기업 경쟁력 제공할 저렴한 땅과 인프라 확충 절실… 지자체 시민의 자발적 참여도 관건
현재 변화의 바람을 맞고 있는 농촌은 앞으로 대도시가 겪을 미래의 축소판이다. 농촌이 어떤 모델로 재탄생해 안착할지 주목을 끄는 이유다. 가장 중요한 것은 기본 인프라다. 대중교통을 충분히 확보하고 디지털 인프라도 갖춰야 한다. 농촌이 가진 아날로그 감수성도 잘 살리면 도움이 될 것이다. 지역에 애착이 강한 구성원들의 봉사와 헌신이 요구된다.
카트린 엘거 Kathrin Elger 하우케 구스 Hauke Goos
이자벨 휠젠 Isabell Hülsen 닐스 클라비터 Nils Klawitter
마르틴 뮐러 Martin U. Müller 필리프 자입트 Philipp Seibt <슈피겔> 기자
[ 프라이웅그라페나우 ]
저렴한 부지는 좋다. 신속한 인터넷은 더 좋다
- 디지털 인프라의 가치에 대한 보고서
[ 베라마이스너 ]
주민들이 마을회관 화장실을 직접 수리한다면?
- 무보수 명예직 봉사자들의 힘에 대한 보고서
미래
독일에 다가올 미래가 농촌에선 현재진행형이다
- 실험의 장으로서 농촌 보고서
* 2017년 12월호 종이 잡지 48쪽에 실렸습니다.
ⓒ Der Spiegel 2017년 43호
Gelobtes Hinterland
번역 김태영 위원
|
economyinsight@hani.co.kr
