Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
Çù·Â¾÷ü º¸ÀÌÄà¿¡ ¡®°©Áú¡¯ ´ëÀÀ
[Special Report] ÆúÅ©½º¹Ù°Õ°ú Çù·Â¾÷üÀÇ ¸¶Âû- ¨è °¥µîÀÇ °á°ú
[104È£] 2018³â 12¿ù 01ÀÏ (Åä) Áö¸ó ÇÏ°Ô µî economyinsight@hani.co.kr
Áö¸ó ÇÏ°Ô Simon Hage ¸¶¸£Æ¾ Çì¼¼ Martin Hesse <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
¡ã ÀüÀûÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» ÆúÅ©½º¹Ù°Õ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ° Á¦Á¶¾÷üµéÀº °è¾à ÇØÁö µîÀ» ¿°·ÁÇØ ±×µ¿¾È ºÒ°øÁ¤ÇÑ °è¾à¿¡µµ Å©°Ô ¹Ý¹ßÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ‘°ñÇÁ’ Àü±âÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¹ÙÄû¸¦ Á¶¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS
2016³â 8¿ù ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ±¸¸Å ´ã´çÀÚÀÎ °¡¸£½Ã¾Æ »êÃ÷´Â ÇÁ¸®º¥Æ®±×·ì°úÀÇ ÈÞÀü °áÁ¤ Á÷Àü ‘ÇÁ·ÎÁ§Æ® I’À» °¡µ¿Çß´Ù. ÇÁ¸®º¥Æ® »êÇÏ ÇÏû±â¾÷ÀÇ ºÎÇ° ¾øÀÌ ÀÚµ¿Â÷¸¦ »ý»êÇϱâ À§ÇÑ ±âº»¼³°è´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ»çȸ¸¦ ÁغñÇϴ ȸÀÇ ÀÚ·á¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù. ÇÁ¸®º¥Æ®¸¦ ´Ù¸¥ ºÎÇ° °ø±Þ¾÷üµé·Î ´ëüÇÏ°í, ÆòÀÌ ³ª»Û °ø±Þ¾÷üÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖ ±¸Á¶¸¦ °ËÅäÇØ ³³Ç°¾÷ü¸¦ ¼±Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ÀüÀûÀ¸·Î 2018³â 2¿ù ÀÌÀü¿¡ ÇÁ¸®º¥Æ®¿Í »ç¾÷°ü°è¸¦ ³¡³»·Á´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
 
ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌÈÄ ¹®Á¦°¡ µÉ ¹æ¹ýµµ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ¹ý¹«ÆÀÀº ¿ÜºÎ º¯È£»ç¸¦ ÅëÇØ º£¸¦¸° º¸¾Èȸ»ç¿¡ ÇÁ¸®º¥Æ®±×·ì°ú ±×·ì ÁÖÀ§ÀÇ Æ¯Á¤ Àι°µéÀ» µÞÁ¶»çÇϵµ·Ï ÀÇ·ÚÇß´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº »ç‘ ¾÷ ÆÄÆ®³Ê °ËÁõ’ Ãø¸é¿¡¼­ 10¸í ÀÌÇÏ·Î Á¶»çÇß°í ÇÕ¹ýÀûÀÎ ÀýÂ÷¿´´Ù°í ÇظíÇß´Ù.
 
ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ºÎÇ° °ø±Þ¾÷ü¸¦ ¹Ù²Ù´Â µ¥ 2¾ïÀ¯·Î(¾à 2574¾ï¿ø) ÀÌ»óÀÇ ºñ¿ëÀÌ µé °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¿©±â¿¡ ÇÁ¸®º¥Æ® ÀÚȸ»çµé°ú ÁÖ¹®À» Ãë¼ÒÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¼ÕÇعè»ó û±¸ºñ°¡ Ãß°¡·Î µé¾î°¥ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ¹Ì½É½¾îÇÏ´Â ÁÖÁÖµéÀÇ ºñÆÇÀ» ÇÇÇØ°¡±â À§ÇØ ÀÌ ºñ¿ëÀº ¿©·¯ ºÎ¼­°¡ ³ª´² ºÎ´ãÇß´Ù.
 
ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ÀÌ Á¶Ã³°¡ °ø±Þ Áß´Ü »çÅ°¡ Àç¹ßµÅµµ »ý»êÀ» Áö¼Ó½ÃÅ°µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ãß°¡·Î ³»´Â ºñ¿ëÀº ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÁ¸®º¥Æ®¿Í »ç¾÷ ÆÄÆ®³Ê °ü°è¸¦ ³¡³»°Ú´Ù´Â °á´Ü°ú ÀÌ °èȹÀº ¾Æ¹«·± °ü°è°¡ ¾ø´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.
 
ÇÁ·ÎÁ§Æ® I
ÆúÅ©½º¹Ù°Õ °æ¿µÁøÀÌ Å½Å¹Áö ¾ÊÀº »ç¾÷ ÆÄÆ®³Ê¸¦ Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ ÇÑ ÇàÅ´ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ±×¶ó¸Ó»ç¸¦ °è±â·Î µå·¯³µ´Ù. 2016³â ¸» ÇÁ¸®º¥Æ®´Â ¸Ó¸® ÁöÁö´ë¿Í ÀÚµ¿Â÷ ÀÎÅ׸®¾î ºÎ¼ÓÇ°À» »ý»êÇÏ´Â ±×¶ó¸ÓÀÇ ÁÖ½ÄÀ» 20% ¸ÅÀÔÇß´Ù. Á÷¿ø 1¸¸3õ ¸í, ¸ÅÃâ 18¾ïÀ¯·Î¸¦ ±â·ÏÇϴ ȸ»ç´Ù.
 
ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ÇÁ¸®º¥Æ®°¡ ±×¶ó¸Ó ÁöºÐÀ» ¸ÅÀÔÇϱâ Àü ÀÌ¹Ì ¼¼ºÐÈ­µÈ ¹æ¾î °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. À̸¦ ÃßÁøÇÑ ÀÌ´Â ±×¶ó¸Ó °æ¿µÁøÀÌ ¾Æ´Ñ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ °æ¿µÁøÀ̾ú´Ù. 2016³â 12¿ù13ÀÏ ÀÛ¼ºµÈ ¹®¼­¿¡´Â ÇÁ¸®º¥Æ®ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ÁÖÁÖ¸¦ ÀÌ»çȸ¿¡ ÇÕ·ù½ÃÅ°°í ÁõÀÚ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¾²¿´´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº Á÷Á¢ ±×¶ó¸ÓÀÇ ÁÖ½ÄÀ» ¸ÅÀÔÇÏ´Â °Íµµ °í·ÁÇß´Ù.
 
±×¶ó¸Ó °æ¿µÁøÀº ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ¼¼¿î °èȹÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ½ÇÇàÇß´Ù. ±× À̸鿡´Â ±×¶ó¸Ó ³ëµ¿ÀÚÀÇ Æľ÷À» ºÎÃß±ä µ¶ÀϱݼӳëÁ¶¿Í ±×¶ó¸Ó °æ¿µÁø°ú ¿¬´ëÇÑ Àü ¿¬¹æ °æÁ¦ºÎ Àå°ü ¸¶Æ¼¾Æ½º ¸¶Èå´Ð(»çȸ¹ÎÁÖ´ç)ÀÇ ÁöÁö°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Á¤°è¿Í µ¶ÀϱݼӳëÁ¶ÀÇ ¿¬ÇÕ, ÆúÅ©½º¹Ù°Õ °æ¿µÁøÀÌ ¼­·Î °°Àº ¹æÇâÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
 
´×º¸ ÁöÆë µ¿¿ø
2018³â 6¿ù Áß±¹ ȸ»çÀÎ ´×º¸ ÁöÆëÀÌ ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ ¿ìÈ£ ÁÖÁַΠȯ¿µ¹ÞÀ¸¸ç ±×¶ó¸Ó¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. ÀÌÀü±îÁö µ¶ÀÏ ±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ·Á´Â Áß±¹ ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ºÒ½ÅÀÇ ´«Ãʸ®¸¦ º¸³Â´ø µ¶ÀÏ ¿¬¹æÁ¤ºÎ´Â Áß±¹ÀÇ Á¤ºÎÅõÀÚ±â°üÀÌ ´×º¸ ÁöÆëÀÇ ±×¶ó¸Ó ÁÖ½Ä ¸ÅÀÔ¿¡ °øµ¿ÅõÀÚÀÚ·Î Âü¿©Çߴµ¥µµ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
 
