Å©¸®½ºÅäÇÁ ÄÚÇÁ¸¸ Christoph Koopmann
ÄÚ¸£³Ú¸®¾Æ ½´¸Þ¸£°¡ Cornelia Schmerga <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã µ¶ÀÏ¿¡¼ ÀºÅðÇÑ µÚ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº ¿¬±ÝÀ» ¹Þ´Â À̵éÀº ¿¬±Ý°³Çõ¾È Åë°ú·Î ¼Òµæ´ëüÀ²ÀÌ ¿À¸£´õ¶óµµ ±× ÇýÅÃÀ» °ÅÀÇ ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù. REUTERS |
¿¡¹öÇϸ£Æ® ÇÏÀÌ´ÏÈ÷´Â ¿¬±Ý ¼Òµæ´ëüÀ²ÀÌ ¿À¸£´õ¶óµµ ÇýÅÃÀ» °ÅÀÇ ¸ø º»´Ù. (µ¿)º£¸¦¸° ÇÁ·»Ã÷¶ó¿ì¾îº£¸£Å© Áö±¸¿¡¼ ä¼Ò³ª ¿ä±¸¸£Æ®¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ´ë±â¹øÈ£¸¦ »Ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚÀÇ »óȲµµ ±×¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù.
±×·± »ç¶÷ Áß Çϳª°¡ ´ë±â¹øÈ£ 39¹øÀ» »ÌÀº ¾áÄÉ(74)´Ù. Á÷°ø Ãâ½ÅÀ¸·Î ÅðÁ÷ Àü±îÁö ¿ä¾çº¸È£»ç·Î ÀÏÇÑ ±×°¡ ÇöÀç ¹Þ´Â ¿¬±ÝÀº 700À¯·Î(¾à 88¸¸¿ø)°¡ ä ¾È µÈ´Ù. ´ë±â¹øÈ£ 5¹øÀ» ¼Õ¿¡ Áå Çì¸Þ(68)´Â 6°³¿ù µ¿¾È ÀÌ»ç¾÷ü¿¡¼ ÀÏÇÑ µÚ ÇöÀç »çȸº¹Áö±¹¿¡¼ ¿ù¼¼¸¦ Áö¿ø¹Þ°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ °Å´ë ¾ç´çÀÌ ‘¿ëµ·¿¬±Ý’ ÀλóÀ» À§ÇØ ¿©·¯ ¹¦¾ÈÀ» Â¥³½ Áöµµ 10¿© ³âÀÌ Èê·¶´Ù. º¸Á¶±Ý¿¬±Ý(Zuschussrente·±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¼Ò¼Ó ¿ì¸£ÁÙ¶ó Æùµ¥¾î¶óÀÌ¿£ ´ç½Ã ³ëµ¿ºÎ Àå°ü, Çö ±¹¹æºÎ Àå°üÀÌ 2012³â ÁÖÀåÇÑ ¿ëµ·¿¬±ÝÀ» ¸Å´Þ 850À¯·Î·Î ÀλóÇÏÀÚ´Â »À´ëÀÇ ¿¬±Ý¾È), ¿¬´ë¿¬±Ý(Solidarrente·º¸Á¶±Ý¿¬±ÝÀÇ 2012³â »çȸ¹ÎÁÖ´ç ¹öÀü), »ý¾Ö¾÷Àû¿¬±Ý(Lebensleistungsrente·º¸Á¶±Ý¿¬±Ý°ú ¿¬´ë¿¬±ÝÀÇ Å¸Çù¾È. 2013³â ±â¹Î·±â»ç·Ã°ú »ç¹Î´çÀÇ ´ë¿¬Á¤ Á¤ºÎ ¿¬Á¤°è¾à¼¿¡ ÇÕÀÇÇÑ ¿¬±Ý¾È), º¸Áõ¿¬±Ý(Garantierente·³ì»ö´çÀÌ ³ë³â ºó°ï¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ÁÖÀåÇÑ ¸Å´Þ ÃÖÀú 850À¯·Î »ó´çÀÇ ¿¬±Ý¾È) µî ¿©·¯ ¸íĪÀÌ ºÙÀº ¿¬±ÝÀÇ µ£¿¡ ºüÁ® Ãⱸ¸¦ ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°¢ ¿ø³» Á¤´çÀÌ ¸íĪ¸¸ ´Ù¸¥ ºñ½ÁÇÑ ³»¿ëÀÇ ¿¬±Ý°³Çõ¾ÈÀ» ÀÌ¹Ì ¹ý¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃÇßÁö¸¸, ÀÌ Áß¿¡¼ ¾î´À °Íµµ ±¹È¸ ¹®ÅÎÀ» Åë°úÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÇöÀç ±âÃÊ¿¬±Ý(Grundrente)À¸·Î ºÒ¸®´Â ¿¬±Ý¾ÈÀº 2018³â 3¿ù ¿¬Á¤ °è¾à¼¿¡ ¸í½ÃµÆÁö¸¸ »õ ¿¬±Ý°³Çõ¾È¿¡¼± Á¦¿ÜµÆ´Ù. ±â¹Î·±â»ç·Ã°ú »ç¹Î´çÀº ´Ù¸¥ ¿ëµ·¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¿¬±Ý°³Çõ¾ÈÀÇ °áÁ¤À» ÀÏ·¯µµ 2019³â ¿©¸§À¸·Î ¿¬±âÇß´Ù.
