Ȩ > ´º½º > À̽´ > À̽´
     
¡®½ÃƼ ºóÀÚ¸®¡¯ ³õ°í À¯·´ ÁÖ¿ä±¹ ±ºÄ§
[Issue] ºê·º½ÃÆ® ÀÌÈÄ À¯·´ ±ÝÀ¶°Å·¡ Æǵµ º¯È­
[94È£] 2018³â 02¿ù 01ÀÏ (¸ñ) Å©¸®½ºÆ¼¾Ó »þ¹Ù³ú economyinsight@hani.co.kr
±Û·Î¹ú ÀºÇàµé ±ÝÀ¶ Çãºê ·±´ø ÀÌÅ»Àº ºÒ°¡ÇÇ… ECB û»ê°Å·¡ ÀÌÀü ¿ä±¸·Î ½ÃƼ À§»ó ‘Èçµé’
 
°ú¿¬ ¿µ±¹ÀÇ À¯·´¿¬ÇÕ Å»Åð·Î ·±´øÀÇ ‘½ÃƼ’(City)°¡ ¼¼°è ±ÝÀ¶ 1¹ø°¡ÀÇ À§»óÀ» ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀΰ¡. ±ÝÀ¶ Àü¹®°¡µéÀº ½ÃƼÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Ãà¼ÒµÇ¸®¶ó´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× ºóÀÚ¸®¸¦ ´©°¡ ¸Þ¿ì°Ô µÉ±î. ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ µîÀÌ Ãâ»çÇ¥¸¦ ´øÁø »óȲÀÌ´Ù. ¿©·¯ À¯·´ ±¹°¡µéÀº ±ÝÀ¶ ÀÏÀÚ¸® À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ¼¼Á¦ ÇýÅà µî ‘·¹µåÄ«Æê’À» ±ò°í ½ÃƼÀÇ ±ÝÀ¶È¸»çµéÀ» À¯È¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃƼ¿¡ °¡Àå Ä¡¸íÀû Ÿ°ÝÀ» ÁÖ´Â °Ç À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ECB´Â °í¼öÀÍÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ±ÝÀ¶»óÇ° °Å·¡ û»ê¼Ò¸¦ ·±´ø¿¡¼­ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ¿Å±â°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹Î°£ÀºÇàµéÀÇ ÀÌÀüº¸´Ù ÈξÀ ´õ Å« ÆÄÀåÀ» ºÎ¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
 
Å©¸®½ºÆ¼¾Ó »þ¹Ù³ú Chirstian Chavagneux <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
 
   
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡ ÀÖ´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) º»ºÎ. ECB´Â ·±´øû»ê¼ÒÀÇ À¯·Î û»ê°Å·¡ ¼­ºñ½º¸¦ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ÀÌÀüÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇØ ·±´ø ±ÝÀ¶°è¿Í °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´Ù. REUTERS
 
‘½ÃƼ’(·±´øÀÇ ±ÝÀ¶Á߽ɱ¸¿ª -ÆíÁýÀÚ)´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ´Ù. ½ÃƼ¿¡¼­ ´Þ·¯³ª ´Ù¸¥ ¿ÜȯÀ¸·Î °áÁ¦µÇ´Â ±ÝÀ¶°Å·¡´Â ¾öû³­ ±Ô¸ð¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ¹°·Ð À¯·Î °Å·¡ °Ç¼öµµ ¸¹°í, °Å·¡ Á¾·ùµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. °í°´ ¿¹±ÝÀ» °ü¸®Çϵç, ¿ÜȯÀ» »ç°í Æȵç, ÆÄ»ý»óÇ°À¸·Î Åõ±âÇϵç, ¿µ±¹Àº À¯·´ ±ÝÀ¶¿¡¼­ ÇÙ½É ±¸½ÇÀ» ÇÑ´Ù.
 
