Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Global Insight
     
µµ½ÃÀÇ È®Àå°ú ÆÄÆíÈ­
[Insight]1980¡­2010³â ½Ã°£¿©Çà
[7È£] 2010³â 11¿ù 01ÀÏ (¿ù) ¸¶´µ¿¤ µµ¸Þ¸£±× economyinsight@hani.co.kr

¸¶´µ¿¤ µµ¸Þ¸£±× Manuel Domergue <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> Á¤ºÎ´ëÃ¥ ´ã´ç ±âÀÚ

   
¡ã “³ª´Â ÁöÇÏö¿¡¼­ ³»·Á °Å¸®¸¦ °È±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¾ðÁ¨°¡ Áñ°Ü º¸´Â ¿µÈ­ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ¹Ù²ï ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ð¶ó³ë¿Í ·Î¸¶ÀÇ µµ½Ã ¿Ü°ûÁö´ë¸¦ ´ãÀº ÀüÈÄ ¿µÈ­µéÀº ³»°Ô ÀÚ¾çºÐÀ» Á¦°øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿äÁò ÀÌ·± °÷Àº ÀüºÎ »ç¶óÁø Áö ¿À·¡´Ù. ºó°ïÃþÀº ½Ã³» Á߽ɺο¡¼­ ¸Ö¸® ¹Ð·Á³µ´Ù.”-·¹À̸ù µåÆĸ£µ¿(ǶÅä, 1997³â)

 1980³â 4õ¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ µµ½ÃÀα¸´Â 2010³â 5õ¸¸ ¸íÀ¸·Î ºü¸£°Ô Áõ°¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµ½ÃÀα¸ Áõ°¡º¸´Ù µµ½Ã È®´ë ¼Óµµ°¡ »¡¶ú´Ù. µµ½ÃÈ­´Â ¸Å³â 6¸¸haÀÇ °æÀÛÁö¸¦ ¾ß±Ý¾ß±Ý Áý¾î»ïÄ×´Ù. ÃÖ±Ù µµ½ÃÈ­°¡ ´Ù¼Ò ÁÖÃã°Å¸®Áö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ È®Àå ÀϷθ¦ °È°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² Á¤Ã¥µµ µµ½Ã È®´ë¸¦ ¸·±â¿£ ¿ªºÎÁ·À¸·Î º¸ÀδÙ.
 µµ½Ã È®Àå¿¡´Â ÁÖÅó­ÀÌ µ¿¹ÝµÆ´Ù. Àα¸ º¯È­¸¦ ½ÃÀÇÀûÀýÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÑ ÁÖÅà Á¤Ã¥ÀÌ È­±ÙÀ̾ú´Ù. ¿À´Ã³¯ ÀÌÈ¥À² Áõ°¡, ºÎ¸ðÀÇ ±³´ë ¾çÀ°, °í·ÉÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ °¡Á¤ ÇüÅ´ Ãà¼ÒµÇ°í ÁÖÅà ¼ö¿ä´Â Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÁÖÅðø±Þ·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ·Á¸é ÁÖÅà 100¸¸ 並 ´õ º¸±ÞÇØ¾ß ÇÒ Á¤µµ´Ù.
 Àα¸¹ÐÁý Áö¿ª¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÁÖÅó­Àº °ø°£À» µÑ·¯½Ñ °ú¿­°æÀïÀ» ºÎÃß±ä´Ù. ÀþÀº Ãþ°ú ¼­¹ÎÃþÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â µµ½Ã °¡Á¤Àº ÀÌ Áö¿ª¿¡ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ Ʋ±â À§ÇØ ¶§·Ð ¼ÒµæÀÇ Àý¹Ý °¡±îÀ̸¦ ½ñ¾Æº×´Â´Ù. ¾Ï¾Ï¸®¿¡ ¼Òµæ¼öÁØ¿¡ µû¶ó ÀϾ´Â Àα¸ºÐÆ÷´Â »çȸÇÐÀÚ ÀÚÅ© µ¿Áñ·Î°¡ ¸»ÇÑ “3¿øÈ­µÈ µµ½Ã” Çö»óÀ¸·Î ±»¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ºÎÀ¯ÃþÀÌ µµ½ÉÀ» ¶±ÇÏ´Ï Â÷ÁöÇÏ´Â ´ë½Å, Áß»êÃþÀº µµ½Ã ¿Ü°ûÀ¸·Î, ¼Ò¿Ü°èÃþÀº ÁÖ°Åȯ°æÀÌ ¿­¾ÇÇÑ ¼­¹ÎÁö±¸ÀÇ ÀÓ´ëÁÖÅÃÀ¸·Î ¹Ð·Á³ª´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡¡
ºÎÀ¯Ãþ, µµ½ÉÀ» Á¡·ÉÇÏ´Ù¡¡

