Æĺñ¾È ¸®½´ÄÉ Fabian Lieschke ÇÁ¸®·£¼ ÀÛ°¡
¿ÃÇØ 24»ìÀÇ ÅèÀº ¿ö½ÌÅÏ DC Á¶ÁöŸ¿î´ëÇп¡¼ °ø°øÁ¤Ã¥ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ´ëÁ¹ ½Ç¾÷ÀÚ´Ù. ÅèÀº Áö±Ý ½ºÅ¸¹÷½º ¸ÅÀå¿¡¼ ³ëÆ®ºÏÀ¸·Î 93¹ø° ä¿ëÁö¿ø¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ±ô¹Ú°Å¸®´Â ³ëÆ®ºÏ ȸéÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ±×´Â Ä¿ÇǸ¦ ¹ú½á µÎ ÀÜ° ¸¶½Ã°í ÀÖÁö¸¸ ÇÇ°ïÀº ¿©ÀüÈ÷ °¡½Ç ÁÙ ¸ð¸¥´Ù. ³ëÆ®ºÏÀÇ Å°º¸µå¿¡ “I am thrilled about this job posting”(±Í»çÀÇ Ã¤¿ë°ø°í¸¦ º¸°í Àú´Â Â¥¸´ÇÔÀ» ´À²¼½À´Ï´Ù)¶ó´Â ¹®ÀåÀ» ŸÀÌÇÎÇÏ´Â ÅèÀÇ ¾ó±¼Àº Â¥¸´ÇÔÀº °í»çÇÏ°í ÇÇ°ïÀ¸·Î Âîµé¾î ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«¸® ÇÇ°ïÇصµ ¹Ì±¹ÀΠƯÀ¯ÀÇ ³«ÃµÁÖÀǴ ä¿ëÁö¿ø¼¿¡µµ ¹è¾î Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù.
½ºÅ¸¹÷½º ¸ÅÀå¿¡´Â Åè ¸»°íµµ ³ëÆ®ºÏÀ¸·Î ä¿ë°ø°í¸¦ ¼ÇÎÇϰųª ä¿ëÁö¿ø¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â 20´ë Áß¹ÝÀÇ ÀþÀºÀÌ°¡ »ó´ç¼ö ´«¿¡ ¶è´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ Àü¿ªÀÇ Ä¿ÇÇÀü¹®Á¡°ú ¼Á¡¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±¤°æÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ÇöÀç Á÷ÀåÀ» ±¸Çϱâ¶õ ³«Å¸°¡ ¹Ù´Ã±¸¸ÛÀ» Åë°úÇÏ´Â °Í¸¸ÅÀ̳ª Èûµé¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ÅèÀÇ ¼¼´ë¿¡°Ô´Â ±¸Á÷ È°µ¿ÀÌ °í¹®À̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù. °æ±âħü´Â ÇѶ§ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀÇ ±¹°¡·Î ¿©°ÜÁö´ø ¹Ì±¹¿¡ ±íÀº »óó¸¦ ³²±â°í ÀÖ´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ù¹ßÀ» ³»µðµò °íÇз ±¸Á÷ÀÚ´Â ±×¾ß¸»·Î Á÷°ÝźÀ» ¸ÂÀº ¼ÀÀÌ´Ù. ´ëÁ¹ ±¸Á÷ÀÚ°¡ °æ±âħü±â¿¡ °ÞÀº °æÇèÀº ¹Ì±¹ »çȸ¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °Ô ºÐ¸íÇÏ´Ù.