¿µ±¹ÀÌ À¯·´ÀÇ ±ÝÀ¶ Çãºê°¡ µÈ µ¥´Â µÎ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ù°, ¿µ±¹Àº 1950³â´ë ¸»ºÎÅÍ ±¹Á¦È­µÈ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» º¸À¯ÇØ Àü¼¼°è ÀºÇà°¡µéÀÌ ·±´øÀ¸·Î ¸ð¿©µé¾ú´Ù. µÑ°, À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ȸ¿ø±¹ÀÌ µÊÀ¸·Î½á ¿µ±¹Àº ±¹³»¿¡ ÁøÃâÇÑ ¸ðµç ±ÝÀ¶È¸»ç¿¡ À¯·´ ´ë·ú¿¡¼­ ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â ±ÇÇÑÀÎ ‘±ÝÀ¶ ÆнºÆ÷Æ®’¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ È¸¿ø±¹¿¡¼­ ±ÝÀ¶È¸»ç¸¦ ¼³¸³Çϸé À¯·´¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹ ¾îµðµç ÁöÁ¡À» ¼³¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ±ÝÀ¶½ÃÀå °¨µ¶±â°üÀÎ ±ÝÀ¶ÇàÀ§°¨µ¶Ã»(FCA)¿¡ µû¸£¸é, ±ÝÀ¶È¸»ç 5500°÷ÀÌ ¾à 33¸¸6400°³ÀÇ ÆнºÆ÷Æ®¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¿µ±¹ÀÌ À¯·´¿¬ÇÕÀ» Å»ÅðÇÏ¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? ¿µ±¹ÀÌ ºüÁø 27°³ ȸ¿ø±¹ÀÇ À¯·´¿¬ÇÕÀº ¿µ±¹ ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ±âÁ¸ ±ÝÀ¶ ÆнºÆ÷Æ®¿Í À¯»çÇÑ ‘µ¿µî °Å·¡Çã°¡±Ç’À» ÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹¿¡ ÀÖ´Â ±ÝÀ¶È¸»çµéÀ» À¯·´¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹ ȸ»çµéó·³ À¯·´¿¬ÇÕ ±ÝÀ¶ ´ç±¹ÀÇ °ü¸®·°¨µ¶À» ¹Þ´Â ȸ»ç·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿µî °Å·¡Çã°¡±ÇÀº ÇÑ ´ÞÀÇ »çÀü °íÁö ±â°£¸¸ µÎ¸é ¾ðÁ¦¶óµµ öȸÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿µî °Å·¡Çã°¡±ÇÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÏ·Á¸é ¿µ±¹ÀÇ ±ÝÀ¶±ÔÁ¦°¡ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ±ÔÁ¦¿Í Åä¾¾ Çϳª±îÁö ÀÏÄ¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´õ±¸³ª ¿µ±¹Àº ´õ ÀÌ»ó ȸ¿ø±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ±ÝÀ¶ ±ÔÁ¦ Á¦·°³Á¤ ¶§ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ¾ø´Ù. °á±¹ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø ±ÔÁ¦¸¦ ³»ºÎ¿¡ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ·±´ø¿¡¸¸ ÁöÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â ±ÝÀ¶È¸»çµéÀº À¯·Î·Î °Å·¡ÇÏ´Â »ç¾÷À» À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ°í, ´Ù¸¥ »ç¾÷Àº ·±´ø¿¡ µÎ´Â ¹æ¹ýÀ» °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ·Á´Â ±ÝÀ¶È¸»ç¸¦ À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â À¯·´ °¢±¹ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ °¢ÃàÀüÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ÁöÁ¡µµ ¹Ù·Î ¿©±â´Ù.
 
Æĸ®ÀÇ °­Á¡°ú ¾àÁ¡
¿µ±¹ÀÇ ±ÝÀ¶±Ç Á¾»çÀÚ´Â 100¸¸ ¸íÀÌ Á¶±Ý ³Ñ´Â´Ù. ¿©·¯ ±ÝÀ¶ ¾÷¹«, À̸¦Å׸é ȸ°è·¹ý·ü ÀÚ¹®±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ¸é °ü·Ã ºÎ¹® Á¾»çÀÚ°¡ 200¸¸ ¸íÀÌ ³ÑÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶±Ç ÀÏÀÚ¸® 100¸¸ °³ °¡¿îµ¥ 3¸¸~8¸¸ °³¸¦ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ¿Å°Ü¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¾î´À ³ª¶ó°¡ ÀÌ »óȲ¿¡¼­ À̵æÀ» º¸°Ô µÉ±î?
 
ÇÁ¶û½º °æÁ¦ºÐ¼®À§¿øȸ(CAE)´Â 2017³â 12¿ù, ±ÝÀ¶È¸»ç°¡ ÁöÁ¡ÀÇ ÇØ¿Ü ÀÌÀüÀ» °áÁ¤ÇÒ ¶§ °í·ÁÇÏ´Â ¿ä¼Ò¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â º¸°í¼­¸¦ ¹ß°£Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ±ÝÀ¶È¸»çµéÀº ´Ù¸¥ ȸ»çµéÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖ´Â °÷, Áï ±â¼ú·Á¤º¸·¹ý·ü µî ±âº» ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °®Ãá °÷¿¡ ÁøÃâÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀûÀýÇÑ ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ Çü¼ºµÈ °÷À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡ ÁøÃâÇÑ ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ ÁöÁ¡ ¼ö´Â ÀüüÀÇ 1.9%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µ¶ÀÏ(18%), ½ºÀ§½º(16.1%)¿Í ºñ±³ÇÏ¸é º¸À߰;ø´Â ¼öÄ¡´Ù.
 