2017³â 8¿ù ´ç½Ã »ç¹Î´ç ´ëÇ¥ÀÎ Áö±×¸¶¾î °¡ºê¸®¿¤Àº Àú¼ÒµæÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÃÖÀú¿¬±Ý µµÀÔÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ±×°¡ Á¦½ÃÇÑ ¹æ¾ÈÀº »ç¹Î´ç¿¡¼Á¶Â÷ ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇû´Ù. “´çÀÇ Å©³ªÅ« ½ÇÃ¥À̾ú´Ù. 40³â ÀÌ»ó Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀÏÇߴµ¥µµ ¸Å´Þ ¼¼ÈÄ ±Þ¿©°¡ 1õÀ¯·Î°¡ ¾È µÇ´Â »ç¶÷À» ¼ö¾øÀÌ ºÃ´Ù. ¿¾ µ¿µ¶°ú Àú¼Òµæ Áö¿ª¿¡¼ ƯÈ÷ ½É°¢Çѵ¥ ÀÌ·± À¯±ÇÀÚµéÀÌ »ç¹Î´çÀ» ´ë°Å ÀÌÅ»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.” ±×´Â Áö±Ýµµ ´©±¸³ª ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ´Ü¼ø ¿¬±Ý ¸ðµ¨·Î ÃÖÀú¿¬±Ý µµÀÔÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. 40³â ÀÌ»ó Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀÏÇÑ »ç¶÷Àº ³ëÈÄ¿¡ ¸Å´Þ ÃÖ¼Ò 1õÀ¯·Î(¾à 127¸¸¿ø) ¿¬±ÝÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ë´Ù¼ö »çȸº¹Áö Àü¹®°¡µµ ¿¬±Ý ¼Òµæ´ëüÀ² ³íÀÇ¿¡ ¹ß¸ñ ÀâÈ÷Áö ¸»°í ÀÏ´Ü Àú¼ÒµæÃþÀ» À§ÇÑ ¿¬±Ý°³Çõ¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
¹Ì·¡ÀÇ ¿¬±Ý ºÎ°ú ¹æ½ÄÀº °æ±â¿Í À̹ÎÀÚ ¼ö µî ¼ö¸¹Àº ¿¹Ãø ºÒ°¡´ÉÇÑ º¯¼ö¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ´Ù. »çÀü¿¡ È®½ÇÈ÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹Ì·¡ÀÇ °í·ÉÃþ Àα¸»ÓÀÌ´Ù. 2025³â, 2030³â, 2040³â ÅðÁ÷ÇØ ¿¬±ÝÀ» ¹Þ´Â À̵éÀÇ ¼ö´Â Àα¸ Åë°èÄ¡¿¡¼ ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿¬±Ý °³Çõ ¹æ¾ÈÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀÇ¿¡¼ ÇØ´ç Åë°èÄ¡´Â ¹«½ÃµÇ±â ÀϾ¥´Ù. º£À̺ñºÕ ¼¼´ë(1955~68³â Ãâ»ý)°¡ ÅðÁ÷ ´ë¿¿¡ µ¿ÂüÇØ ¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Ã¾î³ª´Â »óȲ¿¡¼ ÇÏÇÊ ±â¹Î·±â»ç·Ã°ú »ç¹Î´çÀº ¿¬±Ý±Þ¿© »ê½Ä¿¡¼ ‘Áö¼Ó°¡´É¼º’À» ¾ø¾Ö·Á ÇÑ´Ù.