 ´Ù¸¥ À¯·´±¹¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò ¾àÇÏÁö¸¸, ÇÁ¶û½º¿¡¼­µµ µµ½ÉÀÇ ÁÖÅà °í±ÞÈ­(µµ½É Àç°³¹ß¿¡ ÀÇÇØ Àú¼ÒµæÃþ Áö¿ªÀÌ °í¼ÒµæÃþ°ú Áß»êÃþ¿¡ ÀÇÇØ Á¡À¯µÇ´Â Çö»ó)°¡ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÆ´Ù. ÀÏ´Ü Àç°³¹ßµÈ µµ½ÉÀº ºÎÀ¯ÇÑ °¡Á¤ÀÇ Â÷Áö°¡ µÆ´Ù. Áß»êÃþÀº µµ½Ã ¿Ü°û¿¡³ª ³» Áý ¸¶·ÃÀÇ ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â 1õ¸¸ ¸íÀÇ Àα¸°¡ µµ½Ã ¿Ü°û¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù. ´Üµ¶ÁÖÅÃÀÌ ÁñºñÇÑ ÀÌ Áö¿ªÀº µµ½É¿¡ ºñÇØ 10¹è³ª Àα¸¹Ðµµ°¡ ³·±â ¶§¹®¿¡ À̵¿ÇÏ·Á¸é ÀÚ°¡¿ëÀÌ Çʼö´Ù.
 1960³â´ë ¼­¹Î ÀÓ´ëÁÖÅÃÀ» À§ÇØ °íÃþ¾ÆÆÄÆ® °Ç¼³À» ÁÖµµÇÑ À¯ÅäÇÇ¾Æ °ÇÃàÀº À̳» ½ÇÆÐÀÛÀ¸·Î ³¡³µ´Ù. ºó¹ÎÃÌÀ» ¾ø¾Ö´Â µ¥ ÀÏÀÍÀ» ´ã´çÇÑ ¼­¹Î ÁÖÅð¡ÀÇ ¼º³É°© °°Àº °íÃþ °Ç¹°µéÀº ÀÌÁ¦ °æÁ¦À§±â¿Í °Ç¹° ³ëÈÄÈ­·Î ÀÎÇØ ±Þ¼Óµµ·Î ÁְŹΠ°èÃþÀÌ º¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´ø °í¼÷·Ã ³ëµ¿ÀÚ³ª Áß»êÃþ ÀþÀº ºÎºÎ¿¡¼­ »çȸÀûÀ¸·Î ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþÀ¸·Î ÁְŹÎÀÌ ´ë°Å ¹°°¥À̵ƴÙ. ÀÌ·± ½½·³È­ Çö»óÀ» ¸·±â À§ÇØ Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 30³â Àü µµ½ÃÁ¤Ã¥ÀÌ Åº»ýÇß´Ù. ÀÌ´Â ³«ÈÄ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ‘±àÁ¤Àû Â÷º°’À̶ó´Â °³³ä¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¼ö¸¹Àº »çȸÀû ½ÇÇèÀÇ ÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á¤Ã¥Àº ÃʶóÇÑ ¼ºÀûÇ¥¸¸ ³²°å°í, ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È¿¡´Â °ú°Å Á¤Ã¥À» ¹«È¿È­ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡´Â ‘ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±’ÀÌ ¼­¹ÎÁö±¸ °³¹ßÁ¤Ã¥ÀÇ ±¸È£´Ù. µµ·Î, ÇÏõ, º¸µµ, °Ç¹° ¿Ü°ü µîÀ» ÀçÁ¤ºñÇÔÀ¸·Î½á ¼­¹ÎÁö±¸¿Í ±×°÷¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀÇ »çȸ·Áö¸®Àû ¼Ò¿Ü Çö½ÇÀ» ¹ÌÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
 2010³â ÇÁ¶û½º µµ½ÃÀÇ ÁÖ¿ä Ư¼ºÀº ¾ç±ØÈ­ ³»Áö´Â ¼¼ºÐÈ­´Ù. ¼¼ºÐÈ­¶õ ºó°ïÃþ°ú ºÎÀ¯ÃþÀÌ ÀÌ¿ôÀ¸·Î »ì¾Æ°¡¸é¼­µµ ¼­·Î ±³·ùÇÏÁö ¾Ê´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù. °ú°Å¿¡ µµ½ÃÁ¤Ã¥¿¡¼­´Â ±ÙÁ¢¼ºÀÌ Á߽õƴÙ. ÇÏÁö¸¸ ¿äÁò µµ½Ã´Â °èÃþÀ» ´õ¿í À¯¸®½ÃÅ°´Â °ø°£ÀÌ µÈ °Í °°´Ù.

