Ȩ > ´º½º > ƯÁý > ƯÁý 2017 | ºñÁî´Ï½º
     
°æÀï°ú Ž¿åÀÌ Å°¿î ³×À̸¶¸£ÀÇ °¡Ä¡
[Special Report] ¡®±«¹°¡¯ÀÌ µÅ¹ö¸° Ã౸ ºñÁî´Ï½º- ¨è Ã౸ ½ºÅ¸ ³×À̸¶¸£ÀÇ ÀÌÀû·á´Â ÀûÀýÇÑ°¡
[91È£] 2017³â 11¿ù 01ÀÏ (¼ö) ¿¡¶õ ¾ß½Ãºê economyinsight@hani.co.kr
ÀÌÀû·á 3õ¾ï¿ø, ÅõÀÚ °üÁ¡¿¡¼­ Á¤´çÈ­ ¾î·Á¿ö… ‘ÀÚÀ¯½ÃÀå’ÀÇ ÆøÁÖ »ó¡
 
ºê¶óÁú Ã౸ ½ºÅ¸ ³×À̸¶¸£ (´Ù½Ã¿ì¹Ù »êÅõ½º ÁÖ´Ï¿À¸£)ÀÇ ÇÁ¶û½º Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í ÀÌÀû·á 2¾ï2õ¸¸À¯·Î(¾à 3õ¾ï¿ø)°¡ ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ±× Á¤µµ ÅõÀÚ°¡Ä¡°¡ ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ÇÐÀÚ°¡ ¾´ ÀÌ ±ÛÀº, ÀÌÀû·áÀÇ ¼¼ºÎ »çÇ×À» ºÐ¼®ÇØ ³×À̸¶¸£ÀÇ ÇöÀç °¡Ä¡´Â ¸¶À̳ʽº¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Æĸ® »ýÁ¦¸£¸ÍÀÌ °Å±ÝÀ» ÅõÀÚÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ´Ù¸¥ Ãø¸é¿¡¼­ ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ¼ø¼öÇÏ°Ô °æÁ¦Àû Ãø¸é¿¡¼­¸¸ º¸¸é À߸øµÈ ÅõÀÚ·Î º¸Àδٴ °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÚµéÀº ÀÌ ±Û¿¡ »ç¿ëÇÑ °Í°ú °°Àº °è»ê¹ýÀ¸·Î ±ÔÁ¦¿Í °ú¼¼¸¦ ÅëÇÑ ÀÌÀû ½ÃÀåÀÇ °³ÀÔÀ» Á¤´çÈ­ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. _VoxEU.org
 
¿¡¶õ ¾ß½Ãºê Eran Yashiv À̽º¶ó¿¤ Åھƺñºê´ëÇÐ °æÁ¦Çаú ±³¼ö
 
   
ÇÁ¶û½º ÇÁ·ÎÃ౸ Æĸ® »ýÁ¦¸£¸ÍÀÇ ³×À̸¶¸£°¡ 2017³â 10¿ù18ÀÏ º§±â¿¡ ÇÁ·ÎÃ౸ RSC ¾Èµ¥¸¦ ·¹ÈåÆ®¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ³Ñ¾îÁö¸ç °íÅ뽺·¯¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù »ýÁ¦¸£¸ÍÀÌ ³×À̸¶¸£ ¿µÀÔ¿¡ 2¾ï2õ¸¸À¯·Î(¾à 3õ¾ï¿ø)¸¦ ÅõÀÚÇϸ鼭 ¸ö°ª °ÅÇ° ³í¶õÀÌ ÀϾú´Ù. REUTERS
 
Ã౸ ¼±¼ö¿¡°Ô ºÙÀº °¡°ÝÇ¥´Â ³Ê¹« °úÇÑ °ÍÀϱî? ÅõÀÚ·Î º¸¸é ±¦ÂúÀº °ÍÀϱî? ÅõÀÚ¸¦ Á¤´çÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¶§¶§·Î Á¦±âµÇ´Â ÀÌ Àǹ®ÀÌ 2017³â ÀÌÀû½ÃÀå¿¡¼­ »õ·Ó°Ô Á¶¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ºê¶óÁú Ãâ½Å ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö°¡ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼­ Æĸ® »ýÁ¦¸£¸ÍÀ¸·Î ÀÌÀûÇϸç ÀÌ Àǹ®À» ºÎÃß°å´Ù.
 
