|
|
|
¡ã ÀÌ(e)½ºÆ÷Ã÷´Â ´õ ÀÌ»ó ³îÀÌ°¡ ¾Æ´Ñ Á÷¾÷ÀÌÀÚ »ê¾÷ÀÌ´Ù. °ÔÀÌ¸Ó ¸¯½ºÅ¸°¡ 2016³â 10¿ù16ÀÏ ¹Ì±¹ ·Î½º¾ØÁ©·¹½ºÀÇ e½ºÆ÷Ã÷ °æ±âÀå¿¡¼ ¿¸° ÇÑ °ÔÀÓ´ëȸ¿¡¼ ȯȣÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
°³°³ÀÎÀÌ ÀüÀÚ°ÔÀÓÀ» Áñ±â´ø ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î °ÔÀÓ´ëȸ¸¦ ±¸°æÇÏ´Â ½Ã´ë·Î ¹Ù²î¾ú´Ù
°ú°Å ÀüÀÚ°ÔÀÓÀº ¾ÆÀ̵é°ú ¼Ò¼öÀÇ ¾î¸¥µéÀÌ È¥ÀÚ¼ ¶Ç´Â µÑÀÌ Áñ±â´ø ³îÀÌ¿´´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ °ÔÀÓÀº ´Ù¸¥ ½ºÆ÷Ã÷¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿¤¸®Æ® ½ºÆ÷Ã÷°¡ µÆ´Ù. ¼ö¸¹Àº Àü¹® ¼±¼öµé°ú Àü¹® ÆÀÀÌ »ý°å°í, À̵éÀÌ °Ü·ç´Â ¼¼°è´ëȸµµ ¿¸°´Ù. ÀÌ·± °ÔÀÓ´ëȸ´Â ¸¶Ä¡ ¿ùµåÄÅÀ̳ª èÇǾ𽺸®±×ó·³ ±¸¸§ °üÁßÀ» ¸ô°í ´Ù´Ñ´Ù. ³ª¾Æ°¡ °ÔÀÓ»ê¾÷Àº Áß°è±Ç ¼öÀÍ, ÀÔÀå±Ç ÆǸÅ, ij¸¯ÅÍ »óÇ°, ±¤°í µîÀ¸·Î ±× ¿µ¿ªÀ» È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ °ÔÀÓÀº ´õ ÀÌ»ó ³îÀÌ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
¾ß³ª ±â¿ÀÀÌ¾Æ ¹Ù¿ì¾î¸¸ Jana Gioia Baurmann <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
* 3¿ùÈ£ Á¾ÀÌ ÀâÁö 21ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
¨Ï Die Zeit 2017³â 4È£
Das ist kein Spiel mehr
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
|