±³Åë ÀÎÇÁ¶óÀÇ Áúµµ Áß¿äÇÑ °í·Á ¿ä¼Ò´Ù. °í¼Óöµµ(TGV) ´öºÐ¿¡ ·±´ø°ú Æĸ®¸¦ ¿À°¡±â´Â ½±Áö¸¸, ±¹Á¦Àû ±ÝÀ¶È¸»ç¸¦ À¯Ä¡ÇÏ·Á¸é ±×¿¡ °É¸ÂÀº °øÇ× °Ç¼³ÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. ¹°·Ð »þ¸¦µå°ñ°øÇ×Àº Ç×°ø¿î¼Û ºÐ¾ß¿¡¼­ »óÀ§±ÇÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ±¹Á¦°øÇ×ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµ½É Á¢±Ù¼º Ãø¸é¿¡¼± ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®°øÇ×(10À§)º¸´Ù ÇÑÂü µÚÀÎ 32À§¸¦ ±â·ÏÇÒ Á¤µµ·Î ´ÜÁ¡ÀÌ ¸íÈ®ÇÏ´Ù.
 
°æÁ¦ºÐ¼®À§¿øȸ´Â º¸°í¼­¿¡¼­ Æĸ®ÀÇ °­Á¡µµ °­Á¶ÇÑ´Ù. Æĸ®¸¦ Áß½ÉÁö·Î ÇÑ ¼öµµ±Ç °ð ‘ÀϵåÇÁ¶û½º’¿¡´Â °íÇзÂÃþÀÌ ¸ô·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö¿ª 25~64»ì Àα¸ÀÇ 47%°¡ °íµî±³À° ÇÐÀ§ ¼ÒÁöÀÚ´Ù. Âü°í·Î, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®´Â 31%´Ù. ³ëµ¿ºñ¿ë¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »çȸº¹ÁöºÐ´ã±ÝÀº ÇÁ¶û½º ÀºÇà Á¾»çÀÚ 1¸íÀÌ ¹Þ´Â ÃÑÀÓ±ÝÀÇ 53%¿¡ À̸¥´Ù. ¹Ý¸é µ¶ÀÏ°ú ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­ ÀÌ ¼öÄ¡´Â 28%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù ¿¡µÎ¾Æ¸£ Çʸ®ÇÁ ³»°¢Àº ·±´ø ±ÝÀ¶°è¿¡ Æĸ®ÀÇ ¸Å·ÂÀ» È£¼ÒÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù. ¿¬ºÀ 15¸¸2õÀ¯·Î(¾à 2¾ï¿ø) ÀÌ»ó °í¿¬ºÀÀÚ¿¡°Ô ¹°¸®´ø 20%ÀÇ °í¿¬ºÀ¼¼¸¦ ÆóÁöÇß´Ù. ¶Ç ºÎ´çÇØ°í ¼Ò¼Û¿¡ Á³À» ¶§ ³»¾ß ÇÏ´Â ÇØ°íº¸»ó±Ý °è»ê¿¡¼­ º¸³Ê½º¸¦ Á¦¿ÜÇß´Ù. 2018³â ÃʺÎÅÍ »õ·Î¿î ¼¼Á¦ ÇýÅõµ Àû¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç»ó ÇÁ¶û½ºÀÇ ±âº»ÀÓ±ÝÀÌ ´õ ³·±â ¶§¹®¿¡ Æĸ®°¡ À¯Ä¡ÇÒ ÀáÀçÀûÀÎ »õ ÀÏÀÚ¸®µµ ÀÓ±Ý ºñ¿ë ¸é¿¡¼­ »ó´çÈ÷ °æÀï·ÂÀÌ ÀÖ´Ù.
 
