Á¤½ÄÀ¸·Î ¾ç»êµÇ±â Àü ½ÃÇè Á¦À۵Ǵ ÀÚµ¿Â÷´Â Æó±âµÇ°Å³ª Àü¸éÀû º¸¼ö¸¦ °ÅÄ£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ³»ºÎ ¹®¼¿¡¼ µå·¯³µµíÀÌ ½ÃÇè Á¦ÀÛ Â÷·® ¼öõ ´ë¸¦ °Ë»çµµ °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ä °í°´¿¡°Ô ÆÈ¾Ò´Ù. Ç츣º£¸£Æ® µð½º ÆúÅ©½º¹Ù°Õ±×·ì ȸÀåÀº 2016³âºÎÅÍ ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.
¶óÆÄ¿¤ ºÎ½´¸¸ Rafael Buschmann
À§¸£°Õ ´ÞįÇÁ Jürgen Dahlkamp
Áö¸ó ÇÏ°Ô Simon Hage
±ÏÅÍ ¶óÄ¡ Gunther Latsch
¿ä¸£Å© ½´¹ÌÆ® Jörg Schmitt
°Ô¶öÆ® Æ®¶ó¿ìÆäÅÍ Gerald Traufetter <½´ÇǰÖ> ±âÀÚ
|
 |
|
¡ã ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ 2013³â ¸ðµ¨ÀÎ °ñÇÁ7Àº‘ÆÄÀÏ·µ ÀÚµ¿Â÷’°¡ ÆÇ¸ÅµÈ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê´Ù. REUTERS |
ÀÚµ¿Â÷ ÀâÁö´Â ¾²·¹±â¸¦ °¡Àå ¼¼·ÃµÇ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ¸Åü´Ù. Â÷¼¼´ë ÆúÅ©½º¹Ù°Õ °ñÇÁ »çÁøÀÌ ½Ç¸° ÃÖ±ÙÈ£ ¿ª½Ã ¾²·¹±â¸¦ ³»¼¼¿î °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù. 2019³â Ãâ½ÃµÇ´Â Á¦7¼¼´ë BMW3 ½Ã¸®Áîµµ °íöµ¢¾î¸®À̱â´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Á¦4¼¼´ë ¾Æ¿ìµð A3µµ ÆóÂ÷ÀåÀ¸·Î °¡¾ß ÇÒ Â÷Á¾ÀÌ´Ù.
ÀâÁö¿¡¼ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÚµ¿Â÷´Â ÁÖ·Î °øÀå¿¡¼ »ý»êµÇ±â 1~2³â Àü ½ÃÇè Á¦ÀÛÇÑ Â÷·®ÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÃÁ¦Ç°Àº ¹øÂ½¹øÂ½ ºû³ª´Â ¿Ü¾çÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. µ¶ÀÚ´Â ÀÌ »çÁøÀ» º¸°í ²Þ¿¡ ±×¸®´ø ÀÚµ¿Â÷¿¡ °¡±î¿îÁö, ´õ ±â´Ù·Á Â÷¸¦ »ç¾ß ÇÒÁö °¡´ÆÇÑ´Ù. ¹Ý¸é, »çÁø ¸ðµ¨·Î ³ª¿Â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¼º´ÉÀº ½ÇÁ¦ °øÀå¿¡¼ »ý»êµÅ ÆÇ¸ÅµÇ´Â ÀÚµ¿Â÷¿¡ ÇöÀúÈ÷ µÚóÁø´Ù.
½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¼ö¸íÀº ª´Ù. °è±âµéÀ» Á¦´ë·Î °®ÃßÁö ¾Ê¾Ò°í, °áÇÔÀÌ ÀÖ¾î ¿îÇà ÀÚü°¡ À§ÇèÇÏ´Ù. ¾î¶² °í°´µµ ÀÌ·± Â÷ ±¸ÀÔÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ½ÃÇè Á¦ÀÛ Â÷·® ´ëºÎºÐÀº °íö ¾²·¹±â·Î 󸮵ȴÙ.
ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶È¸»çµéÀº ½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷¸¦ Æó±âÇÑ´Ù°í ´Ü¾ðÇÑ´Ù. “¿ÀÁ÷ ´ë·®»ý»ê¿¡ µé¾î°¡±â ¹Ù·Î Àü ´Ü°èÀÎ ‘Á¦·Î½Ã¸®Áî’ Â÷·®¸¸ÀÌ ÆÇ¸ÅµÅ ±æ°Å¸®¿¡¼ ¿îÇàµÈ´Ù.” Á¦·Î½Ã¸®Á ÆÄ´Â ÀÚµ¿Â÷ȸ»çµµ µå¹°´Ù. Á¦·Î½Ã¸®Áî Â÷·®Àº öÀúÇÑ °Ë»ç¿Í ¼ö¸®¸¦ °ÅÃÄ Á¤Ç° ±âÁØ¿¡ ¸Â°Ô ¸¸µé¾îÁú ¶§¸¸ ÆÇ¸Å°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù.
ÀÌ ¿øÄ¢À» ÁöŰÁö ¾Ê´Â ȸ»ç°¡ ÀÖ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ´Ù. ³»ºÎ ¹®¼¿¡ ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. µðÁ©ÀÚµ¿Â÷¿¡ ´ëÇØ °ÅÁþ¸»À» ÀÏ»ï¾Ò´ø ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº 2006³âºÎÅÍ 1¸¸7õ ´ëÀÇ ½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷¸¦ Á¦´ë·Î °Ë»çÇÏÁö ¾ÊÀº ä ½ÃÀå¿¡ ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÌ Áß¿¡ Á¤¸» À§ÇèÇÑ ÀÚµ¿Â÷°¡ ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÁ¶Â÷ ¸î¸î Â÷·®ÀÌ ¾î¶»°Ô Á¶¸³µÆ´ÂÁö ¸ð¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç·Î¼´Â °áÇÔÀ̳ª °ú½ÇÀÌ ¾î¶² À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÒÁö ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·± ÀÚµ¿Â÷°¡ Àü¼¼°è¿¡¼ ÆÈ·ÈÁö¸¸ ±¸¸ÅÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² Â÷¸¦ ¿îÀüÇÏ´ÂÁö ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. À̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚµ¿Â÷°¡ ¸ðµç °Ë»ç¸¦ °ÅÃÄ ±â´É¿¡ °áÇÔÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â ÀÏ¹Ý Á¦Ç°À¸·Î Ãâ°íµÈ ÁÙ ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
°æÀï»çµéÀº ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ÀúÁö¸¥ ÀÌ·± ÇàÅ¿¡ ¸Ó¸®¸¦ Àý·¹Àý·¹ Èçµé¸ç ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. “»ó»óµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. Àý´ë »ç½ÇÀÏ ¼ö ¾ø´Â À̾߱â´Ù.” ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÀÌ ½ºÄµµéÀº 2016³âºÎÅÍ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ÀÌ»çȸ¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´Ù·é ÁÖÁ¦¿´´Ù. ´ç½Ã ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀº Çö ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ȸÀåÀÎ Ç츣º£¸£Æ® µð½º¿´´Ù. ±×´Â 2016³â Á߹ݺÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ ÀÌ ½ºÄµµéÀ» º¸°í¹Þ¾Ò´Ù. È®ÀÎµÈ ¹Ù·Î´Â 2018³â 8¿ù¿¡µµ ÇØ´ç º¸°í¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÀǽÉÀÌ °¡´Â ÀÚµ¿Â÷µéÀ» ´çÀå ȸ¼öÇÏ´Â ´ë½Å ÇöÀç±îÁö ±× Â÷µéÀÌ °è¼Ó ¿îÇàµÇµµ·Ï ¹æÄ¡Çß´Ù. µð½º°¡ ÀÌ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ» ãÀ¸·Á´Â °Ç ¸í¹éÇÑ »ç½ÇÀ̳ª, ºñ¿ëÀÌ ÃÖ¼ÒȵDZ⸦ ¿øÇÑ´Ù.
