의회, 언론, 할리우드에 막강한 영향력… 공포 조장 세력에 굴하지 않는 대중의 성숙함 촉구
미국 중앙정보국(CIA)과 국가안전보장국(NSA) 컴퓨터 기술자이던 에드워드 스노든은 미국 대통령도 마음대로 하지 못할 만큼 막강한 영향력을 지닌 정보기관에 대한 경각심을 강조했다. 인터넷을 통해 많은 정보를 수집하는 구글이나 페이스북 같은 민간업체들도 경계했다. 정치적으로 해석되고 주목받는 인물이 아니라 기술자의 삶으로 돌아가고 싶은 희망도 털어놓았다.
마르틴 크노베 Martin Knobbe
외르크 신들러 Jörg Schindler <슈피겔> 기자
| |
 |
|
| 에드워드 스노든이 2016년 9월16일 그리스 아테네 국립도서관에서 <뉴욕타임스> 주최로 열린 아테네 민주주의 포럼에서 화상 연설을 하고 있다. 그는 강의 등으로 소일거리를 한다. REUTERS |
* 2017년 11월호 종이 잡지 111쪽에 실렸습니다.
ⓒ Der Spiegel 2017년 37호
“Ich bin kein russischer Spion”
번역 황수경 위원 |
economyinsight@hani.co.kr