¡¡
¹é¼öµéÀÌ ½ºÅ¸¹÷½º¸¦ ã´Â ±î´ß
°æÁ¦À§±â Ãʹݸ¸ Çصµ °íÇз ±¸Á÷ÀÚ´Â ‘ÀϽÃÀûÀÎ ½Ç¾÷’À» Áñ±â´Â ¿©À¯¸¦ ºÎ·È´Ù. °íÇз ±¸Á÷ÀÚÀÇ ÀϽÃÀû ½Ç¾÷À» ÀǹÌÇÏ´Â ‘ÆÝÀÓÇ÷ÎÀ̸ÕÆ®’(Funemployment·Fun+Unemployment)¶ó´Â ½ÅÁ¶¾î°¡ µîÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ´Â ÀھƼºÂû°ú ÀÚ±â°è¹ßÀÇ ±âȸ¸¦ °®´Â µî ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¾÷ »óŸ¦ Áñ±â´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ óÀ½¿¡´Â ´À±ßÇÏ´Ù°¡µµ ¾Æ¹«·± °á½Ç ¾øÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ ½Å¼¼·Î ¸î °³¿ùÀ» Çã¼Û¼¼¿ùÇÏ°í ³ª¸é ´Þ¶óÁø´Ù. ´ëÁ¹ ±¸Á÷ÀÚµéÀº °æ±âħü¶ó´Â ³ÃÁ¤ÇÑ Çö½Ç¿¡¼ ÀھƼºÂûÀ̳ª ÀÚ±â°è¹ßÀº Çѳ¹ »çÄ¡¿¡ ºÒ°úÇßÀ½À» »ÀÀú¸®°Ô ÀνÄÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹Ì±¹ ´ëÁ¹ÀÚµéÀÌ Ã¹ Á÷ÀåÀ» ã±â±îÁö ÇöÀç Æò±Õ 9°³¿ùÀÌ ¼Ò¿äµÈ´Ù. ¹«º¸¼ö ÀÎÅÏÁ÷ µî °®°¡Áö ±¸Á÷ È°µ¿µµ ÃëÁ÷¿¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀ¸¸é¼ ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ ÁÂÀý°¨Àº ´õ¿í ±í¾îÁø´Ù.
|
|
|
¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ ÇÇÃ÷¹ö±×½ÃÀÇ ÇÑ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÌ Á¤ºÎÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ½Ç¾÷ ´ëÃ¥À» Ã˱¸ÇÏ´Â Áýȸ¿¡¼ “ÀÏÀÚ¸®´Â ±Ç¸®´Ù”¶ó°í ¾²ÀÎ ÇÇÄÏÀ» µé°í ÀÖ´Ù. |
ƯÈ÷ ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâ±ÝÀÇ »óȯ ºÎ´ã±îÁö ¾È°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº ´ëÁ¹ ±¸Á÷ÀÚµéÀº °ªºñ½Ñ ´ëÇÐÀÌ Á¤¸»·Î ¿Ã¹Ù¸¥ ÅõÀÚ¿´´ÂÁö ÀDZ¸½ÉÀ» Ç°Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. ¿¹ÀÏ´ëÇÐÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ ¸®»ç ÄÀº ¹Ì±¹ ´ëÁ¹ÀÚ¸¦ »ó´ë·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÑ °á°ú, ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀÌ ´ëÁ¹ ½ÅÀÔ»ç¿øÀÇ ÃʺÀ¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³Â´Ù. ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï ½ÅÀÔ»ç¿øÀÇ ÃʺÀÀº ³·Àº °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ±×¸®°í °æ±âħü±â¿¡ ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ³·Àº ¿¬ºÀÀ¸·Î Á÷Àå »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷µéÀº ¼ö½Ê ³âÀÌ Áö³ªµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿¬ºÀÀÌ ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ¸ØÃç ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ȣȲ±âÀÇ ´ëÁ¹ÀÚµé°ú ºñ±³ÇØ °æ±âħü±âÀÇ ´ëÁ¹ÀÚµéÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼¼¿ùÀÌ È帥 µÚ¿¡µµ Á÷Àå¿¡¼ÀÇ À§ÇèºÎ´ãÀ» ÇÇÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿¬ºÀÀÌ ³·Àº Á÷Àåµµ ½±»ç¸® ±×¸¸µÎÁö ¸øÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °í¿ëÁַκÎÅÍ Á÷Àå µ¿·áµé°ú ºñ±³ÇØ ¾ß½ÉÀÌ Àû´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