|
 |
|
¡ã ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ¿îÇàÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â ‘ÆÄÀÏ·µ(½ÃÇè Á¦ÀÛ) Â÷·®’À» ½ÃÁß¿¡ ÆÇ¸ÅÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. REUTERS |
½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷ ÆÇ¸Å
2018³â 5¿ù, ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ¹®Á¦ ÀÖ´Â Â÷·®À» ȯ¸ÅÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ´ë»ó Â÷·®ÀÌ ÃÖ¼Ò 5555´ë¿¡ À̸¥´Ù. ¾ÖÃʺÎÅÍ ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀ» ¼ö ¾ø´Â Â÷·®À¸·Î ÇöÀç È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óŶó´Â Áø´ÜÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ³»ºÎ¿¡¼ Â÷¸¦ »ê À̵鿡°Ô ¾ó¸¶¸¦ Áö±ÞÇÒ °ÍÀÎÁö °áÁ¤ÇÏ´Â µ¥µµ ½Ã°£ÀÌ °É·È´Ù.
ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ÀÚµ¿Â÷ ¼ÒÀ¯Áֵ鿡°Ô ‘¸®ÄÝ01C5’¶ó´Â ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Ù. ÆíÁö¿¡¼ Â÷·® »óŸ¦ “¾î¶² ½Ã½ºÅÛÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù”°í ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ¾ð±ÞÇßÁö¸¸, ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ±× ÀÚµ¿Â÷¸¦ ȯ¸ÅÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±× ÀÌÀ¯·Î “¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ¸Å¿ì À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ¸ç »çÁËÇÏ´Â ¹Ù”¶ó°í ½è´Ù.
‘ÆÄÀÏ·µ(½ÃÇè Á¦ÀÛ) ÀÚµ¿Â÷’¶ó´Â ¸»Àº ÆíÁö ¾îµð¿¡µµ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½É°¢ÇÑ »ç°í À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¾Ë¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾î¸®µÕÀýÇÑ °í°´ÀÌ ÀÎÅͳݿ¡¼ À¯·´¿¬ÇÕ À§¿øÈ¸ÀÇ °æ°í »çÀÌÆ®¸¦ ã¾Æº» µÚ¿¡¾ß, ¹ß°ßµÈ Áö 2³âÀÌ Áö³ª º¸°íµÈ ÀÌ »çŸ¦ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ‘µðÁ© °ÔÀÌÆ®’ ÀÌÈÄ µð½º°¡ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ¼öÀåÀÌ µÈ µÚ¿¡µµ ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾øÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. µð½º ȸÀåÀº »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏ, Åõ¸í¼º, Á¤Á÷ÇÔÀ» ÁÖÀåÇßÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±×¶§°¡ µÇÀÚ ¸Ó¹«Àû°Å¸®¸ç ½Ã°£¸¸ ²ø°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀ» º¸¸é 2016³â 7¿ù13ÀÏ Ã³À½ Àû»ö°æº¸°¡ ¿ï·È´Ù. °¨»ç º¸°í¼¿¡´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷·Î ¹«½¼ ÀÏÀ» ÀúÁú·¶´ÂÁö Àß ¼³¸íµÅ ÀÖ´Ù. °á°ú°¡ ³Ê¹« ½É°¢Çؼ °¨»ç°üµéÀÌ Á¶»ç¸¦ ¸¶Ä¡±âµµ Àü¿¡ ‘Áß´ëÇÑ Á¶»ç °á°ú º¸°í¼’¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Àü´ÞÇÒ Á¤µµ¿´´Ù. µð½º ȸÀå°ú ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ÀÌ»çȸ 5¸íÀÌ ÀÌ º¸°í¼¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°Õ±×·ì Àüü °¨»ç¸¦ ¸Ã¾Ò´ø ÈúÆ®·çÆ® º£¸£³ÊÀÇ ¼Õ¿¡µµ µé¾î°¬´Ù. ÇöÀç ±×³à´Â ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ÀÌ»çȸ¿¡¼ ‘Á¤Á÷ÇÏ°Ô »ç¾÷À» ÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϴ°¡’¿¡ ´ëÇÑ ¾÷¹«¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ º¸°í¼´Â ‘±â¹Ð’·Î ºÐ·ùµÆ´Ù. ¹®¼¿£ ‘¿©·¯ ºÎ¼°¡ Âü¿©ÇØ ±Þ¹ÚÇÏ°Ô Á¶Ã³ÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¾È’À̶ó´Â ºÎÁ¦¸ñµµ ´Þ·È´Ù.
