Ȩ > ´º½º > À̽´
     
Àα¸ 1¸¸6õ ¸í ¼Òµµ½Ã Áß¼Ò Á¦Á¶¾÷ü °í¿ë À̲ø¾î
[Issue] ÇÁ¶û½º ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ÀÇ ¡®±âÀû¡¯
[103È£] 2018³â 11¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ¹ð»ó ±×¸®¸ð economyinsight@hani.co.kr
¹ð»ó ±×¸®¸ð Vincent Grimault <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
 
   
¡ã ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É(¿ÞÂÊ µÑ°)ÀÌ ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÀÌ Áö¿ª ´ëÇ¥ ±â¾÷ÀÎ ÄÉÀ̶óÀο¡¼­ ¹æµ¥ÁÖ ±â¾÷Àεé°ú À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS
“Á¦°¡ ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °¡Àå ¿î ÁÁÀº °í¿ë»ç¹«¼ÒÀåÀ̳İí¿ä? ¾Æ¸¶µµ¿ä.” ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ÀÇ °í¿ë»ç¹«¼ÒÀå ·Î¶û ¼ú¶ó¸£´Â ȯÇÏ°Ô ¿ôÀ¸¸ç ¹æµ¥ÀÇ ºÏµ¿ºÎ ³¡¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÀº µµ½Ã°¡ ÀÌ·ï³½ °æÁ¦ ±âÀû À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡´Â öµµ¿ªµµ, º´¿øµµ ¾ø´Â Àα¸ 1¸¸6õ ¸íÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã´Ù. À̸§ ¸ð¸¦ µéÆÇÀ» 1½Ã°£ Á¤µµ °¡·ÎÁú·¯ °¡¾ß ¾ÓÁ¦, ³¶Æ®, ¶ó·Î½´½¬¸£¿ë µîÀ¸·Î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù.   
 
°Ñ¸ð½À¸¸ º¸¸é ³«ÈÄµÈ Áö¹æÀ̶ó°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÀº µµ½Ã°¡ ½ºÀ§½º³ª µ¶ÀÏ ±¹¹ÎÁ¶Â÷ ºÎ·¯¿öÇÒ ¸¸ÇÑ °æÁ¦ ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù´Â °Ô ³î¶ó¿î ¹ÝÀüÀÌ´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °¡Àå ³·Àº ½Ç¾÷·ü(4.6%)À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ¹Î°£ºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®´Â 1¸¸3õ °³·Î, 41%°¡ Á¦Á¶¾÷¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º Àüü ÀÏÀÚ¸®¿¡¼­ Á¦Á¶¾÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁß(13.9%)°ú Å« Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ. 
 
·¹Á¦¸£ºñ¿¡´Â Áö¿ª °æÁ¦¸¦ À̲ô´Â È®½ÇÇÑ µ¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. Á¾¾÷¿ø 1100¸íÀÇ È£È­ ¿äÆ® °ÇÁ¶È¸»ç Àå³ë, Á¾¾÷¿ø 1200¸íÀÇ ¾Ë·ç¹Ì´½ â¹® Á¦Á¶»ç ÄÉÀ̶óÀÎÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. Ç÷¹¸®¹Ì¼õó·³ Á¾¾÷¿øÀÌ 3õ ¸í ³Ñ´Â ±â¾÷µµ ÀÖ´Ù. ´õ¿í ÀλóÀûÀÎ Á¡Àº ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¿Í ±× ÁÖº¯¿¡ ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ¸ô·Á ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¿¡ Á¾¾÷¿ø 10¸í ÀÌ»óÀÎ Áö¿ª ±â¾÷µé·Î ±¸¼ºµÈ ±â¾÷¿¬ÇÕȸÀÇ È¸¿ø»ç´Â 130°³°¡ ³Ñ´Â´Ù. 
 
