Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Æ÷Ä¿½º
     
¶Ñ·ÇÇÑ ÇØ°áÃ¥ ¾ø¾î ¼Ó¼ö¹«Ã¥
[Focus] Ä¿Áö´Â µµ½Ã ºóºÎ °ÝÂ÷- ¨ç ÇöȲ
[107È£] 2019³â 03¿ù 01ÀÏ (±Ý) ¾Ë·º»ê´õ À¶ economyinsight@hani.co.kr
µ¶ÀÏÀÎÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å­ »îÀÇ ÁúÀ» ´©¸®´ÂÁö´Â ÀüÀûÀ¸·Î °ÅÁÖ Áö¿ªÀÌ ¾îµðÀΰ¡¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ÀçÁ¤ÀÌ Ç³Á·ÇÑ µµ½Ã¿¡¼­´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀ¸·Î ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³ÑÃijªÁö¸¸, ¹Ý´ë·Î °¡³­ÇÑ µµ½Ã¿¡¼­´Â °ø°ø½Ã¼³ ÀÌ¿ë ¿ä±ÝÀ» ¿Ã¸°´Ù. ±× °ÝÂ÷°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
 
¾Ë·º»ê´õ À¶ Alexander Jung <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
¡ã µ¶ÀÏ ³ë¸£Æ®¶óÀκ£½ºÆ®ÆÈ·»ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â °ø¾÷µµ½Ã ÇÏ°ÕÀº Áß°ø¾÷ ȰȲ ½ÃÀý °æÁ¦Àû dz¿ä¸¦ ´©·ÈÁö¸¸ ÇöÀç´Â ½É°¢ÇÑ ÀçÁ¤ À§±â¿¡ óÇß´Ù. ‘±¹¹Î ¾ÖµµÀÇ ³¯’ ±â³äºñ ¾Õ¿¡ ȭȯ Çϳª ³õ´Â °ÍÁ¶Â÷ Èûµç »óȲÀÌ´Ù. È­¹°¿­Â÷°¡ ÁÖÂ÷µÈ ÇÏ°Õ¿ª. REUTERS
½Ã·±º·±¸ Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀåÀÌ Áñ°Ü »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀÌ ÀÖ´Ù. ‘ÇÑ °¡Á·’À̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¾óÇÍ »ó´çÈ÷ ¸ñ°¡ÀûÀ¸·Î µé¸®Áö¸¸, ÀÌ ¸»ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â À̹ÌÁö´Â Çö½Ç°ú ±«¸®µÅ ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ µµ½Ã´Â È®¿¬ÇÏ°Ô µÎ °è±ÞÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾çºÐÈ­µÈ µµ½Ã´Â 2058°÷¿¡ À̸£°í, ±× »çÀÌÀÇ °£±ØÀº Çظ¶´Ù ´õ ¹ú¾îÁö´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
 
ÇÑÂÊÀº °ú°Å ¸î ³â°£ °æ±â ȣȲ ´öÀ» ÅåÅåÈ÷ ºÃ´Ù. ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÌÅ©, ¿¹³ª µîÀÇ µµ½Ã´Â ±× ´öºÐ¿¡ ºÎ並 û»êÇÏ°í ¿©À¯ ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇØ ½Ã¹Î º¹Áö¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇß´Ù. ¹«·á ¾î¸°ÀÌÁý, Çö´ë½Ä µðÁöÅÐ ³×Æ®¿öÅ©, Àß °ü¸®µÈ °ø¿ø µîÀÌ ±× ¿¹´Ù. ÀÌ·± µµ½Ã¿¡¼­´Â »ì±â ÁÁ´Ù.   
 
