Ȩ > ´º½º > À̽´ > ºñÁî´Ï½º
     
º°À» ÇâÇØ »¸Ä£ ºÓÀº ¼ÕÀÇ Á¤Ã¼
[Business] º¥Ã÷ Áý¾î»ïŲ Áß±¹ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¾ß¸Á
[97È£] 2018³â 05¿ù 01ÀÏ (È­) ÆÀ ¹Ù¸£Ã÷ economyinsight@hani.co.kr

Áß±¹ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷, º¥Ã÷ ¸ð±â¾÷ ´ÙÀÓ·¯ ´ëÁÖÁÖ µî±Ø… ´ÙÀÓ·¯ ¼ö³úºÎ, ´ëÀÀÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ºÎ½É

Áß±¹ÀÇ ¹é¸¸ÀåÀÚÀÌÀÚ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ ȸÀåÀÎ ¸®¼öǪ°¡ µ¶ÀÏ ´ÙÀÓ·¯±×·ì ´ëÁÖÁÖ°¡ µÇÀÚ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ¿Í ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷°è°¡ ºÒ¾È¿¡ ¶³°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏÀº ¸®¼öǪ ¹è°æ¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» Áö¿ìÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸®¼öǪ´Â ´ÙÀÓ·¯ ÀÚȸ»çÀÎ º¥Ã÷ÀÇ ³ëÇϿ츦 ÀÌ¿ëÇØ Àü±âÀÚµ¿Â÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼±µµÀû ±â¾÷À» Àϱ¸·Á´Â ²ÞÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

ÆÀ ¹Ù¸£Ã÷ Tim Bartz
Áö¸ó ÇÏ°Ô Simon Hage
¹ÌÇÏ¿¤ ÀÚ¿ì°¡ Michael Sauga
º£¸¥Çϸ£Æ® ÂùÆ® Bernhard Zand
<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
¡ã Áß±¹ÀÇ ¹é¸¸ÀåÀÚÀÌÀÚ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ ȸÀåÀÎ ¸®¼öǪ°¡ 2018³â 2¿ù23ÀÏ ¾à 70¾ïÀ¯·Î(¾à 9Á¶3õ¾ï¿ø)¸¦ µé¿© µ¶ÀÏ ´ÙÀÓ·¯ ÁöºÐ 9.7%¸¦ ¸ÅÀÔÇØ, º¥Ã÷ÀÇ ¸ð±â¾÷ ´ÙÀÓ·¯ÀÇ ÃÖ´ëÁÖÁÖ·Î µî±ØÇß´Ù. REUTERS
Áß±¹ ‘ÀÚµ¿Â÷ ´ëºÎ’ ¸®¼öǪ Áö¸®(ÑÎ××)ÀÚµ¿Â÷ ȸÀåÀº Á¶±Ý ƯÀÌÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁÖº¯ »ç¶÷µéÇÑÅ× Á¸°æÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±×´Â »ó´ë¹æÀÌ ¾ÆÁÖ Á¶¿ëÈ÷ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é µéÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ³·Àº ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÑ´Ù. ÀÏÁ¤ÇÑ ÅæÀÇ ÁßÀúÀ½À» µè°í ÀÖÀ¸¸é ¸¶Ä¡ ¿°ºÒÀ» µè´Â µíÇÏ´Ù. ¸®¼öǪ´Â “ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÌ ÇöÀç °Å´ëÇÑ º¯È­¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù”°í ÀÚÁÖ ¸»ÇÑ´Ù.
 
±×´Â ÀÚµ¿Â÷±â¾÷ °¡¿îµ¥ ¾ÖÇ÷±¸±Û·Å×½½¶ó °°Àº »õ·Î¿î °æÀïÀÚ¿ÍÀÇ ½Î¿ò¿¡¼­ »ì¾Æ³²´Â °Ç µÎ¼¼ ¾÷ü»ÓÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷ Áß Çϳª°¡ µÇ·Á ÇÑ´Ù. ¸®¼öǪ°¡ ¼³¸³ÇÑ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷´Â Áß±¹¿¡¼­ °¡Àå Å©°Ô ¼º°øÇÑ ±â¾÷ÀÌ´Ù.
 