°ñµå¸¸»è½º¿Í UBS´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. ¹Ý¸é ½ÃƼ±×·ì°ú ¹ðÅ©¿Àºê¾Æ¸Þ¸®Ä«´Â Æĸ®¸¦ ¿øÇÑ´Ù. JP¸ð°ÇÀº ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿Í Æĸ® ¸ðµÎ¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù. ¼¼ ÀºÇàÀÇ Æĸ® ÀÌÀüÀ» °è±â·Î, ÇÁ¶û½º ÀºÇàµéÀÇ ½Å±Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµÎ 2õ °³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇü ÅõÀÚÆݵåÀÎ ºí·¢½ºÅæ°ú Ä®¶óÀÏÀº ·è¼ÀºÎ¸£Å© ÀÌÀüÀ» °áÁ¤Çß´Ù. ·±´ø ±ÝÀ¶È¸»çµéÀÇ À¯·´ ´ë·ú ÀÌÀüÀº ºÐ¸íÈ÷ ÀÏÀÚ¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ±ä ÇÏ°ÚÁö¸¸ Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù. ·±´øÀÇ ±ÝÀ¶ Áö¹è·Â¿¡ Ä¡¸íÀû Ÿ°ÝÀ» ÀÔÈú ±â°üÀº ¹Î°£ÀºÇàµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¸¶ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
 
   
 
ECBÀÇ °ø¼¼
2008³â ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ¸ð±âÁö(ºñ¿ì·®ÁÖÅà ´ãº¸´ëÃâ) »çÅ ÀÌÀü, °íÀ§Çè Åõ±â¼º ±ÝÀ¶ »óÇ°Àº Àå¿Ü¿¡¼­ °Å·¡µÆ´Ù. ´©°¡, ¾î¶² À§ÇèÀ», ¾ó¸¶³ª °¨¼öÇÏ´ÂÁö ¸íÈ®È÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÝÀ¶ÀÎµé »çÀÌ¿¡ °Å·¡°¡ Çü¼ºµÆ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. »çÅ ÀÌÈÄ ±ÔÁ¦ ´ç±¹Àº ´õ ¸¹Àº Àå¿Ü½ÃÀå Á¤º¸¸¦ ¾Ë°íÀÚ Çß´Ù. »ç½Ç Àå¿Ü½ÃÀåÀº °ÅÀÇ ¸ðµç ´ë±Ô¸ð ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ¹ß¿øÁö¿´´Ù.
 
ÀÌÁ¦ Àå¿Ü°Å·¡¸¦ ÇÏ·Á¸é µÎ °¡Áö ¼±ÅÃÁö°¡ ÀÖ´Ù. Àå¿Ü°Å·¡¸¦ Ç쵂 ±ÔÁ¦ ´ç±¹ÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÀüÀÚÃ¥¿¡ °Å·¡³»¿ªÀ» ±â·ÏÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â, ±ÝÀ¶±â°ü°úÀÇ °Å·¡¸¦ µî·ÏÇÏ°í ³¯¸¶´Ù °Å·¡ ¸¶°¨ ½Ã°¢¿¡ °¢ ±â°üÀÇ °Å·¡¸¦ û»êÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ °øÁõÀÎÀÎ ‘û»ê¼Ò’°¡ ¸Å¼ö Æ÷Áö¼Ç(¸Åµµº¸´Ù ¸Å¼ö°¡ ¸¹Àº 乫ÀÚ Æ÷Áö¼Ç)À» ÃëÇÏ´Â ±â°üÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù. ±ÔÁ¦ ´ç±¹Àº ÀÌ ¹æ½ÄÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù. À§±â°¡ »ý±â¸é û»ê¼Ò°¡ ¸Åµµ Æ÷Áö¼Ç(¸Åµµ°¡ ¸Å¼öº¸´Ù ¸¹Àº ä±ÇÀÚ Æ÷Áö¼Ç)À» ÃëÇÏ´Â ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ë±ÝÀ» »óȯÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Ã»»ê¼Ò´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±¸Á¦±â±ÝÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð °øÂ¥´Â ¾Æ´Ï´Ù. û»ê¼Ò´Â ¸Å¼ö Æ÷Áö¼Ç ±â°ü¿¡ ³¯¸¶´Ù ÀÏÁ¤ ±Ý¾×ÀÇ °Å·¡Áõ°Å±Ý(Margin Requirements)À» ¿¹Ä¡Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÑ´Ù.
 