Áß°ø¾÷ Ȱ¦ ÇÇ´ø È£°æ±â
ÇÏ°ÕÀº Á¤¹Ý´ë »óȲ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. ÀçÁ¤ ¾Ð¹ÚÀÌ ¾Æ¿ì±¸½ºÆ® ÇÁ·»Ã¿ Ã߸ðºñ µî »ç¼ÒÇÑ °Í¿¡¼­µµ µå·¯³­´Ù. ÇÁ·»Ã¿Àº 1876~1900³â µ¶ÀÏ ·ç¸£ Áö¹æÀÇ ³²´Ü Áö¿ªÀÎ ÇÏ°Õ¿¡ Áß°ø¾÷ÀÌ È°Â¦ ²ÉÇÇ´ø ½ÃÀýÀÇ ½ÃÀåÀ̾ú´Ù. Ã߸ðºñÀÇ ¸Å²ô·¯¿î ´ë¸®¼® Ç¥¸é¿¡´Â “ÀÌ µµ½Ã ¹ø¿µ¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç·Î Çϰսÿ¡¼­ ¿ì¸® ½ÃÀå´Ô²² µå¸³´Ï´Ù”¶ó´Â ±Û±Í°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. 
 
ÀÌÁ¦ ±×·± °¨»çÀÇ ½ÃÀýÀº Áö³ª°¬´Ù. ÃÖ±Ù Çϰսô ‘±¹¹Î ¾ÖµµÀÇ ³¯’(ƯÈ÷ ¿¾ ¼­µ¶¿¡¼­ ³ªÄ¡ÀÇ Èñ»ýÀÚ¿Í Àü¸ôÀ庴À» ÃßµµÇÏ´Â ±¹°¡ ±â³äÀÏ -ÆíÁýÀÚ) ±â³äºñ ¾Õ¿¡ ȭȯ ÇÑ °³¸¦ ¹ÙÄ¡´Â °ÍÁ¶Â÷ Æ÷±âÇØ¾ß ÇÏ´Â ÇüÆíÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Ã߸ðºñ ¾Õ¿¡µµ ²ÉÀÌ ¾ø±â´Â ¸ÅÇÑ°¡Áö´Ù. Çϰսô Áö±Ý Àý¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼³·É 1³âÀ» ÅëƲ¾î °íÀÛ 1700À¯·Î(¾à 215¸¸¿ø)¹Û¿¡ µéÁö ¾Ê´Â »ç¾ÈÀ̶ó Çصµ ¸»ÀÌ´Ù. 
 
Çϰսà ÇàÁ¤ ´ã´ç Ã¥ÀÓÀÚÀÎ Å©¸®½ºÅäÇÁ °Ô¸£¹ö½º¸¸Àº “½Ã¹Î ¸ðµÎ°¡, ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÀÌ¹Ì ¶¥¼Ó¿¡ ¹¯Èù ½ÃÀå±îÁöµµ ´Ù ÇÔ²² Àý¾à¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÂ¾ß ÇÑ´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â “ö°­¾÷°ú ±Ý¼Ó¾÷ÀÌ ÇÏ°ÕÀÇ ´ëÇ¥ »ê¾÷ÀÌÁö¸¸, ÇÏ°Õ¿¡´Â °¡³­ÇÑ Áֹΰú ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö°¡ ´Ù¸¥ µµ½Ãº¸´Ù ¸¹´Ù”°í Çß´Ù. ÇöÀç Çϰս𡠾Ȱí ÀÖ´Â ºÎä ÃѾ×Àº ¾à 11¾ïÀ¯·Î(¾à 1Á¶4õ¾ï¿ø)´Ù. °ú°Å ºÎä¾×ÀÌ À̺¸´Ù 2¾ïÀ¯·Î Á¤µµ ´õ ¸¹¾Ò´ø Àûµµ ÀÖ´Ù. 13³â° ÀÌ µµ½ÃÀÇ ÇàÁ¤À» ¸Ã°í ÀÖ´Â °Ô¸£¹ö½º¸¸Àº Áö±Ý ¸·´ëÇÑ ÀçÁ¤³­À» ÇؼÒÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 
ÀÌ¹Ì °øÁßÈ­Àå½Ç ¼­³Ê °÷, °ø°ø½Ã¼³ÀÎ ¾î¸°ÀÌ ³îÀÌÅ͵éÀÌ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ¹ö½º ³ë¼±°ú ¿îÇà·®µµ ÇöÀúÈ÷ ÁÙ¿´´Ù. ¿¬±Ø Áö¿øºñ¸¦ 150¸¸À¯·Î °¨ÃàÇß°í °¢Á¾ ¹Î°£´Üü¿¡ ÁÖ´ø º¸Á¶±Ýµµ »è°¨Çß´Ù. ½Ã¹Î´ëÇаú ½Ã¸³µµ¼­°ü ÀÌ¿ë ¿ä±ÝÀº ¹°·Ð º¸°Ç¼Ò ¹ßÇà Áø´Ü¼­ ºñ¿ë µîµµ ¸ðµÎ ÀλóÇß´Ù. Çϰսô ¹Ý·Á°ß¿¡µµ ¿¬°£ 180À¯·ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ» ºÎ°úÇÑ´Ù. ³ë¸£Æ®¶óÀκ£½ºÆ®ÆÈ·»ÁÖ ³» ¾î´À µµ½Ã¿¡¼­µµ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â °í¾×ÀÌ´Ù.
 
