Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮 > 2018³â
     
µ¶ÀÏ, ¿ô´Â °Ô ¿ô´Â °Ô ¾Æ´Ï¾ß!
[Cover Story] À¯·´ °æÁ¦°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù- ¨è ȣȲÀÇ µô·¹¸¶¿¡ ºüÁø µ¶ÀÏ
[95È£] 2018³â 03¿ù 01ÀÏ (¸ñ) Å©¸®½ºÆ¼¾È ¶óÀ̾ µî economyinsight@hani.co.kr
À¯·Ê¾ø´Â °æÁ¦ ȣȲ¿¡ ¼³ºñÅõÀÚ °ú¿­ ¿ì·Á… À¯·ÎÁ¸¿¡ ¹­¿© °æ±â ¾ÈÁ¤½Ãų Á¤Ã¥µµ Á¦ÇÑ
 
2017³â µ¶ÀÏ °æÁ¦´Â À̺¸´Ù ´õ ÁÁÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¸ðµÎ »ó½Â¼¼¸¦ ÅÀ´Ù. ¾î¼¸é Áö³ªÄ£ ȣȲ±â¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ÀϺΠµ¶ÀÏ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº °ú¿­ Çö»óÀ» °æ°íÇß´Ù.
 
Å©¸®½ºÆ¼¾È ¶óÀ̾ Christian Reiermann
¾á ½¶Å× Jan Schulte <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
ÀÚµ¿Â÷ °øÀå ³ëµ¿ÀÚ°¡ Á¶¸³¶óÀο¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº ¾ÆÁ÷ ¹°°¡ »ó½Â ¾Ð¹ÚÀÌ ¾ø´Â ¸¸Å­ °¢ »ç¾÷ÀåÀÇ ÀÓ±Ý ÀÎ»ó ¿©·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù. REUTERS
 
2017³â 12¿ù31ÀÏ »õÇظ¦ ¾ÕµÎ°í Ãà¹è¸¦ µå´Â ´ë´Ù¼ö µ¶ÀÏÀÎÀº ¸¶À½²¯ ±â»µÇصµ µÇ´Â ÀÌÀ¯°¡ ÃÖ¼Ò µÎ °¡Áö´Â ÀÖ¾ú´Ù. 2017³âÀ» µÇµ¹¾Æº¸¸é °æÁ¦Àû °üÁ¡¿¡¼­ ¾ÆÁÖ ¼º°øÀûÀÎ ÇØ¿´°í, 2018³â¿¡´Â °æÁ¦°¡ ´õ¿í Àß³ª°¥ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÈ´Ù. 2017³â Å©¸®½º¸¶½º Á÷Àü °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ³Êµµ³ªµµ »õÇØ °æÁ¦Àü¸ÁÄ¡¸¦ Á¶Á¤Çϱ⠹ٻ¦´Ù. ±×µéÀº Àü¸ÁÄ¡ »óÇâ Á¶Á¤¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸¦ °æÀïÇÏµí ½ñ¾Æ³Â´Ù.
 
2018³â µ¶ÀÏ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2.3%·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù. ÀÌ´Â ºÒ°ú ¸î °³¿ù Àü ¿¹»óÄ¡¸¦ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â´Ù. ¾ÈÁ¤±â¿¡ Á¢¾îµç ±¹¹Î°æÁ¦¿¡ ÀÌ Á¤µµ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ¾öû³­ ½ÇÀûÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ±â¾÷°ú ³ëµ¿ÀÚ ¸ðµÎ ¼¼°è °æ±â ȣȲÀÇ °ú½ÇÀ» ÅåÅåÈ÷ ´©¸®°í ÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸ÀÇ ³î¶ö ¸¸ÇÑ °æÁ¦ ȸº¹Àº µ¶ÀÏ ¼ºÀå µ¿·ÂÀÇ °ßÀÎÂ÷ ±¸½ÇÀ» ÇÑ´Ù.
 
