¡ º£ÀÌÅ·ÆÄ¿ì´õº¸´Ù µ¶¼ºÀ» ´ú ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í °Á¶ÇÑ´Ù. ¶Ç ±×´Â ÈÇÐ ¾ø´Â ³ó¾÷Àº Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù. ģȯ°æ³ó¾÷ÀÌ ´õ ³ªÀº ³ó»ê¹°À» ÀúÀý·Î º¸ÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ¼öÈ®·®À» ÃÖ´ë 50% °¨¼Ò½ÃŲ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. “±×·±µ¥µµ ´ëü ¾î¶»°Ô ģȯ°æ³ó¾÷À¸·Î Àü¼¼°è¸¦ ¸Ô¿© »ì¸®°Ú´Ù´Â °Ç°¡?”
µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ÀÚ¿¬º¸È£´Üü ºÐÆ®(BUND)¿¡¼ ³ó¾÷Á¤Ã¥À» ´ã´çÇÏ´Â ¶öÇÁ ºôÄÉ´Â Ç﹫Ʈ ½´¶÷ÀÇ ÀÌ·± ³í¸®¸¦ ºñµµ´öÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ºôÄÉ´Â ±â¾ÆÀÇ ¿øÀÎÀÌ ÀÚ¿¬ÀçÇØ, ÀüÀï, ºó°ï µî ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ µ¥ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. Á¦ÃÊÁ¦¸¦ °úµµÇÏ°Ô »ìÆ÷ÇÏ´Â »ê¾÷ÈµÈ ³ó¾÷üÁ¦º¸´Ù ¼Ò³óÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â ³ó¾÷üÁ¦¿¡¼ ‘½Ä·® ¾Èº¸’ ¼öÄ¡°¡ ƯÈ÷ ³ô´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.
ºôÄÉ µî ¹ÙÀÌ¿¤ ºñÆÇÀÚµéÀº ¿Â°® ¿¬±¸º¸°í¼¿Í ´ç±¹ÀÇ ½ÂÀο¡µµ ±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ® ¾ÈÀü¼ºÀ» ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̵éÀº “±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ®°¡ ¾ÏÀ» À¯¹ßÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¿¬±¸º¸°í¼°¡ 50¿© °³¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ÙÀÌ¿¤µµ ÃÖ±Ù ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´À³Ä”°í ¹Ý¹®ÇÑ´Ù. ¶Ç “³óÈÇÐ Á¦Ç°ÀÇ ½ÂÀÎ ÀýÂ÷´Â °ü·Ã ¾÷ü ÀԱ迡 Á¿ìµÇ°í, µ¶ÀÏ¿¬¹æ¸®½ºÅ©Æò°¡¿¬±¸¼Ò ¿ª½Ã ¸ó»÷Åä ÀڷḦ ÀÚü ¼º¸í¼¿¡ ±×´ë·Î ¹Þ¾Æ¾²Áö ¾Ê¾Ò´À³Ä”°í Çß´Ù.
ºôÄÉ ¿ª½Ã ±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ® »ç¿ëÀÌ ³óºÎµé¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª À¯È¤ÀûÀÎÁö Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ® »ç¿ë¹ýÀÌ ³Ê¹«³ª °£´ÜÇÏ°í Àúºñ¿ëÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã ij³ª´Ù ¸Å´ÏÅä¹ÙÁÖ Ä«¸Õ¿¡ ÀÖ´Â ¸ó»÷Åä ¿¬±¸ ³óÀå. REUTERS |
Áö¼Ó°¡´É¼º ¿ä¿øÇÑ ³ó¾÷
Ŭ¶ó¿ì½º ÄÞº£¸£Å©´Â ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀÇ ¸ð¹üÀûÀÎ ³óºÎ´Ù. Àü¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ñ ÄÞº£¸£Å©´Â ¼ö³â ÀüºÎÅÍ ¾Æµé°ú ÇÔ²² µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ Àα٠¸ÞÆ®¸¸¿¡¼ ³óÀåÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. 300¿©Çퟸ£(ha) ±Ô¸ðÀÇ ³óÀå¿¡¼ ¹Ð, À¯Ã¤, º¸¸®, »çÅÁ¹«¸¦ °æÀÛÇÑ´Ù. °¡ÃàÀº ±â¸£Áö ¾Ê´Â´Ù. ÄÞº£¸£Å©°¡ ¸»Çß´Ù. “³óºÎ´Â ÁÁÀº Á÷¾÷ÀÌ´Ù. ÇöÀç ³ª¿Í ¾ÆµéÀº ³óÀåÀ» ÃæºÐÈ÷ °æ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.”
