Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦
     
Ž¿å°ú ħ¹¬ÀÇ »ìÀÎÀÚ¸¦ ó¹úÇ϶ó!
[Trend ]³×´ú¶õµå Èí¿¬ÀÚ, ´ã¹èȸ»ç Çü»ç°í¼Ò
[97È£] 2018³â 05¿ù 01ÀÏ (È­) ¸¶¸£ÄÚ ¿¡ÆÛ½º economyinsight@hani.co.kr
»ç³²¸Å Å°¿ì´Â Æó¾Ï ¸»±â 40´ë ¿©¼º “´ã¹è ¾ø¾Ö´Þ¶ó”… ¶óÀÌÆ® ´ã¹è°¡ ´õ À§Çè
 
Àü¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ³×´ú¶õµå¿¡¼­ Èí¿¬ÀÌ ¹ýÀûÀ¸·Î ±ÝÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î? ³×´ú¶õµå ¿©¼ºÀÌ À¯¸í ´ã¹èȸ»ç 4°÷À» Çü»ç°í¼ÒÇß´Ù. ±×µ¿¾È ¹Î»ç ¼ÕÇعè»ó ¼Ò¼ÛÀº ¿©·µ ÀÖ¾úÁö¸¸, Çü»ç°í¼Ò´Â óÀ½ÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀÇ ÁÖÀå´ë·Î ´ã¹è°¡ ¿À·£ ±â°£¿¡ °ÉÃÄ Àΰ£À» Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÏ°í, ´ã¹èȸ»ç°¡ À̸¦ ¾Ë°íµµ µ·¹úÀ̸¦ À§ÇØ Áßµ¶¼º ÀÖ´Â ´ã¹è¸¦ ÆÇ´Ù´Â ÇøÀÇ°¡ ÀÎÁ¤µÇ¸é Èí¿¬Àº ¹ýÀûÀ¸·Î ±ÝÁöµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. »çȸÀû ¿¬´ë°¡ ´ã¹èȸ»ç °æ¿µÀÚ¿¡°Ô Çü»çÃ¥ÀÓÀ» Áö°Ô ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ´ã¹è´Â ½ºÆ®·¹½º¸¦ Ç®¾îÁÖ´Â ±âÈ£½ÄÇ°Àϱî, õ»ç °¡¸éÀ» ¾´ µ¶±Ø¹°Àϱî? Èí¿¬¿¡ ±¹°¡°¡ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ±¹¹Î°Ç°­±Ç º¸È£Àϱî, °³ÀÎ ÀÚÀ¯ÀÇ Ä§ÇØÀϱî?
 
¸¶¸£ÄÚ ¿¡ÆÛ½º Marco Evers <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
¡ã Çʸ³¸ð¸®½º ´ëÇ¥ ´ã¹è ºê·£µåÀÎ ¸»¹ö·¯°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑ ÆíÀÇÁ¡¿¡ Áø¿­µÈ ¸ð½À. ³×´ú¶õµå 40´ë ¿©¼ºÀÌ Çʸ³¸ð¸®½ºÀÎÅͳ»¼Å³Î µî À¯¸í ´ã¹èȸ»ç 4°÷À» »ç±â·»óÇØ·»ìÀι̼ö·»ìÀÎ ÇøÀÇ·Î Çü»ç°í¼ÒÇß´Ù. REUTERS
º£³×µñÅ× ÇÇÅ©(60)´Â »ìÀιüÀ» Àß ¾È´Ù. Áö³­ ¼ö½Ê ³â°£ ±×ÀÇ ÀÏ»ó ¾÷¹«¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³×´ú¶õµå ÃÖ°íÀÇ Çü»ç¹ý Àü¹® º¯È£»ç·Î ¼öÂ÷·Ê ¼±Á¤µÈ ÇÇÅ©´Â ²ûÂïÇÑ ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ À̵éÀ» º¯È£ÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ ±×°¡ ¸ÃÀº, ¿ª»ç¸¦ »õ·Î ¾µ ¼Ò¼ÛÀÇ ÇÇ°í¿Í °°Àº ¾Ç´çÀº ¸¸³ªº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ÀçÆÇÀº ¾Æ¸¶ ÇÇÅ©ÀÇ Àλý¿¡¼­ °¡Àå Å©°í Èï¹ÌÁøÁøÇϸç Áß¿äÇÑ ¼Ò¼ÛÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
 