¡¡
‘ÆÝÀÓÇ÷ÎÀ̸ÕÆ®’ ¼¼´ëÀÇ ºñ¾Ö
ȣȲ±â¿Í ºÒȲ±âÀÇ ´ëÁ¹ÀÚ °£ ½É¸®Àû Â÷À̵µ È®¿¬È÷ µå·¯³´Ù. ½Ç¾÷ÀÇ ¾îµÎ¿î ÅͳÎÀ» ¶Õ°í ÃëÁ÷À» ÇÏ´õ¶óµµ °æ±âħü±âÀÇ ´ëÁ¹ ±¸Á÷ÀÚµéÀº ÇÑ ¹ø »ó½ÇÇÑ ÀڽۨÀ» ½±»ç¸® µÇãÁö ¸øÇÑ´Ù. »çȸÇÐÀÚ Å©¸®½Ã¾Æ ¸ðÀÚÄß½ºÅ°´Â ÇÑ ¿¬±¸Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ÀþÀº ½ÃÀý ½Ç¾÷ ±â°£ÀÌ Æò±Õ ÀÌ»óÀ¸·Î ±æ¾ú´ø »ç¶÷µéÀº ³ªÀÌ°¡ µé¾î¼ Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾ÎÀ» È®·üÀÌ ³ô´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³Â´Ù. »çȸ·°æÁ¦Àû µ¿ÇâÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀϺ»»ý»ê¼ºº»ºÎ´Â ºÒȲÀÌ ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ô ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³Â´Ù. ÀϺ»¿¡¼ Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â Á÷ÀåÀÎ 10¸í Áß 6¸íÀº ÀϺ»ÀÌ °æÁ¦Ä§Ã¼ÀÇ ±íÀº ´Ë¿¡ ºüÁ® ÀÖ´ø 1990³â´ë¿¡ »çȸ¿¡ ù¹ßÀ» ³»µðµò 30´ë Áß¹ÝÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦À§±â´Â ÀڽۨÀ¸·Î ³ÑÄ¡´Â ‘ÅèÀÇ ¼¼´ë’¿¡°Ô´Â ÀÏÂïÀÌ °Þ¾îº¸Áö ¸øÇÑ »õ·Î¿î °æÇèÀ̾ú´Ù. ¹°·Ð ÀÏ·ù ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀåÀº ¾ðÁ¦°¡ µÆµç ÅèÀÇ ÃëÁ÷¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â´ëÄ¡¸¦ ¹Øµµ´Â ³·Àº ¿¬ºÀµµ °á±¹Àº ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÅèÀº ÃëÁ÷ ÈÄ¿¡µµ ±¸Á÷ Áß¿¡ üÇèÇÑ Çö½ÇÀÇ ³ÃÁ¤ÇÔÀ» ¿À·§µ¿¾È ¶³ÃĹö¸®Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦À§±â¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ °æÁ¦Àû Ãë¾àÇÔÀ» »ÀÀú¸®°Ô ´À³¤ ¹Ì±¹ÀÇ ‘ÆÝÀÓÇ÷ÎÀ̸ÕÆ® ¼¼´ë’¿¡°Ô´Â Àڱ⠿¬¹Î¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ» ¿©À¯µµ ÀÏÁ¾ÀÇ »çÄ¡´Ù. 2008³â ÀçÁ¤À§±â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ´õ´Ï ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö°¡ ¹«·Á 800¸¸ ¸í¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. Áß»êÃþ°ú ÇÏ·ùÃþÀÇ »çȸÀû ½ÅºÐ »ó½ÂÀÇ ±âȸ°¡ ´õ¿í Èñ¹ÚÇØÁ³À½Àº ´ç¿¬ÇÑ °á°ú´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ Àå±â ½Ç¾÷À¸·Î ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ ³» ÀûÀÝÀº µµ½Ã¿Í Áö¿ªÀÌ Å¸°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. 1970³â´ë µµ½ÃÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ »çȸ Àü¹Ý¿¡ ³¢Ä¡´Â ÆÄÀåÀ» Á¶»çÇß´ø ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ »çȸÇаú Àª¸®¾ö Àª½¼ ±³¼ö´Â À̹ø °æÁ¦À§±â·Î ¹Ì±¹ »çȸ¿¡¼ ¾à¹°Áßµ¶, °á¼Õ°¡Á¤, Á¶Á÷¹üÁË µî »çȸÀû ¹üÁË°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î Ä¡´ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù. ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ Ä³¼¸° ¿¡µò ±³¼öµµ ¿¬±¸ÀڷḦ ÅëÇØ Áß»êÃþÀÌ °æÁ¦À§±â¿¡ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó¸ç Àª½¼ ±³¼öÀÇ ¿¹»óÀ» µÞ¹ÞħÇß´Ù.