ÀÌÀû·á ¹®Á¦¸¦ ¼ø¼öÇÏ°Ô °æÁ¦Àû Ãø¸é¿¡¼­ Á¢±ÙÇÏ·Á¸é, Á»´õ ÀϹÝÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ »ý°¢Çغ¸´Â °Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ ÇÑ ±â¾÷ÀÇ °¡Ä¡¿Í ±× ±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚÀÇ °¡Ä¡´Â ¾î¶² °ü°èÀΰ¡? Çö´ë °æÁ¦¿¡¼± ±â¾÷ÀÇ °¡Ä¡°¡ ±× ±â¾÷ ¼ÒÀ¯ÀÇ °Ç¹°, ÄÄÇ»ÅÍ, º¹»ç±â ¶Ç´Â ¿©Å¸ Àڻ꿡¼­ ºñ·ÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í º»´Ù(¿¹ÄÁ´ë, ÆäÀ̽ººÏÀÇ ÁֽĽÃÀå °¡Ä¡ 5õ¾ï´Þ·¯¸¦ »ý°¢Çغ¸¶ó). ÀÌ °¡Ä¡´Â ±â¾÷ ¼Ò¼Ó ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÎÀû ÀÚº», °ð ±×µéÀÇ Áö½Ä°ú ±â¼ú¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÏÁ¾ÀÇ ‘ÀÎÀû ÀÚº» °¡°Ý’À¸·Î »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é, ±â¾÷ÀÇ Áֽİ¡°ÝÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ‘Áֽİ¡°Ý’ ÇÔ¼ö°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ‘°¡°Ý’Àº ±×µéÀÌ ¹Þ´Â ÀÓ±ÝÀÇ ÃÑÇÕÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±â¾÷¿¡¼­ º¼ ¶§ ±×µéÀÌ ¾ó¸¶³ª °¡Ä¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¼öÄ¡·Î Ç¥½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
ÀÌ·± ¹ß»óÀÌ Ãß»óÀûÀ¸·Î ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ³ëµ¿ÀÚ´Â ½ÇÁ¦ Áֽİ¡°ÝÀ» Áö´ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷¿¡°Ô °¡°ÝÇ¥°¡ ºÙ´Â »ê¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÇÁ·ÎÃ౸´Ù. ÇÁ·ÎÃ౸ ¼±¼ö´Â ÀÚ»êÀ¸·Î °£ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é ¼±¼ö ¿µÀÔ °¡°ÝÀº ÁֽĿ¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ³×À̸¶¸£ ¼±¼öÀÇ ÀÌÀû¿¡ ¸·´ëÇÑ µ·ÀÌ ¿À°í °¬´Âµ¥, ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ¼­¼úÇÑ °³³ä¿¡ Àß ¾î¿ï¸®´Â »ç·Ê¶ó ÇÏ°Ú´Ù.
 