2017³â °¡À» µ¶ÀÏ ÃѼ± ÀÌÈÄ »õ Á¤ºÎ ±¸¼º Çù»ó¿¡ ³ª¼± Á¤´çµé¿¡ µ¶ÀÏ »óȲÀº ÃÖ»óÀÌ´Ù. ¼¼¼öÀÔ, °í¿ë·ü, ¼öÃâ ¸ðµÎ ÃÖ°íÄ¡ ±â·ÏÀ» ¿¬ÀÏ °¥¾ÆÄ¡¿ì°í ÀÖ´Ù.
 
µ¶ÀÏ °æÁ¦´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ²É±æ¸¸ °ÉÀ» °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¸ðµç ¹Î°£ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ Á¤ºÎ »êÇÏ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »õÇØ¿¡´Â µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ´õ¿í ȰȲÀ» ¸ÂÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº»´Ù. ų¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(IfW)¿Í µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇàÀº °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2.5% ¼öÁØÀ¸·Î °¡¼ÓÈ­ÇÏ°í, ÀÌ´Â ¿©·¯ ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ °¡Á®¿À¸®¶ó°í ÇѸñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ ¼¼¼öÀÔÀº ´õ¿í ´Ã¾î³ª°í, Ãë¾÷ÀÚ´Â ¾à 50¸¸¸í ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. º£¸¦¸°µ¶ÀÏ°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(DIW)ÀÇ ÃÖ±Ù °æ±âº¸°í¼­ Á¦¸ñÀº ‘ȣȲ±â µ¶ÀÏ’À̾ú´Ù.
 
Áö±ÝÀº ¿ÀÈ÷·Á ±¸Àγ­À¸·Î »ç¶÷À» ãÁö ¸øÇÑ ÀÏÀÚ¸®°¡ 100¸¸ °³ ³Ñ´Â´Ù. ¼ö°ø¾÷ µî °¢Á¾ »ê¾÷ÀÇ ÁÖ¹®·®ÀÌ ³ÑÃijª°í, ÀϺΠ±â¾÷Àº ÁÖ¹®À» ³ÖÀ¸·Á´Â ±â¾÷¿¡ ´ë±âÇ¥¸¦ ¹èÆ÷ÇÑ´Ù. ¼ö°ø¾÷ÀÚ´Â ³³Ç° ¹®ÀÇ°¡ µé¾î¿Íµµ ´õ ÀÌ»ó °ßÀûÀ» º¸³»Áö ¸øÇÒ Á¤µµ´Ù. ¸¹Àº ¾÷°è °ü°èÀÚ°¡ “°í°´»çµéÀÌ ÀÚ»çÀÇ ÁÖ¹®À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÕÀ¸·Î °Å·¡¸¦ ²÷°Ú´Ù°í À§ÇùÇÑ´Ù”°í ¸»ÇÒ Á¤µµ´Ù.
 
¾ù°¥¸° Çö »óȲ Æò°¡
¿©·¯ ±àÁ¤Àû ÁöÇ¥°¡ ½ñ¾ÆÁöÁö¸¸ Çö µ¶ÀÏ °æÁ¦ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦ÇаèÀÇ Æò°¡´Â ¾ù°¥¸°´Ù. ‘ȣȲ’°ú ‘ºÕ’À̶ó´Â ±àÁ¤Àû ¿ë¾î¿Í ´õºÒ¾î ‘°ú¿­ ¾ç»ó’À̶ó´Â °æ°íµµ ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
Çϴö¥¸¸Å­ »óÀÌÇÑ ¿ë¾îÀÇ »ç¿ëÀº °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀÌ µ¶ÀÏÀÇ Çö °æÁ¦ »óȲ°ú ¹Ì·¡¸¦ ¾ó¸¶³ª ´Ù¸£°Ô ÆÇ´ÜÇÏ´ÂÁö ¿©½ÇÈ÷ º¸¿© ÁØ´Ù. ½ÇÁ¦ °æÁ¦Çа迡¼± µÎ Áø¿µÀÌ ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼±´Ù. ÇÑ Áø¿µÀº ÇöÀçÀÇ °æ±â ȣȲÀÌ °è¼Ó À̾îÁú °Å¶ó´Â ³«°üÁÖÀÇÀÚµéÀÌ´Ù. À̵éÀº µ¶ÀÏ °æÁ¦¿¡ ¾ÆÁ÷ ¾î¶² ¹®Á¦ÀÇ Â¡ÈÄ°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ȣȲÀÌ ¸î ³â°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ³«°üÁÖÀÇ Áø¿µÀÇ ´ëÇ¥ ÁÖÀÚ·Î µ¶ÀÏ°æÁ¦¿¬±¸¼Ò¿Í µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇàÀÌ ÀÖ´Ù.
 
µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÚ¹®À§¿øȸ¿Í ų¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò·Î ´ëÇ¥µÇ´Â µ¶ÀÏ °æÁ¦ ȸÀÇ·ÐÀÚ Áø¿µÀº µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ¾È°í ÀÖ´Â À§ÇèÀ» ÀÚÁÖ ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ų¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ¸î °³¿ù Àü ‘µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ °ú¿­ ¾ç»óÀ» ¶í´Ù’´Â Ç¥ÇöÀ» Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ½è´Ù. »õ·Î ±¸¼ºµÉ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¾î´À Áø¿µÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁֳĿ¡ µû¶ó ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â°£ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â °ú¿¬ ¾î´À Áø¿µÀÌ ¿ÇÀº°¡´Ù. °ú¿¬ ¾î´À Áø¿µÀÇ ³í¸®°¡ ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ³ª?
 
±¹°¡ °æÁ¦°¡ Àå±âÀû ¼ºÀå °¡´É¼ºÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ´Â °ÍÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ú¿­ ¾ç»ó ¡ÈÄ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ‘ÀáÀ缺Àå·Â’À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾´´Ù. ÀáÀ缺Àå·ÂÀº ±¹°¡ °æÁ¦°¡ º¸À¯ÇÑ ÀÚº»°ú °æÁ¦ ¹ßÀü ¼öÁØ, »ý»ê¼º ¼öÁØ, ³ëµ¿·Â À¯¹«, »çȸ Àα¸±¸Á¶ º¯È­ µîÀ¸·Î °áÁ¤µÈ´Ù.
 
°í·ÉÈ­ »çȸÀÌÀÚ °íµµ·Î ¹ßÀüÇÑ »ê¾÷±¹°¡ÀÎ µ¶ÀÏÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿Â°ÇÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥À» äÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº µ¶ÀÏÀÇ ¿¬°£ ÀáÀç °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 1.3%·Î ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¸î ³â ÀüºÎÅÍ ½ÇÁ¦ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 1.3%¸¦ »óȸÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
±¹°¡ °æÁ¦°¡ °æ±â ÈÄÅð ½Ã±â¸¦ °ÞÀº µÚ »ê¾÷ °¡µ¿·üÀÌ ¶³¾îÁø µ¿¾È¿¡´Â ½ÇÁ¦ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ÀáÀç °æÁ¦¼ºÀå·üº¸´Ù ³ô¾Æµµ ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾øÁö¸¸, ȣȲ±âÀÎ ÇöÀç µ¶ÀÏ¿¡¼­ °øÀåÀº ¿ÏÀü °¡µ¿ ÁßÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÚ¹®À§¿øȸ´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼­¿¡¼­ 2017³â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ÀáÀç °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ¹«·Á 0.6%Æ÷ÀÎÆ® ¿ôµ¹¾Ò´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ º¸°í¼­´Â °Ç¼³¾÷ °¡µ¿·üÀÌ °úµµÇÏ°Ô ³ô´Ù´Â Á¡À» °­ÇÏ°Ô ÁöÀûÇß´Ù. ¸ðµç °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ °Ç¼³¾÷ °¡µ¿·üÀÌ ¸î ³â°£ °è¼Ó ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇàÀº 2019³â °Ç¼³¾÷ °¡µ¿·üÀÌ ÀûÁ¤ ¼öÁغ¸´Ù 3% ³ôÀ» °Å¶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
 