ÇÇÅ©´Â Æó¾Ï¿¡ °É¸° °í°´À» ´ë½ÅÇØ ¾Ï½ºÅ׸£´ã °ËÂûû¿¡ °í¼ÒÀåÀ» ³Â´Ù. ±×´Â ³×´ú¶õµå °ËÂûÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ Çü»ç°í¹ß¿¡ µû¸¥ ¼ö»ç¸¦ Çϵµ·Ï °­Á¦ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÇÇ°íÀμ®¿¡´Â ³×´ú¶õµå¿¡¼­ °¡Àå Å« ´ã¹èȸ»ç 4°÷(Çʸ³¸ð¸®½ºÀÎÅͳ»¼Å³Î·ºê¸®Æ¼½Ã¾Æ¸Þ¸®Ä­Å¸¹ÙÄÚ·ÀçÆÒŸ¹ÙÄÚÀÎÅͳ»¼Å³Î·ÀÓÆ丮¾óŸ¹ÙÄÚº£³×·è½º)ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)µéÀÌ ¾ÉÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
ÇÇÅ©ÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸£¸é, À̵éÀº »ç±â·»óÇØ·»ìÀι̼ö·»ìÀÎ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÇÅ©´Â “¸»ÇÒ ¶§ ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç ‘³Ê´Â ³»°¡ Àâ´Â´Ù’°í ¸»ÇÏ´Â µíÇÑ ¿¶Àº ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù. “ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ¿ì¸®°¡ ¹° »ø Æ´ ¾ø´Â °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù.”
 
Áö±Ý±îÁö Èí¿¬ÀÚ¿Í À¯Á·ÀÌ ´ã¹èȸ»ç¿¡ ¹Î»ç ¼ÕÇعè»ó ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ ÀûÀº ¿©·¯ ¹ø ÀÖ¾úÁö¸¸, ´ã¹èȸ»ç°¡ Çü»ç°í¼Ò¸¦ ´çÇÑ ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ´ã¹èȸ»ç¿¡ ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀ» ³½ ¿ø°í¿¡°Ô ¼ö¹é¸¸∼¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ÀÇ ¼ÕÇعè»ó¾×À» Áö±ÞÇ϶ó´Â ÆÇ°áÀÌ Á¾Á¾ ³»·ÁÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÕ¹ýÀûÀÎ »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ±â¾÷À» µ¶±Ø¹° Á¦Á¶ÀÚ¿Í »ìÀÎ Áý´ÜÀ¸·Î Ãë±ÞÇØ Çü»ç°í¼Ò¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? “¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ Ã³À½¿¡´Â ȸÀÇÀûÀ̾ú´Ù”°í ÇÇÅ©´Â ¸»Çß´Ù. ÀÌÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.
 