³×À̸¶¸£ÀÇ ÀÌÀûÀº ¿©·¯ Àǹ®À» Á¦±âÇß´Ù. ´ëºÎºÐ À±¸®Àû ¹®Á¦¿´´Ù. Ãæ°Ý°ú ºÐ³ë¶ó´Â °¨Á¤Àû ¹ÝÀÀµµ Ã˹ßÇß´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â ¾Õ¿¡ ¾ð±ÞÇÑ °æÁ¦Àû °üÁ¡¿¡¼­ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç·Á ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡´Â À±¸® ¹®Á¦¸¦ ¾ð±ÞÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 
³×À̸¶¸£ ÅõÀÚÀÇ ±Ô¸ð
³×À̸¶¸£ ¿µÀÔÀ» ÅõÀÚ »ç¾÷À¸·Î °£ÁÖÇغ¸ÀÚ. ȸ»ç(Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´Ü)°¡ ³ëµ¿ÀÚ(³×À̸¶¸£ ¼±¼ö)¿¡°Ô ÅõÀÚÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ÀÌ ÅõÀÚ´Â ÇöÀç ¼ÒÀ¯ÁÖ(¹Ù¸£¼¿·Î³ª ±¸´Ü)¿¡°Ô ³×À̸¶¸£ ¼±¼öÀÇ °ªÀ» ³»´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ȸ»çÀÇ ¼±¼ö ¿µÀÔ °áÁ¤Àº ´Ù¸¥ ÅõÀÚ °áÁ¤°ú ºñ½ÁÇÑ ¼º°ÝÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Ã౸ÀåÀ» »õ·Î °Ç¼³ÇÏ´Â °Í°ú Å©°Ô ´Ù¸§¾ø´Ù. ȸ»ç´Â ¼±¼ö¸¦ ¿µÀÔÇÒ ¶§, Áö±Þ ºñ¿ë°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ À̵æÀ» µûÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ³×À̸¶¸£¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ³ª Ã౸Àå °Ç¼³Àº Å« ÅõÀÚÁö¸¸, ÀϹÝÀûÀÎ ³ëµ¿ÀÚ °í¿ëµµ °°Àº ³í¸®·Î ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ·± ÅõÀÚ °áÁ¤ÀÇ Æ¯¼ºÀº ½ÃÀå°¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÈçÈ÷ ¾Æ´Â »çÇ×ÀÌ´Ù. ÀÏ¹Ý ³ëµ¿½ÃÀå¿¡´Â ÀÌ·± Á¤º¸°¡ ¾ø´Ù. ³ëµ¿ÀÚ´Â »ç°íÆÄ´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¶÷ ¸ö¿¡ ºÙ´Â °¡°ÝÀÌ °ø°³µÇ´Â °æ¿ì°¡ Çϳª ´õ Àִµ¥ ¹Ù·Î ³ë¿¹½ÃÀåÀÌ´Ù(¸î¸î ³íÆò°¡µéÀº ÀÌ À¯»ç¼ºÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù).
 
³×À̸¶¸£ ¼±¼ö¿¡ ´ëÇÑ 2¾ï2õ¸¸À¯·Î ÅõÀÚ »ç¾÷Àº Ã౸ »ê¾÷¿¡¼­ ¾î´À Á¤µµ ±Ô¸ðÀϱî? ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö¿¡°Ô ºÙÀº °¡°ÝÇ¥´Â ¸ÅÃâÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ÇÁ·ÎÃ౸ ¸®±×ÀÎ À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× Àüü ¸ÅÃâÀÇ ¾à 5%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù(À̸¦ ¿µ±¹ ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× ÃÑ»ý»êÀÇ 5%¶ó°í Ç¥ÇöÇصµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀÌ´Ù). ÇöÀç 25»ìÀÎ ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö´Â »ýÁ¦¸£¸Í°ú 5³â °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. ¿µ±¹ °æÁ¦ÁÖ°£Áö <ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®> º¸µµ¿¡ µû¸£¸é, ±×ÀÇ ¿¬ºÀÀº ¼¼±Ý °øÁ¦ ÈÄ 3õ¸¸À¯·Î(¾à 400¾ï¿ø), ¼¼±Ý °øÁ¦ Àü 4500¸¸À¯·Î¶ó°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´ÜÀÌ ¿¡ÀÌÀü½Ã ¼ö¼ö·á·Î ³½ ¾×¼ö´Â 3800¸¸À¯·Î´Ù.
 
2016³â Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´ÜÀÇ ¿¬¸ÅÃâ¾×Àº 5¾ï2100¸¸À¯·ÎÀÌ°í, ÀÌ °¡¿îµ¥ ÆǸŠȰµ¿¿¡ µû¸¥ ¸ÅÃâÀº 2¾ï9600¸¸À¯·Î´Ù. 2011³â ‘īŸ¸£ ½ºÆ÷Ã÷ ÅõÀÚ’°¡ »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´ÜÀ» ÀμöÇÒ ¶§, ÀÌ ±¸´ÜÀÇ ¸ÅÃâÀº 1¾ïÀ¯·Î¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 6³â »çÀÌ 5¹è·Î ¶Ú °ÍÀÌ´Ù.
 