   
¡ã ÀçÁ¤ÀÌ ³Ë³ËÇÑ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼­´Â À¯Ä¡¿ø ±³À°ÀÌ ¹«»óÀÌ´Ù. ½Ã³» Á߽ɺθ¦ È帣´Â ¶óÀΰ­ ÁÖº¯¿¡ ¿ì¶Ò ¼± Ÿ¿ö. REUTERS
°ø°ø½Ã¼³ ¼­ºñ½º·¿¹»ê Ãà¼Ò
½ÃûÀº °­Á¦ÁýÇà À§±â¿¡ óÇÑ Ã¤¹«ÀÚ¿¡°Ô ÇØ´ç »ç½ÇÀ» Å뺸ÇÒ ¶§ ¼Ò¿äµÇ´Â ¿ìÆí ¿ä±Ý±îÁöµµ ÀüºÎ 乫ÀÚ¿¡°Ô ºÎ°úÇÑ´Ù. ÀÌ ¸ñÀûÀ¸·Î 2¸¸8õ ºÎÀÇ ÆíÁö°¡ ¹ß¼ÛµÆ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ¸é ¼öÀÔÀº 2¸¸À¯·Î(¾à 2500¸¸¿ø)¿¡ À°¹ÚÇÑ´Ù. °Ô¸£¹ö½º¸¸Àº “¿¹»ê¾ÈÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ´Ù °ËÅäÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀüÇô Àç¹ÌÀÖÁö ¾Ê´Ù”¸ç “¹«¾ùº¸´Ù ´Ù¸¥ µµ½ÃÀÇ ½Ãû¿¡¼­ ¾Æ¹« °ÆÁ¤ ¾øÀÌ µ·À» ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¶§¸é È­°¡ ³­´Ù”°í ¸»Çß´Ù. 
 
ÀçÁ¤ÀÌ ³Ë³ËÇÑ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ¿¡¼­´Â À¯Ä¡¿ø ±³À°ÀÌ ¹«»óÀÌÁö¸¸ ÇÏ°Õ¿¡¼­´Â ºÎ¸ð°¡ ÃÖ´ë 672À¯·Î(¾à 85¸¸¿ø)¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù. °Ô¸£¹ö½º¸¸Àº “¿ì¸® ÇÏ°Õ ½Ã¹ÎÀÌ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ ½Ã¹Îº¸´Ù ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ÈξÀ ¿­¾ÇÇÑ »óȲÀÓ¿¡µµ ±³À°ºñ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù”°í Çß´Ù. 
 
¼ÒµæÀÌ Ä븥°ú µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ Áß°£Âë¿¡ ÀÖ´Â ¸óÇÏÀÓÀÇ °æ¿ì ½ÃÀåÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀ¸·Î ÀçÁ¤¿¡ ¼ûÅëÀ» Æ·¿ü´Ù. ½ÃÀåÀÌ ±× Áö¿ªÀ» ¼¼±ÝȸÇÇó·Î º¯¸ð½ÃÄÑ Àα٠Áö¿ª ±â¾÷µéÀ» Åë°·Î ²ø¾î¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. °Ô¸£¹ö½º¸¸Àº “±×°ÍÀÌ °øÁ¤ÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÀÌ·± Çö»óÀ̾߸»·Î µ¶ÀÏ ³» °¢ µµ½Ã¿¡¼­ ÀçÁ¤ »óÅÂÀÇ Á߿伺Àº ¹°·Ð µµ½Ã °£ ºóºÎ °ÝÂ÷°¡ Ŭ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê”¶ó°í Çß´Ù.
 