|
|
|
¡ã ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ, °ø¹«¿ø µîÀº ÀºÅð µÚ ³ôÀº ¿¬±ÝÀ» ¹Þ¾Æ ½Ç¹öÁÖÅÿ¡ ÀÔÁÖÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ÀþÀ» ¶§ °í¼ÒµæÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´ø ¸¹Àº °í·ÉÃþÀº ³·Àº ¿¬±ÝÀ¸·Î »ý°è¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. REUTERS |
Áö¼Ó°¡´É¼º °£°úÇÏ´Â Á¤ºÎ
2018³â 9¿ù ¿¬±ÝÀ§¿øȸÀÇ ÇÑ À§¿øÀº ¿¬¹æÇÏ¿øÀÇ ±â¹Î·±â»ç·Ã ¿ø³»´Üü¸¦ ÇâÇØ ¿¬±Ý ÀçÁ¤¿¡ ºÎ´ãÀ» Á༴ ¾È µÈ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. ¿¬±ÝÀÌ °í°¥µÊÀ¸·Î½á ±× Áö¼Ó°¡´É¼ºÀÌ ¿ì·ÁµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸·½ºÇöûÅ© »çȸ¹ý·»çȸÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò ¾Ç¼¿ ºÆ¸£½´½´ÆÇ ¼ÒÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ µ¶ÀÏ Àα¸ °í·ÉÈ ¼öÄ¡¸¦ º¸¸é, ÇöÀç 70·80´ë°¡ ÀÖ´Â °¡Àå ¿ÞÂÊ¿¡ ‘ÀþÀºÀÌ ´Ù¼ö’°¡ ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¹Ì·¡¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸Ç ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ‘³ë³âÃþ ´Ù¼ö’¶ó°í ±½Àº ±Û¾¾·Î ÀûÇô ÀÖ´Ù.
2018³â ±âÁØ 65»ì ÀÌÇÏ ¼ºÀÎ 3¸íÀÌ 65»ì ÀÌ»ó °í·ÉÃþ 1¸íÀ» ºÎ¾çÇÑ´Ù. 2035³âÀÌ¸é ¼ºÀÎ 2¸íÀÌ °í·ÉÃþ 1¸íÀ» ºÎ¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¬±Ý°³Çõ¾ÈÀ» ³í¿Ü·Î Ä¡´õ¶óµµ Èļ¼´ë ºÎ´ãÀÌ Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª´Â ±¸Á¶´Ù. ´ë¿¬Á¤ Á¤ºÎ´Â “¿¬±Ý°³Çõ¾ÈÀÌ Èļ¼´ë¿¡ ºÎ´ãÀ» °¡ÁßÇÑ´Ù´Â ºñ³Àº Ʋ¸° ÁÖÀå”ÀÌ¸ç “À̵鵵 Èʳ¯ ¿¬±Ý ¼Òµæ´ëüÀ² Àλó ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â´Ù”°í ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù.
ÀÌ´Â Á¤Ä¡±ÇÀÌ ³²¹ßÇÑ ÁÖÀå °¡¿îµ¥ °¡Àå Ä¡¸íÀûÀÎ ¿À·ù´Ù. µ¶ÀÏ°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ºÐ¹èÀü¹®¿¬±¸¿ø ¸¶¸£Äí½º ±×¶óºêÄ«´Â “ÀÌ ¸»Àº Èļ¼´ë°¡ ¿¬±Ý±â±Ý¿¡ º¸Çè·á¸¦ ³»µµ µÈ´Ù´Â ¸» °°Áöµµ ¾ÊÀº ¸»À» ¿ì¾ÆÇÏ°Ô Æ÷ÀåÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù”°í ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÑ´Ù. ±×´Â ¿¬±Ý ³íÀÇ¿¡¼ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¾µµ¥¾ø´Â ¿ì·Á´Â µÇµµ·Ï ¾È ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¿¬±ÝÀÌ ½Å±¸ ¼¼´ë°¡ ºÐ¹è ÅõÀïÀ» ÇÏ´Â ÀåÀ̶ó°íµµ »ý°¢Áö ¾Ê´Â´Ù. “¿¬±ÝÀº À̺¸´Ù ÈξÀ º¹ÀâÇÏ´Ù. °¢ ¼¼´ë´Â ¹°·ÐÀÌ°í ÇÑ ¼¼´ë ¾È¿¡¼µµ °í¼ÒµæÃþ°ú Àú¼ÒµæÃþÀ¸·Î ¾çºÐµÅ ÀÖ´Ù. ¿¬·ÉÃþ¸¶´Ù ÇüŸ¸ ´Ù¸¦ »Ó °íÅëÀ» ºÐ´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù.”