±×·¸´Ù¸é »ê¾÷º° ÃÊ°ú °¡µ¿·üÀº Àå±âÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î? ±â¾÷µéÀº ±³´ë±Ù¹«¸¦ ½¯ »õ ¾øÀÌ µ¹¸®°í ÀηÂÀ» Ãß°¡·Î Ãæ¿øÇÑ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ³ëµ¿·ÂÀÌ ¹Ù´Ú³ª ½Å±Ô Àη Ãæ¿øÀÌ ¾î·Á¿ï °æ¿ì ±âÁ¸ Á÷¿øÀ» ¾ß±Ù ÇüÅ·ΠÀüȯÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
 
   
 (±×¸²À» ´©¸£¸é »õ â¿¡¼­ Å©°Ô º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
 
±³°ú¼­¿¡ ³ª¿Ã ¹ýÇÑ ¸ð¹üÀû À̾߱⸦ µµ¸£Æ®¹®Æ®ÀÇ ¹«¸£Æ®ÆçÆ® ÇÕ¼º¼öÁö °øÀå¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. “¿ì¸®¿¡°Ô´Â ÀηÂÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.” ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ¾Èµå·¹¾Æ½º ¹ß¶ó(49) ´ëÇ¥ µÚ¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ·Î ÀÛµ¿µÇ´Â ¹Ð¸µ¸Ó½Å(Àý»è±â°è)ÀÌ °ËÀº ±Ý¼ÓÆÇÀ» ±ð°í ÀÖ´Ù.
 
Á÷¿ø 400¸í ±Ô¸ðÀÇ ÀÌ Áß¼Ò±â¾÷Àº À½·áº´À̳ª ½Ä·áÇ° °¡°ø¿ë, ÀÚµ¿Â÷ Á¦ÀÛ¿ë µîÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â Çöó½ºÆ½À» »ý»êÇÑ´Ù. “ÇöÀç ÁÖ¹®·®ÀÌ ³ÑÃijª 3±³´ë ±Ù¹« µµÀÔ±îÁö ½É°¢ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÒ Á¤µµ´Ù.” ¹ß¶ó ´ëÇ¥´Â 3±³´ë ±Ù¹«¸¦ µµÀÔÇϸé ÇÏ·ç 24½Ã°£ °øÀåÀ» °¡µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â µµ¸£Æ®¹®Æ® ½Ç¾÷·üÀÌ 10%·Î ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀºµ¥µµ Àü¹®Àη ä¿ë¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í Åä·ÎÇß´Ù.
 
¹«¸£Æ®ÆçÆ® ÇÕ¼º¼öÁö´Â 2008³â ±¹Á¦ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ¸ÅÃâ¾×À» 2012³â¿¡ ȸº¹Çß´Ù. ÀÌÈÄ ÁÖ¹®·®ÀÌ °è¼Ó ´Ã¾î³µ´Ù. ¼ö°³¿ù ÀüºÎÅÍ °øÀå¼³ºñ´Â 100% °¡µ¿ ÁßÀÌ´Ù. “ÀÌ·¸°Ô ÁÖ¹®·®ÀÌ ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿Ã ÁÙ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´Ù”°í ¹ß¶ó ´ëÇ¥´Â ³î¶ó¿öÇß´Ù. ¹«¸£Æ®ÆçÆ® ÇÕ¼º¼öÁö´Â ´ë·®»ý»ê ¾÷ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °í°´»ç¸¶´Ù Ư¼ö Çöó½ºÆ½ ºÎÇ° »ý»êÀ» ¹ßÁÖÇϸç, Ư¼ö Çöó½ºÆ½ ºÎÇ° ´Ü Çϳª°¡ ÇÊ¿äÇÑ °í°´»çµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
 
