Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Global Insight
     
Áß±¹, ¼¼°èÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­´Ù
[Insight]1980¡­2010³â ½Ã°£¿©Çà
[7È£] 2010³â 11¿ù 01ÀÏ (¿ù) »óµå¶ó ¸ð¾ÆƼ economyinsight@hani.co.kr

»óµå¶ó ¸ð¾ÆƼ Sandra Moatti <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> °Å½Ã°æÁ¦ ´ã´ç ±âÀÚ

   
¡ã “1980³â´ë Áß¹Ý, º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ¸¶À». ¾ÆħÀ̾ú´Ù. ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À¯·´ÀÎ ¸î ¸íÀÌ ¼ÒÇü È­¹°Â÷¿¡ ¿Ã¶ó ´ë±â ÁßÀ̾ú´Ù. ¸î ºÐÀÌ Ã¤ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ, ±Ý¼¼ ¿ì¸®´Â ¼ºÃ¤ ÁÖº¯¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ µ¿³× Áֹε鿡°Ô µÑ·¯½Î¿© µ¿¹°¿ø ¿ø¼þÀÌ ½Å¼¼°¡ µÆ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·¸°Ô ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ Áß±¹À» ¹ß°ßÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.”-·¹À̸ù µåÆĸ£µ¿(°£¾¥ Áö¹æ, 1985³â)

 1980³â, ±× ´©°¡ ´ç½ÃÀÇ ¼±Áø±¹ÀÌ 30³â µÚ¿¡´Â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» ÀÒ°Ô µÇ¸®¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? °³µµ±¹°úÀÇ °ÝÂ÷´Â µµÀúÈ÷ Á¼ÇôÁú ¼ö ¾øÀ» °Íó·³ º¸¿´´Ù. ºñ¾àÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ½ÇÇöÇϱ⿣ °³µµ±¹Àº ¹°¸®Àû·ÀÎÀû ÀÚ¿øÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù. ¶Ç´Â À¯¸®ÇÑ ±â¾÷ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϱ⿣ ¹ÎÁÖÁÖÀdzª Åõ¸í¼ºÀÇ ¼öÁØÀÌ ³·¾Ò´Ù. ¶§·Î´Â ±¹Á¦ ¹«´ëÀÇ ±ÔÄ¢À» °­¿äÇÒ ¸¸Å­ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌó·³ ºó°ï±¹°¡´Â Àú¼ºÀåÀ» ±Øº¹Çϱ⿡´Â ´Ã ¹º°¡°¡ ºÎÁ·Çß´Ù.
 20¼¼±â ¸»¿¡µµ ÀÌ·± ºñÀüÀº Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ» ÅÍ¿´´Ù. ºó°ï±¹¿¡ 1980³â´ë´Â 乫 À§±â·Î Á¡Ã¶µÈ ‘ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â’À̾ú´Ù. ¹°·Ð ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÀϺ»ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌÀ» ¸¸ÇÑ °æÀï·ÂÀ» °®Ãá ÀÛÀº ‘¿ë’µéÀÌ ÀÖ±ä Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹À̳ª Àεµ¿Í °°Àº ‘Å« ¿ë’µéÀº ±×¶§±îÁöµµ ±íÀº ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖ¾ú´Ù.
1990³â´ë´Â ¼Òºñ¿¡Æ®¿¬¹æÀÇ ºØ±«·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. ´ç½Ã ¼Ò·ÃÀÇ ¸ô¶ôÀº ¼­±¸ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ½Â¸®¸¦ ¾Ë¸®´Â ½Åȣźó·³ ¿©°ÜÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ¼¼°è´Â ÀÏ¿øÈ­µÆ´Ù. À̸¥¹Ù ‘½ÅÈï±¹’À¸·Î ºÎ¸£´Â ±¹°¡µéµµ ¼¼°èÈ­ È帧¿¡ µ¿ÂüÇÒ ´É·ÂÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼°èÈ­¶õ ¹Ì±¹ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Åõ¿µ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ‘¿ö½ÌÅÏ Äܼ¾¼­½º’µµ “³×°¡ ½ÃÀåÀ» ¿­¸é, ³»°¡ ÀÚº»À» ÁÖ°Ú´Ù”´Â °è¾à¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÀÌ »ç±â±ØÀº °á±¹ ½ÅÈï±¹¿¡ ±ÝÀ¶ ºÒ¾ÈÁ¤¸¸ ºÒ·¯¿Ô´Ù.
¡¡
³î¶ó¿î Áß±¹°ú ÀεµÀÇ ºÎ»ó

 1997³â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦À§±â´Â °áÁ¤ÀûÀÎ º¯È­ÀÇ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. À̸¦ ±âÁ¡À¸·Î ½ÅÈï±¹ÀÇ ¼ºÀå Àü·«ÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. 乫¸¦ »óȯÇÏ°í °æÁ¦ÁÖ±ÇÀ» ȸº¹Çϱâ À§ÇØ ÀÌµé ±¹°¡´Â ³»¼ö½ÃÀå ´ë½Å, ÀÚ±¹ È­Æó °¡Ä¡ Ç϶ôÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÇØ¿Ü ½ÃÀåÀ» °ø·«Çß´Ù. °ú°Å 乫±¹ÀÌ´ø ½ÅÈï±¹°¡´Â ÀÌÁ¦ ¼±Áø±¹, ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ Ã¤±Ç±¹À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. Áß±¹µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¾à¼Ò±¹ÀÇ Àü·«À» µû¶ú°í, ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) °¡ÀÔÀ» °áÁ¤Çß´Ù. Áß±¹ÀÇ »ê¾÷È­°¡ °¡¼ÓÈ­ÇÔÀ¸·Î½á »êÀ¯±¹µµ ¹«¿ª ÈæÀÚ¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.
 ºÒ°ú 10³â ¸¸¿¡ °æÁ¦·ÂÀÇ Æǵµ°¡ µÚ¹Ù²î¾ú´Ù. ½ÅÈï±¹µµ ¼±Áø±¹¿¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´ø °Í¿¡¼­ ¹þ¾î³ª »óÈ£ÀûÀÎ °ü°è·Î °Åµì³µ´Ù. Áß±¹°ú Àεµ ³ëµ¿ÀÚÀÇ °æÀïÀº ¼±Áø±¹ÀÇ ¹°°¡¿Í ÀÓ±ÝÀ» ³·Ãß´Â µ¥ ±â¿©Çß´Ù. ÈÄÁø±¹ÀÌ ¹«¿ª ÈæÀÚ·Î ¹ú¾îµéÀÎ µ·Àº ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀ¸·Î Èê·¯ µé¾î°¡°Å³ª, ´åÄÄ¿¡¼­ ºÎµ¿»ê¿¡ À̸£±â±îÁö Åõ±â¸¦ Á¶ÀåÇÏ´Â µ¥ ÀÌ¿ëµÆ´Ù.
 ½ÅÈï´ë±¹µéÀº 2008~2009³â¿¡ ¹ß»ýÇÑ °æÁ¦À§±â¸¦ ºñ±³Àû Àß ¹öÅ߳´Ù. À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀÌ °æ±âħüÀÇ ´Ë¿¡¼­ Çã¿ìÀû°Å¸®°í ÀÖÀ» ¶§ ÀÌ ±¹°¡µéÀº ´Ù½Ã ¼ºÀå°¡µµ¸¦ ´Þ¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹°·Ð ¾ÕÀ¸·Î ¼±Áø±¹°ú °ÝÂ÷¸¦ Á¼È÷±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀÌ´Ù. Àεµ Àα¸ÀÇ 40%´Â ÇÏ·ç 1.25´Þ·¯ ÀÌÇÏ·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹ÀÇ 1ÀÎ´ç ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº ¿©ÀüÈ÷ ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÇ 10ºÐÀÇ 1 ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ´õ¿íÀÌ Áß±¹ÀÌ ¼¼°è 1À§ÀÇ ¼öÃâ±¹°ú ¼¼°è 2À§ÀÇ °æÁ¦´ë±¹À¸·Î ¼ºÀåÇϱâ±îÁö´Â ±Ø½ÉÇÑ »çȸ ºÒÆòµî°ú ¸·´ëÇÑ È­¼®¿¬·á ¼Òºñ¶ó´Â ´ë°¡¸¦ Ä¡·¶´Ù.
¾î·µç ´ëº¯ÇõÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. Çö Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é Àü¼¼°è GDP¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â Áß±¹°ú ÀεµÀÇ ºñÀ²Àº 1980³â 7%¿¡¼­ 2010³â 25%±îÁö »ó½ÂÇÏ°í, 2030³â¿¡´Â 45%±îÁö Ä¡¼ÚÀ¸¸ç »ê¾÷Çõ¸í ÀÌÀü ¼öÁØÀ» ȸº¹ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹Àº 2¼¼±â°£ÀÇ Ä§¹¬¿¡¼­ ±ú¾î³ª°í ÀÖ´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques
¹ø¿ª Ç㺸¹Ì À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

»óµå¶ó ¸ð¾ÆƼÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.