´Ü, ±×¶óºêÄ«°¡ À§ÇèÇÏ´Ù°í º¸´Â ºÒ±æÇÑ Æ®·»µå´Â ³ªÀÌ°¡ ³·À»¼ö·Ï ºó°ï À§ÇèÀÌ Ä¿Áø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 1970³â´ë»ýµéÀÇ 30»ì ±âÁØ ºó°ï À§ÇèÀº 10%¿¡ ºÒ°úÇÑ ¹Ý¸é, 1980³â´ë»ýÀÇ 30»ì ºó°ï À§ÇèÀº 23%·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ³ëµ¿½ÃÀå·Á÷¾÷¿¬±¸¼Ò ¿ª½Ã ½Å±¸ ¼¼´ë »çÀÌ ÀÓ±Ý ºÒÆòµîÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÚ³à ¼¼´ë´Â ºÎ¸ð ¼¼´ë¿Í ºñ±³ÇØ °í¼ÒµæÀ» ¾ò±â ´õ Èûµé¾îÁ³°í, ÀÚ³à ¼¼´ë°¡ ÈÄÀÏ ¹ÞÀ» ¿¬±Ýµµ ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù.
´ÙºñÆ® ½ºÃߺ¸Æ½½º(28)ÀÇ ¿¬±Ý°¡ÀÔ ³»¿ë ¾È³»¼¸¦ º¸¸é, ±×´Â ¿¬±Ý ¼ö±Þ ùÇØÀÎ 2057³â ¸Å´Þ 775.47À¯·Î(¾à 98¸¸¿ø)¸¦ ¹Þ´Â´Ù. “ÀÌ°É º¸´Ï, ¿¬±Ý ¼ö±ÞÀÚ°¡ µÇ±â Àü¿¡ Â÷¶ó¸® Á×´Â °Ô ³´°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.”
|
|
|
¡ã ¸ðµç ¼¼´ë¿¡°Ô ¿¬±ÝÁ¦µµÀÇ ½Å·Ú¿Í °øÁ¤¼ºÀ» ¾à¼ÓÇÏ´Â ÀÏÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Àú¼ÒµæÃþ ¿¬±ÝÀ» ¿Ã¸®°í, ¿¬±Ý ÀλóºÐÀ» ±âÃÊ¿¬±Ý°ú ¿¬°èÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù. REUTERS |
ÀþÀº ¼¼´ë ¿¬±Ý ¼öÇý ºÒÈ®½Ç
´ë´Ù¼ö °í·ÉÃþÀÇ Á÷¾÷ ÀÏ´ë±â´Â Á÷¾÷±³À°¿¡¼ ½ÃÀÛÇØ Ã¹ Á÷Àå, Á¤±ÔÁ÷, ¿¬±ÝÀ¸·Î À̾îÁö´Â ÀåÆí¼Ò¼³°ú ´à¾Ò´Ù. ½ºÃߺ¸Æ½½º´Â ÀÌ¹Ì ¼ö¸¹Àº ´ÜÆí¼Ò¼³À» ½è´Ù. ±×ÀÇ ÀÌ·ÂÀº ½Ç¾÷Çб³ Á¹¾÷À¸·Î ½ÃÀÛÇØ ¿ä¸®»ç Á÷¾÷±³À°, 1³â ´Ü±â°è¾àÀÇ ¿¬¼Ó, 1200À¯·Î¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¸Å´Þ ¼¼Àü¼ÒµæÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. ±×´Â ±âº» ÀǽÄÁÖ¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÈÞ°¡ ¶§¸é À½¾ÇÀâÁö¿¡ »çÁøÀ» Âï¾î ºÎ¼öÀÔÀ» ¹ú¾ú´Ù.