¸®¼öǪ´Â ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¼¼°è½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. °èȹÀº ±×°¡ ‘»ê¾÷Çõ¸íÀÇ ±â¿ø’À̶ó°í ÇÏ´Â À¯·´¿¡¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ. Áö¸®ÀÚµ¿Â÷´Â ½º¿þµ§ º¼º¸¿Í ¿µ±¹ ·ÎÅͽº¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸®¼öǪ´Â ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ¸í¹°ÀÎ Åýà ºí·¢Ä¸(Black Cabs) Á¦Á¶»ç¸¦ ÀμöÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
 
2018³â 2¿ù23ÀÏ ¸®¼öǪ´Â ¾à 70¾ïÀ¯·Î(¾à 9Á¶3õ¾ï¿ø)¸¦ µé¿© µ¶ÀÏ ´ÙÀÓ·¯ ÁöºÐ ¸ÅÀÔÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 9.7% ÁöºÐÀ» È®º¸ÇÑ ±×´Â ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ º¥Ã÷ÀÇ ¸ð±â¾÷ ´ÙÀÓ·¯ ÃÖ´ëÁÖÁÖ·Î µî±ØÇß´Ù. µ¶ÀÏ »ê¾÷°è Àüü°¡ °æ¾ÇÇß´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯ ȸÀå µðÅÍ Ã¼Ã¼¸¦ Áö¿øÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¸®¼öǪÀÇ ¹ßÇ¥´Â ¾î¶² À̵鿡°Ô´Â ¸¶Ä¡ Äíµ¥Å¸ ¼±¾ðó·³ ´À²¸Á³´Ù. ¸®¼öǪÀÇ ºÎÇÏ Á÷¿øµéÀÌ Æ۶߸° µµÇ¥¿¡¼­ ´ÙÀÓ·¯´Â ÀÌ¹Ì ¸®¼öǪ Á¦±¹ÀÇ ÀϺηΠÆíÀԵŠÀÖ¾ú´Ù.
 
¸¹Àº µ¶ÀÏ È¸»ç°¡ ¼ö³â µ¿¾È °ÆÁ¤ÇØ¿À´ø ½Ã³ª¸®¿À°¡ °©ÀÚ±â Çö½Ç¿¡ µîÀåÇß´Ù. ÀڱݷÂÀ» º¸À¯ÇÑ Áß±¹ ÅõÀÚÀÚ°¡ Àº¹ÐÇÏ°Ô µ¶ÀÏ ´ë±â¾÷À» °ø°ÝÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æ°æÁ¦ºÎ Àå°ü ºê¸®±âÅ× Ä¡ÇÁ¸®½º(»çȸ¹ÎÁÖ´ç)´Â “»õ·Î¿î ÅõÀÚÀÚÀÇ µîÀåÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ ´ëÇ¥°¡ ´ÙÀÓ·¯ÀÇ °¨µ¶À§¿øȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é ÀÌ¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ´ÙÀÓ·¯ °æ¿µÁø°ú ÀÌ»çȸ´Â ¸®¼öǪÀÇ ´ÙÀ½ Çຸ¿¡ ÃË°¢À» °ïµÎ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
 
µ¶ÀÏ »ê¾÷°è¿Í Á¤°è´Â Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ ÈûÀÌ Ä¿Áö´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇÑ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ì·¡ 10³â °èȹ¿¡¼­, Áß±¹Àº ´Ê¾îµµ 2025³â±îÁö ¼¼°è Àü±âÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÇ Áö¹è¸¦ ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ´Ù. Àü±âÂ÷ »ç¾÷Àº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷ Àμö¿Í ±â¼ú ÀÌÀüÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºü¸£°Ô ¼ºÀå½ÃÅ°·Á´Â 10°¡Áö ¹Ì·¡»ê¾÷ ºÐ¾ß Áß Çϳª´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ ºÐ¾ß¸¦ ¿Ü±¹ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î °³¹æÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù.
 