º¸Åë ÁÖ¹®ÀÌ µé¾î¿À¸é 14ÀÏ À̳»¿¡ ³³Ç°ÇÏÁö¸¸, Áö±ÝÀº ÁÖ¹®·®ÀÌ ¿ö³« ¸¹¾Æ ³³Ç°±îÁö Æò±Õ ÀÏÁÖÀÏÀÌ ´õ ¼Ò¿äµÈ´Ù. ±âÁ¸ °æÁ¦ÇÐ À̷п¡ µû¸£¸é °ø±Þ°ú ¼ö¿ä°¡ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¸é Àå´Ü±âÀûÀ¸·Î ÀӱݼöÁØÀÌ ¿Ã¶ó°£´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±¸¸Å·ÂÀÌ ¿Ã¶ó°¡¸é °¡°Ý »ó½ÂÀ» °ßÀÎÇÑ´Ù. Àü¹®¿ë¾î·Î ÀÌ Çö»óÀ» ‘Àӱݰú ¹°°¡ »ó½Â ¾Ç¼øȯ’(Price/wage spiral·ÀÓ±Ý ÀλóÀÌ »ý»ê¼ºÀ» ÃÊ°úÇÏ¸é ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¿¬°áµÇ´Â ¾Ç¼øȯ -ÆíÁýÀÚ)À̶ó ÇÑ´Ù. Àӱݰú ¹°°¡ »ó½Â ¾Ç¼øȯÀº °æÁ¦ °ú¿­ÀÇ ÁÖ¿ä Ư¡À¸·Î °£ÁֵȴÙ.
 
“µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ Àӱݰú ¹°°¡ »ó½Â ¾Ç¼øȯÀÇ µ£¿¡ °É¸° ¡ÈÄ´Â ÀüÇô ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.” ¸¶¸£¼¿ ÇÁ¶óó µ¶ÀÏ°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀåÀÌ ÈûÁà ¸»Çß´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦¿¡ °¡°Ý »ó½Â ¾Ð¹ÚÀ̳ª ¿ì·ÁÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÓ±Ý »ó½Â ¡ÈÄ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ëÁ¶´Â Áö³­ ¸î ³â°£ ´«¿¡ ¶ç°Ô Áý´Ü ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÀÚÁ¦Çß´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â ½ÇÁúÀÓ±Ý »ó½Â·üÀÌ ´ëÆø µÐÈ­µÆÁö¸¸ ±× ¿øÀÎÀº ¹«¾ùº¸´Ù ³·Àº ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ÀÖ´Ù. ÀÓ±ÝÀÌ 3% ÀÌ»ó ¿À¸¥ »ç¾÷ÀåÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°í, 2017³â ÀÓ±ÝÀº Æò±Õ 2.3% ÀÎ»ó¿¡ ±×ÃÆ´Ù. º¸¼öÀûÀÎ µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇàÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÁ¶Â÷ ³ëÁ¶¿¡ ÇâÈÄ ¸î ³â°£ ÀÓ±ÝÇù»ó¿¡¼­ ¼Ò±ØÀû ÀÚ¼¼¸¦ ¹ö¸®¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.
 
±â¾÷µé, »ý»ê º´¸ñ Á¦°Å
Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÓ±ÝÇù»ó¿¡ ³ª¼­¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ÃÖ±Ù¿¡¾ß ¹ÝÇâÀ» ¾ò´Â µíÇÏ´Ù. µ¶ÀϱݼӳëÁ¶(IG Metall)´Â ÇâÈÄ Çù»ó¿¡¼­ ÀÓ±Ý 6% ÀλóÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. ¹°°¡µµ º°´Ù¸¥ »ó½Â ¾Ð¹ÚÀÇ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 1.7% ¼öÁØÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÇ¸ç ¿Ï¸¸ÇÑ »ó½Â¼¼¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº µ¶ÀÏ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ²ÀÌ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà ¸ñǥġÀÎ 2%¿¡ µµ´ÞÇϰųª À̸¦ »óȸÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´Ùº»´Ù.
 