½ºÃߺ¸Æ½½º´Â 2³â ÀüºÎÅÍ ÁÖ¾÷À¸·Î »çÁøÀÛ°¡·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ ÆÐ¼Ç ÀÌÄ¿¸Ó½º Ç÷§Æû Âû¶õµµ(Zalando) ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸± ½Å¹ß°ú ¼ÅÃ÷ »çÁøÀ» Âï°í ¸ðµ¨ ½ºÅ¸ÀϸµÀ» ÇÑ´Ù. ³ëµ¿°è¾àÀÌ ¿Ïº®ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀÏÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ±×´Â ¸Å´Þ ¼¼Àü 1850À¯·Î(¾à 233¸¸¿ø), ¼¼ÈÄ 1310À¯·Î(¾à 165¸¸¿ø)¸¦ ¹ø´Ù. ½ºÃߺ¸Æ½½ºÀÇ ¿ÊÀå¿¡´Â ÈĵåÀçŶ 4¹ú°ú ¹ÙÁö 3¹úÀÌ ÀüºÎ´Ù. ±×¿¡°Ô ¿ÊÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏÁöµµ, ´õ ¸¹Àº ¿ÊÀ» ´©¸± ¿©À¯µµ ¾ø´Ù. ½ºÃߺ¸Æ½½º´Â ÀÓ±Ý Àλó ÅõÀïÀ» À§ÇØ °ø°øºÎ¹® ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¬ÇÕ¿¡ °¡ÀÔÇß´Ù.
½ºÃߺ¸Æ½½ºÀÇ ²ÞÀº º£½ºÆÄ ºê·£µåÀÇ ½ºÄíÅÍ ÇÑ ´ë¸¦ À常ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÀúÃ൵ ²Þ²Û´Ù. “ÇöÀç °³ÀבּÝÀº ¾öµÎµµ ¸ø ³½´Ù. °³Àο¬±Ý±îÁö °¡ÀÔÇÏ¸é °ÅÁö°¡ µÉ óÁö´Ù.” ¾ÈŸ±õ°Ô ±×ÀÇ ¼¼Àü ±Þ¿©´Â ´õ ÁÙ¾îµé °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¬±Ý°ø´Ü ÃßÁ¤Ä¡¿¡ µû¸£¸é, 2019³â 1¿ù ¿¬±Ý º¸Çè·áÀ²ÀÌ ÇöÀç 18.6%¿¡¼ 18.2%·Î ³»¸®Áö¸¸, ´Ê¾îµµ 2025³â 20%·Î ÀλóµÉ ¿¹Á¤À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¼¼¼ö¸¦ ´ë´ëÀûÀ¸·Î Ãß°¡ ÅõÀÔÇؾ߸¸ ±×³ª¸¶ »óÇѼ±À» 20%·Î À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±Ýµµ ¿¬°£ ±¹°í 940¾ïÀ¯·Î°¡ ¿¬±Ý°ø´ÜÀ¸·Î Èê·¯°£´Ù.
¸¶¸£Æ¾ º£¸£µù ±³¼ö¿¡ µû¸£¸é, À̹ø °³Çõ¾ÈÀÌ ¿¬±Ý¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ¸íÈ®ÇÏ´Ù. Áö±Ý °í·ÉÃþÀº ³²Àº »ý¾Ö¿¡ ³½ º¸Çè·áº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ¿¬±Ý±Þ¿©¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ µ·Àº ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ô ¹Ì¸® °¡Á®¿Í¼ ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù. “ÈÄÀÏ ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ¿¬±Ý ¼öÇý¸¦ ¹ÞÀ»Áö ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù.” ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â µ¿¾È °øÀû¿¬±Ý ¾Ð¹ÚÀÌ °Å¼¼Áú °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì ¿¬±ÝÀº ¾î´À ¼ø°£ ¿ÏÀüÈ÷ °í°¥µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ç¸ÁÀ¸·Î º¯ÇÑ ¿¬±ÝÀÇ ±â´ëÄ¡´Â Á¤Ä¡Àû À§ÇèÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã Àü¹®°¡µéÀº Èļ¼´ëÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ±¹¹Î¿¬±ÝÀ» À§ÇØ Á¤³â ¿¬ÀåÀ» °ËÅäÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù. REUTERS |
¿¬±Ý ¼ö±Þ ³ªÀÌ ¿¬Àåµµ Á¦¾ÈµÅ
º£¸£µù ±³¼ö´Â ÇØ°áÃ¥À¸·Î ¿¬±Ý ¼ö±Þ ³ªÀÌ ¿¬ÀåÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. “¿¬±Ý º¸Çè·á³ª ¼¼±ÝÀ» ¿Ã¸®Áö ¾Ê°í Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿¬±ÝÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Àû ¸ðÇèÀ» °É¾î¾ß ÇÏÁö¸¸, Á¤³â ¿¬ÀåÀº °í·ÉÈ ºÎ´ãÀ» Àü ¼¼´ë¿¡ °øÆòÇÏ°Ô ³ª´©´Â Áö·¿´ë°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.”