   
¡ã ´ÙÀÓ·¯¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸Þ¸£¼¼µ¥½ºº¥Ã÷. ´ÙÀÓ·¯ °æ¿µÁø°ú ÀÌ»çȸ´Â ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ µÈ ¸®¼öǪÀÇ Çຸ¿¡ ÃË°¢À» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. Áö¸®ÀÚµ¿Â÷°¡ ´ÙÀÓ·¯ÀÇ Àü±âÂ÷¿ë ¹èÅ͸® ±â¼ú¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´ ½ÃÀå ÁøÃâ¿¡µµ À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ È®º¸Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. REUTERS
Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ½Ç·ç¿§
µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¸®¼öǪ´Â ‘´ÙÀÓ·¯¿¡ ³» Áö½ÄÀ» Á¦°øÇÏ°Ú´Ù’´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÆÄÇßÁö¸¸, Áß±¹¿¡¼­ ÇÑ ¹ß¾ðÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£°Ô µé¸°´Ù. Áß±¹ ±¹¿µ¹æ¼Û <CCTV>¿¡ Ã⿬ÇÑ ±×´Â ´ÙÀÓ·¯ ÁöºÐ Àμö¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. “Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ ¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ±¹°¡ Àü·«¿¡ µû¸£·Á ÇÑ´Ù.”
 
¸®¼öǪ´Â Áß±¹ ±Ç·ÂÀÚµé°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù. ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº ¿À·¡µÈ ±×ÀÇ ÁöÀÎÀÌ´Ù. ½ÃÁøÇÎÀº Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ º»»ç°¡ ÀÖ´Â ÀúÀ强 ´ç¼­±â ½ÃÀýºÎÅÍ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ ¿¹Âù·ÐÀÚ¿´´Ù.
È«Äá ±ÝÀ¶°¡´Â ¹ú½áºÎÅÍ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷°¡ ´ÙÀÓ·¯ ³ëÇÏ¿ì·Î ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ µÎ°í ÀÇ°ßÀÌ ºÐºÐÇÏ´Ù. GFÁõ±ÇÀº ‘±â¾÷ °£ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷´Â ´ÙÀÓ·¯ÀÇ Àü±âÂ÷¿ë ¹èÅ͸® ±â¼ú¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ´ÙÀÓ·¯¿ÍÀÇ Á¦ÈÞ´Â Áö¸®ÀÚµ¿Â÷¿¡ À¯·´ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÒ ¿­¼è°¡ µÉ °Í’À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
 