Àӱݰú ¹°°¡ »ó½ÂÀÇ ¾Ð¹ÚÀÌ ¾ø´Â °Ç À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ¿­¸° ±¹°æ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ö³â ÀüºÎÅÍ À¯·´¿¬ÇÕ ½Ã¹ÎµéÀÌ µ¶ÀÏ·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ´ë°Å ¸ô·Á¿À°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿·ÂÀÇ Áö¼ÓÀû À¯ÀÔÀº Áö±Ý±îÁö ³ëÁ¶ÀÇ ÀÓ±Ý Àλó Çù»ó·ÂÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¼¼°èÈ­´Â µ¶ÀÏ Á¦Ç°ÀÌ °æÀï¿¡ ³ëÃâµÇ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. µû¶ó¼­ ¼ÒºñÀÚ´Â ÀÓÀÇÀû °¡°Ý »ó½ÂÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
 
´ë´Ù¼ö ±â¾÷µéÀº ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í »ý»ê·®À» È®´ëÇØ È£È²±âÀÇ ÀüÇüÀû Çö»óÀÎ »ý»ê·® º´¸ñÇö»óÀ» ÇؼÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÀÇî¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷·Î 1½Ã°£ ¶³¾îÁø Äݹö¸ð¾î¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê¿ë ÄÁº£À̾Ʈ ½Ã½ºÅÛ »ý»ê¾÷ü ·ÎÆÄ(Rofa) ¿ª½Ã »ý»ê·®À» ´Ã·Á¾ß ÇÏ´Â ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ´Â µ¿½Ã¿¡ Çʿ伺µµ Àý½ÇÈ÷ ´À³¢°í ÀÖ´Ù. º£¿¥º£(BMW)¿Í Àç±Ô¾î µîÀÌ ·ÎÆÄÀÇ ´ëÇ¥ °í°´ ¾÷ü´Ù. ·ÎÆÄÀÇ º¼ÇÁ°­ ÄÚÂ÷¾î ȸÀåÀº ÇâÈÄ 5õ¸¸À¯·Î(¾à 678¾ï¿ø)¸¦ ÅõÀÚÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ·ÎÆÄÀÇ ¿¬¸ÅÃâÀÌ 3¾ï1500¸¸À¯·Î(¾à 4271¾ï¿ø)ÀÓÀ» °í·ÁÇÏ¸é ¾öû³­ ÅõÀÚ ±Ô¸ð´Ù.
 
·ÎÆÄÀÇ ÅõÀÚ´Â ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê¿ë ÄÁº£À̾Ʈ ½Ã½ºÅÛ »ý»ê ¼³ºñ´Â ½°¾øÀÌ µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. “1994³â ÀÌÈÄ »ý»ê ¼³ºñ°¡ ¿ÏÀü °¡µ¿ Áß”À̶ó°í ÄÚÂ÷¾î ȸÀåÀÌ ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸»Çß´Ù. ½Ä·áÇ° ÀçºÐ·ù¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ã¢°í °ü¸® ½Ã½ºÅÛ ¼³ºñ Á¦ÀÛ °¡µ¿·üÀº 120%´Ù.
 