 


   
 
·Î¶û Å׸®(µµ½Ã°èȹ°¡) ÀÎÅͺä

µµ½Ã°¡ À§±â ±¹¸é¿¡ µé¾î¼¹³ª?
¿ì¸®´Â ‘À¯Çѵµ½Ã’¿¡¼­ °æ°è°¡ ¾ø´Â ‘ºÐ»êµµ½Ã’ÀÇ ½Ã´ë·Î Á¢¾îµé¾ú´Ù. ÇÑ ¼¼´ë ¸¸¿¡ ÀϾ º¯È­¿´´Ù. µµ½Ã ¿Ü°û °³¹ß·Î µµ½Ã¿Í ³óÃÌÀÇ ±¸ºÐÀÌ »ç¶óÁ³°í, ÀüÈÄ¿¡ °Ç¼³µÈ ¼­¹Î ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö´Â ´ëºÎºÐ ¼Ò¿Ü °ø°£À¸·Î º¯È­Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ 30³â°£ ºÎÁ¤Àû º¯È­¸¸ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´ë±Ô¸ð ºó¹ÎÃÌÀÌ »ç¶óÁ³°í, Æò±ÕÀûÀÎ ÁÖ°Å ¿©°Çµµ Çâ»óµÆ´Ù. µµ½Éµµ Àç°³¹ßµÆ´Ù. 1970³â´ë µµ½Ã´Â ±³ÅëüÁõÀÌ ½É°¢ÇßÁö¸¸, Áö±ÝÀº ÁöÀÚü°¡ ÀÚÀü°Å¸¦ È°¼ºÈ­Çϸ鼭 ÀÚµ¿Â÷ Áß½ÉÀÇ µµ½Ã¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
¹Ì·¡ µµ½Ã´Â ¹ÐÁýµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â°¡?
±×·¸´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµ½Ã°¡ ¹ÐÁýµÇ·Á¸é ¿ì¼± ‘¸Å·Â ÀÖ´Â’ µµ½Ã°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ ³Ê¹« ºñ½Î´Ùµç°¡ °øÇØ ¹®Á¦°¡ Àִٵ簡 ÁÖ°Åȯ°æÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÑ ¹ÐÁýµµ½Ã¿¡´Â ¾ïÁö·Î »ç¶÷µéÀ» »ì°Ô ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù. ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ̶ó´Â Áö¹èÀû ¸ðµ¨À» ±Øº¹ÇÏ·Á¸é, ¹ÐÁýµÆ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼º³É°© °°Àº õÆíÀÏ·üÀû °Ç¹°À» ÀǹÌÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¿À¹ÐÁ¶¹ÐÇÑ µµ½Ã¿¡¼­ ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ¿ô °£ÀÇ Á¤À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ°í Áý°ú Á÷Àå, ¿©°¡¸¦ ±Ù°Å¸®¿¡¼­ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖÀ½À» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù. À¯·´ÀÇ µµ½Ã´Â ½Å¼Ó¼º°ú ´õºÒ¾î ¿©À¯³ª ºÎµå·¯¿òµµ ÇÔ²² Á¦¾ÈÇϱ⿡ °­Á¡ÀÌ ¸¹Àº µµ½Ã´Ù.
¨Ï Alternatives Economiques
¹ø¿ª Ç㺸¹Ì À§¿ø


 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¸¶´µ¿¤ µµ¸Þ¸£±×ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.