¾î¶² ¸é¿¡¼­ º¸¸é ´ÙÀÓ·¯´Â Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ ±²ÀåÈ÷ ÀÇÁ¸ÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ÙÀÓ·¯´Â Áß±¹¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â »ç¼ÒÇÑ ¸¶ÂûÀÌ »ç¾÷ ¸®½ºÅ©·Î ¹øÁú±î Ç×»ó °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. ¸Þ¸£¼¼µ¥½ºº¥Ã÷ ÀνºÅ¸±×·¥ ±¤°í¿¡ ¾Æ¹« À§ÇèÀÌ ¾ø´Â ´Þ¶óÀÌ¶ó¸¶ ¸í¾ðÀ» ÀοëÇß´Ù°¡ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ‘Áß±¹ÀÎ °¨Á¤À» »óÇÏ°Ô Çß´Ù’¸ç º£¸¦¸°¿¡ ÀÖ´Â Áß±¹ ´ë»ç°ü¿¡ Á¤ÁßÈ÷ »ç°úÇÑ Àûµµ ÀÖ´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯ÀÇ »õ·Î¿î ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ µÈ ¸®¼öǪµµ ¿Ü±³¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ¸®¼öǪ´Â µ¶ÀÏÀÇ È£°¨À» ¾ò±â À§ÇÑ °ø¼¼¿¡ ³ª¼¹´Ù. µ¶ÀÏ ÃѸ® °üÀú¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í, °æÁ¦ºÎ Àå°ü Ä¡ÇÁ¸®½º¿Í ¸é´ãÇÑ µÚ ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¿ø³»´ëÇ¥ ÆúÄ¿ Ä«¿ì´õµµ ¸¸³µ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ºÎµå·¯¿î ¸é¸ð¸¦ ÇѲ¯ º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº »õ ±Ç·ÂÀÚÀÇ ±¹ºó ¹æ¹® °°Àº ´À³¦ÀÌ´Ù. ¸®¼öǪ´Â ´ÙÀÓ·¯ ÁöºÐÀ» ÀμöÇÑ ÀÌÀ¯°¡ Á¤Ä¡Àû ¸ñÀû¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. “Àü±âÂ÷¿Í ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ Çù·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â ´Ü¼øÇÑ ¹Î°£ »ç¾÷ÀÚÀÏ »ÓÀÌ´Ù.” ´ÙÀÓ·¯ ÁöºÐ Àμö ÀÚ±ÝÀÇ Ãâó¸¦ ¹¯ÀÚ ±×´Â ¹«¶Ò¶ÒÇÏ°Ô “Áß±¹ Á¤ºÎµµ ±×°ÍÀ» ¾Ë°í ½Í¾î ÇÒ °Í”À̶ó°í ´ë´äÇß´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯ ´ëÁÖÁÖ°¡ µÈ ¸®¼öǪ´Â Á¤¸» »ç¾÷¿¡¸¸ °ü½É ÀÖ´Â Àº¹ÐÇÑ Ã¼Á¦ ºñÆÇÀÚÀÎ °ÍÀϱî? ÀÌ¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀû ½Ã¼±ÀÌ ¸¹´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ºÐ¸íÇÏ°Ô Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ ¿Ü±¹ ±â¾÷ ÁöºÐ Àμö¿¡ Á¤Ä¡Àû·Àü·«Àû ¸ñÇ¥°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇß´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎµµ ´ëºñ ż¼¸¦ °®Ãè´Ù. 2017³â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ¸¶¶àÀÝÀº Áß±¹ÀÇ ±â¾÷ Àμö ½Ãµµ¸¦ ±âÁ¸º¸´Ù ½±°Ô ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÅõÀÚ¹ýÀ» °­È­Çß´Ù. ÇöÀç´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Â÷¿ø¿¡¼­ À庮À» ³ôÀÌ·Á Èû¾²°í ÀÖ´Ù. °©ÀÛ½º·´°Ô Áß±¹ÀÎÀÌ ´ÙÀÓ·¯ ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ µÈ Áö±Ý, µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ´Ù¸¥ Á¶Ã³¸¦ Ãß°¡·Î Áغñ ÁßÀÌ´Ù.
 