ÇÏ°Õ °°Àº ÁöÀÚüµéÀº Ç㸮¶ì¸¦ Á¹¶ó¸Å¸é¼­ ºÎ並 ÀϺΠ°±¾Æ³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ±×³ª¸¶ À̵é Áö¿ªÀÌ ³·Àº ÀÌÀÚÀ², °í¿ë Áõ´ë, ¾ÈÁ¤µÈ ¼¼¼öÀÔ µî ¿©·¯ »çÁ¤À» °í·ÁÇÒ ¶§ °¡Àå À¯¸®ÇÑ Áö¿ª¿¡ ÀÖ¾î °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ »óÅ°¡ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô À¯ÁöµÇ¸®¶ó´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù.
 
µ¶ÀÏ È£È²Àº ´«¿¡ ¶ç°Ô ÃßÁø·ÂÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¿¹°ßµÇ´Â ´ë·Î °æ±â ħü°¡ ´ÚÃÄ¿Ã °æ¿ì, °¢ Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ À̺ÐÈ­´Â ´õ °¡¼ÓÈ­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µµ½Ã °£ ÀçÁ¤ °ÝÂ÷·Î ¾ç±ØÈ­ ¿ª½Ã Á¡Á¡ ½ÉÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. °úµµÇÏ°Ô ¸¹Àº »çȸº¹Áö ºñ¿ëÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â °¡³­ÇÑ ½ÃÀÇ °æ¿ì, ÀºÇà ÀÌÀÚ¸¶Àú ¿Ã¶ó°£´Ù¸é ÀçÁ¤ ¾Ð¹ÚÀÌ ÈξÀ ´Ã¾î³­´Ù.
µ¶ÀÏ Çå¹ý Á¦72Á¶¿¡´Â Àü ±¹¹Î¿¡°Ô µ¿ÀÏÇÑ »îÀÇ ÁúÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù°í ¸í½ÃµÅ ÀÖÁö¸¸, Çö½ÇÀº ¿©±â¿¡¼­ ÇÑÂü µ¿¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏ¿¡¼± °ÅÁÖÁö°¡ ¾îµð³Ä¿¡ µû¶ó »çȸÂü¿© °¡´É¼º°ú °³ÀÎÀÇ Ãâ¼¼ ±âȸ°¡ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Þ¶óÁø´Ù. 
 
µ¶ÀÏ ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â À̸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ ÃÖ±Ù ¿¬±¸À§¿øȸ¸¦ ¹ßÁ·½ÃÄ×´Ù. º£¸¥¹Ù¸£Æ® ÄûÆÛ´Â ÇâÈÄ ¸î ÁÖ°£ ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇÑ Á¶»ç¿Í ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¬±¸¿øÀÌ´Ù. ±×´Â Àß·¹ Àαٿ¡ ÀÖ´Â ³ª¿òºÎ¸£Å©ÀÇ ½ÃÀåÀÌÀÚ, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿¬ÇÕ ºÎȸÀåÀÌ´Ù. ÄûÆÛ´Â À§¿øȸ Á¶Á÷ ´ç½Ã “µµ½Ã °£ À̺ÐÈ­ Çö»óÀº µ¶ÀÏ ³»ºÎÀÇ ±¹¹Î À¯´ë¸¦ À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÑ´Ù”¸ç “Çö »óȲÀÌ È®´ëµÇ¸é »çȸ·Á¤Ä¡Àû ³í¶õÀÇ ¼ÒÁö°¡ Ä¿Áö¹Ç·Î ½Ã±ÞÈ÷ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.   
 