ÄÞº£¸£Å©ÀÇ ³ó¾÷Àº Á¾ÀÚ, ¼öÈ®, µéÆÇ, ÃÊ¿ø °ü¸®¶ó´Â ÀüÅëÀû ³ó¾÷ ¹æ½Ä°ú´Â ¾Æ¹« °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù. ºñ½Ñ ³ó±â±¸µéÀº ±×ÀÇ ÀںνÉÀÌ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ¿Í À§¼ºÇ×¹ýÀåÄ¡(GPS)·Î °¡µ¿µÇ´Â ¿ÏÀüÀÚµ¿½Ä ÄÞ¹ÙÀÎÀº ¿ÜºÎ µµ¿ò ¾øÀ̵µ °æÀÛÁö¿¡¼ ½º½º·Î ÀÏÇÑ´Ù. °Å´ëÇÑ Æ¯¼ö ŸÀ̾ ´Þ¸° Æ®·¢ÅÍ¿¡´Â Ãʹ̼¼ °è·® ¼³ºñ·Î ½ÇÁ¦ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å¸¸ °æÀÛ¹°¿¡ °Å¸§, ¿µ¾çÁ¦, »ìÃæÁ¦¸¦ »Ñ¸®´Â ÆøÀÌ ¼öm¿¡ À̸£´Â ºÐ¹«±â°¡ ´Þ·È´Ù. °æÀÛ¹°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾çÀº Åä¾çÀÇ ÈÇÐÀû ºÐ¼®À» °ÅÃÄ ÃøÁ¤µÈ´Ù.
ÄÞº£¸£Å©´Â “°í°¡ÀÇ ³ó±â±¸, ÀÚµ¿È, À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ Á¾ÀÚ, ÈÇоàÇ° ¾øÀÌ´Â ÇöÀç Á¤ÂøÇÑ Áö¿ª¿¡¼ ³ó¾÷À¸·Î ´õ ÀÌ»ó ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ¾ø´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯±â¿¡´Â ºñ¿ëÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ µé°í, °æÀÛÁö´Â ³Ê¹« Çù¼ÒÇϸç, ½Ä·áÇ° °¡°ÝÀÌ ³Ê¹« ³·´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. “±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ® µî Á¦ÃÊÁ¦¸¦ ¾²Áö ¾Ê°í´Â ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Ù.”
ÇÏÁö¸¸ ÄÞº£¸£Å©Á¶Â÷ ¸ó»÷Åä °æÀÛ ¹æ½Ä¿¡´Â ºÐ¸íÇÑ Åµµ¸¦ ÃëÇÑ´Ù. “À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ Á¾ÀÚ´Â ³» ³ó°¡¿¡ µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø´Ù.” ±×´Â À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ Á¾ÀÚ¿¡´Ù ¸ÂÃãÇü ³ó¾à±îÁö ¾´´Ù¸é “³óºÎµéÀÌ ¼Ò¼ö ´ë±â¾÷¿¡ À§ÇèÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÀûÀÌ µÇ±â ¶§¹®”À̶ó°í Çß´Ù. ¹Ì±¹°ú ³²¹Ì¿¡¼ ³óºÎµéÀº ´ë±â¾÷¿¡¼ °¡°Ý, ¼öÈ®·®, °æÀÛ ¹æ¹ý±îÁö ¼¼¼¼ÇÏ°Ô Áö½Ã¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ³óºÎ¿¡°Ô´Â ¿µ¾ç°¡ Çϳª ¾ø´Â °æÀÛÁö¿¡µµ Àß ÀÚ¶ó´Â Á¾ÀÚ°¡ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé¸é¼ ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾ú´Ù. “³» ¸Ó¸®·Î´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ³ó¾÷ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.” ÄÞº£¸£Å©´Â ¸Ó¸®¸¦ Èçµé¾ú´Ù.