µ¸º¸ÀÌ´Â »çȸ ÅëÇÕ
¿¡¸®Å© ±×¸®´¨ ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ ±â¾÷¿¬ÇÕȸÀåÀº ¹°·ù ±â¾÷ ¸£·ÎÀÌÀÇ ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ Áö»çÀåÀ¸·Î Á÷¿ø 70¸íÀ» µÎ¾ú´Ù. ±×´Â ÀÌ·± Áö¿ª °æÁ¦ ȯ°æÀ» µÎ°í ³ª¸§´ë·Î ÀÌÀ¯¸¦ ã¾Ò´Ù. “³ª´Â ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. óÀ½ ÀÌ°÷¿¡ ¿ÔÀ» ¶§ °¡Àå ³î¶õ °ÍÀº µµ½Ã Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ³ëµ¿ÀÇ °¡Ä¡¿´´Ù. Á÷¿øµéÀº ´©±¸³ª ¸ðµÎ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¸ç ¸Å¿ì °Ç¼³ÀûÀÌ´Ù. °æ¿µÁøÀº Á÷¿ø ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇϸç Á÷¿øµéÀº ȸ»ç¿¡ Áø½ÇÇÑ ¾ÖÂøÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ³ë»ç°ü°è´Â ±×¾ß¸»·Î ÆòÈ­·Ó°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ù.” º£·Î´ÏÅ© º£½º ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ ½ÃÀå¿¡ µû¸£¸é, ±â¾÷°¡ ´ëºÎºÐÀÌ Áö¿ª Ãâ½ÅÀ̾ »çÀå°ú Á÷¿øÀÌ °°Àº Çб³ Ãâ½ÅÀ̰ųª Áö¿ª »ýÈ°¿¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇÏ´Ù.
 
½ÇÁ¦ ·¹Á¦¸£ºñ¿¡´Â 300°³°¡ ³Ñ´Â µ¿È£È¸¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. »ó´ç¼ö´Â ½ºÆ÷Ã÷ µ¿È£È¸´Ù. 2018³â 5¿ù ÇÑ µ¿È£È¸´Â ÇÁ¶û½ºÄÅ Ã౸¿¡¼­ °á½Â±îÁö ÁøÃâÇØ ÇÁ·ÎÆÀÀÎ Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í°ú ¿ì½ÂÀ» ´ÙÅõ±âµµ ÇØ, ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ ÁֹεéÀº °­ÇÑ ÀںνÉÀ» ´À²¼´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¿¡¼­ 15ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â À¯¸íÇÑ ¿ª»ç Å׸¶ÆÄÅ© ǶµÚǪµµ ÁֹεéÀÇ ÀÚ¶û°Å¸®´Ù. Çظ¶´Ù 4õ ¸íÀÌ Ç¶µÚǪ¿¡¼­ ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ÇÑ´Ù.
 
‘½Ã³×¼¼´Ï’(18¼¼±â ÇÁ¶û½ºÇõ¸í ±â°£¿¡ ¹ú¾îÁø ¹æµ¥ ÇлìÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Áý´Ü °ø¿¬ -ÆíÁýÀÚ) °ø¿¬À» óÀ½ ±âȹÇØ Ç¶µÚǪ¸¦ ź»ý½ÃŲ Á¤Ä¡ÀÎ Çʸ®ÇÁ µåºô¸®¿¡Ã³·³ Áö¿ª Á¤Ä¡ÀεéÀÇ Àû±ØÀû ³ë·ÂÀÌ ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ÀÇ °æÁ¦Àû ¼º°øÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥ ÀÚÁÖ ³ª¿Â´Ù. ƯÈ÷ µµ·Î µî ±³Åë¸Á È®Ãæ¿¡ À̵éÀÇ ±â¿©°¡ ÄÇ´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡´Â °í¼Óµµ·Î°¡ Åë°úÇÏ´Â ÁöÁ¡À̸ç ÇöÀç´Â ±¤ Åë½Å¸ÁÀÌ °Ç¼³µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±³Åë¸Á ´öºÐÀÌµç ¾Æ´Ïµç, ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹æµ¥¿¡¼­´Â ÀÌ¿ôÀ» ÀÏÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 
 
Ƽ¼ÅÃ÷¿Í ¹Ý¹ÙÁö Â÷¸²À¸·Î ±âÀÚ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç ÆíÇÏ°Ô À̾߱âÇÏ´ø ¿ÃÇØ 31»ì Æĺñ¾Ó ¸ð·Îµµ »çȸ»ýÈ° Ãʱ⿡ µ¿³× »çÀå´ÔµéÀÇ µµ¿òÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù°í Åоî³õ¾Ò´Ù. Æĺñ¾ÓÀÌ ¾à 3³â Àü¿¡ ¼³¸³ÇÑ ÄÚÁöÄ«¶ó´Â ÀÎÅ׸®¾î¾÷ü´Â ÇöÀç Á¾¾÷¿ø 27¸íÀÇ È¸»ç·Î ¼ºÀåÇß´Ù. “³­ ¹º°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ºñ±³ °ßÀû¼­¸¦ »ÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼³·É ÃÊ°ú ºñ¿ëÀÌ µé´õ¶óµµ ÀÏ´Ü ³» ÀÌ¿ôºÎÅÍ ÀÏÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­´Â ¼­·Î¸¦ ¹Ï°í, ³ª»Û ÀÏ·Î ³î¶ö °ÍÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.”
 
   
¡ã ½ºÆ÷Ã÷ µ¿È£È¸ È°µ¿ÀÌ È°¹ßÇÑ ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ÀÇ Ã౸ÆÀÀÌ ÇÁ¶û½ºÄÅ Ã౸ °á½ÂÀü¿¡¼­ ÇÁ·ÎÆÀÀÎ Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í°ú °æ±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS
±â¾÷°¡ DNA
±â¾÷µéÀÇ Æ°½ÇÇÔÀº °ß°íÇÑ ÀÚº» ¼ÒÀ¯±¸Á¶¿¡ ±â¹ÝÇÑ´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ÀÇ ±â¾÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ °¡Á·È¸»ç¿¡ °¡±õ´Ù. À̵éÀÇ ¼º°ø À̾߱â´Â ÀÚÁÖ ºñ½ÁÇÑ ½Ã³ª¸®¿À·Î ȸÀڵƴÙ. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ª°í ÇѶ§ ³óºÎ¿´´ø â¾÷ÁÖ°¡ ¼ö°ø¾÷ ÀåÀÎÀÌ µÇ¾î °ø¹æÀ» Â÷¸®°í, °ø¹æÀº ÀÚ½Ä ´ë¿¡¼­ ÀÛÀº Á¦Á¶¾÷ü·Î º¯½ÅÇÏ°í, ´Ù½Ã ¼ÕÀÚ ´ë¿¡¼­ ´ëÇü °øÀåÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â À̾߱⠸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â »çÁÖ°¡ ȸ»ç¸¦ ¸Å°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±â¾÷Àº Á¡Á¡ ¼ºÀåÇÏ°í °í¿ëÀº ´Ã¾î³­´Ù. 
 
¿ä¾È ¾Æ¸®º£(41)´Â Á¾¾÷¿ø 150¸íÀÇ º£¶õ´Ù¿Í ¿ÜºÎ ¸¶°¨Àç Àü¹®¾÷ü ¾Ë·òÀÇ »çÀåÀÌ´Ù. ¾Æ¸®º£´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ ´Ù¸¥ ±â¾÷µéó·³ ½ÅÇü ¼³ºñ·Î °¡µæ Âù °øÀå¿¡¼­ ¿ÏÀü ÀÚµ¿È­µÈ »ý»ê¶óÀÎÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô º¸¿©Áá´Ù. “°Ç¹°À» ÁöÀ» ¶§ºÎÅÍ ÀÌ ±â°è¸¦ µé¿©¿Ã »ý°¢À¸·Î °ø°£À» ³Ð°Ô È®º¸Çß´Ù. ȸ»ç°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ï ¼³ºñ ÅõÀÚ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÁöÀ» »õ °øÀåµµ 2022³âÀÌ ¾Æ´Ñ 2030³â ¿¹»ó ¸ÅÃâ¾×À» ±âÁØÀ¸·Î ±× ±Ô¸ð¸¦ °áÁ¤ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.” 
 
¼¼´ë°¡ ¹Ù²î¾îµµ ±â¾÷°¡ µð¿£¿¡ÀÌ(DNA)´Â º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Æĺñ¾Ó ¸ð·Î¿¡ µû¸£¸é, ·¹Á¦¸£ºñ¿¡´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÀÛÀº ½Ç¸®Äܹ븮´Ù. ÀÌ Áö¿ª ±â¾÷µéÀÌ ¼º°øÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸ç ‘³ª¶ó°í ¾È µÉ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ»±î?’¶ó´Â »ý°¢¿¡ ÀÚ±ØÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù. “³ª´Â Áß±¹ÀÇ Àú·ÅÇÑ »ý»êºñ¿¡ ¹Ð·Á ¼¶À¯·½Å¹ß·°¡±¸ °øÀåÀÌ ¹® ´Ý´Â °ÍÀ» °æÇèÇÑ ¼¼´ë´Ù. ¿ì¸®´Â Á¦Ç°ºÎÅÍ »ý»ê °úÁ¤, ¸¶ÄÉÆñîÁö ¸ðµç °ÍÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Çõ½ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù. ȸ»ç´Â Àß µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. Á÷¿øµéÀ» ¹Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Á÷¿øµéÀº »õ·Î¿î °ÍÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾î³½´Ù.” ¾Æ¸®º£ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. 
 
Çõ½ÅÀº ¶§·Î ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ °÷¿¡ ¼û¾î Àֱ⵵ ÇÑ´Ù. ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Ó°ú ¿Ã¸®ºñ¿¡ ·ÎÀÌ¿¡ ÇüÁ¦´Â óÀ½¿£ ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ ´ÞÆØÀÌ ¾ç½ÄÀåÀ» ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ù. ±×µéÀº ÀÌ Áö¿ª ·¹½ºÅä¶û 150°÷¿¡ ´ÞÆØÀÌ Àç·á¸¦ ³³Ç°ÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. “±×°Íµµ ³ª»ÚÁø ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ °ð Áö·çÇØÁ³ÁÒ. ÀÏÇÏ´Â Áß¿¡ °©Àڱ⠿츮´Â ¼ÕÀ» ´ÙÃĵµ »óó°¡ ¸Å¿ì »¡¸® ¾Æ¹®´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò¾î¿ä. ±× ¼ø°£ ´ÞÆØÀÌ ¾ç½Ä¾÷À» Á¢¾ú¾î¿ä.” ÀÌ·¸°Ô ź»ýÇÑ ·ÎÀÌ¿¡ ÇüÁ¦ÀÇ ´ÞÆØÀÌ Á¡¾× È­ÀåÇ°Àº Å« ¼º°øÀ» °Åµ×´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ Á¦Ç°Àº ÇÁ¶û½º Àü¿ªÀÇ Á¡Æ÷ 800°÷¿¡¼­ ÆǸŵǰí, 11°³±¹À¸·Î ¼öÃâµÈ´Ù.
 
¼º°øÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ¼º°øÀ» ºÎ¸£°í, ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â °ÍÀº Á¡Á¡ ´õ ½¬¿öÁ³´Ù. ¾Æ¸®º£´Â ½ºÆäÀο¡ º»»ç¸¦ µÐ Çù·Â¾÷ü°¡ ÀÌ°÷¿¡ ÁøÃâÇØ ¾Æ¸®º£ÀÇ È¸»ç¿Í ¸î§° Á¤µµ ¶³¾îÁ® ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ´Ù¸¥ °ø±Þ¾÷üµéµµ ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î 1950³â´ë °æÁ¦ÇÐÀÚ ÇÁ¶û¼ö¾Æ Æä·ç°¡ ¹ß°ßÇÑ ‘Àü¹æ¿¬¼âÈ¿°ú’ °³³äÀÇ Ç¥º»ÀÌ´Ù. Àü¹æ¿¬¼âÈ¿°ú¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÈĹ濬¼âÈ¿°ú »ç·Êµµ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦Á¶¾÷ Á¶¸³ ºÎÇ°À» »ý»êÇÏ´Â Á¾¾÷¿ø 31¸íÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ÀÎ »ç¼î°ø¾÷ÀÇ »çÀå À§±× ÆĽºÅ°¿¡(40)´Â “¿ì¸® ȸ»ç´Â ¿ø·¡ ¸ùÆ縮¿¡¿¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ¸ùÆ縮¿¡¿¡¼­´Â Á¦Á¶¾÷À» Àß ¾Æ´Â »ç¶÷À» ã´Â °Ô ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù”¸ç “¿©±â¿¡´Â Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ °è¾àÁ÷À¸·Î ÀÏÇϴ û³âÀÌ ¸¹¾Æ Á¦Á¶¾÷ ¹®È­¿¡ Àͼ÷ÇÏ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. 
 
¸¶Áö¸· ÀÌÁ¡Àº ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀÌ´Ù. Æĺñ¾Ó ¸ð·Î´Â “³­ Ƽ¼ÅÃ÷¿Í ¹Ý¹ÙÁö Â÷¸²À¸·Î ÀºÇà¿¡ °¡¼­ ´ëÃâ »ó´ãÀ» ¹Þ°í ¹«¸® ¾øÀÌ ´ëÃâÀ» µû³½´Ù”¸ç Àç¹ÌÀÖ´Ù´Â µí ¸»Çß´Ù. “ÀºÇàÀÌ ¿ì¸® ȸ»ç¿¡ µ·À» ºô·ÁÁÖ´Â °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ³í¸®ÀûÀÎ °á°ú´Ù. ¼³·É ȸ»ç°¡ ÆÄ»êÇÑ´Ù°í Çصµ ¸çÄ¥ ¸¸¿¡ ½ÅÃà °Ç¹° ÀμöÀÚ°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.”
 
   
¡ã ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¿¡¼­ 15ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ¿ª»ç Å׸¶ÆÄÅ© ‘ǶµÚǪ’ÀÇ °ø¿¬ Æ÷½ºÅÍ. ǶµÚǪ ȨÆäÀÌÁö °¥¹«¸®
¼º°øÀÇ ´ë°¡
2018³â 6¿ù ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀÌ À̸§À» ºÙ¿´µíÀÌ ‘ÀÌ ÈǸ¢ÇÑ ¸ð¹ü »ç·ÊÀÎ ÀÛÀº µµ½Ã’µµ ÇÑ°è´Â ÀÖ´Ù. ù ¹ø° ÇÑ°è´Â ä¿ëÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ´Ù. °í¿ë»ç¹«¼ÒÀå ¼ú¶ó¸£´Â ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¿¡¼­´Â »çÀåÀÌ Á÷¿øÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó Á÷¿øÀÌ »çÀåÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. Áö³­ 3¿ù ³ëµ¿·Â ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Áö¿ª ÀÇ¿ø, ±â¾÷¿¬ÇÕȸ, °ø°ø±â°üÀÌ ÇÕµ¿À¸·Î ÀÏÀÚ¸® ¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ´ç½Ã ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 1õ¿© °³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¼Ò°³µÆ°í, ÀÌ Áß 200°³°¡ ÁÖÀÎÀ» ã¾Ò´Ù. ¼ú¶ó¸£´Â “½ÇÀûÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº ±â¾÷, Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ±â¾÷, ƯÁ¤ °æ·ÂÀÚ¸¦ ¿øÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ Ã¤¿ë ÇعýÀÌ Ç×»ó µ¿ÀÏÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¿ÏÀü°í¿ë¿¡ °¡±î¿î ³·Àº ½Ç¾÷·ü¿¡µµ ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ °í¿ë»ç¹«¼Ò¿¡´Â 6õ ¸í ³Ñ´Â »ç¶÷ÀÌ µî·ÏµÅ ÀÖ´Ù. ±× Àý¹ÝÀº ÀÌ¹Ì ÆÄƮŸÀÓÀ¸·Î ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù.
 
±×·¸´Ù¸é ÇÊ¿äÇÑ ÀηÂÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ±â¾÷µéÀÇ ¿ä±¸°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀϱî? ¼ú¶ó¸£´Â ±¸Á÷ÀÚ¿Í °í¿ëÁÖ¿¡°Ô °°Àº ¸»À» ÇØÁØ´Ù. “ÀÌ»óÀûÀÎ °èȹÀ» °¡Áø °ÍÀº ÁÁÁö¸¸ Çö½Ç¿¡ ÀûÀÀÇÒ Áغñµµ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.” ¸íÇ° ȸ»çÀÇ ³³Ç°¾÷üÀÎ Á¾¾÷¿ø 48¸íÀÇ ½ÃÅ©¾Øµå½ºÅ¸ÀÏÀº ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ¼¶À¯¾÷ÀÌ ÇѶ§ À¶¼ºÇßÀ½¿¡µµ ¼¶À¯¸¦ ´Ù·ê Á÷¿øÀ» ±¸ÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù. ±× °á°ú Àå ÇÁ¶û¼ö¾Æ Áö·Î »çÀåÀº °í¿ë»ç¹«¼Ò·±³À°±â°ü°ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸Î°í °ü·Ã ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇß´Ù. “¿ì¸®´Â 400½Ã°£ µ¿¾È ¿©¼º 12¸íÀ» ±³À°Çß°í ±× °¡¿îµ¥ 7¸íÀ» °è¾àÁ÷À¸·Î °í¿ëÇß´Ù. ÇöÀç ¾Æ¹«·± ¹®Á¦µµ ¾ø´Ù.” ±³À°À» À̼öÇÑ ¿©¼ºÀÇ °æ·ÂÀº Á¦»§»ç, ºñ¼­ µî ´Ù¾çÇß´Ù. 
 
·¹Á¦¸£ºñ¿¡ ¸ðµ¨ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ°è´Â ÀúÀÓ±ÝÀÌ´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â µ¥ µå´Â ºñ¿ëÀº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ´ëºÎºÐ ÁÖÅÃÀ» º¸À¯Çß°í, ÁÖ¿ä ±â¾÷µé¿¡´Â ÁöºÐ ºÐ¹è¿Í Àμ¾Æ¼ºê Áö±Þ ÀåÄ¡°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Æò±ÕÀûÀ¸·Î ½Ã°£´ç ÀÓ±ÝÀÌ 11.8À¯·Î(¾à 1¸¸5õ¿ø)·Î ÇÁ¶û½º Æò±ÕÀÎ 14.6À¯·Îº¸´Ù ³·´Ù. ºñ·Ï ³ë»ç°ü°è°¡ ÆòÈ­·Î¿öµµ ³ë»çºÐÀïÀº Á¸ÀçÇÑ´Ù. Áö¿ª ÀÇ¿øµé°ú °æ¿µÁøÀº 1999³â Æĸ® º»»ç¿¡¼­ ÁÂõ½ÃÅ°·Á´ø »çÀåÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ Æľ÷À» Çß´ø °íƼ¿¡°¡±¸ Á÷¿ø 600¸íÀÇ À̾߱⸦ ÀÚÁÖ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á÷¿øµéÀÌ Áö³­ÇØ¿¡µµ ÀÓ±Ý »ó½ÂÀ» À§ÇÑ Æľ÷À» ¹ú¿´´Ù´Â »ç½ÇÀº ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
 
¸¶Áö¸·À¸·Î, °í¿ëÁÖÀÇ ¼±ÀÇ´Â ¶§·Î °£¼·ÀÇ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³­´Ù. Á÷¿ø ÀÇ°ßÀÌ Á¸ÁßµÇ°í °æûµÇ´õ¶óµµ À§°èÁú¼­°¡ ¼öÆòÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®´¨ ±â¾÷¿¬ÇÕȸÀåÀº Âü¿©ÀûÀÎ °æ¿µ ¹æ½ÄÀ» Àû¿ëÇÏ´Â ´ë±â¾÷ ¾ÖƲ·£Æ½ÀÇ »ç·Ê¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸®º£´Â “±×·± ¹æÇâÀ¸·Î °æ¿µ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ» °ËÅä Áß”À̶ó°í Çß´Ù. »ê¾÷È°µ¿À¸·Î ¿ÏÀü°í¿ëÀÌ ½ÇÇöµÈ ´ÙÀ½¿¡´Â °øµ¿°ü¸®µµ °¡´ÉÇØÁú±î? ¹°·ÐÀÌ´Ù. ·¹Á¦¸£ºñ¿¡ÀÇ ¹Ì·¡´Â µ¶ÀÏ°ú À¯»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.  
 
* 2018³â 11¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 80ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques 2018³â 10¿ùÈ£(Á¦383È£)
Au pays du plein-emploi
¹ø¿ª ¹ÚÇöÁØ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¹ð»ó ±×¸®¸ðÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.