ºÒ¸¸ ½×ÀÌ´Â ½Ã¹Îµé
µ¶ÀÏÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶óº¸´Ù °æÁ¦ÀûÀ¸·Î À¯¸®ÇÑ °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¼ö µ¶ÀÏ ±¹¹Î¿¡°Ô ÀÌ°ÍÀº ±×Àú ÇÑ ±Í·Î Èê·ÁµéÀ» ¸¸ÇÑ À̾߱â´Ù. ÄûÆÛ°¡ ¸»Çß´Ù. “±× »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±×´ÙÁö ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡°¡µéÀÌ ¼­¹Î¿¡°Õ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿­¾ÇÇÑ µµ½Ã¿¡ »ç´Â ÁÖ¹ÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Á¡Á¡ ´õ °ÅÄ¥°í °ø°ÝÀûÀÌ µÇ¾î°£´Ù. ¿ì¸® »çȸ´Â ³¯·Î ¿ÍÇصǰí ÀÖ´Ù.”
 
ÀÌ ¾ç±ØÈ­´Â ºñ´Ü »ó·ÇÏÀ§ °èÃþ¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÁßÀ§ °èÃþ ¿ª½Ã ÀÌÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó ½Ã¹Î ´Ù¼öÀÇ ±ÕµîÇÑ »îÀÇ ¼öÁØÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ±âÁØÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. µðÁöÅÐÈ­µÇ°í ¼¼°èÈ­µÈ Çö´ë»çȸ¿¡¼­´Â À¯ÈñÇϵí Àڱ⠱æÀ» °¡¸é¼­ Ãâ¼¼ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ´ëü·Î Áß»êÃþ¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ¹Ý´ë·Î ÀÌ »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ »çȸ¿¡¼­ ºÒ¾ÈÇØÇÏ°í Àý¸ÁÇÏ´Â ½ÇÆÐÀÚ ¿ª½Ã ÀÌ °èÃþ¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ¸¹Àº ½Ã¹ÎÀº Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô »îÀÇ ÁúÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ú°Å µ¶ÀÏ ¿¬¹æ°øÈ­±¹À» ¶°¿Ã¸®¸ç ±×¸®¿öÇÑ´Ù. ±×¶§´Â ÀڽŠÀÇ°ßÀÌ Á¤´çÀ» ÅëÇØ ¹ßÇ¥µÈ´Ù°í ¿©°å°í, ±×·¸±â¿¡ ±¹°¡¿Í ÀÏü°¨À» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±¹°¡·ÎºÎÅÍ ¼Ò¿Ü´çÇÑ´Ù´Â °¨Á¤À» ´õ ¹Þ´Â´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ ¹®Á¦´Â À̵éÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â µµ½Ã¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
 
À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ Çб³, °ø¼³¿îµ¿Àå¿¡¼­ ½Ã³» ±³Åë¼ö´Ü, Á¾ÇÕº´¿ø¿¡¼­ ¿ä¾ç¿øÀ» °ÅÃÄ ¹«´ý¿¡ À̸£±â±îÁö, ±¹°¡ÀÇ ¾÷¹« ¼öÇàÀÌ °³ÀÎ ÀÏ»ó¿¡ ¹ÌÄ¡´Â º¯È­¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±ú´Ý´Â °è±â´Â ½ÃÁ¤À» ÅëÇØ ¹ßÇöµÈ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ µµ½Ã ´ÜÀ§ »î¿¡¼­´Ù. µµ½Ã ÇàÁ¤ ºÎ¼­°¡ ½Ã¹Î¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â °ø°ø¼­ºñ½º¸¦ ÁÙÀÎ´Ù¸é ½Ã¹ÎµéÀº ½Ç¸ÁÇÑ´Ù. ¼­ºñ½º´Â ±×´ë·ÎÀε¥ ¿ä±Ý¸¸ ÀÚ²Ù ¿Ã¶ó°¡´Â °Í ¿ª½Ã ½Ç¸ÁÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Ù. 
 