ÅõÀÚ °ú¿­Àº »õ·Î¿î ±âȸ¿Í ÇÔ²² À§Çèµµ ¾È°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç »ý»ê ¼³ºñ°¡ °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¸ðµç °øÀåÀÌ ÁØ°ø°ú µ¿½Ã¿¡ ¹Ù·Î °¡µ¿µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ȣȲ±â¿¡ À߸øµÈ °áÁ¤À» ³»¸± À§ÇèÀÌ Ä¿Áø´Ù. °æÁ¦°¡ ÁÁÀ» ¶§´Â ¿µ¿øÈ÷ ȣȲÀÌ À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇØ ÅõÀÚ°¡ ºÎÀûÀýÇÑ ¼³ºñ·Î Èê·¯°¡±â ½±´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ Çö»óÀ» ‘ºÎÀûÀýÇÑ ÇÒ´ç’À̶ó°í ÁöĪÇÑ´Ù. À߸øµÈ ÅõÀڴ ȣȲ±â¿¡ ´Ã¾î³ª´Âµ¥, ÅõÀÚÀÇ ÀûÀý ¿©ºÎ´Â ½Ã°£ÀÌ È帥 µÚ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ¹®Á¦´Ù.
 
ÅõÀÚ Áõ´ë´Â ‘ºÒȲÀÌ Á¶¸¸°£ ´Ù°¡¿Â´Ù’´Â Á¶±â ÁöÇ¥·Î´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù. “°æ±â °ú¿­À̶ó°í °è¼Ó ¶°µé¾îº»µé À߸øµÈ ½ÅÈ£¸¦ º¸³¾ »Ó”À̶ó°í ¸¶¸£¼¿ ÇÁ¶óó µ¶ÀÏ°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀåÀÌ ¸»Çß´Ù. ±×´Â °æ±â °ú¿­ ÁöÀûÀÌ, À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» Æ÷±âÇϵµ·Ï Ã˱¸ÇÏ´Â µ¥ ¾Ç¿ëµÇ´Â °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÑ´Ù.
 
½ÇÁ¦ µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇàÀº ÅëÈ­µ¿¸Í¿¡¼­ ÈçÈ÷ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óó·³ µô·¹¸¶¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. À¯·ÎÁ¸ Àüü ȸ¿ø±¹ÀÌ µ¶ÀÏó·³ ȣȲÀ» º¸À̱â´ÂÄ¿³ç Á¤¹Ý´ë »óȲ¿¡ óÇØ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë´Ù¼ö À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹Àº ÃÖ±Ù¿¡¾ß ºÒȲ°ú ¼ºÀå µÐÈ­¸¦ ±Øº¹Çß´Ù. À̵é ȸ¿ø±¹À¸·Î¼± ÅëÈ­Á¤Ã¥À» ³Ê¹« Á¹¶ó¸Å´Â °ÍÀº ½Ã±â»óÁ¶´Ù. ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ÃÑÀç üÁ¦ÀÇ À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀº À¯·ÎÁ¸ Àüü¸¦ °í·ÁÇϱ⠶§¹®¿¡ ±âÁ¸ ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÇ º¯È­´Â ÀÏ´Ü ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹ÀÇî IFO°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ °æ±âÀü¹®°¡ Ƽ¸ð º¼¸Ó½ºÈ£ÀÌÀú´Â “À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °æ±â ȣȲÀÇ ÆıÞÈ¿°ú¸¦ ÁÙÀÌ·Á ¹º°¡ Á¶Ã³¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇϱ⠾î·Æ´Ù”°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
 
   
À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀº µ¶ÀÏ°ú ´Þ¸® ºÒȲ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ´ë´Ù¼ö À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ÅëÈ­Á¤Ã¥À» ¿î¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ý°¢¿¡ Àá±ä ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ µ¶ÀÏ¿¬¹æÀºÇà ÃÑÀç. REUTERS
 
