Ȩ > ´º½º > Á¾ÀÌÀâÁö Àü¿ë ¿ä¾à
     
ȯÀÚ°¡ ¼ûÁö´Â ¼ø°£±îÁö ¡®Àå»ñ¼Ó¡¯ ¹àÇô
[Business] µ¶ÀÏ ÀÇ·á°è, ¸»±â ȯÀÚ °úÀ×Áø·á ³í¶õ
[83È£] 2017³â 03¿ù 01ÀÏ (¼ö) ¿¤¸®ÀÚº£Æ® ´Ï¾ß¸£, ¸¶¸£Æ¾ ½´ÇÇ¿ÍÅ© economyinsight@hani.co.kr
   
¡ã À¯·´¿¡¼­´Â °Ç°­À» ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ȯÀڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ¿µ¸® ¸ñÀûÀÇ °úÀ×Áø·á°¡ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. 2015³â 3¿ù ÇÁ¶û½º Æĸ® ºÎ±ÙÀÇ ÇÑ ¿ÏÈ­Ä¡·áº´¿ø¿¡¼­ Àǻ簡 ¸»±â ȯÀÚ¸¦ »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. REUTERS

ÀÓÁ¾ Àü ȯÀÚ¿¡°Ô µµ¿òµÇÁö ¾Ê´Â °úÀ×Áø·á ¼ºÇà… ‘¿ÏÈ­ÀÇ·á’ ´ë¾ÈÀ¸·Î ºÎ»ó 

ÀÓÁ¾À» ¾ÕµÐ ÁßȯÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °úÀ×Áø·á°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÃÖ±Ù ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÓÁ¾ Àü °úÀ×Áø·á »ç·Ê¸¦ °í¹ßÇÑ ¿ÏÈ­ÀÇ·á ÁÖâÀÚ ¸¶Æ¼¾Æ½º Åñ½ºÀÇ <±ÇÇÑ ¾ø´Â ȯÀÚ, ÀÓÁ¾ ºñÁî´Ï½º> Ãâ°£ÀÌ ±×µ¿¾È ½¬½¬ÇÏ´ø ¹®Á¦¸¦ °ø·ÐÈ­Çß´Ù. Åñ½º °°Àº À̵éÀº º´¿ø°ú ÀÇ»çµéÀÌ µ·¹úÀ̸¦ À§ÇØ È¯ÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê°Å³ª ½ÉÁö¾î Çطοî Ä¡·áµµ ¼­½¿¾øÀÌ ÇÑ´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù. °úÀ×Áø·á ºñÆÇÀÚµéÀº ÀÇ·áÀεéÀÌ ‘ÃÖ´ëÇÑ »ý¸íÀ» ¿¬Àå½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù’´Â ±âÁ¸ »ç°í¹æ½Ä¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇغ¼ ¶§¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. 
 
¿¤¸®ÀÚº£Æ® ´Ï¾ß¸£ Elisabeth Niejahr 
¸¶¸£Æ¾ ½´ÇÇ¿ÍÅ© Martin Spiewak <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ¡¡
 
* 3¿ùÈ£ Á¾ÀÌ ÀâÁö 88ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù
 
¨Ï Die Zeit 2017³â 4È£
Bis zum letzten Atemzug
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø 
 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.