‘ºÎ°ú ¹æ½Ä’(Àû¸³±Ý ¾øÀÌ ±×ÇØ °¡ÀÔÀÚ°¡ ³½ µ·¸¸À¸·Î ¿¬±ÝÀ» ÁÖ´Â ¹æ½Ä)ÀÌ µµÀÔµÈ 1957³â, ´ç½Ã ¿¬±Ý °¡ÀÔÀÚÀÇ ¼ö±Þ ±â°£Àº 10³âµµ ä µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº °ÅÀÇ 20³â¿¡ À̸¥´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦Àü¹®°¡±×·ì(°æÁ¦ 5Çö)Àº 2018³â 11¿ù14ÀÏ ¿¬°£ Àü¹®°¡ º¸°í¼¿¡ ¿¬±Ý ¼ö±Þ ³ªÀÌ ¿¬ÀåÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. Ç츣¸¸ ±×·ÚÇì ±â¹Î·±â»ç·Ã ¿ø³» ºÎ´ëÇ¥ ¿ª½Ã 11¿ù8ÀÏ “»ç°í¿¡ Á¦ÇÑÀ» µÖ¼´Â ¾È µÈ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù.
»ç¶÷µéÀÌ 70»ì±îÁö ÀÏÇÑ´Ù¸é °í·ÉÈ¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀ» ¾î´À Á¤µµ »ó¼âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬±Ý º¸Çè·á ³³ºÎÀÚ´Â ´Ã¾î³ª´Â ´ë½Å ¿¬±Ý±Þ¿© ¼ö±ÞÀÚ´Â ÁÙ¾îµç´Ù. ¿¬±Ý°ø´Ü¿¡¼ ÁÖ´Â ¿¬±Ý±Þ¿©µµ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¿¬±Ý°³Çõ ³íÀÇ¿¡¼ ¿¬±Ý ¼ö±Þ ³ªÀÌ ¿¬ÀåÀ̶ó´Â ±Ý±â°¡ ¼¼È÷ ±úÁö°í ÀÖ´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ä¡ ´öºÐÀÌ´Ù.
Á¤Ä¡±Ç °ø¾à°ú ¹ýÁ¤¿¬±Ý ´ë¾ÈÀ» ºÒ½ÅÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ÀþÀºÀÌ´Â Áö±Ýµµ ÃæºÐÈ÷ ÂøÃë´çÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿¡¹Ù ºñµé(31)°ú ±×ÀÇ ³²Æí Çϳ׽º ºñµé(28)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. 2018³â 8¿ù °áÈ¥ÇÑ À̵éÀº ÁýÀÌ ¾ø´Ù. ³ëÈÄ ´ëºñ¸¦ À§ÇØ ÀÚ°¡ÁÖÅÃÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ÇöÀç ºÎ¸ð ¼ÒÀ¯ÀÇ ¹æ 2°³°¡ ÀÖ´Â 54§³ Å©±âÀÇ Áý¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.