“¿ì¸®´Â ´ë¿Ü¹«¿ª¹ýÀ» °æÁ¦ »óȲ¿¡ ¸ÂÃç °è¼Ó ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ Á¦ÇÑ ±âÁصµ Æ÷ÇԵȴÙ.” Ä¡ÇÁ¸®½º Àå°üÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ°¡ µ¶ÀÏ ±â¾÷ Àüü ÁöºÐ Áß 25% ÀÌ»óÀ» ¸ÅÀÔÇÏ·Á ÇÒ ¶§ À̸¦ Á¦ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ±âÁØÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¿äÁò °°Àº ½Ã´ë »óȲ¿¡ µé¾î¸Â´ÂÁö¸¦ »õ Á¤ºÎ ÀÇÁ¦·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¡³ÊÁö¿Í ±³Åë, ÀÎÅÍ³Ý µî Áß¿äÇÑ ±¹°¡ ÀÎÇÁ¶ó¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̶ó¸é ´õ¿í ±×·¸´Ù. Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀº ÀûÀº ÁöºÐÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ÅõÀÚÀÚµµ ±â¾÷ÀÇ »ç¾÷ È°µ¿¿¡ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ä¡ÇÁ¸®½º Àå°üÀº “Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇϸ鼭 ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹¿¡¼­ »ç¾÷ÇÏ´Â µ¶ÀÏ ±â¾÷µéÀÌ ÀÎÅÍ³Ý µî Á¤º¸±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ ¿ä±¸»çÇ×°ú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­µµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ ⸳ÀÚÀÎ ¸®¼öǪ´Â ¾ÕÀ¸·Î µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ °­·ÂÇÑ °³ÀÔÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ´Â Àü·Ê¸¦ ³²°å´Ù. ±×°¡ ´ÙÀÓ·¯ ÁöºÐÀ» ÀμöÇÑ ¹æ½ÄÀº ¸¹Àº ÀÌ¿¡°Ô Àû´ëÀû Àμö·ÇÕº´°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø°Ô ´À²¸Á³´Ù. 2017³â¿¡µµ ±×´Â ´ÙÀÓ·¯ ¹®À» µÎµå·Á ÁÖ½ÄÀ» ÆÐÅ°Áö·Î »çµéÀÌ°Ú´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù. °¡´ÉÇϸé ÇÒÀÎÀ» ¹Þ°í ½Í¾î Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚº»±ÝÀ» ´Ã¸± »ý°¢µµ ¾ø°í, ¶Ç ´Ù¸¥ Áß±¹ ÆÄÆ®³Êµµ ¿øÄ¡ ¾Ê´ø ´ÙÀÓ·¯´Â Á¦¾ÈÀ» °ÅÀýÇß´Ù.
 
   
¡ã º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ ·Î°í. Áö¸®ÀÚµ¿Â÷´Â 2010³â ÆÄ»ê À§±â¿¡ ÀÖ´ø ½º¿þµ§ ÀÚµ¿Â÷ȸ»çÀÎ º¼º¸¸¦ ÀμöÇØ ¼öÀÍÀ» ³»´Â ±â¾÷À¸·Î Å°¿ö³Â´Ù. REUTERS
¸®¼öǪ ¸®½ºÅ©
¸®¼öǪ´Â Ç÷£B¸¦ °¡µ¿Çß´Ù. ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ À¯¸í ÀºÇàÀÎ ¸ð°Ç½ºÅĸ®¿Í ¹ðÅ©¿Àºê¾Æ¸Þ¸®Ä«·ÎºÎÅÍ ÀÏ¹Ý ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ Á¶¿ëÈ÷ ´ÙÀÓ·¯ ÁÖ½ÄÀ» »çµéÀÌ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸·Á Çß´Ù. µÎ ÅõÀÚÀºÇàÀº µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ³í¶õÀÌ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ» ±ÇÇß´Ù. ºñ¹Ð¸®¿¡ ÁÖ½ÄÀ» »çµéÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸®¼öǪ´Â »ç½Ç»ó ´ÙÀÓ·¯¿¡ ¸ô·¡ ¼û¾îµç °ÍÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
 
¹æ¹ýÀº ´ÙÀ½°ú °°¾Ò´Ù. ¸®¼öǪ´Â ¼Ò·®ÀÇ ´ÙÀÓ·¯ Áֽĸ¸ Á÷Á¢ ¸ÅÀÔÇß´Ù. ³ª¸ÓÁö ÁöºÐÀº ½ÅÁÖÀμö±Ç°ú ÆÄ»ý»óÇ°À¸·Î Àú·ÅÇÏ°Ô ¼öÁß¿¡ ³Ö¾ú´Ù. ÁÖ½Ä ÀÚü´Â °è¼Ó ÀºÇàµéÀÌ °®°í ÀÖ´Ù. 2017³â¿¡µµ Áß±¹ ÇÏÀ̳­Ç×°ø(HNA)±×·ìÀÌ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î µµÀÌü¹æÅ© ÁÖÁÖ°¡ µÆ´Ù.
 