º¸°í¼ µÎ ¹øÂ° ÆäÀÌÁö¿¡´Â »¡°£ °æ°íµî ±×¸²ÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°Õ¿¡¼ ‘¸Å¿ì Áß¿äÇÑ »ç¾È’ÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼¼ ¹øÂ° ÆäÀÌÁö¿¡´Â “¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏ·µ ÀÚµ¿Â÷°¡ °Ë»ç¿Í ¼ö¸®¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í ÆÇ¸ÅµÆ´Ù”°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ °áÇÔ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ °Å¸®¿¡¼ Ȱº¸ÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¹ß°ßÇÑ °÷Àº µ¶ÀÏ ³» ÆúÅ©½º¹Ù°Õ Á¤ºñ¼ÒµéÀ̾ú´Ù. 2015³â 8¿ù±îÁö Á¤ºñ±â¼úÀÚµéÀÌ ´õ´Â °íÄ¥ ¼ö ¾ø°í ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦ÀÎÁö ¾Ë ¼öµµ ¾ø´Ù°í µÎ ¼Õ µÎ ¹ß ´Ù µç ÀÚµ¿Â÷°¡ 31´ë ¹ß°ßµÆ´Ù. Á¤ºñ±â¼úÀÚµéÀÌ °¡Áø °íÀå Áø´Ü ÀåÄ¡ ¿ª½Ã ÀÌ»óÇÏ°Ô ÀÛµ¿Çß´Ù. Â÷·®µéÀ» ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇß°í, ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦ÀÎÁöµµ Áý¾î³»Áö ¸øÇß´Ù.
ºê¸®±êMÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ 2013³â ¸ðµ¨ÀÎ °ñÇÁ7Àº ½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷°¡ ÆÇ¸ÅµÈ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê´Ù. ±×³à´Â Â÷¸¦ Á¤ºñ¼Ò¿¡ °¡Á®°£ µÚ¿¡¾ß ´çÀå ´ë´ëÀûÀÎ ¼ö¸®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ºê¸®±êMÀº ÀÌ Â÷¸¦ Ÿ°í ÈÞ°¡¸¦ °¡·Á ÇßÀ¸³ª, ³»ºñ°ÔÀ̼ÇÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Â÷´Â ¹«·Á 69ÀÏ µ¿¾È Á¤ºñ¼Ò¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. Â÷¸¦ ¼ö¸®ÇÏ´Â µ¿¾È ºô¸° Â÷·® ºñ¿ë¸¸ 1510À¯·Î(¾à 192¸¸¿ø)¿´´Ù. ¶óµð¿À¿Í ³»ºñ°ÔÀ̼ÇÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²ã¾ß Ç߱⿡ ¼ö¸®ºñ·Î 2070À¯·Î°¡ ³ª¿Ô´Ù.
»çÅ ½É°¢¼º ¾Ë°íµµ ‘ÀºÆó’
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¶Â÷ ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø¾ú´Ù. »õ ¶óµð¿À¿Í ³»ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¿ª½Ã ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¤ºñ¼ÒÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ »ý»ê¹øÈ£¸¦ °¡Áø ÀÚµ¿Â÷¸¸ ÀνÄÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ý»ê¹øÈ£´Â Á¤½ÄÀ¸·Î »ý»êµÈ ÀÚµ¿Â÷¿¡¸¸ ºÎ¿©µÈ´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¯ÇßÀ½¿¡µµ ÀÚµ¿Â÷ ¿µ¾÷¼ÒµéÀº ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ½ÃÁ¦Ç° ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÆÈ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀüÇô ¶°¿Ã¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
´Ù¸¥ ½ÃÁ¦Ç° Â÷·®¿¡¼´Â ³»ºñ°ÔÀ̼ÇÀ̳ª ½ºÇÇÄ¿¸¸ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 2009³â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ±âÀÚȸ°ßÀ» À§ÇØ Á¦6¼¼´ë °ñÇÁ 17´ë¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù. ÀÌ Â÷·®µé¿¡´Â ‘¾î´ðƼºê Å©·çÁî ÄÁÆ®·Ñ’(Adaptive Cruise Control) ±â¼úÀÌ Àû¿ëµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼ »ç¿ëµÈ Å©·çÁî ÄÁÆ®·ÑÀº ½ÇÁ¦ °Å¸®¿¡¼ ¿îÇàÇϵµ·Ï Çã°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ´Ù¸¥ Â÷·®°úÀÇ °Å¸®¸¦ ÃøÁ¤Çϰí Ãæµ¹À» ¹æÁöÇÏ´Â ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù.
°¨»ç º¸°í¼¿¡´Â “Ãâ°íµÇ±â Àü 17´ë ÀüºÎ ½Ã½ºÅÛÀÌ ±³Ã¼µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù”¶ó°í µÅ ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î “Â÷·® 3´ë´Â ÇöÀç±îÁö ±¸¸ÅÀÚµéÀÌ ¿îÇàÇϰí ÀÖ´Ù”°í ÀûÇô ÀÖ¾ú´Ù.
´Ù¸¥ ÀÚµ¿Â÷ȸ»çµéÀº ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ÇÑ ÀÏÀº »ý°¢Á¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁþÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù. BMW¿Í ¸Þ¸£¼¼µ¥½ºº¥Ã÷´Â Á¤½Ä Ãâ½ÃµÇ±â Àü¿¡ Á¦ÀÛÇÑ ÀÚµ¿Â÷µéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Æó±âÇÑ´Ù°í Çß´Ù. Æ÷µå´Â ½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷ ´ëºÎºÐÀº °íöµ¢¾î¸®·Î Àü¶ôÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¾ÆÁÖ ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ¼Ò¼öÀÇ ÀÚµ¿Â÷°¡ ´ëÇб³³ª Á¤ºñÇб³¿¡ º¸³»Á®, Çлý°ú Á÷¾÷±³À°»ýµéÀÌ ºÐÇØÇØ ¼ö¾÷¿¡ Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¾÷üµé°ú ´Þ¸® ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ½ÃÇè Á¦ÀÛ ÀÚµ¿Â÷¸¦ °ú°¨ÇÏ°Ô ½ÃÀå¿¡ ³»³õ¾Ò°í ÀÌ »ç½ÇÀ» ¸ð¸£´Â °í°´µéÀÌ ±¸¸ÅÇß´Ù. ¾î¶² Â÷°¡ ÆÈ¸®°í ¾î¶² Â÷°¡ Æó±âµÅ¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â ‘ÆúÅ©½º¹Ù°Õ±×·ì ¹°·® ¸Å´º¾ó’¿¡ µû¸¥´Ù. ¸Å´º¾ó¿¡´Â “¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ½ÃÀÛÂ÷(ȤÀº ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ Â÷·®)´Â °íöó¸®ÀåÀ¸·Î °£´Ù. ±â°è »ý»ê ½ÃÇè Â÷·®µµ ¶È°°ÀÌ Ã³¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ Â÷·®Àº ÀÚµ¿Â÷°¡ Á¤½Ä Ãâ½ÃµÇ±â 8°³¿ù Àü¿¡ ±â°è·Î ¸¸µé¾îº¸´Â ù ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÎ ‘¾ç»ê ½ÃÇè ÀÚµ¿Â÷’µµ ¸Å´º¾ó¿¡ µû¸£¸é ÆóÂ÷ÀåÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¾ç»ê ½ÃÇèÀº Ãâ½Ã 6°³¿ù Àü¿¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¾î¶»°Ô Á¶¸³ÇÒÁö ½ÃÇèÇØº¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ç»ê ½ÃÇè ÀÚµ¿Â÷°¡ ǰÁúÁ¡¼ö 3À» ¹ÞÀ¸¸é »ý»ê ½ÃÇèÀÌ ³¡³´Ù.
* 2019³â 3¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 87ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
¨Ï Der Spiegel 2018³â 50È£
Geheimsache Gurke
¹ø¿ª ÀÌ»óÀÍ À§¿ø |