ÀÌ·± °íÀ§Çè ±ÝÀ¶»óÇ° °Å·¡´Â ¼öÀͼºÀÌ ³ô´Ù. ±×¾ß¸»·Î ÇÏÀ̸®½ºÅ©, ÇÏÀ̸®ÅÏ ±¸Á¶´Ù. ½ÃƼ´Â À¯·Î¸Ó´Ï ½ÃÀåÀÇ 4ºÐÀÇ 3À» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ·±´øÁõ±Ç°Å·¡¼ÒÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ ·±´øû»ê¼Ò(LCH Clearnet)°¡ ÁÖ¿ä ±ÝÀ¶»óÇ° °Å·¡ÀÇ 90%¸¦ û»êÇÏ°í, °Å·¡Áõ°Å±ÝÀÇ 81%¸¦ ì±ä´Ù. û»ê ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ´ë°¡·Î ¸·´ëÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µ±¹Àº ÀÌ °í¼öÀÍ »ç¾÷À» À¯·´ ´ë·ú¿¡ »¯±â´Â °É ¹Ù¶óÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº À¯·Î Åõ±â°Å·¡ ½ÃÀåÀÇ ¿ª¿Ü È®´ë¸¦ °æ°èÇÑ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ ¹Ù±ù¿¡¼­´Â ECBÀÇ °¨µ¶ ±ÇÇÑÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ·±´øû»ê¼Ò´Â ‘½Ã½ºÅÛ’À» µÚÈçµé ¼ö ÀÖ´Â ÇàÀ§ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. û»ê¼Ò¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é À¯·ÎÁ¸±îÁö ¿µÇâÀÌ È®»êµÉ °ÍÀÌ´Ù. ½É°¢ÇÑ À§±â°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é, û»êÀ» À§ÇØ ¸·´ëÇÑ ±Ý¾×ÀÇ À¯·Î°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í °á±¹ ECB¿¡ ¼ÕÀ» ¹ú¸± °ÍÀÌ´Ù. ECB´Â 2017³â 6¿ù ´ëÇü û»ê¼Ò°¡ ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇàÀÇ °¨µ¶À» ¹Þ±âº¸´Ù À¯·ÎÁ¸¿¡ Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿µ¶õÀºÇàÀº ¹®Á¦°¡ »ý±æ °æ¿ì ¿µ±¹ ÀºÇàµéºÎÅÍ ±¸Á¦ÇÏ·Á ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ECB´Â ·±´øû»ê¼Ò¿¡ À¯·Î û»ê°Å·¡ ¼­ºñ½º¸¦ À¯·´ ´ë·úÀ¸·Î ÀÌÀüÇ϶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù.
 
°á±¹ °¡Àå ±×·²µíÇÑ ½Ã³ª¸®¿À´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®, ·è¼ÀºÎ¸£Å©, Æĸ® µî ¿©·¯ À¯·´ ±ÝÀ¶µµ½ÃµéÀÌ ½ÃƼÀÇ À¯·Î°Å·¡ »ç¾÷ ÀϺθ¦ À¯Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ û»ê¼ÒÀÇ ÀÌÀüÀº ¹Î°£ÀºÇàµéÀÇ ¿¬¼â ÀÌÀüº¸´Ù Áß´ëÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹À̳ª ÀϺ» ±ÝÀ¶È¸»çµéÀÌ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢´Â ·±´øÀÇ °­Á¡À» ¾àÈ­Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ È¸»çµéÁ¶Â÷ »ç¾÷À» ÀÚ±¹À¸·Î ÀÌÀüÇÏ·Á ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
 
´Ü, Áß±¹ÀÌ ¸ðµÎ°¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â »õ·Î¿î ±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö°¡ µÈ´Ù¸é »óȲÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁú °ÍÀÌ´Ù. ¿µ±¹ ÄÁ¼³Æà ȸ»ç Á¦Æ®¿º(Z/Yen)Àº ÃÖ±Ù ¾î¶² µµ½Ã°¡ ¹Ì·¡ÀÇ ±ÝÀ¶ Çãºê°¡ µÉÁö¸¦ ¹¯´Â Á¶»ç¸¦ ¹ú¿´´Ù. ÀÌ Á¶»ç¿¡¼­ 1À§¿Í 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ »óÇÏÀÌ¿Í Äª´Ù¿À´Â ´Ù¸¥ µµ½ÃµéÀ» ¾ÐµµÇß´Ù. ÇöÀç ·±´ø ±ÝÀ¶È¸»çµé À¯Ä¡ÀüÀ» Ä¡¿­ÇÏ°Ô ¹úÀÌ´Â À¯·´ °¢±¹Àº ¼è¶ôÇØ°¡´Â ±ÝÀ¶Á¦±¹ÀÇ ºÎ½º·¯±â¸¦ µÎ°í ½Î¿ì°í ÀÖ´Â °ÇÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
 
¨Ï Alternatives Economiques 2018³â 1¿ùÈ£(Á¦375È£)
Qui va récupérer le business de la City?
¹ø¿ª ¹ÚÇöÁØ À§¿ø
 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

Å©¸®½ºÆ¼¾Ó »þ¹Ù³úÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.