Àº¹ÐÇÑ ¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ ÁֽĽÃÀå °ú¿­µµ ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú±â¿¡ Àμö ºñ¿ëµµ Àý¾àµÆ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¸®¼öǪ´Â ¿ø·¡ ¸ÅÀÔÇÑ ÁöºÐÀÌ 3%¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â ¼ø°£ºÎÅÍ Àû¿ëµÇ´Â ÁÖ½Ä ¸ÅÀÔ º¸°í Àǹ«¸¦ ÇÇÇØ°¬´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹ ÀºÇàÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ´ÙÀÓ·¯ ÁÖ½ÄÀÇ °ÅÀÇ 10%¸¦ ¸ÅÀÔÇÑ µÚ¿¡¾ß ¸ð½ÀÀ» µå·¯³Â´Ù.
 
ÀÌ ¼ú¼ö´Â ±×ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Å©°Ô ¼Õ»ó½ÃÄ×´Ù. µ¶ÀÏ Á¤°è¿Í Àç°è°¡ ¸®¼öǪ¸¦ ¿µÈ­ <¿ù½ºÆ®¸®Æ®>ÀÇ Å½¿å½º·¯¿î ÁÖÀΰø °íµç °ÔÄÚÀÇ Áß±¹ÀÎ ¹öÀüÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°Ô µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑ ÅõÀÚÀºÇà°¡´Â “¼­±¸ ±â¾÷°ú °Ç¼³ÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¸ô·¡ ¼û¾îµé¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏ ¹ýÀº ÁÖ½Ä ¸ÅÀÔÀ» °áÁ¤ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·± ÇൿÀ» Çϵµ·Ï À¯ÀÎÇÏ´Â µí º¸ÀÎ´Ù°í µ¶ÀÏ ¿¬¹æ°æÁ¦ºÎÀÇ ÇÑ º¸°í¼­°¡ ÁöÀûÇß´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ Ãß°¡ Á¶Ã³°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö °ËÅäÇÒ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯±×·ì ¼ö³úºÎ´Â óÀ½¿¡´Â ¼º°¡½Ã´Ù´Â µí ¹æ¾îÀû ŵµ¸¦ °ßÁöÇß´Ù. ´ÙÀÓ·¯´Â ±âÁ¸ ÆÄÆ®³Ê»çÀÎ º£ÀÌ¡ÀÚµ¿Â÷(BAIC)¿Í Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â º£ÀÌ¡ÀÚµ¿Â÷ÀÇ °æÀï¾÷üÀÎ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷¿Í ±× ¼ÒÀ¯ÀÚ ¸®¼öǪ¿¡°Ô º¸³»´Â ´ÙÀÓ·¯ÀÇ ºÐ¸íÇÑ ½ÅÈ£¿´´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯´Â Áß±¹ÀÇ ±âÁ¸ ÆÄÆ®³Ê»ç¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢ÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù. µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç°¡ ¼­·Î °æÀïÇÏ´Â µÎ Áß±¹ ±â¾÷ »çÀÌ¿¡ À߸ø ³¢¸é ¾î¶² °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒÁö´Â 2017³â ÀÌ¹Ì ¾Æ¿ìµð°¡ ÃæºÐÈ÷ °æÇèÇß´Ù. ¾Æ¿ìµð´Â Áß±¹ ³²ºÎ¿¡¼­ »õ ȸ»ç¿Í Çù·ÂÇØ Áß±¹ ºÏºÎÀÇ ±âÁ¸ ÆÄÆ®³Ê»ç¸¦ È­³ª°Ô Çß´Ù. ±×·¯ÀÚ °©ÀÚ±â Áß±¹ µô·¯µéÀÌ ¾Æ¿ìµð ÆǸŸ¦ °ÅºÎÇß°í, ¸ÅÃâ°ú ¼öÀÍÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇß´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯´Â ¸®¼öǪ¿ÍÀÇ Çù·Â°ü°è°¡ Áß±¹Á¤ºÎ¿¡ À¯·¹«Çü ÀÌÀÍÀ¸·Î Èê·¯°¥ °¡´É¼ºµµ ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ´ÙÀÓ·¯´Â Àü±âÂ÷³ª ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ °°Àº ¹Ì·¡»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¾Õ¼­ ÀÖ´Ù°í ÀÚºÎÇÑ´Ù.
 