»õ Á¤ºÎÀÇ °úÁ¦
ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ ´õ ÀÌ»ó °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É ¼ö´ÜÀ¸·Î ±â´ÉÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ±¹°¡¸¸ÀÌ °æÁ¦ °ú¿­À» ¸·´Â µ¥ °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸¿¡¼­ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ ¾ø´Ù. È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±ÝÀ¶Á¤Ã¥»ÓÀÌ´Ù. ÇÑ ¿¹·Î, µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ÀºÇà¿¡ ÀÚ±âÀÚº»ºñÀ²À» ´Ã¸®´Â Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇØ ´ëÃâ Çѵµ¸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
º¼¸Ó½ºÈ£ÀÌÀú °æ±âÀü¹®°¡´Â Áõ¼¼¶ó´Â ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. “±¹°¡´Â ±¸¸Å·Â°ú ¼ö¿ä¸¦ ¾ï´©¸£±â À§ÇØ Áõ¼¼¸¦ ´ÜÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.” ¸Å³â ÀçÁ¤ ÈæÀÚ ÆøÀÌ Áõ°¡ÇÒ ¶§´Â ÀÌ·± Á¤Ã¥ÀÌ µ¶ÀÏ ±¹¹ÎÀ» ³³µæ½ÃÅ°±â Èûµé´Ù. Áõ¼¼¸¦ ´ÜÇàÇÏ¸é ±¹°¡ ÈæÀÚ ÆøÀÌ ´õ¿í ´Ã¾î³­´Ù.
 
»õ·Î ±¸¼ºµÉ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â °¨¼¼ ´ÜÇà À¯È¤µµ ¹°¸®ÃÄ¾ß ÇÏÁö¸¸, ÀçÁ¤À» ´Ù½Ã °æÁ¦¿¡ ÅõÀÔÇصµ ¾È µÈ´Ù. µÎ °¡Áö ¸ðµÎ °æ±â¸¦ Ãß°¡ ºÎ¾çÇÏ´Â ±¸½ÇÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. »õ Á¤ºÎ°¡ ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ °ú¿­ ¾ç»óÀ» ¶ì´Â °æ±âÀÇ Ãß°¡ ºÎ¾çÀ» ÇÇÇÏ·Á ÇÑ´Ù¸é ÈæÀÚ·Î ±âÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ »óȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
 
ÇÏÁö¸¸ ¿¬Á¤ ±¸¼ºÀ» Çù»ó ÁßÀÎ ±âµ¶±³¹ÎÁÖ·±âµ¶±³»çȸ¿¬ÇÕ°ú »çȸ¹ÎÁÖ´çÀÇ µÎ °Å´ë Á¤´çÀº ÀÌ·± ³íÀÇ¿¡¼­ ÇÑÂü ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¾ç´ë Á¤´çÀº Ãß°¡ ÅõÀÚ¸¦ À§ÇØ »ó´çÇÑ µ·À» ¸¶·ÃÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ °æÁ¦¿Í ¼ÒºñÀÚÀÇ »óȲÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. “°¨¼¼´Â ÇöÀç ½ÃÁ¡¿¡¼­ °æ±â¿¡ ¼øÇàÇÏ´Â Á¤Ã¥ÀÏ »ÓÀ̾, ȣȲÀ» Ãß°¡·Î °ßÀÎÇÒ °Í”À̶ó°í º¼¸Ó½ºÈ£ÀÌÀú´Â °æ°íÇÑ´Ù.
 
µ¶ÀÏ Á¤Ä¡±ÇÀº Çö »óȲ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °æÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î °æÁ¦ °ú¿­À» ºÎäÁúÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ȣȲÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀº ´ÙÀ½ ºÒȲ±â¿¡ È®¿¬È÷ µå·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¼¸Ó½ºÈ£ÀÌÀú´Â ³»´Ùº»´Ù. “µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ Á¤»óÀû È®Àå °æ·Î¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÏ¸é ´ÙÀ½ °æ±â ¼øȯ±â¿¡´Â ´õ ±íÀÌ Ã߶ôÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”
 
¨Ï Der Spiegel 2018³â 1È£
Wachstum mit Turbo
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø
 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

Å©¸®½ºÆ¼¾È ¶óÀ̾ µîÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.