³×À̸¶¸£ÀÇ ÇöÀç °¡Ä¡
Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´ÜÀÌ ¾ò´Â ÀáÀçÀû ÀÌÀÍ°ú ÁöÃâÇÒ ÀáÀçÀû ºñ¿ëÀº ¼öÄ¡È­Çϱ⠾î·Æ´Ù. ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö°¡ °æ±â¿¡ ¶ÙÁö ¾Ê¾Æµµ ±×´Â ±¸´ÜÀÇ ¸ÅÃâ »ó½Â¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹»ó´ë·Î ±×°¡ »ýÁ¦¸£¸ÍÀÇ °æ±â ¼ºÀû¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù¸é ±¸´ÜÀº °æ±â ¼ö°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀÌ°í (ÀÌ¿¡ µû¶ó °æ±â¿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â ¸ÅÃâµµ ´Ã¾î³¯ °ÍÀÌ°í) ¿ì½Â Æ®·ÎÇǵµ ´õ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù(ÀÌ¿¡ µû¶ó ÆǸŠ¸ÅÃâµµ ´Ã¾î³¯ °ÍÀÌ´Ù). °æ±â ¼ö¿Í ¿ì½Â Ƚ¼öÀÇ Áõ°¡´Â ÅÚ·¹ºñÀü Áß°è·á ¼öÀÍ Áõ°¡¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀçÁ¤Àû ±â¿©¸¦ Á¤È®È÷ ÃøÁ¤Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. À§Çè ¿äÀεµ ÀÖ´Ù. ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö°¡ ´ÙÄ¡°Å³ª ¸ö »óÅ°¡ ³ªºüÁú ¼öµµ ÀÖ°í, (±×°¡ °¡¼¼Çصµ) ÆÀÀÌ °æ±â¸¦ ÀßÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
 
»ýÁ¦¸£¸Í ±¸´ÜÀÌ ÀÌ ÅõÀÚ·Î ÀÌÀÍÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á¸é ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö°¡ ¾ó¸¶³ª ¼öÀÍÀ» ³»Áà¾ß ÇÒ±î? °ø°³µÈ ¼öÄ¡¸¦ ¼ø ÇöÀç °¡Ä¡ °ø½Ä¿¡ ³Ö¾î ¼ÕÀÍ ±ÕÇüÁ¡À» ãÀ¸¸é µÈ´Ù. ±ÕÇüÁ¡Àº »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´ÜÀÌ ³×À̸¶¸£ ¼±¼öÀÇ ¿µÀÔÀ¸·Î ¼ÕÇصµ, À̵浵 º¸Áö ¾Ê´Â ÁöÁ¡ÀÌ´Ù(ÁÖÀÇÁ¡Àº ¸ðµç ¼öÄ¡¸¦ È®ÀÎÇϱ⠾î·Á¿ö ´ë°­ÀÇ Ã߻길 °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù).
 