ºñµé ºÎºÎ´Â 3³â ÀüºÎÅÍ ¹ÀÇî¿¡¼ ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î ¾à 40km ¶³¾îÁø ¿¡¸£µù Àαٿ¡¼ ÁýÀ» ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ´Ù. “ÀÚ³à ÇѵΠ¸í°ú ÀÛ¾÷½Ç °ø°£À» °®Ãá ÁýÀ» ã°í Àִµ¥, ¶§¶§·Î ÈûÀÌ Âß ºüÁø´Ù.” Çϳ׽ºÀÇ Çª³äÀÌ´Ù. ¹ÀÇîÀÇ À§Ä¡ ÁÁÀº ºÎÀ¯ÇÑ ±Ù±³ ÁÖÅÃÀº Áö³ ¸î ³â°£ ¸Å¸Å °¡°ÝÀÌ ÆøµîÇß´Ù. “20³â Àü ºÎ¸ð´ÔÀº ÁýÀ» »ì ¿©·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ³» Áý ¸¶·ÃÀ» Çϸé ÀçÁ¤ÀÌ ÆÄź ³¯ °ÍÀÌ ºÒ º¸µí »·ÇÏ´Ù.”
ºÎºÎÀÇ ¼öÀÔÀº ºñ±³Àû ÁÁ´Ù. ¿¡¹Ù´Â ¹ÀÇî°ú ÇÁ¶óÀÌ¡ ´ë±³±¸¿¡¼ û¼Ò³â »ó´ã»ç·Î ÀÏÇÑ´Ù. ¸ñ¼öÀÎ Çϳ׽º´Â Á÷¾÷±³»ç°¡ µÇ±â À§ÇØ Àç±³À°À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. µÑÀº ÇöÀç ¼öÁØÀ¸·Î ³ëÈÄ¿¡ ¸Å´Þ 2854.13À¯·Î(¾à 360¸¸¿ø)¸¦ ¿¬±ÝÀ¸·Î ¹Þ´Â´Ù. ÀûÀÝÀº ¾×¼ö °°Áö¸¸ ¾È½ÉÇÒ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï´Ù.
µÑÀº ¿¬±Ý¿¡¸¸ ±â´ë¾î ³ëÈÄ ´ëºñ¸¦ ÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÚ°¡ÁÖÅÃÀº ÀçÁ¤ ¾ÈÁ¤À» °¡Á®´ÙÁÖ°ÚÁö¸¸ µµ¹«Áö ¸¶·ÃÇÒ ¹æ¹ýÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸´Ù°í ºÎºÎ°¡ ÀúÃà¾×À» ´Ã¸®±âµµ ¹«¸®´Ù. ¼Ò¾×¿¡ ºÒ°úÇÑ °³ÀבּÝÀº ³ëÈĸ¦ ´ëºñÇϱ⿡ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¿¡¹Ù´Â “¿ì¸® ³ëÈÄ´Â ºÎ¸ð´Ôó·³ ¿©À¯·ÓÁö ¸øÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿¬±Ý ºÒ½ÅÇÏ´Â ÀþÀº ¼¼´ë
¸ðµç ¼¼´ë¿¡°Ô ¿¬±ÝÁ¦µµÀÇ ½Å·Ú¿Í °øÁ¤¼ºÀ» ¾à¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. Àú¼ÒµæÃþ ¿¬±ÝÀ» ÃæºÐÈ÷ ¿Ã¸®°í, ¿¬±Ý ÀλóºÐÀ» ±âÃÊ¿¬±Ý°ú ¿¬°èÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù. Á¤³â ¿¬ÀåÀÌ ¿¬±ÝÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀ» À§ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¼ÖÁ÷ÇÑ ³íÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±¹°¡°¡ Áö¿øÇÏ´Â Ãß°¡ ¿¬±Ý¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¿ëÀûÀÎ °³¼± ¹æ¾Èµµ ¿ä±¸µÈ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¼ö³â° ³íÀǸ¸ µÉ »Ó, ¿¬±Ý°³Çõ¾È¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ºñµé ºÎºÎ´Â Á¤ºÎ ´ëÃ¥À» ´õ ÀÌ»ó ±â´Ù¸®Áö ¾Ê±â·Î °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. 2019³â ¿©¸§ Á÷¾÷Çб³ ±³»ç Àç±³À°ÀÌ ³¡³ª´Â Çϳ׽º´Â ´Ù¸¥ °æ·Î·Î ³ëÈĸ¦ ´ëºñÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ °èȹ´ë·Î µÈ´Ù¸é ±×´Â °ø¹«¿øÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±¹¹Î¿¬±Ý°úÀÇ ÀÛº°, °ø¹«¿ø¿¬±ÝÀÇ ½ÃÀÛÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
* 2019³â 1¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 65ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
¨Ï Der Spiegel 2018³â 46È£
Falsche Versprechen
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø |