‘ģȯ°æ µðÁ© ½ÅÈ’ ±úÁø µÚ ¹Ì·¡ÀÚµ¿Â÷ ´ë¾È ¸ø ã°í ÇãµÕÁöµÕ
µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è°¡ ¾ÈÆÆÀÇ ‘ģȯ°æ °ø¼¼’¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ÀÌ»êÈź¼Ò ¹èÃâ·® °¨¼Ò¸¦ À§ÇØ ³»¿¬±â°ü ÀåÂø ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÅðÀå½ÃÅ°´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀåÀÎ Áß±¹Àº Àüü ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®ÀÇ ÀÏÁ¤ ºÎºÐÀ» Àü±âÀÚµ¿Â÷·Î ä¿ìµµ·Ï ÇÏ´Â Àǹ«ÇÒ´çÁ¦ Ä«µå¸¦ ³»³ù´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°è´Â ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¹æ¾ÈÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Ê´Ù. ģȯ°æ µðÁ©¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ù°¡ Àü±âÂ÷ °³¹ß ½Ã±â¸¦ ³õÃÆ´Ù. ±×µ¿¾ÈÀÇ ¼º°ø¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ°íÇ ¹Ì·Ãµµ ¾ÆÁ÷ ¹ö¸®Áö ¸øÇß´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î Áß±¹ ±â¾÷µéÀº ¹Ì·¡Çü ½º¸¶Æ® ÀÚµ¿Â÷¸¦ °³¹ßÇØ ¾÷°è Æǵµ¸¦ µÚÁýÀ¸·Á ÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀº ¼öÀÍÀ» ¿Ã·Á ÁÖÁÖÀÇ ±â´ë¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°´Â ÇÑÆí ¾ÆÁ÷ ¼öÀͼºÀÌ ¾ø´Â ¹Ì·¡ ÀÚµ¿Â÷¿¡ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÁß °úÁ¦¿¡ Á÷¸éÇß´Ù.
|
|
|
¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ±â¼úÇùȸ »çÀå °Ô¸® ¼ÅÇǷΰ¡ 2015³â 1¿ù5ÀÏ ¹Ì±¹ ¶ó½ºº£À̰Žº ¼ÒºñÀÚ°¡ÀüÀü½Ãȸ(CES)¿¡ µîÀåÇÑ µ¶ÀÏ ¸Þ¸£¼¼µ¥½ºº¥Ã÷ÀÇ ÀÚÀ²ÁÖÇà ÄܼÁƮī¿¡¼ ³»¸®°í ÀÖ´Ù. °í±Þ µ¶ÀÏÂ÷ »ïÃÑ»çÀÎ º¥Ã÷·¾Æ¿ìµð·BMW´Â Àü±âÀÚµ¿Â÷ µî ģȯ°æ ±â¼ú °³¹ßÀ» °ÔÀ»¸®ÇÏ´Ù À§±â¿¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
¸¶¸£Å© ºê·Î½ºÆ® Marc Brost
Ŭ¶ó½º ŸÅâ Claas Tatje <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
*1¿ùÈ£ Á¾ÀÌ ÀâÁö 64ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
¨Ï Die Zeit 2016³â 47È£
Und tschuss
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
|