   
¡ã ´ëµµ½Ã ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®´Â Áֹο¡°Ô °È´Â ¼¼±Ý¸¸À¸·Îµµ ÀçÁ¤ÀÌ ³Ë³ËÇØ »ì±â ÁÁÀº °÷À¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼± ÃÊ°íÃþ °Ç¹°ÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼¼¿öÁö°í ÀÖ´Ù. REUTERS
°Å¸® °³·º¸¼ö ºñ¿ëµµ ½Ã¹Î ºÎ´ã
³ë¸£Æ®¶óÀκ£½ºÆ®ÆÈ·»ÁÖ µ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â µµ½Ã ºáµ¥ÀÇ Å¬·ç½º°¡ ¸ð½ÀÀº ±×¾ß¸»·Î Âü´ãÇÏ´Ù. Â÷µµ¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ¼þ¼þ ÆÄ¿© ÀÖ°í, º¸µµ¿Í ¸Â´êÀº ¾çÂÊ °¡ÀåÀÚ¸®´Â Á¦´ë·Î °íÁ¤µÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ºáµ¥½Ã´Â Â÷µµ¸¦ º¸¼öÇØ º¸µµ¸¦ ³ÐÈú °èȹÀÌ´Ù. Àç°³¹ß º¸¼öºñ ÀϺδ ÀÌ µµ·Î ¸é¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀÌ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ½Ã¹Îµµ ÀÖ¾î ±×¸¸Å­ ÇØ´ç ½Ã¹ÎÀÇ ³³ºÎ¾×Àº ´õ Ä¿Áø´Ù. ±ÏÅÍ ºô·¹ÀÇ °æ¿ì, ºÎ´ã±ÝÀÌ 20¸¸À¯·Î¿¡ À̸¥´Ù. Ŭ·ç½º°¡¸¦ µû¶ó ÇÑÂÊ¿¡ ±æ°Ô »¸Àº ´ëÁö´Â ±×ÀÇ °¡Á· ¼ÒÀ¯´Ù. ¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚÀÎ ºô·¹¿Í ¾Æ³»´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ ³óÀåÀ» ¿î¿µÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Ù. “ºáµ¥½Ã°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô µ·À» ³»¶ó°í ÇÏ´Â °Ç ¹ÌÄ£ ¼Ò¸®´Ù. ºÒ°øÁ¤ÇÏ°í ¹Ý»çȸÀûÀÌ´Ù.” ºô·¹°¡ ÈïºÐÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù. “½Ã¹ÎÀ» ¼ÓÀÌ´Â ÁþÀÌ´Ù.”
 
¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏÀÇ ¿©·¯ µµ½Ã´Â °Å¸®¸¦ º¸¼öÇÏ´Â °æ¿ì Áֹο¡°Ô ºÎºÐÀûÀ¸·Î ºñ¿ëÀ» ºÎ´ã½ÃŲ´Ù. ‘°Å¸® È®Àå ȸºñ’¶ó´Â À̸§ÀÇ °ø°ú±ÝÀÌ´Ù. ½Ã¹ÎÀÌ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ¸òÀº ÇØ´ç °Å¸®¸¦ ÁÖ·Î ÀÏ¹Ý ÅëÇàÀÚ°¡ ÀÌ¿ëÇÏ´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ÁÖ¹ÎÀÌ ÁÖÀÌ¿ëÀÚÀÎÁö¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÈ´Ù. ÀÌ ½ÃÇà ¹æħ¿¡ ½Ã¹ÎÀÇ ¹Ý´ë ¸ñ¼Ò¸®°¡ Å©´Ù. °÷°÷¿¡¼­ ½Ã¹Î¿îµ¿ Á¶Á÷ÀÌ °á¼ºµÇ´Âµ¥, ºáµ¥¿¡¼­´Â ºô·¹°¡ ÀúÇ׿À» À̲ø°í ÀÖ´Ù.
 