´×º¸ ÁöÆëÀÌ »ç¾÷ÀûÀ¸·Î ÆúÅ©½º¹Ù°Õ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ø°ø¿¬ÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. 8³â ÀüºÎÅÍ ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ´×º¸ ÁöÆëÀÇ 3´ë ÁÖ¿ä °í°´ Áß Çϳª¿´´Ù. ¶§¶§·Î ´×º¸ ÁöÆëÀº ¸ÅÃâÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» µ¶ÀÏ-Áß±¹ ÇÕÀÛ º¥Ã³ÀÎ ‘Á¦ÀÏ-ÆúÅ©½º¹Ù°Õ ÀÚµ¿Â÷À¯ÇÑ°ø»ç’¿¡¼­ ¹ú¾îµé¿´´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº “´×º¸ ÁöÆë°ú »ç¾÷ ÆÄÆ®³ÊÀ̱ä ÇÏÁö¸¸, ±×¶ó¸ÓÀÇ ÁöºÐ ¸ÅÀÔ°ú´Â ¹«°üÇÏ´Ù”°í ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù.
 
ÇÁ¸®º¥Æ®ÀÇ ÀÔÀåÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ °è¾à Á¶°ÇÀ» °áÁ¤ÇÏ·Á ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ¿ä ÇÏû¾÷üÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ ´©±¸ÀÎÁö±îÁö Á¤ÇÏ·Á ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ³ëÀÌÇÒº£¸£Å©±¸½º(NHG)¿¡¼­µµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 2018³â ÃÊ ÇÁ¸®º¥Æ®°¡ ÀÌ È¸»ç¸¦ ÀμöÇßÀ» ¶§, »êÃ÷´Â ÇÁ¸®º¥Æ®¸¦ ÇÏû¾÷ü¿¡¼­ ¹èÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ‘ÇÁ·ÎÁ§Æ® I’ °èȹ¾ÈÀÇ ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ½ÇÇà¿¡ ¿Å°å´Ù.
 
“ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº NHG¿Í »õ °è¾àÀ» Áöų ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù”°í Å뺸Çß´Ù. ÇÁ¸®º¥Æ® ÀÚȸ»çÀÎ ES¾Æ¿ìÅä¸ðºô±¸½º¿Í Ä«Æ®¸²°úÀÇ °è¾àµµ ³¡³Â´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº “»õ °è¾àÀÌ °­Á¦·Î ÀÌ·ïÁ³À¸¹Ç·Î Àç³íÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç “ÇÁ¸®º¥Æ®¿¡ óÀ½ºÎÅÍ ÀÌ·± ¶æÀ» Àü´ÞÇß´Ù”°í ¸Â¼¹´Ù.
 
¹ý¿øÀº 1½É¿¡¼­ “ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ÇÁ¸®º¥Æ®¿ÍÀÇ °è¾à¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ÆÇ°áÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ÇÁ¸®º¥Æ®°¡ NHGÀÇ ºÎÇ° °¡°ÝÀ» ¿Ã·È´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ÀÌ Á¶Ã³·Î ¼öõ¸¸À¯·ÎÀÇ Ãß°¡ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù¸ç ´õ´Â ¾î¶² ºÎÇ°µµ NHG¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
 
À̹ø¿¡µµ µ¶ÀϱݼӳëÁ¶´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀ» µµ¿Ô´Ù. NHG°¡ ÁÖ¹®ÀÌ ²÷°Ü ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ °øÀåÀ» ´Ý¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇßÀ» ¶§, À̵éÀº NHG ³ëµ¿ÀÚµéÀ» Àå±â Æľ÷À¸·Î À̲ø¾ú´Ù. ÀÌ Æľ÷ÀÇ ¸ñÇ¥´Â »çȸ´Üü Çù¾àÀ̾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº NHG°¡ »çȸ´Üü Çù¾à¿¡ 6¾ï~7¾ïÀ¯·Î¸¦ ÁöÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ» ¸¸µç´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î NHG ÆÄ»êÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
 
»ç½Ç»ó Æľ÷ Âü¿© ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¸ñÇ¥´Â À§Çù¹Þ´Â ÀÏÀÚ¸®ÀÇ ¾ÈÀü¸ÁÀ» È®º¸ÇÏ´Â °Í¿¡¼­ Ãâ¹ßÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÁߺΠµ¶ÀϱݼӳëÁ¶ ¼Ò¼Ó ¿ä¸£Å© Äþ¸µ°Å´Â “Æľ÷Àº °í¿ëÁÖÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ºñ»ó ¹æ¾î¿ë ¼ö´Ü”À̶ó°í Çß´Ù. NHG ³ëµ¿ÀÚÀÇ Æľ÷Àº Àû¾îµµ ÇÁ¸®º¥Æ®ÀÇ »ç¾÷¸ðµ¨À» °ø·ÐÈ­ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. Äþ¸µ°Å´Â “µ¶ÀϱݼӳëÁ¶¿Í ¿¬´ëÇØ ÀÌ»óÇÑ È¸»ç ¼ÒÀ¯ÁÖ¿Í ÀǽÉÀÌ °¡´Â »ç¾÷¿¡ ´ëÇ×ÇØ ±â¾÷°ú ³ëµ¿ÀÚ°¡ ½º½º·Î¸¦ ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ±ú´Þ¾Ò´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¹Ý¸é ÇÁ¸®º¥Æ®´Â µ¶ÀϱݼӳëÁ¶°¡ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Àڻ翡 ¿ìÈ£ÀûÀÎ ÅõÀÚÀÚµéÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á ÇÑ´Ù°í ºñ³­Çß´Ù.
 
ÀÚü ºÎÇ° »ý»ê
´Ù¸¥ NHG °Å·¡Ã³µéÀº ÆúÅ©½º¹Ù°Õ°ú ÇÁ¸®º¥Æ®ÀÇ Èû°Ü·ç±â¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. NHG °Å·¡Ã³ ´ëºÎºÐÀº ÇÁ¸®º¥Æ®°¡ ±¸¼ºÇÑ NHG °æ¿µÁøÀÌ µµÀÌÃ÷¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ »ç¾÷ ÆÄÆ®³Ê¿¡°Ô ³Ê¹« ³ôÀº ºÎÇ° °¡°ÝÀ» ¿ä±¸Çß´ø Á¡À» µé¾î ÇÁ¸®º¥Æ®¿¡ ´õ ºÐ³ëÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶ûÅ© Èú·¯ µµÀÌÃ÷ »çÀåÀº “°Å·¡Ã³ÀÇ ºÒ¸¸À» ³¡³¾ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ½ÇÁ¦ Èú·¯´Â 2018³â 7¿ù ºñ½ÁÇÑ Ã³Áö¿¡¼­ ½Ã´Þ¸®´Â ´Ù¸¥ ±â¾÷µé°ú ÇÔ²² NHG °æ¿µÁø°ú ³ëµ¿ÀÚ´ëÇ¥ÇùÀÇȸ(µ¶ÀϱݼӳëÁ¶)¿¡ “½Î¿òÀ» ¹úÀÌ´Â ÀÌ ¹ÌÄ£ »óȲÀ» ³¡³»´Þ¶ó”°í È£¼ÒÇÏ´Â ±¤°í¸¦ ½Å¹®¿¡ ½Ç¾ú´Ù.
 
¼¼°èÈ­¿Í µðÁöÅÐÈ­¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¸Â´Ú¶ß¸° ÀÚµ¿Â÷¾÷°èÀÇ »óȲÀ» °í·ÁÇϸé ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü¿Í ºÎÇ°¾÷ü´Â ´ç¿¬È÷ ´õ¿í »çÀÌ°¡ °¡±î¿öÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ °ü°è´Â ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú°¡ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ°ú ÇÁ¸®º¥Æ® »çÀÌ¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó ½Å·Ú°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÁ¸®º¥Æ®´Â ºÎÇ°¾÷ü¸¦ ´õ »çµéÀÌ·Á ÇÏ°í, ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ÇÏû¾÷ü¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ÁÂÁö¿ìÁöÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù.
 
ÇöÀç ÇϽºÅä¾î °¡¹®ÀÇ °¡Àå Å« ÀûÀÎ °¡¸£½Ã¾Æ »êÃ÷´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀ» ¶°³µ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ÈÄÀÓ ±¸¸Å ´ã´çÀÚ°¡ ´õ Ȥµ¶ÇÏ°Ô ºÎÇ° °ø±Þ¾÷üµéÀ» À§ÇùÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. »êÃ÷ ÈÄÀÓÀ¸·Î º¼ÇÁ½ººÎ¸£Å©¿¡ ¿Â ½ºÅ×ÆÇ Á¶¸Ó´Â ¼¼°è¿¡¼­ ³× ¹ø°·Î Å« ºÎÇ°¾÷üÀÎ ‘ZF ÇÁ¸®µå¸®È÷½ºÇÏÆæ AG’ »çÀå Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ ¹®Á¦¿Í ¾÷üµé °£ÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë¸ç, ÀüÀÓÀÚº¸´Ù ´õ ¸·°­ÇÑ ±Ç·ÂÀ» °¡Á³´Ù.
 
2018³â 1¿ù1ÀÏ ÀÚ·Î ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ³ëµ¿ÀÚ 8¸¸ ¸íÀÌ ÀÏÇÏ´Â 56°³ ÀÚü ºÎÇ°°øÀåµéÀ» °­·ÂÇÑ ´ÜÀÏü·Î ÇÕÃÆ´Ù. ÇÕÄ£ ‘ºÎÇ°’ °øÀåµé¿¡¼­´Â ¿£Áø, ÁÖ¹°, ±â¾î¹Ú½º, ¼¨½Ã, ÀÚµ¿Â÷½ÃÆ®, ÀüÀÚÁÖÇà ºÎÇ°ÀÌ ÀÚü »ý»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ´Ù¸¥ ºÎÇ°¾÷üµé°úÀÇ °æÀï¿¡¼­ ´õ¿í ¸·°­ÇØÁ³´Ù. ÇöÀç Á¶¸Ó´Â ±¸¸Å ´ã´çÀڷμ­ ¿ÜºÎ °ø±Þ¾÷üµé°ú Çù»óÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡ ºÎÇ° »ý»ê ÀÓ¹«µµ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
 
ÆúÅ©½º¹Ù°Õ°ú ºÎµúÄ¡´Â °ÍÀº ÇÁ¸®º¥Æ®¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ´Ù¸¥ »ç¾÷ ÆÄÆ®³Êµé°úµµ »õ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ ¼ö¸¹Àº »ç¾÷ ÆÄÆ®³ÊµéÀº ÀÌÇØ°ü°è Ãæµ¹À» ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ³·Àº °¡°ÝÀ¸·Î »ý»êÇÑ ºÎÇ°ÀÌ ½ÃÀå °æÀï¿¡¼­ ºÒ°øÁ¤ÇÏ°Ô À¯¸®ÇÑ À§Ä¡¿¡ ¼³ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº “¹Ýµ¶°úÁ¡¹ýÀ» ÇÇÇØ°¥ ¼ö ÀÖ´Â Àå¿Ü½ÃÀå ¸Å¸Å¸¦ ÀüÇô ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù”¸ç “ÀÌÁ¦ ºñ³­À» ¸ØÃç´Þ¶ó”°í ¿äûÇß´Ù.
 
ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀº ¹ú½áºÎÅÍ °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ý»ê ¹æ½ÄºÎÅÍ ÀΰǺñ, Àç·á ¼ººÐ°ú ±¸¼º±îÁö ¸Á¶óÇÑ´Ù. °ø±Þ¾÷üµéÀº ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ »ç¾÷»ó ±â¹ÐÀ» È°¿ëÇØ Àú·ÅÇÑ ºñ¿ëÀ¸·Î ºÎÇ°À» ÀÚü »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ÀÚ»ç Á¦Ç°À» ¸¸µé±â À§ÇØ ºÎÇ°À» »ý»êÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ºÎÇ°À» ÆÈ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀϺΠÀÚµ¿Â÷ºÎÇ° ȸ»ç´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀ» ¿¬¹æ´ãÇÕû¿¡ °í¹ßÇÏ´Â ¹ýÀû Á¶Ã³±îÁö °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
* 2018³â 12¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 48ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2018³â 43È£
Unterm Rad
¹ø¿ª ÀÌ»óÀÍ À§¿ø
 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

Áö¸ó ÇÏ°Ô µîÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.