ºÐ³ëÇÑ È°µ¿°¡µé, ȸÀÇÀûÀ̰ųª Àû´ëÀûÀÎ ¿©·Ð, ºÒ¾ÈÇØÇÏ´Â ³óºÎµé°ú °ü·ÃÇØ ¹Ù¿ì¸¸ CEO´Â “È£ÀÇÀûÀ̰ųª ȸÀÇÀûÀÎ ¸ðµç ÀÌÇØ´Üü¿Í Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÈ¿¡ ³ª¼°Ú´Ù”¸ç “¹ÙÀÌ¿¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Å·Ú ±¸Ãà¿¡ Àå±âÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÏ·Á¸é Åõ¸í¼º°ú °³¹æ¼º¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ´ä”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ù¿ì¸¸ CEO ¿ª½Ã ÀÌ°ÍÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â °É Àß ¾È´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ Á¤Ä¡Àû Ä·ÆäÀÎÀÇ Èñ»ýÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½Ä·®ÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ÁָӴϸ¦ ½±°Ô ¿©´Â ÁÖÁ¦À̱⠶§¹®¿¡ ÀϺΠºñÁ¤ºÎ±â±¸(NGO)µéÀÌ ÀǽÄÀûÀ¸·Î ½Ä·®À» Ä·ÆäÀÎ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. NGOµéÀº ¿À·ÎÁö ½Ã¹ÎÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¸ ´ëº¯Çϱ⠶§¹®¿¡ ½Ã¹Î¿¡°Ô µÎÅÍ¿î ½Å·Ú¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. ¹Ù¿ì¸¸ CEO´Â “¹ÙÀÌ¿¤Àº ½ÄÇ° ¾ÈÀü¼º¿¡ °¡Àå ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ µÐ´Ù”¸ç ¾ï¿ïÇÔÀ» Åä·ÎÇß´Ù.
¹Ù¿ì¸¸ CEO´Â ¼Ò¼Û°ú °ü·ÃÇؼ´Â ³«°üÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤ Àü¹®ÀǾàÇ° »ç¾÷ºÎ´Â Áý´Ü¼Ò¼Û °æÇèÀÌ ÀÖ°í, ÀÌ ³ëÇϿ츦 ±Û¸®Æ÷¼¼ÀÌÆ® Áý´Ü¼Ò¼Û¿¡ ½ÊºÐ È°¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. µå¿þÀÎ ¸® Á¸½¼ ¼Ò¼Û¿¡¼± ÀÌ·± ¹æ¸é¿¡ °æÇèÀÌ ¾ø´Â ¸ó»÷Åä ¹ý¹«ÆÀÀÌ ´ã´çÇß´Ù.