¸®¼öǪ°¡ ´ÙÀÓ·¯ ÁÖÁÖ·Î Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌÇØ »óÃæÀ» ¾ß±âÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŠ½ÃÀå¿¡¼­ ¸®¼öǪ°¡ ÁöºÐÀ» °øÈ÷ º¸À¯ÇÑ ´ÙÀÓ·¯¿Í º¼º¸´Â °æÀï°ü°è¿¡ ÀÖ´Ù. ¸®¼öǪ°¡ ´ëÁÖÁÖ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ´ÙÀÓ·¯ »ç¾÷Àü·« Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÏ¸é ´ÙÀÓ·¯¿¡´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
½Ã±âµµ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. ´ÙÀÓ·¯´Â 2007³â Å©¶óÀ̽½·¯¿Í ºÐ¸®µÈ µÚ °¡Àå Å« ±¸Á¶°³ÇõÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. È¿À²¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ µðÅÍ Ã¼Ã¼ ȸÀåÀº ´ÙÀÓ·¯±×·ìÀ» ½Â¿ëÂ÷·»ó¿ëÂ÷·¼­ºñ½º ¼¼ ºÎ¹®À¸·Î ³ª´©°í, °¢ ºÎ¹®À» °³º°ÀûÀ¸·Î »óÀåÇÒ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ °èȹÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. °³º° ºÎ¹®À¸·Î ºÐÇÒµÇ¸é ´ÙÀÓ·¯´Â ´õ ½±°Ô ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¸ÔÀÌ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÅõÀÚÀü¹®¾÷ü ¿¡¹öÄÚ¾î(Evercore) ISIÀÇ ¾Æ¸¥Æ® ¿¤¸µÇ㽺Ʈ´Â “´ÙÀÓ·¯°¡ ÀÌÁ¦ ¹æ¾î ż¼·Î ÀüȯÇØ ÀÌ·± ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âÇÇÇÏ°Ô µÉ °Í °°¾Æ °ÆÁ¤µÈ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯±×·ì °æ¿µÁø¿¡´Â ¸®¼öǪÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í ³«°üÇÏ¸ç ´Ù¸¥ ÅõÀÚÀÚÀÇ µµ¿òÀ» ±â´ëÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖ´Ù. ´ÙÀÓ·¯±×·ìÀÇ 2´ë ÁÖÁÖÀÎ Äí¿þÀÌÆ® Á¤ºÎÆݵ尡 ÁöºÐÀ» ´Ã·Á ´Ù½Ã ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾Æ¶øÀεéÀº 1974³âºÎÅÍ ´ÙÀÓ·¯ ´ëÁÖÁÖ¿´´Ù. Áö±Ý±îÁö À̵éÀº ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÆ®³ÊÀÓÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.
 