ÀÌ °è»ê½ÄÀÇ ÇÑÆí¿¡´Â Áö±ÞÇÑ ¾×¼ö 2¾ï2õ¸¸À¯·Î°¡ ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡´Â ¿¹»ó ¿¬¼öÀÍ, 5³âÄ¡ ¿¬ºÀÀ» »« ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì·¡ °¡Ä¡¸¦ ÇöÀç °¡Ä¡È­Çϱâ À§ÇÑ ½ÇÁú ÇÒÀηüÀ» 1%, ¹ýÀμ¼À²À» 30%, ³×À̸¶¸£ ¼±¼öÀÇ ºÎ»ó °¡´É¼ºÀ» 0%·Î Àâ°í, ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö°¡ âÃâÇÒ ¸ÅÃâÀ» ¿ì¸®°¡ °è»êÇÏ·Á´Â ¹ÌÁöÀÇ ¼öÄ¡·Î ÀâÀ¸¸é ¼ÕÀÍ ±ÕÇüÁ¡À» °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ³×À̸¶¸£ ¼±¼ö°¡ 1³â¿¡ âÃâÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾×¼ö´Â 1¾ï1100¸¸À¯·Î(¾à 1480¾ï¿ø)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Á»´õ Çö½ÇÀûÀÎ °¡Á¤Àº ºÎ»ó °¡´É¼ºÀ» 30%, ¹ýÀμ¼À²À» 50%·Î Àâ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ¿¡ÀÌÀü½Ã¿¡ Áö±ÞÇÑ ¼ö¼ö·á±îÁö ´õÇϸé, ³×À̸¶¸£°¡ âÃâÇÒ µ·Àº ÇÑ ÇØ 1¾ï5100¸¸À¯·Î(¾à 2000¾ï¿ø)·Î ¶Ú´Ù. 1¾ï1100¸¸À¯·Î´Â 2016³â Æĸ® »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´Ü ÆǸŠ¸ÅÃâÀÇ 38%ÀÌ°í, 1¾ï5100¸¸À¯·Î´Â 52%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ³×À̸¶¸£ÀÇ ¿µÀÔÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô Å« ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸± °¡´É¼ºÀº °ÅÀÇ ¾øÀ¸´Ï, °á±¹ »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´Ü¿¡ ³×À̸¶¸£ ¿µÀÔÀº ¼ÕÇØÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼ÕÇظ¦ ÇÇÇÏ´Â ¹æ¹ý Áß Çϳª°¡ ³×À̸¶¸£ ¼±¼öÀÇ ¿¬ºÀÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀÏ ÅÙµ¥, ¿¬ºÀÀº ÀÌ °è»ê¿¡¼­ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿¬ºÀÀ» Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¿©µµ, ¼ÕÀÍ ±ÕÇüÁ¡Àº ¿¬ 9200¸¸À¯·Î¿¡ À̸¥´Ù. ¿¬ºÀÀ» 75% ±ð¾ÆºÁµµ, ¼ÕÀÍ ±ÕÇüÁ¡Àº 8õ¸¸À¯·Î´Ù. µÑ ¸ðµÎ ¾öû³­ (±×¸®°í ºñÇö½ÇÀûÀÎ) ¾×¼ö´Ù.
 
°á±¹ »ýÁ¦¸£¸Í ±¸´ÜÀº ³×À̸¶¸£ ¼±¼öÀÇ ¿¹»ó °¡Ä¡º¸´Ù ´õ Áö±ÞÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ‘°ÅÇ°’À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁֽĽÃÀåÀÇ °ÅÇ°Àº ´Ù¸¥ ȯ°æ¿¡¼­, ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
 
   
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎ°¡ 2017³â 1¿ù ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö»óÀ» ¹ÞÀº µÚ °¡Á·°ú ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2009³â 9400¸¸À¯·Î¿¡ È£³¯µÎ¸¦ ¿µÀÔÇÑ ½ºÆäÀÎ ÇÁ·ÎÃ౸ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â ÀÌ ÅõÀÚ·Î ÀÌÀÍÀ» ¾ò¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. REUTERS
 
2009³â Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎ ¼±¼öÀÇ ÀÌÀûÀº À̺¸´Ù ÈξÀ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Ÿ´çÇß´Ù. ¼¼ºÎ ¼öÄ¡´Â È®ÀεÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, È£³¯µÎ ¼±¼ö°¡ ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌƼµå¿¡¼­ ½ºÆäÀÎ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå·Î ¿Å±æ ¶§ÀÇ ÀÌÀû·á´Â 9400¸¸À¯·Î·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. 4³â µ¿¾È È£³¯µÎ´Â ÇÑ ÇØ ¼¼ÈÄ ±âÁØ 1100¸¸À¯·Î, ¼¼Àü ±âÁØ 2õ¸¸À¯·Î¸¦ ¹ú¾ú´Ù.
 