ºô·¹´Â 2018³â 11¿ù ¶æÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾à 150¸íÀÇ ÅõÀï Âü°¡ÀÚ¿Í º¸ÇàÀÚ Àü¿ë ±¸¿ª ÇÑ°¡¿îµ¥¸¦ Áö³ª ½Ãû±îÁö ÇàÁøÇß°í, ±×°÷¿¡¼­ Ŭ·ç½º°¡ È®Àå°ú °ü·ÃÇØ ±³ÅëÀ§¿øȸ¿Í Åä·ÐÀ» ¹ú¿´´Ù. ºô·¹¿¡°Ô´Â ÀÌ ÀÏÀÌ ±×ÀÇ ÀλýÀ» ÅëƲ¾î ÃÖÃÊÀÇ ½ÃÀ§¿´´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº “Â÷µµ º¸¼ö, ÁֹΠÆÄ¸ê” ±¸È£°¡ ¾²ÀÎ ÆÖ¸»À» ³ôÀÌ Ãĵé°í, ±³ÅëÀ§¿øȸ¿Í ´ëÈ­°¡ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ¾ßÀ¯¸¦ º¸³Â´Ù. Ç×ÀÇ¿Í ½ÃÀ§°¡ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ÁÖ¹ÎÀÌ º¸¼öºñ¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹æħ¿¡´Â º¯È­°¡ ¾ø¾ú´Ù. ºô·¹´Â ÀÌ »ç¾ÈÀ» ¹ýÁ¤À¸·Î °¡Á®°¥ °èȹÀÌ´Ù. 
 
ºáµ¥ ½ÃûÀÌ ½Ã¹Îµé ¹Ý´ë¿¡µµ ÀÌ ¹æħÀ» °í¼öÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ÀǾÆÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °Å¸® È®Àå ºñ¿ëÀ» Áֹο¡°Ô ¡¼öÇÏ´Â ¾ÈÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚÄ¡´ÜüµéÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ùµ§ºß¸£ÅÛº£¸£Å©³ª ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ °°Àº ºÎÀ¯ÇÑ ÁÖÀÇ µµ½Ã¿¡¼­´Â ½Ã¹Î¿¡°Ô ¡¼öÇÏ´Â ºñ¿ëÀ» ±â²¨ÀÌ Æ÷±âÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ºáµ¥Ã³·³ ÀçÁ¤ÀÌ ¾î·Á¿î µµ½Ã´Â ½Ã¹Î¿¡°Ô Æ÷±â¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. 
 
ÀçÁ¤ Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§, µ¶ÀÏ µµ½ÃµéÀº ¸ð³ªÄÚ¿Í ¸ðÀáºñÅ© ±¹°¡¸¸Å­À̳ª °æÁ¦Àû °ÝÂ÷°¡ Å©´Ù. ÀçÁ¤ »óÅ°¡ °¡Àå ÁÁÀº µµ½Ã¿Í ÃÖ¾ÇÀÎ µµ½Ã »çÀÌÀÇ ¼¼±Ý ¼öÀÍ Â÷À̸¦ ÃøÁ¤Çغ¸´Ï, Áö³­ 10³â µ¿¾È ¸í¸ñ¼Òµæ °ÝÂ÷°¡ µÎ ¹è³ª µÆ´Ù. º£¸£ÅÚ½º¸¸Àç´Ü¿¡¼­ ÀÚÄ¡´Üü ÀçÁ¤ °ü·Ã Àü¹®°¡·Î ÀÏÇÏ´Â ·¹³× °ÔÀ̽½·¯°¡ °è»êÇÑ °á°ú¸¦ º¸¸é, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¾Ï¸¶ÀÎ °°Àº ´ëµµ½Ã´Â ÇöÀç ÁֹΠ1ÀÎ´ç ¹ÙÀ̸¶¸£ÀÇ 3¹è°¡ µÇ´Â ÅäÁö¼¼¸¦ °ÅµÖµé¿´°í, ¿µ¾÷¼¼ÀÇ °æ¿ì ¾×¼ö°¡ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¾Èµ¥¾î¿À´õÀÇ 11¹è¿¡ ´ÞÇß´Ù. °ÔÀ̽½·¯´Â “ÀÌ ÀÚ·á´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¼º°øÇÑ Áö¿ª°ú ½ÇÆÐÇÑ Áö¿ª °£ÀÇ ºÒ±ÕÇüÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖÀ½À» ¸íÄèÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù. 
 
* 2019³â 3¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 59ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2019³â 4È£
Ratlos im Rathaus
¹ø¿ª ÀåÇö¼÷ À§¿ø
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¾Ë·º»ê´õ À¶ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.