   
¡ã ½ºÀ§½º ´º½´Å¸ÅÚ¿¡ ÀÖ´Â Çʸ³¸ð¸®½ºÀÎÅͳ»¼Å³Î ¿¬±¸·°³¹ß º»ºÎ. ´ã¹è¿¡´Â ¼³ÅÁ·°¨ÃÊ·ÄÚÄÚ¾Æ µî 30¿© Á¾ ÷°¡Á¦°¡ 7% µé¾î ÀÖ´Ù. ¼³ÅÁÀº Èí¿¬À» ´õ ½±°Ô ÇØÁÖÁö¸¸ ¿¬¼Ò½Ã Áßµ¶¼º ÀÖ´Â ¹ß¾Ï¹°ÁúÀÎ ¾Æ¼¼Æ®¾Ëµ¥È÷µå¸¦ ¸¸µç´Ù. REUTERS
“´ã¹èȸ»ç¸¦ ¾ø¾Ö¶ó”
³×´ú¶õµå¿¡¼­´Â ´ã¹è»ê¾÷¿¡ ´ëÇØ À¯·Ê¾ø´Â ½Ã¹ÎºÀ±â°¡ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿òÁ÷ÀÓÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ ¿ªÇÒ¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ À¯¸íÇÑ º¯È£»çÀÇ Çü»ç°í¼Ò¿¡ ³×´ú¶õµåÀÇ ¸ðµç ´ëÇк´¿ø°ú ÀϺΠ´ëÇü ¹Î°£º´¿øÀÌ Âü¿©Çß°í, ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¸í¼º ³ôÀº ¾Ï½ºÅ׸£´ã ‘¾ÈÅæ ÆÇ ·¹ÀÌ¿ì¿£ÈÅ’(Antoni van Leeuwenhoek) ¾Ï¼¾ÅÍ°¡ °¡¼¼Çß´Ù. Á¾¾çÇÐȸ¿Í Ç÷°ü¿Ü°úÇÐȸ, °¡Á¤ÀÇÇÐȸ, »êºÎÀΰúÇÐȸ, »ê¾÷ÀÇÇÐȸ, Á¶»ê»çÇùȸ, °£º´»çÇùȸ, ½ÉÀåÇÐȸ, ½Å°æÁ¤½ÅÀÇÇÐȸ, ¼Ò¾Æ°úÇÐȸ, Ä¡°úÇÐȸ, Áßµ¶Ä¡·á»çÇùȸ, ¾ÏÄ¡·áÁö¿øÀç´Ü, ³×´ú¶õµå ¾ÏȯÀÚÇùȸµµ ÇÔ²²Çß´Ù.
 
¾Ï½ºÅ׸£´ã½Ãµµ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Çü»ç°í¹ß¿¡ Âü¿©Çß´Ù. À§Æ®·¹ÈåÆ®½Ãµµ Âü¿©¸¦ °í¹Î ÁßÀÌ°í, ´ëÇü ÀǷẸÇèȸ»çµéµµ ½ÅÁßÈ÷ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2018³â 2¿ù ÃÊ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ º¸¸é, ±¹¹Î Áß 54%°¡ ´ã¹è Á¦Á¶È¸»ç¸¦ Çü»ç°í¹ßÇÏ±æ ¿øÇß´Ù. ´ã¹è´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸Å³â 700¸¸ ¸í ÀÌ»óÀ» Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÏ°í, ±×Áß 2¸¸ ¸íÀÌ ³×´ú¶õµåÀÎÀÌ´Ù. “¸¶Ä¡ »ç¶÷µéÀÌ °©ÀÚ±â Àá¿¡¼­ ±ú¾î³­ °Í °°¾Ò´Ù”°í ÇÇÅ©´Â ¸»Çß´Ù.
 
ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Çü»ç°í¼Ò°¡ 2018³â 1¿ù Áß¼øºÎÅÍ ÇÁ¶û½º Æĸ® °ËÂûû¿¡ °è·ù ÁßÀÌ´Ù. ³×´ú¶õµå »ç·Ê¸¦ ¸ð¹ü »ï¾Æ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­µµ Çü»ç°í¼Ò¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. “µ¶ÀÏ ½Ã¹Î´ÜüµéÀÌ °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ¸é ¹®ÀÇÇØ´Þ¶ó. ±â²¨ÀÌ ¿ì¸®°¡ °¡Áø ÀڷḦ ¸ðµÎ ¹«·á·Î ÁÖ°Ú´Ù”°í ÇÇÅ©°¡ ¸»Çß´Ù.
 
À̵éÀÇ ºÀ±â´Â ÀÛÁö¸¸ ½½Ç »ç¿¬À¸·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. ½Ã¹ßÁ¡Àº ´ç½Ã ¿¡À̼³È£¼ö Àα٠Á·¯¿¡ »ç´Â 41»ì ¾È³× ¸¶¸®¹ÝÆæÀ̾ú´Ù. 2014³â »ç³²¸Å¸¦ µÐ ¸¶¸®¹ÝÆæÀº ÀüÀ̼º Æó¾Ï ¸»±â Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥, Ç×¾Ï Ä¡·á°¡ È¿°ú ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ÀÌ ¿©¼ºÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ö ¾Ï¿¡ °É·È´ÂÁö ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×´Â 15»ì ¶§ºÎÅÍ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ü´Ù. ±× µÚ ¸¹Àº À̵éó·³ ´ã¹è¸¦ ²÷Áö ¸øÇß´Ù.
 
»õ ¸é¿ª¿ä¹ý ´öºÐ¿¡ ¸¶¸®¹ÝÆæÀº ¾ÆÁ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ³¯¸¶´Ù ÁøÅëÁ¦ÀÎ ¸ð¸£ÇÉ Áֻ縦 ¸Â´Â´Ù. »óÅ´ ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ÁÁ´Ù. Áö±Ý±îÁö ±×´Â µ·µµ ¼ÕÇعè»óµµ ¿øÄ¡ ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ´õ Å« °ÍÀ» ¹Ù¶õ´Ù. ´ã¹è»ê¾÷ÀÌ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶¸®¹ÝÆæÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¼¼»óÀ» ¶°³­ µÚ ÀÚ³àµéÀÌ 14»ì, 15»ì, 16»ìÀÌ µÅ ÀÚ½Åó·³ ½±°Ô ´ã¹è¾÷°èÀÇ µ£¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶õ´Ù. “ÀÌ°ÍÀÌ ±×ÀÇ À¯»êÀÌ´Ù.” º¯È£»ç ÇÇÅ©°¡ ¸»Çß´Ù.
 
±×·¯³ª ¸¶¸®¹ÝÆæÀÌ Æó¾Ï¿¡ °É¸° °ÍÀº ÀÚ¾÷ÀÚµæ ¾Æ´Ñ°¡? ±×¿¡°Ô Èí¿¬À» °­¿äÇÑ »ç¶÷Àº ¾ø¾ú°í, ¸ðµç ´ã¹î°©¿¡ Èí¿¬ÀÌ »ç¶÷À» Á×Àδٴ °æ°í ¹®±¸°¡ ¾²¿© ÀÖ´Ù. ¿Ö ÀÌÁ¦ ¿Í ´Ù¸¥ °÷¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Àü°¡Çϴ°¡?
 
¼ö³â°£ ´ã¹è»ê¾÷ ¹Ý´ë Ä·ÆäÀÎÀ» ÇØ¿Â ¾ÈÅæ ÆÇ ·¹ÀÌ¿ì¿£ÈÅ ¾Ï¼¾ÅÍÀÇ ÆóÀü¹®ÀÇ ¹Ý´Ù µåÄ­ÅÍ(58)°¡ ÇÇÅ©¸¦ Áö¿ø»ç°ÝÇß´Ù. “»ç¶÷µéÀº ´ã¹è¸¦ ÀüÇô ¸ð¸¥´Ù.” ´ã¹è°¡ Àå±â Èí¿¬ÀÚ 3¸í Áß 2¸íÀ» Á×À½¿¡ À̸£°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ã¹è¾÷üµéÀÌ Áßµ¶¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ °­È­Çϱâ À§ÇØ ¾Ç¸¶Àû ¹æ¹ýÀ¸·Î ´ã¹è»ê¾÷À» Á¶ÀÛÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ´õ¿í Àû´Ù.
 
±È·ÃÀÇ ¾à 7%´Â ÷°¡Á¦´Ù. ¼³ÅÁ, °¨ÃÊ, ÄÚÄÚ¾Æ µî 30¿© Á¾ÀÇ ¹°ÁúÀÌ µé¾î°£´Ù. ¼³ÅÁÀº Èí¿¬À» ´õ ½±°Ô ÇØÁÖÁö¸¸ ¿¬¼Ò½Ã Áßµ¶¼º ÀÖ´Â ¹ß¾Ï¹°ÁúÀÎ ¾Æ¼¼Æ®¾Ëµ¥È÷µå¸¦ ¸¸µç´Ù. ´ã¹è¿¡´Â ±â°üÁö È®ÀåÀ» µµ¿Í ¿¬±â°¡ ÃÖ´ëÇÑ Æó ±í¼÷ÀÌ Ä§ÅõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ¹°Áúµµ µé¾î ÀÖ´Ù. ±âħ¾ïÁ¦Á¦´Â ÀÚ¿¬ÀûÀÎ º¸È£ ¹Ý»ç¸¦ ¾àÈ­½ÃÄÑ, ƯÈ÷ û¼Ò³âÀÌ Èí¿¬ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹°ÁúÀÌ ¾øÀ¸¸é ±âħ ¶§¹®¿¡ û¼Ò³âµéÀÌ ´ã¹è¿¡ Áßµ¶µÇ´Â ÀÏÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù.
 
“½ÃÇè »ï¾Æ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿öº¸´Â û¼Ò³â 3¸í Áß 2¸íÀº ³¯¸¶´Ù ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â Èí¿¬ÀÚ°¡ µÈ´Ù”°í ¹Ý´Ù µåÄ­ÅÍ´Â ¸»Çß´Ù. Áßµ¶Àº ´ëºÎºÐ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì±â ½ÃÀÛÇÑ µÚ 2∼4ÁÖºÎÅÍ ÀϾ´Ù.
 
±× µÚ ´ã¹è¸¦ ½±°Ô ²÷À» ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â º»ÀÎÀÇ ÀÇÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹«¾ùº¸´Ù À¯ÀüÀû ¿äÀο¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù. ÁÙ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â »ç¶÷ Áß ¸¹Àº À̵éÀÌ 15¹ø ¿°»öü¿¡ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °­È­Çϴ ƯÁ¤ µ¹¿¬º¯À̸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ÅÍÅ° ³²¼ºÀº À¯ÀüÀûÀ¸·Î ´ÏÄÚƾÀ» »¡¸® ºÐÇØÇÏ´Â È¿¼Ò º¯ÀÌü¸¦ ¸¸µç´Ù. ±× °á°ú, À̵éÀº Èí¿¬À» ½ÃÀÛÇÏ¸é ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÇÏ·ç¿¡ Æò±Õ 2°© ÀÌ»ó ÇÇ¿ì°í, ´ÏÄÚƾÀ» ¼·ÃëÇϱâ À§ÇØ ¹ã¿¡ ÀÚ´Ù°¡µµ ÀϾ´Â ‘Çìºñ ½º¸ðÄ¿’°¡ µÈ´Ù.
 
   
¡ã ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ½Ãµå´Ï¿¡ ÀÖ´Â »ç¹«½Ç °Ç¹° ¹Û¿¡¼­ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â ¿©¼º. 2014³â ÀüÀ̼º Æó¾Ï ¸»±â Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ¾È³× ¸¶¸®¹ÝÆæÀº “´ã¹è»ê¾÷ÀÌ ¾ø¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù”¸ç ´ã¹èȸ»ç¸¦ »ó´ë·Î Çü»ç¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. REUTERS
ÀǵµÀû »ìÀÎ ÇàÀ§
“Èí¿¬ÀÚ°¡ ´ã¹è¸¦ Áñ±ä´Ù°í ¿©±â´Â °ÍÀº Ä¡¸íÀûÀÎ ¿ÀÇØ´Ù.” ¹Ý´Ù µåÄ­ÅÍ°¡ ¸»Çß´Ù. ¿©·¯ ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¸£¸é, Èí¿¬ÀÚ Áß 80%´Â ±Ý¿¬À» ÇÏ°í ½Í¾îµµ ¸øÇÑ´Ù. Èí¿¬ÀÚµéÀº ³ú ¾È¿¡ ´ÏÄÚƾ ³óµµ¸¦ ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ö¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ´ÏÄÚƾ ³óµµ°¡ Ç϶ôÇÏ¸é ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ°í ½Å°æÁúÀûÀÌ µÈ´Ù. ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ö¾ß ºÒ¾È°¨ÀÌ »ç¶óÁø´Ù. ÆóÀü¹®ÀÇ´Â “ÀÌ ¶§¹®¿¡ Èí¿¬ÀÚ°¡ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ï ¶§ ÁÁÀº ±âºÐÀ» ´À³¢´Â °Í”À̶ó°í Çß´Ù.
 
1970³â´ë¿¡ ¸»¹ö·¯ Á¦Á¶»ç Çʸ³¸ð¸®½º ¿¬±¸¿øµéÀº ´ã¹è¿¡ ¾Ï¸ð´Ï¾Æ¸¦ ÷°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ÏÄÚƾ Áßµ¶¼ºÀ» Å©°Ô ³ôÀδٴ »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ¾Ï¸ð´Ï¾Æ´Â ÇÁ¸®´ÏÄÚƾ ÇÔ·®À» ³ôÀÌ°í, ´ÏÄÚƾÀ» 7ÃÊ ¾È¿¡ ³ú·Î Àü´ÞÇÑ´Ù. ´ÏÄÚƾÀÌ ³ú¿¡ Àü´ÞµÇ´Â ¼Óµµ°¡ ºü¸¦¼ö·Ï Áßµ¶¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö°í, Áßµ¶¼ºÀÌ °­ÇØÁú¼ö·Ï Èí¿¬ÀÚÀÇ ºê·£µå Ã漺µµ°¡ ³ô¾ÆÁø´Ù. ±×¿Í ÇÔ²² ´ã¹è Á¦Á¶»çÀÇ ¼öÀ͵µ ´Ã¾î³­´Ù. ¹Ù·Î ´ã¹è¾÷°èÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ³í¸®´Ù. µåÄ­ÅÍ´Â “¿Ö ÀÌ·± Á¦Ç°À» ½ÃÀå¿¡ À¯ÅëµÇµµ·Ï Çã¶ôÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
°í¹ßÀå¿¡´Â “´ã¹è°¡ ¾î¸°À̸¦ ºñ·ÔÇÑ ÃʽÉÀÚµéÀÌ ºü¸£°Ô Áßµ¶µÇµµ·Ï ¼³°èµÅ ÀÖ´Ù”°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. ´ã¹è¾÷°èÀÇ »ç¾÷¸ðµ¨Àº °í°´ÀÇ ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ »ó½Ç½ÃÅ°´Â °Í¿¡ ±â¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. “Á¾Á¾ »ç¸Á¿¡ À̸£´Â Áßµ¶¼º ÁúȯÀ» °úÇÐÀûÀ¸·Î À¯µµÇÏ´Â ÀÏÀº ÃÖ¼ÒÇÑ ÀǵµÀûÀÎ »óÇØ·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù”°í ÇÇÅ©´Â ÁÖÀåÇß´Ù.
 
ÇÇÅ© º¯È£»ç°¡ °¨Ãá Ä«µå´Â ´õ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÇÇÅ©´Â ´ã¹èÀÇ ÇöÀç ÇüÅ´ ÇÕ¹ýÀûÀÎ »óÇ°ÀÌ ¾Æ´ÔÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡¼­´Â ´ã¹è ¿¬¼Ò½Ã ÀÚ¿¬ ¹ß»ýÇÏ´Â À¯ÇØ ¹°Áú·®ÀÌ ¹ýÀû Çã¿ë ±âÁØÀΠŸ¸£ 10mg, ´ÏÄÚƾ 1mg, ÀÏ»êȭź¼Ò 10mgÀ» ÃÊ°úÇÏÁö ¾Ê´Â ´ã¹è¸¸ ÆÈ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½ÃÇè±â°üÀÌ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ Å×½ºÆ®¸¦ ÇÑ´Ù. Èí¿¬ ±â°è¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ Ç¥ÁØ °Ë»ç·Î ÀϹÝÀûÀÎ Èí¿¬ÀÚ°¡ ´ã¹è ÇÑ °³ºñ¸¦ ÇÇ¿ï ¶§ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº À¯ÇØ ¹°ÁúÀ» Èí¼öÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â Å×½ºÆ®´Ù.
 
ÇÇÅ© º¯È£»çÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸£¸é, ´ã¹èȸ»çµéÀº ÀÌ ½ÇÇè½ÇÀÇ Å×½ºÆ®¸¦ µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ȸ»çµéÀÌ µðÁ©¿£ÁøÀÇ ¹è±â°¡½º Å×½ºÆ®¸¦ Á¶ÀÛÇÑ °Í°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¶ÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ´ã¹è Á¦Ç° ÇÊÅÍ¿¡´Â °ø±â°¡ ÅëÇÏ´Â ¹Ì¼¼ÇÑ Åë·Î°¡ ÀÖ´Ù. ½ÇÇè½Ç¿¡¼± ´ã¹è ¿¬±â ¿Ü¿¡ ±ú²ýÇÑ ÁÖº¯ °ø±âµµ ÇÊÅ͸¦ ÅëÇØ Å×½ºÆ® ±â°è ¾È¿¡ ÈíÀԵŠ¿¬±â¸¦ Èñ¼®ÇÑ´Ù.
 
ÇÏÁö¸¸ Àΰ£Àº ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ï ¶§ ¼Õ°¡¶ôÀ̳ª ÀÔ¼ú·Î ÀÌ ±¸¸Û Áß ´Ù¼ö¸¦ ´­·¯ ¸·´Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î´Â Çã¿ëµÈ À¯ÇØ ¹°Áú·®ÀÇ ¸î ¹è¸¦ ÈíÀÔÇÏÁö¸¸, Èí¿¬ÀÚµéÀº ´ã¹èȸ»ç¿Í ´Þ¸® À̸¦ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇöÀç ³×´ú¶õµå¿¡¼­ ¾Ç¸í ³ôÀº ÀÏ»ó¿ë¾î°¡ µÈ ÀÌ ‘»ç±â ´ã¹è’´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ½É°¢ÇÑ »ç±âÁËÀÇ ¼º¸³ ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÑ´Ù°í ÇÇÅ©´Â »ý°¢ÇÑ´Ù.
 
À̺¸´Ù ´õ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀº, ÀÌ·± ÇÊÅÍ¿¡ ¶Õ¸° ±¸¸Û Áß ÀϺΰ¡ Èí¿¬ÀÚ°¡ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ï ¶§µµ °è¼Ó ¿­·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ã¹è ¿¬±â¸¦ »¡¾ÆµéÀÏ ¶§¸¶´Ù ÁÖº¯ °ø±âµµ °°ÀÌ »¡¾ÆµéÀÎ Èí¿¬ÀÚ´Â, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÇ¿ì´Â ´ã¹è°¡ ¼øÇÑ ´ã¹è Àç·á¸¦ »ç¿ëÇß´Ù´Â ÀλóÀ» ¹Þ´Â´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼­ À̸¦ ±ÝÁöÇϱâ Àü±îÁö ´ã¹è¾÷°è´Â ÀÌ·± Á¦Ç°À» ¿À·§µ¿¾È ‘¶óÀÌÆ®’(Light) ´ã¹è·Î ±¤°íÇß´Ù.
 
¶óÀÌÆ® ´ã¹è ÀÌ¿ëÀÚµéÀº ¸ô¶ú°ÚÁö¸¸, À̸¦ ÆÄ´Â ´ã¹èȸ»çµéÀº ¶óÀÌÆ® ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â Èí¿¬ÀÚµéÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ´ÏÄÚƾÀ» ä¿ì±â À§ÇØ ¿¬±â¸¦ ´õ ÀÚÁÖ, ´õ ±íÀÌ ÈíÀÔÇϰųª ´ã¹è¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ÇÇ¿ï °ÍÀÓÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.
 
“±× °á°ú ´ã¹è ÇÑ °©´ç Æó¾Ï ¹ß»ý·üÀÌ Áö³­ 10³â°£ ´Ã¾î³µ´Ù.” µåÄ­ÅÍ°¡ ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ À¯ÇØ ¹°ÁúÀÌ Àû°Ô µç ´ã¹è¸¦ »ò´Ù°í ¹Ï´ø ¶óÀÌÆ® ´ã¹è ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Æó¾Ï ¹ß»ý À§ÇèÀº ÇöÀç ÀÏ¹Ý ´ã¹è ÀÌ¿ëÀÚº¸´Ù ³ô´Ù. °ø±â°¡ ÅëÇÏ´Â ÇÊÅÍ´Â ´ã¹îÀÙ ¿¬¼Ò ¿Âµµ¸¦ ³·Ãß°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß¾Ï¹°ÁúÀΠŸ¸£°¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ý±â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
ÇÇÅ© º¯È£»ç´Â ´ã¹èȸ»ç °æ¿µÀÚµéÀÇ ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ °üÇà¿¡ Çø¿À°¨À» ´À³¤´Ù. “³ª´Â ÀǵµÀûÀÎ »ìÀÎÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù.” ¹üÀÎÀÌ Å½¿å ¶§¹®¿¡ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ÃÑÀ» ½î¸é ÀÌ´Â ¸í¹éÈ÷ ÀǵµÀûÀÎ »ìÀÎÀÌ´Ù. ÇÇÇØÀÚ°¡ ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ Á×Áö ¾Ê°í ¼ö½Ê ³â µÚ¿¡ Á×´õ¶óµµ, ÀǵµÀûÀ¸·Î ±×¸®°í °á°ú¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀνÄÇϸ鼭 ¹üÇàÀ» ÀúÁú·¶´Ù¸é, ÀÌ ¿ª½Ã ¸í¹éÇÑ »ìÀÎÀÌ´Ù. “¿Ö ¹üÀÎÀ» ¡¿ªÇü¿¡ óÇؼ­´Â ¾È µÇ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.”
 
ÇÇÅ©´Â ÀÌ¹Ì 1³â6°³¿ù Àü °ËÂû¿¡ °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù. ÀÌÈÄ Á¶»ç°¡ 2018³â 2¿ù Áß¼ø±îÁö ÁøÇàµÆ´Ù. ±ä Á¶»ç ±â°£Àº °ËÂûÀÌ ÀÌ °áÁ¤À» ³»¸®´Â ÀÏÀÌ ¾ó¸¶³ª Èûµé¾ú´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. 2018³â 2¿ù Áß¼ø °ËÂûÀº ÇÇÅ©¿¡°Ô ÀÌ »ç°ÇÀÇ °ËÅ並 Á¾°áÇÑ´Ù°í ¾Ë·Á¿Ô´Ù.
 
ÇÇÅ©°¡ ¿¹»óÇÑ °á°ú¿´´Ù. ¼Ò¼Û °á°úÀÇ ¿©ÆÄ°¡ ³Ê¹« Å©°í ¹«°Ì´Ù. ´ã¹è¾÷°è°¡ Çü»ç°í¼Ò·Î ±â¼ÒµÅ ¹ý¿ø¿¡¼­ À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹ÞÀ¸¸é, À̸¦ ±Ù°Å·Î ³×´ú¶õµå Á¤ºÎ¿¡ ¼ö¸¹Àº ¹Î»ç ¼ÕÇعè»ó û±¸¼Ò¼ÛÀÌ µÚµû¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
 
ÇÇÅ©ÀÇ ½Î¿òÀº ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀÛµÆÀ» »ÓÀÌ´Ù. ³×´ú¶õµå Çü»ç¼Ò¼Û¹ý¿¡ µû¸£¸é 3°³¿ù ¾È¿¡ »ó±Þ¹ý¿ø¿¡ Ç×¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÆÇ°áÀÌ ¹ÌÄ¥ »çȸÀû ¿µÇâ·ÂÀ» »ý°¢Çϸé Ç×¼Ò´Â ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 

º¯È£»ç ÇÇÅ©´Â ¸»ÇÑ´Ù. “10³âÀÌ °É¸®´õ¶óµµ ³ª´Â Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.” º´ ¼Ó¿¡ °¤Èù Á¤·ÉÀÌ ÀÌÁ¦ Ç®·Á³µ´Ù. 

*2018³â 5¿ùÈ£ Á¾ÀÌ ÀâÁö 53ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2018³â 9È£
Der Aufstand
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¸¶¸£ÄÚ ¿¡ÆÛ½ºÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.