ÀÌ ¼öÄ¡¸¦ ¾ÕÀÇ °è»ê °ø½Ä¿¡ ´ëÀÔÇϸé, È£³¯µÎ´Â ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå ±¸´Ü¿¡ ¸Å³â 4õ¸¸À¯·Î(¾à 530¾ï¿ø)¸¦ ¹ú¾îÁà¾ß ¼ÕÇظ¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â ´ç½Ã ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå ±¸´Ü ÆǸŠ¸ÅÃâÀÇ 20% Á¤µµ°í, ÃѸÅÃâ ±âÁØÀ¸·Î 10%°¡ ä ¾È µÈ´Ù. ¾Æ¸¶ ·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå´Â ÀÌ ÅõÀÚ·Î ÀÌÀÍÀ» ¾ò¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
³×À̸¶¸£ ÀÌÀûÀÇ »çȸÀû ÇÔÀÇ
¸ðµç ¼±¼öÀÇ ÀÌÀû °Å·¡°¡ °ÅÇ°Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÀû·á ±Ô¸ð »óÀ§ °Å·¡, °ð ³×À̸¶¸£ °ÇÀ̳ª 2015³â 7500¸¸À¯·Î¿¡ µ¶ÀÏ º¼ÇÁ½ººÎ¸£Å©¿¡¼­ ¿µ±¹ ¸Çü½ºÅÍ ½ÃƼ·Î ÀÌÀûÇÑ Äɺó ´õºê¶óÀ§³Ê ¼±¼öÀÇ ÀÌÀû °°Àº »ç·Ê¸¦ °ËÅäÇϸé, ´ë´Ù¼ö´Â °ÅÇ°À¸·Î º¸ÀδÙ. ¸·´ëÇÑ ÀÌÀû·á Áö±ÞÀ» Á¤´çÈ­Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÀÌÀû ´ç½Ã¿¡µµ ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀϵéÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿Ö ÀÌ·± °Å·¡°¡ ³ªÅ¸³¯±î?
 
¹Ý¹ÚÇϱ⠾î·Á¿î °¡¼³µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×Áß Çϳª´Â ±¸´ÜÁÖ°¡ ¼±¼ö¿¡°Ô ÅõÀÚÇϱ⺸´Ù ¼±¼ö¸¦ ¼ÒºñÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯¸í ¼±¼öµéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ¶Ù±â ¹Ù¶õ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ °¡¼³Àº, °è»êÀ» À߸øÇØ ½ÇÁ¦º¸´Ù ´õ Å« ÀÌÀÍ°ú ¿ÜºÎ È¿°ú¸¦ ±â´ëÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼ ¹ø° °¡¼³Àº, ½É¸®Àû °æÀïÀÌ °³ÀÔÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
Ã౸ ½ºÅ¸µéÀÇ ÀÌÀûÀº »çȸÀû ÇÔÀǵµ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸·´ëÇÑ ÁöÃâÀ» ¾î¶»°Ô ‘Á¤´çÈ­’ÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ´Â ½É°¢ÇÑ »çȸ ºÒÆòµîÀ» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ·± Çö»óÀº ÀÚÀ¯½ÃÀåÀÇ À§ÇèÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. °¡°Ý ±ÔÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°Å³ª ÁøÀÔ ±ÔÁ¦°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀº, Ã౸ÀÇ ÀαⰡ Ž¿å°ú ¸¸³¯ ¶§ ¾öû³­ °ÅÇ°À» ºÎÃß±ä´Ù. ÀÌ·¸°Ô Å« Àç¿øÀ» »çȸÀûÀ¸·Î °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ ÅõÀÔÇϵµ·Ï ÇÒ ÀÚÀ¯½ÃÀå ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °è»êÀ¸·Îµµ ÀÌ·± °á°ú¸¦ ¸·Áö ¸øÇÏ´Â °Í °°´Ù. ´ëÁßÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¤Ã¥ °áÁ¤±ÇÀÚ°¡ ±ÔÁ¦¿Í °ú¼¼·Î °³ÀÔÇÏ´Â °Ô À¯ÀÏÇÑ ¹æ¾ÈÀÌ´Ù. Á¤Ã¥ ´ã´çÀÚ´Â ¹Ì·¡ÀÇ ³×À̸¶¸£¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ´ë½Å »çȸÀûÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ °÷¿¡ ÀÚ¿øÀ» ¾²µµ·Ï ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.
 
¨Ï VoxEU.org
¹ø¿ª ½Å±â¼· ÆíÁýÀå
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¿¡¶õ ¾ß½ÃºêÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.