±×¿¡ ¹ÝÇØ Áß±¹¿¡¼­ ¿Â »õ ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ ¹«¾ùÀ» °èȹÇÏ´ÂÁö ¿¹ÃøÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ÇöÀç ±×°¡ °¡Áø ÁöºÐÀÌ, ÀÚµ¿À¸·Î ±×¿¡°Ô ´ÙÀÓ·¯±×·ì ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¹ß¾ð±ÇÀ̳ª ´ÙÀÓ·¯¿ÍÀÇ Çù·Â°ü°è¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸®¼öǪ´Â º¸À¯ ÁöºÐÀ» 25% ÀÌ»óÀ¸·Î ´Ã¸®·Á ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÈ´Ù¸é ±×´Â ´ÙÀÓ·¯±×·ìÀÇ Áß¿äÇÑ »ç¾÷Àû °áÁ¤À» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¸®¼öǪ º»ÀÎÀº Áö±Ý ÁöºÐ Ãß°¡ ¸ÅÀÔÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í È®¾ðÇß´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯ °æ¿µÁøÀÇ µô·¹¸¶
Áß±¹¿¡¼­ ¸®¼öǪ´Â ÀÌ¹Ì Ãß¾Ó¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±¹°¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â Áß±¹ ¾ð·ÐµéÀº ‘Áö¸®ÀÚµ¿Â÷°¡ ¼¼°è·Î ÁøÃâÇÑ´Ù’ ‘Áö¸®ÀÚµ¿Â÷°¡ Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ °æÀï ÀÇÁö¸¦ ´Ù½Ã Çѹø º¸¿©Áá´Ù’ °°Àº ¾îÁ¶·Î ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» º¸µµÇß´Ù.
 
µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç °æ¿µÀÎ Áß¿¡µµ ¸®¼öǪ¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ´Â À̵éÀÌ ÀÖ´Ù. 2010³â º¼º¸¸¦ ÀμöÇÑ µÚ Áö¸®ÀÚµ¿Â÷ ¼³¸³ÀÚÀÇ ÆòÆÇÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ºÒ°ú ¸î ³â »çÀÌ ½º¿þµ§ ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç´Â ÆÄ»ê À§±â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¼öÀÍÀ» ³»°Ô µÆ´Ù. ÀÌ ¼º°ø »ç·Ê´Â ´ÙÀÓ·¯ Á÷¿ø¿¡°Ôµµ ¿ë±â¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. “»õ ÅõÀÚÀÚ°¡ ´ÙÀÓ·¯¿¡ ¹«½¼ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¼º¸¿¡¼­´Â Àå±â ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ ºê·£µå Á¤Ã¼¼ºÀ» º¸Á¸Çß´Ù.” ³ëµ¿ÀÚ´ëÇ¥ÇùÀÇȸ À§¿øÀå ¹ÌÇÏ¿¤ ºê·¹È÷Æ®°¡ ¸»Çß´Ù.
 
´ÙÀÓ·¯ ÁÖÁÖ°¡ µÊÀ¸·Î½á ¸®¼öǪ´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ÇÑ °¡Áö´Â ´Þ¼ºÇß´Ù. ±×´Â ´ÙÀÓ·¯ ÃÖ°í °æ¿µÁø¿¡°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ÀÎ»ç ¹æ¹®À» ÇÏ·¯ µ¶ÀÏ ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® ´ÙÀÓ·¯ º»»ç¿¡ ¿Â ±×´Â üü ȸÀå, ÃÖ°íÀ繫åÀÓÀÚ(CFO) º¸µµ À§¹ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´ÙÀÓ·¯ °æ¿µÁø°ú ¸¸³µ´Ù. ºÐÀ§±â´Â ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
¸®¼öǪÀÇ ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ® ¹æ¹®Àº µ¿½Ã¿¡ üü ȸÀåÀÇ ÆйèÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ ÅõÀÚÀÚ¸¦ Á¶¿ëÈ÷ ¶³Ãij»·Á Çß´ø ±×ÀÇ ½Ãµµ´Â ½ÇÆÐÇß´Ù. ÀÌÁ¦ üü ȸÀåÀº ÃÊ´ë¹ÞÁö ¾ÊÀº ¼Õ´Ô°ú °Å¸®¸¦ µÎ¸ç µ¿½Ã¿¡ ¾î¶»°Ôµç ¿¬°áµÉ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÕÇü °¨°¢ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
 
*2018³â 5¿ùÈ£ Á¾ÀÌ ÀâÁö 110ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
 
¨Ï Der Spiegel 2018³â 10È£
Griff nach dem Stern
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

ÆÀ ¹Ù¸£Ã÷ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.