|
|
|
¡ã 2018³â 5¿ù25ÀÏ µ¶ÀÏ º»¿¡¼ °³ÃÖµÈ ¹ÙÀÌ¿¤ÀÇ ¿¬·Ê ÁÖÁÖ ÃÑȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í, È°µ¿°¡µéÀÌ µ¶ÀÏÀÇ Á¦¾à·ÈÇРȸ»ç ¹ÙÀÌ¿¤°ú ¹Ì±¹ÀÇ Á¾ÀÚ·³ó¾à ȸ»ç ¸ó»÷ÅäÀÇ ÇÕº´¿¡ Ç×ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
ÁÙÁÙÀÌ ¿¹Á¤µÈ ¼Ò¼Ûµé
´ÙÀ½ µÎ ¼Ò¼ÛÀº 2019³â 2¿ù°ú 3¿ù¿¡ ¿¸°´Ù. »ó¹Ý±â¿¡ 3~4°³, ÇϹݱ⿡ 10¿© °³ ¼Ò¼ÛÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤Àº ÀÌ¿Ü¿¡ ¼ö¸¸ °³ ¼Ò¼ÛÀ» ´ë¹ý¿ø±îÁö °®°í °¡°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù¿ì¸¸ CEO´Â “¿ì¸®´Â ±ä È£ÈíÀ¸·Î ´ëóÇÑ´Ù”°í Çß´Ù. ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì ¸î ³â¿¡ °ÉÃÄ ³ª»Û ´º½º°¡ ÅÍÁö°í °Å¾× ¼ÕÇعè»ó±îÁö °¨¼öÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ù¿ì¸¸ CEOÀÇ °èȹ´ë·Î ±â¾÷ ºñ¿ë°ú ¼Ò¼Ûºñ°¡ Àý°¨µÇ°í ¼öÀͼºÀÌ Áõ´ëµÈ´Ù¸é, ¹ÙÀÌ¿¤ ÁÖ°¡´Â Áß±âÀûÀ¸·Î ȸº¹ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù. ½ÃÀåÁ¶»ç¾÷ü ¹ø½ºÅ¸Àθ®¼Ä¡ÀÇ ºñ¸» Ä«Æĵð¾Æ´Â “ÁÖÁÖÇൿÁÖÀÇ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ´Þ·Áµé¾î ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀ» ºÐ¸®½ÃÅ°·Á ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÇìÁöÆÝµå ¿¤¸®¾ùÀÌ ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ì ºÐ¸®¸¦ À§ÇØ ÁöºÐÀ» ¸ÅÀÔÇß´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ 2018³â ¸»¿¡ ÆÄ´ÙÇÏ°Ô ÆÛÁ³´Ù. ¿¤¸®¾ùÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. º£¸£³Ê º£´× °¨»çȸ ȸÀå°ú ¹Ù¿ì¸¸ CEO ¸ðµÎ Áö±Ý±îÁö ¿¤¸®¾ù °ü°èÀÚ ±× ´©±¸·ÎºÎÅ͵µ ¿¬¶ô¹ÞÀº ÀÏÀÌ ¾ø´Ù°í °Åµì °Á¶Çß´Ù.
´çÀå ¿¤¸®¾ùÀÇ ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ì ºÐ¸® °èȹÀÌ ºñÇö½ÇÀûÀÌ´Ù. Ä«Æĵð¾Æ´Â “¸ó»÷Åä¿ÍÀÇ ÅëÇÕÀº º¹ÇÕÀûÀÎ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß Çϸç, ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀ» µ¿½Ã¿¡ ºÐ¸®ÇÏ´Â °ÍÀº À§Çèõ¸¸ÇÏ´Ù”°í Çß´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤°ú ¸ó»÷Åä ¾çÂÊÀÌ ¾È°í ÀÖ´Â »ó´çÇÑ ºÎ並 ¾î¶»°Ô ³ª´ °ÍÀÎÁöµµ ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ Àû´ëÀû ÇÕº´À» ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â °øµ¿°áÁ¤±Ç(Á÷¿ø 2õ ¸í ÀÌ»ó ´ë±â¾÷Àº °æ¿µÀü·«À̳ª ÀÓ¿ø Àλ翡 °áÁ¤±ÇÀ» °®´Â °¨»çȸ Àοø Àý¹ÝÀ» ³ëµ¿ÀÚ ÂÊ¿¡¼ ±¸¼ºÇØ¾ß ÇÏ´Â ±ÔÁ¤ -ÆíÁýÀÚ) Àå¾Ö¹°µµ ³Ñ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ì¿¡¼ °øµ¿°áÁ¤±ÇÀ» »ó¡ÇÏ´Â Àι°Àº ¿Ã¸®¹ö ÁæÄÉ´Ù. 1985³â ¹ÙÀÌ¿¤¿¡ ÀÔ»çÇÑ ÈÇÐ ¼÷·Ã°øÀÎ ÁæÄÉ´Â °æ¿µ Âü¿© ±Ù·ÎÀÚ ´ëÇ¥ ±â±¸ÀÇ ´ëÇ¥ÀÌÀÚ °¨»çȸ ºÎȸÀåÀÌ´Ù. °¨»çȸ´Â ¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ì Àü¼¼°è Á÷¿øÀÇ 10%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 1¸¸2õ °³ ÀÏÀÚ¸® °¨ÃàÀ» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °áÀÇÇß´Ù. ÁæÄÉ´Â À̸¦ ‘¹ÙÀÌ¿¤ ¹æ½Ä’(Bayer-like)À̶ó ÆòÇß´Ù. “Àη °¨ÃàÀ» ³õ°í ȸ»ç ÂÊ°ú ¿À·§µ¿¾È Çù»óÇß°í, ¿À·£ ±â°£¿¡ °ÉÄ£ ‘¹ÙÀÌ¿¤ ¹®È’¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÇØ°áÃ¥À» °á±¹ ã¾Ò´Ù.”
¹ÙÀÌ¿¤ °æ¿µÁøÀº 7³â ÀÌ»ó ±¸Á¶Á¶Á¤Àº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í °æ¿µ Âü¿© ±Ù·ÎÀÚ ´ëÇ¥ ±â±¸ ÂÊ¿¡ ¾à¼ÓÇß´Ù. ÁæÄÉ´Â “¿ì¸®´Â Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô ÇൿÇϹǷΠ»ç¶÷µéÀº µÎ·Á¿òÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù”°í Çß´Ù. ±×´Â “¾ÕÀ¸·Î ´ÚÃÄ¿Ã ¼Ò¼Û ¾²³ª¹Ì¿Í ÁÖ°¡ Æø¶ôÀº ÀϽÃÀûÀÎ Çö»ó¿¡ ºÒ°úÇϸç, ¸ó»÷Åä ÇÕº´Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿ÇÀº °áÁ¤À̾ú´Ù”°í ÀüÇß´Ù. “¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀÌ ¸ó»÷Å並 ÇÕº´ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ¹ÙÀÌ¿¤ÀÇ Å©·Ó»çÀ̾𽺠»ç¾÷ºÎ º»»ç°¡ Áö±ÝÂë ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.”
ÁæÄÉ´Â ÁÖÁÖÇൿÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇؼµµ µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø´Ù. °æ¿µÁø°ú °¨»çȸ°¡ ºÒȸ¦ °Þ´Â ±â¾÷¿¡¼¸¸ ÁÖÁÖÇൿÁÖÀÇ°¡ È°°³¸¦ Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. “ÁÖÁÖÇൿÁÖÀÇ´Â ÀÌ·± ±â¾÷¿¡¼¸¸ °¨»çȸ ÀÌ»ç ÀÚ¸®¸¦ ¿òÄÑÁæ ¼ö ÀÖ°í ±â¾÷ Æı«¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹ÙÀÌ¿¤¿¡¼´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.”
¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀº ±â¾÷ ºÐ¸® ½Ãµµ¿¡µµ ´ÜÈ£ÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù. º£´× °¨»çȸ ȸÀåÀº “¹ÙÀÌ¿¤ ±×·ìÀÇ ºÐ¸®´Â ±â¾÷°¡Ä¡¸¦ Æı«ÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. “¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù.”
* 2019³â 3¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 21ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
¨Ï Der Spiegel 2019³â 2È£
Gift fürs Geschäft
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø |