Ȩ > ´º½º > À̽´
     
°ÝÂ÷ È®´ë·Î Áß°£Ãþ ºÒ¸¸ À¯°¡ ÀλóÀÌ Æø¹ß ¡®¹æ¾Æ¼è¡¯
[Issue] ÇÁ¶û½º ³ë¶õÁ¶³¢ ¿îµ¿- ¨è ±Ùº» ¿øÀÎ
[106È£] 2019³â 02¿ù 01ÀÏ (±Ý) ¹ð»ó ±×¸®¸ð economyinsight@hani.co.kr
¹ð»ó ±×¸®¸ð Vincent Grimault <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
 
   
¡ã 2019³â 1¿ù12ÀÏ ÇÁ¶û½º Æĸ® °³¼±¹® ºÎ±Ù¿¡¼­ ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§¿¡ ´ëºñÇØ Ã⵿ÇÑ °æÂûµéÀÌ °æ°è ż¼¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS
»ýÈ°¹æ½Ä¿¡ µû¸¥ ȯ°æ ¿µÇâ °ÝÂ÷´Â Åë°èÇÐÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ ¿¬±¸µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸÇÐÀÚ Àå¹äƼ½ºÆ® ÄÞºñ°¡ 2015³â Àú¼­ <±âÈĹ®Á¦: °ø°ø¹®Á¦ÀÇ ±â¿ø°ú Å»Á¤Ä¡È­>¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ °Íó·³ Áö±Ý±îÁö ‘ÀÏ»ó ¼Ó ½Çõ’°ú °³ÀÎÀÇ Ã¥ÀÓ ¹®Á¦¿¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Ù. Áö±¸¿Â³­È­ ¹æÁö ´ëÃ¥°ú °ü·ÃÇÑ °øÀû ³íÀÇ¿¡¼­ »ç°¢Áö´ë°¡ »ý±ä °ÍÀÌ´Ù. À̸¦Å׸é È­¼®¿¡³ÊÁö ºñ¿ëÀ» ¿Ã¸®´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î °³ÀÎÀÇ ³­¹æ·À̵¿ ¹æ½ÄÀ» ´õ ȯ°æģȭÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥ÀÎ À¯·ù¼¼¸¸ ºÁµµ °èÃþ °£ »ýÈ°¹æ½Ä Â÷ÀÌ´Â ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
 
³ë¶õÁ¶³¢ ¿îµ¿Àº ´©±¸³ª Â÷·® ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ À̵¿¼ö´ÜÀ» °®°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½Ç°ú ÇÔ²² ´Ù¸¥ ¼Òºñ¼¼¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ź¼Ò¼¼µµ ¿ªÁø¼¼(°ú¼¼ ¹°°ÇÀÇ ¼ö·®·±Ý¾×ÀÌ ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó ¼¼À²ÀÌ ³·¾ÆÁö´Â °Í)ÀÓÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÀνÄÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿©·¯ Æò°¡¿¡ µû¸£¸é, °¡°è ÁöÃâ¿¡¼­ ź¼Ò¼¼°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ºÎÀ¯Ãþº¸´Ù ¼Òµæ ÇÏÀ§ 10% °¡±¸¿¡¼­ 4~5¹è ³ô´Ù. ¿¡³ÊÁö¹Ù¿ìó, ³ëÈÄ °æÀ¯Â÷ ±³Ã¼ ¼ö´ç, ³­¹æ ±³Ã¼ Áö¿ø±Ý µî ¿©·¯ º¸»ó ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ º¸»ó ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀº Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¿Â³­È­ ¹æÁö¿Í »çȸÁ¤ÀÇ ½ÇÇöÀ̶ó´Â µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ Àâ±â¿¡´Â ¿ªºÎÁ·ÀÌ´Ù.
 
¾Ï¿ïÇÑ Áß»êÃþÀÇ ¹Ì·¡
³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§ Âü°¡ÀÚµéÀ» º¸¸é ȸ»ç¿ø, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ, °£È£»ç, ¼÷·Ã³ëµ¿ÀÚ µî ¶æ¹ÛÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. ¼Ò¿Ü °èÃþº¸´Ù Áß»êÃþ°ú ¼­¹ÎÃþ °¡¿îµ¥ ±×·±´ë·Î ¾ÈÁ¤Àû »ýÈ°À» ´©¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ÁÖµµÇÑ ½ÃÀ§´Ù. ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁö´Â ÇÁ¶û½º¶ó´Â ¹Ù±¸´Ï À­ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ½ÃÀ§¸¦ À̲ø¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. À̵éÀº °¡³­ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ºÎÀ¯ÇÔ°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ Áß»êÃþ ¿­¸Á°ú Çö½Ç °£ÀÇ ±«¸®´Â Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
 
Áß»êÃþ ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ»óÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â »çȸ´Â À̸¥¹Ù ‘¿µ±¤ÀÇ 30³â’(Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ 1970³â´ë ¿ÀÀϼîÅ© Àü±îÁö ¼­¹æ ¼±Áø±¹µéÀÌ º¹Áö±¹°¡·Î ¾ÈÁ¤Àû ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÏ´ø ½Ã±â -ÆíÁýÀÚ) ½Ã´ë´Ù. Àӱݳ뵿ÀÚ°¡ »ýÈ° ¾ÈÁ¤À» ´©¸®°í, ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀåÀÌ »çȸÀû ÁöÀ§¸¦ º¸ÀåÇϸç, °èÃþ À̵¿ÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÀÚÀ¯·Î¿î, ´Ù½Ã ¸»ÇØ °³Ãµ¿¡¼­ ¿ëÀÌ ³¯ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
 
±×·¯³ª ·çÀÌ ¼îº§ÀÌ 2016³â Àú¼­ <°èÃþ Ã߶ôÀÇ ³ª¼±>¿¡¼­ ÁöÀûÇÑ °Íó·³, ÀÌ»óÇâÀÇ ¸ðµç ±âµÕÀÌ ¿Í¸£¸£ ¹«³ÊÁø °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Àû¾îµµ ¸¶¸ðµÇ°í ºÎ½º·¯Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °í¿ë ¾ç±ØÈ­¿Í Àå±â ½Ç¾÷Àº ÀÌÀü±îÁö ±×·±´ë·Î Àß µ¹¾Æ°¡´ø »çȸÀû ÀåÄ¡¸¦ ºÎ½¤¹ö·È´Ù. ÀÏÀÚ¸® ºÒ¾ÈÁ¤ÀÌ Ä¿Áö°í Àú¼÷·Ã ÀÏÀÚ¸®¿Í °í¼÷·Ã·Àü¹®Á÷ ÀÏÀÚ¸®´Â ´Ã¾î³ª´Â ¹Ý¸é, ´Ü¼ø »ç¹«Á÷ °°Àº Áß°£ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀÌ ´ëÇ¥Àû Çö»óÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀåÀÇ ¼öÀͼºÀº ¿¹Àü¸¸ ¸øÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù°í Á¹¾÷Àå ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿î¸íÀ» ºÎ·¯¿öÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¾ø´Ù. Áß°£ ÀÏÀÚ¸® ÀÓ±ÝÀº Á¡ÁøÀûÀÌÁö¸¸ È®½ÇÇÑ Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¾Æ·¡ÂÊ°ú °¡±î¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀÎÁö °èÃþ À̵¿µµ Àß ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
 
¸ØÃç¹ö¸° °èÃþ À̵¿
Åë°è ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ÇÁ¶û½º´Â »çȸ°èÃþÀÌ °íÁ¤µÈ »çȸ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 2014~ 2015³â 30~59»ì Àα¸ °¡¿îµ¥ ¾Æ¹öÁö°¡ Áß°£Á÷ ³ëµ¿ÀÚ¿´´ø »ç¶÷ÀÇ 4ºÐÀÇ 1ÀÌ Àü¹®Á÷°ú °ü¸®Á÷¿¡ ¼ÓÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ »çȸ°èÃþ Àç»ý»êÀº ¿©ÀüÈ÷ °­·ÂÇÏ´Ù. °ü¸®Á÷ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀº 2¸í Áß 1¸í²Ã·Î °ü¸®Á÷ÀÌ µÈ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀÌ ³ëµ¿ÀÚ°¡ µÉ È®·üµµ ºñ½ÁÇÏ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ ÀÚ·á´Â ÀÌ¹Ì ³ªÀÌ µç ¼¼´ë¿¡ ¸¸ ÇØ´çµÈ´Ù. Á¶»ç ´ë»óÀÌ 1984³â ÀÌÈÄ
Ãâ»ýÀÚ¿¡ ±¹ÇѵƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
Áß»êÃþ »óȲÀÌ ÃÖ¾ÇÀÎ °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß»êÃþ ±¸¸Å·Â ÀúÇÏ´Â ¹Ì·¡ Àü¸ÁÀ» °¦¾Æ¸Ô°í, °èÃþ Ã߶ô °øÆ÷¸¦ ºÎÃß±ä´Ù. °èÃþ Ã߶ô °øÆ÷°¡ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ °©Àڱ⠻ý±ä °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ Á¤ºÎÀÇ ±³À°°³ÇõÀ¸·Î ´õ °­È­µÈ °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Æĸ£Äí¸£½º¾÷(Parcoursup·ÇлýµéÀÇ ¼ºÀû°ú È°µ¿³»¿ªÀÌ ´ã±ä ¿Â¶óÀÎ Ç÷§ÆûÀ¸·Î, ´ëÇÐÀº Æĸ£Äí¸£½º¾÷À» ¿­¶÷ÇØ ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â ÇлýÀ» ¼±¹ßÇÔ -ÆíÁýÀÚ) µµÀÔÀ» °è±â·Î ´ëÇÐÀÔ½ÃÁ¦µµ°¡ »ç½Ç»ó ¼±¹ßÁ¦µµ·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ¹ÙÄ®·Î·¹¾Æ Á¡¼ö°¡ ÀÏÁ¤ ¼öÁظ¸ ³ÑÀ¸¸é ¸î¸î ±×¶ûÁ¦ÄÝÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ´©±¸³ª ¿øÇÏ´Â ´ëÇп¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±× °á°ú Áß»êÃþÀÇ ¹Ì·¡´Â ´õ¿í ºÒÅõ¸íÇØÁ³´Ù.
 
¶Ç Áß»êÃþÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Îµµ ÀڽŵéÀÌ Á¤ºÎ Á¤Ã¥ ¼öÇýÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ´À³¥¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À§±â°¡ ¿À¸é Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ ÁÖ·Î ºó¹ÎÃþ°ú ºÎÀ¯Ãþ¿¡ ¸ÂÃçÁö´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ °èÃþ »çÀÌ¿¡ ³¤ Áß»êÃþÀº ÀڽŵéÀÌ ÀØÈù Á¸Àç¶ó´Â ¿ø¸ÁÀ» Å°¿ü´Ù. À̵éÀÇ ¿ä±¸°¡ ¿À´Ã¿¡¾ß Á¤Ä¡Àû ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÚ¹ßÀû Âü¿©·Î ź»ýÇÑ ³ë¶õÁ¶³¢ ¿îµ¿ ´öºÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °ú¿¬ ÀÌ »óȲÀÌ ¾ó¸¶³ª °¥ °ÍÀΰ¡.
 
³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§´Â À̸¥¹Ù ‘º¯µÎ¸® ÇÁ¶û½º’ÀÇ ¹ÝÇ×Àϱî? Áö¸®ÇÐÀÚÀÌÀÚ ½Ã»çÆò·Ð°¡ÀÎ Å©¸®½ºÅäÇÁ ±æ·çÀÌ´Â ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í ¼¼°èÈ­µÈ ´ëµµ½Ã¿Í ÁÖº¯ºÎ·Î ¹Ð·Á³­ µµ½Ã º¯µÎ¸®·³óÃÌ Áö¿ªÀÇ ´ë¸³À¸·Î ³ë¶õÁ¶³¢ ¿îµ¿À» ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ´ë¸³ ±¸µµ´Â ³ë¶õÁ¶³¢ ¿îµ¿À» ´Ù·é ¿©·¯ ºÐ¼®¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ½Ã°¢ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§´Â µµ½Ã º¯µÎ¸® Áö¿ª¿¡¼­ È°¹ßÇß´Ù. ƯÈ÷ °ú°Å Àß³ª°¬À¸³ª Á¦Á¶¾÷ ¼èÅð·Î À§±â¸¦ ¸ÂÀº °ø¾÷µµ½Ã º¯µÎ¸® Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³µÈ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.
 
   
¡ã 2019³â 1¿ù12ÀÏ ÇÁ¶û½º ¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­ ³ë¶õÁ¶³¢¸¦ ÀÔÀº ½Ã¹ÎµéÀÌ Á¤ºÎÀÇ À¯·ù¼¼ Àλó µî¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. REUTERS
µµ½Ã º¯µÎ¸®¿Í ³óÃÌ
À¯·Â ÀÏ°£Áö <¸£¸ùµå>´Â 2018³â 12¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§ ¿©ÆÄ·Î ÈÞ±³·ÉÀÌ ³»·ÁÁø °íµîÇб³ ºÐÆ÷µµ¸¦ Á¶»çÇß´Ù. Çб³µéÀº ´ëºÎºÐ Áß¼Òµµ½Ã¿Í ´ëµµ½Ã ÁÖº¯ µµ½Ã¿¡ ÁýÁߵƴÙ. ÀÌ·± ºÐÆ÷¸¦ ºÁµµ ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§°¡ ÀüÅëÀû ½ÃÀ§¿Í ¶Ñ·ÇÀÌ ±¸º°µÇ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÅÂdzÀÇ ´«ÀÌ´ø ¼÷·Ã³ëµ¿ÀÚ, ȸ»ç¿ø, ¼Ò»ó°øÀÎ °°Àº ÀÏ¹Ý ¼­¹ÎµéÀÌ µµ½Ã º¯µÎ¸® Áö¿ª¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù.
 
±×·¯³ª ÀÌ ½Ã°¢¿¡´Â Á¤È®ÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ºüÁ³´Ù. ´ëµµ½Ã°¡ ¾Æ´Ñ °÷Àº ºó¹ÎµéÀÌ »ç´Â ³«ÈÄ Áö¿ªÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀû ´Ù¾ç¼ºÀÌ Å« Áö¿ªÀÌ´Ù. µµ½ÃÇÐÀÚ ´Ù´Ï¿¤ º£¾ÆÀÇ ÁöÀûó·³, ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÇ À̵¿¼º ´öºÐ¿¡ µµ½Ã-³óÃÌ À̺йýÀº ´õ ÀÌ»ó ¾îµð¿¡¼­µµ À¯È¿ÇÑ ºÐ¼®¹ýÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Æò±ÕÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ÇÁ¶û½º ´ëµµ½Ã¿¡ 40³â ÀüºÎÅÍ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁýÁߵƴٰí Çصµ, ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Åø·çÁî·¸ùÆ縮¿¡·³¶Æ®·º¸¸£µµ··»·¸®¿Ë µî ¸î¸î ´ëµµ½ÃÀÇ ¼º°ú¿¡ ÈûÀÔÀº ¹Ù°¡ Å©´Ù. ½ÇÁ¦ »ýÅ× Æ¼¿£··ç¾Ó·´Ï½º·¸± °°Àº µµ½Ã´Â °è¼Ó µÚóÁø »óÅ¿´´Ù.
 
°°Àº ½Ã±â¿¡ ´ëµµ½Ã°¡ ¾Æ´Ñ Áö¿ªÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» Àß À̰ܳ´Ù. À̴ ƯÈ÷ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ ´öºÐÀ̾ú´Ù. »çȸº¸ÀåÁ¦µµ´Â ¼ÒµæÀçºÐ¹è·Î Áö¿ª °£ ºÒÆòµîÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ°í Áö¿ª°æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù. Àα¸ ¼øÀ¯ÀÔ Áõ°¡·Î ³ªÅ¸³ª´Â ÁÖ°ÅÁö Ãø¸éÀÇ ¸Å·Âµµ ÀÌÁ¦´Â È®°íÇÏ°Ô °®Ãè´Ù. µµ½ÃÇÐÀÚÀÌÀÚ Àα¸ÇÐÀÚÀÎ ÇÇ¿¡¸£ ¸Þ¸¦·© °è»ê¿¡ µû¸£¸é, 1970³â´ë ÀÌÈÄ 450¸¸ ¸íÀÌ µµ½Ã¸¦ ¶°³ª ³óÃÌÀ¸·Î ÇâÇß´Ù.
 
±×·¸´Ù¸é ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§ÀÇ ¼º°ø°ú ‘º¯µÎ¸® ÇÁ¶û½º’ °³³äÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ºÒ¾ÈÁ¤Àº ¾îµð¿¡¼­ ¿ÔÀ»±î? ¾Æ¸¶ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ´ë´ëÀûÀÎ ‘ÁÖº¯ºÎ µµ½ÃÈ­'¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ¹Ý ¼­¹Î°¡±¸´Â ´ëµµ½Ã¿¡¼­ ¸Ö¾îÁüÀ¸·Î½á ³» ÁýÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ µµ½Ã È®Àå°ú ÀÚµ¿Â÷ ÀÌ¿ëÀÇ ÀϹÝÈ­´Â »õ·Î¿î ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇß´Ù. µµ½Ã º¯µÎ¸® ÁÖ¹ÎÀº ¿¡³ÊÁö¿¡ Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù. ¿¡³ÊÁö Ãë¾à¼ºÀ̶õ ÇÑ °¡±¸ÀÇ ³­¹æ·¿¬·áºñ ÁöÃâÀÌ Àüü °¡±¸ÀÇ ÁöÃâ Áß°£°ªº¸´Ù 2¹è ÀÌ»ó ¸¹Àº °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Áö¸®ÇÐÀÚ »ç¹¿¿¤ µåÇÁ¶ó¿¡ µû¸£¸é, ÁÖº¯ºÎ µµ½ÃÈ­ÀÇ ÁøÀüÀº ³óÃÌ Áֹο¡°Ô »îÀÇ ¹°ÁúÀû Á¶°ÇÀÌ ¹Ù²î´Â µ¥ ¹Î°¨ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
 
±Ç·ÂÀÚÀÇ ¹«½Ã
¹«°ü½É°ú °æ¸êµµ µµ½Ã º¯µÎ¸®¿Í ³óÃÌ Áö¿ª ºÒ¾ÈÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. µµ½Ã º¯µÎ¸® ÁÖ¹ÎÀÇ È£ÄªÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. ‘À̱âÁÖÀÇÀÚ’ ‘²Ë ¸·Èù »ç¶÷’ ‘ȯ°æ¿À¿°ÀÚ’ °°Àº ¼ö½Ä¾î°¡ ºÙ´Â´Ù. ³óÃÌÁֹο¡°Õ ‘º¸¼öÁÖÀÇÀÚ’ ‘ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇÀÚ’ °°Àº ¼ö½Ä¾î°¡ µû¶ó´Ù´Ñ´Ù. ¿¡¸®Å© »þ¸§ÀÌ ÃÖ±Ù Àú¼­ <¸¶À»ÀÇ º¹¼ö: ÁÖº¯ºÎ ÇÁ¶û½º ¿¬±¸>¿¡¼­ ÁöÀûÇÑ °Íó·³, Áö¹è ´ã·ÐÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î µµ½É¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Ä£ÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù.
 
¿ª»ç°¡ Á¦¶ó¸£ ´©¾Æ¸®¿¤Àº ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§ÀÚµµ ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¢´Â ºÒ¸¸À» ¸»ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. “À̵éÀº °á±¹ Á¸¾ö¼º¿¡ »óó¸¦ ÀÔÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ±Ç·ÂÀÚÀÇ ¹«½Ã¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ÀÌ °ÅÀÇ ¾ðÁ¦³ª ´ë±Ô¸ð ½Ã¹ÎÅõÀï¿¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ë¶õÁ¶³¢ ½ÃÀ§´Â ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï¸ç ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ·± ±ÔÄ¢À» Áõ¸íÇÏ´Â »ç·Ê´Ù.” ±Ùº»ÀûÀÌ°í »ó¡ÀûÀÎ ºÒ¸¸ÀÌÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼҿ¡ ºñ½Ñ ºñ¿ëÀÌ µå´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù.
 
* 2019³â 2¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 87ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques 2019³â 1¿ùÈ£(Á¦386È£)
Les cinq fractures françaises
¹ø¿ª ¹ÚÇöÁØ À§¿ø
 
 

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¹ð»ó ±×¸®¸ðÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.