¿¡µò ±³¼ö´Â 2009³â ¿©¸§, ¿¬±¸ÆÀ°ú ÇÔ²² Çʶóµ¨ÇǾÆÀÇ ¿Ü°û Áö¿ª¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ÇöÀåÁ¶»ç¿¡¼ ÇöÁö ÁֹεéÀÇ »çȸÀû Âü¿©µµ°¡ ÇöÀúÈ÷ ÁÙ¾îµå´Â Çö»óÀ» È®ÀÎÇß´Ù. °æÁ¦À§±â°¡ ÇÑâÀÌ´ø ´ç½Ã ±³È¸¿Í »çȸº¹Áö±â°ü¿¡´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹ß±æÀÌ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµå´Â ¹Ý¸é, ÀÌÈ¥À² ±ÞÁõ°ú ÇÔ²² ¾à¹°·¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ÀÚ ¼ö´Â ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³µ´Ù. ÇÏÀ§ Áß»êÃþÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ºØ±«´Â °æÁ¦À§±â°¡ ´Ü¼øÈ÷ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö(ºñ¿ì·® ÁÖÅô㺸´ëÃâ) »çÅ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¾öû³ ÆÄÀåÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
¡¡
»óó¹ÞÀº ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¹Ì±¹À» À̲ø¸é
¹Ì±¹ÀÇ ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ÈÄÀÏ »çȸÀÇ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ô µÇ¸é ¾î¶² Çൿ¾ç½ÄÀ» º¸À̸ç, ¶Ç Àå±â ½Ç¾÷ÀÇ »ÀÀú¸° üÇè°ú Áß»êÃþ ºØ±«´Â À̵鿡°Ô ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥±î? ¹Ì±¹ÀÇ ÀþÀº ¼¼´ë´Â ¾Æ¸Þ¸®Äµå¸²ÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÎ ‘´É·Â Áö»óÁÖÀÇ’¸¦ ´õ ÀÌ»ó ½ÅºÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±¹°¡ÀÇ ÁÖ¿ä Ã¥¹«°¡ ºÎÀÇ ÀçºÐ¹è¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â µî »ç°íÀÇ º¯È°¡ ÀϾ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. À̵éÀº À¯·´Ã³·³ ¹Ì±¹µµ źźÇÑ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¸¦ Á¡Â÷ Ãß±¸ÇÒ °ÍÀ¸·Î Á¡Ä¡¸ç, ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶°¡ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ °Í ÀÚü°¡ À̸¦ µÞ¹ÞħÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é Çõ½Å°ú À̹ÎÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÌ Æ¯À¯ÀÇ È°·ÂÀ» µÇãÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ °Ç°º¸Çè °³Çõ¹ý¾ÈÀ» µÑ·¯½Ñ ´ë´ëÀûÀÎ ÀúÇ×Àº ´ë¼¾çÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ´Â ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÌ Áö¸®Àû Â÷À̸¸ÅÀ̳ª °¢±â Ãß±¸ÇÏ´Â ¹Ùµµ È®¿¬È÷ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áشٰí ÁöÀûÇÑ´Ù.
ÅèÀÇ ¼¼´ë°¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ì±¹À» À̲ø°í ³ª°¡µç À̹ø °æÁ¦À§±â´Â ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ Çൿ¾ç½ÄÀ» °áÁ¤ÁöÀ» Áß¿äÇÑ ÁöÇ¥·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦À§±â´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇâÈÄ ¼ö½Ê ³â°£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÌ¹Ì ¹Ù²ã³õÀº ¼ÀÀÌ´Ù. »çȸÀÇ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ô µÇ±â±îÁö ¿ä¿øÇϱ⸸ ÇÑ ÅèÀº Á¶¸¸°£ 94¹ø° ä¿ëÁö¿ø¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¨Ï Die Zeit
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø
|