À¯·´ »óÇ° ´ë°Å À¯ÀÔ ¶© ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ª »ê¾÷ ºØ±« ¿ì·Á… ³ªÀÌÁö¸®¾Æ µî ¹Ý´ë·Î ÃÖÁ¾ Ÿ°á ¹ÌÁö¼ö
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Ä«¸®ºêÇØ·ÅÂÆò¾çÁö¿ª±¹°¡(ACP) °£¿¡ ÃßÁø ÁßÀÎ °æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(EPA)ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Áö¿ªÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇùÁ¤ÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¸é ACP ±¹°¡µéÀº ±¹³» ½ÃÀå °³¹æÀ» ´ë°¡·Î À¯·´ ½ÃÀå¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¢±ÙÇÒ ±Ç¸®¸¦ °®´Â´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä« »óȲ¿¡¼± µæº¸´Ù ½ÇÀÌ ¸¹´Ù. ´çÀå À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼ °ÅµÖµéÀÌ´Â °ü¼¼ ¼öÀÔÀÌ ÁØ´Ù. ³ª¾Æ°¡ À¯·´ »óÇ°ÀÌ ´ë°Å À¯ÀԵǸé Áö¿ª »ê¾÷ÀÌ ºØ±«µÉ ¿ì·Áµµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³ó»ê¹° ½ÃÀåÀÌ °³¹æµÇ¸é Àå±âÀûÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ÀÇ ½Ä·®ÁÖ±ÇÀÌ À§Çù¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺΠ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÌ ÇùÁ¤ ¼¸í ¹Ý´ë¿¡ ³ª¼¸é¼ ÃÖÁ¾ Çù»óÀÌ Å¸°áµÉÁö ¹ÌÁö¼ö´Ù.
·Î¶û½º ¿¡½ºÆ¼¹ß Laurence Estival <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
µåµð¾î ½ÃÀÛÀÌ´Ù. 2016³â 9¿ùºÎÅÍ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Ä«¸®ºêÇØ·ÅÂÆò¾çÁö¿ª±¹°¡(ACP)´Â ¾çÂÊ ¹«¿ª°ü°è¸¦ ±ÔÀ²ÇÒ °æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(EPA)ÀÇ ¼¼ºÎ Á¶Ç×À» µÎ°í ¸·¹ÙÁö Çù»ó¿¡ µé¾î°¬´Ù. Âü°í·Î ACP ±¹°¡ Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ Áö±¸»ó¿¡¼ °¡Àå °¡³ÇÑ ³ª¶óµéÀÌ´Ù. ¼¼ºÎ Á¶Ç×ÀÌ È®Á¤µÇ¸é ACP 79°³±¹ÀÌ Áö¿ªº°·Î ÇùÁ¤ ½ÂÀÎ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î À¯·´ÀÇȸ°¡ ÇùÁ¤¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¸é ¿ÂÀüÇÑ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ´Â ´Ü¼øÇÑ ÀýÂ÷»óÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÇöÀç À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ACP ±¹°¡µé°ú ÁøÇàÇÏ´Â ÇùÁ¤ Áß ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡¿ÍÀÇ ÇùÁ¤¸¸ÀÌ 15³â¿¡ °ÉÄ£ Çù»ó ³¡¿¡ °£½ÅÈ÷ ¼¼ºÎ Á¶Ç× ÀÛ¼ºÀ» ³¡³Â´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕÀº ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) ±ÔÁ¤À» µû¸£±â À§ÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µé°ú Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ç½Ã ³²¹ÌÀÇ ¹Ù³ª³ª ¼öÃâ¾÷ÀÚµéÀÌ À¯·´¿¬ÇÕÀ» WTO¿¡ Á¦¼ÒÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̵éÀº À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ACP ±¹°¡µéÀÇ ¹ßÀüÀ» ÃËÁøÇÏ·Á°í 1975³âºÎÅÍ ºÎ¿©ÇÏ´ø ¼öÃâ ƯÇý ´öºÐ¿¡ ACP ±¹°¡µéÀÌ À¯·´¿¡ ¹«°ü¼¼·Î ¹Ù³ª³ª¸¦ ¼öÃâÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀڽŵéÀº °ü¼¼¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀÌ´Â WTO ±ÔÁ¤ À§¹ÝÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
½ÇÁ¦ À¯·´¿¬ÇÕÀÌ Æ¯Á¤ ±¹°¡¿¡ ÀÌÀÍÀ» ÁØ °ÍÀº ¸ðµç WTO ȸ¿ø±¹¿¡ °øÈ÷ Àû¿ëµÇ´Â ‘ÃÖÇý±¹´ë¿ì’(¾î¶² ±¹°¡°¡ Åë»óÁ¶¾à¿¡¼ ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡ À¯¸®ÇÑ ÇýÅÃÀ» ºÎ¿©ÇßÀ¸¸é ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡µµ ¶È°°ÀÌ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù -ÆíÁýÀÚ) ¿øÄ¢À» À§¹ÝÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ À¯·´¿¬ÇÕÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡µé·ÎºÎÅ͵µ ÃÖÇý±¹´ë¿ì À§¹ÝÀ¸·Î ¼¼ Â÷·Ê³ª Á¦¼Ò´çÇß´Ù. ±×·¯³ª WTO´Â ü°á±¹ °£ »óÈ£ ÀÌÀÍÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)Àº WTO Á¶¾à À§¹ÝÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â ACP ±¹°¡µéÀ» »ó´ë·Î ÀÏÁ¾ÀÇ FTAÀÎ °æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(EPA·°ü¼¼ öÆó, ÅõÀÚ, ÀÎÀû ±³·ù µî Æø³ÐÀº ºÐ¾ß¿¡¼ °æÁ¦ °ü°è¸¦ °ÈÇϱâ À§ÇÑ ÇùÁ¤ -ÆíÁýÀÚ)À» Á¦¾ÈÇß´Ù. Áö±Ý±îÁöó·³ À¯·´ ½ÃÀå¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿î Á¢±ÙÀ» º¸ÀåÇÒ Å×´Ï ±¹³» ½ÃÀåÀ» °³¹æÇ϶ó´Â ¿ä±¸¿´´Ù. ACP ±¹°¡µéÀº Áö¿ªº°·Î 6°³ ±×·ìÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ±â ¶§¹®¿¡ Çù»óµµ 6°³ ±×·ì°ú °¢°¢ ÁøÇàÇß´Ù.¡¡
|
|
|
À¯·´¿¬ÇÕ°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Ä«¸®ºêÇØ·ÅÂÆò¾çÁö¿ª±¹°¡(ACP) °£¿¡ °æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(EPA)ÀÌ Å¸°áµÉ °æ¿ì Àå±âÀûÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ÀÇ ½Ä·®ÁÖ±ÇÀÌ À§Çù¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. ÄɳÄÀÇ ÇÑ ³óÀå¿¡¼ ³ó¹ÎÀÌ Ä«Ä«¿À ´õ¹Ì¸¦ Á¤¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. EPA ¿¬ÇÕ´º½º |
°ü¼¼ ¼öÀÔ °¨¼Ò ¿ì·ÁÇÏ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«
2016³â 9¿ù¿¡ ½ÃÀÛµÈ ¸·¹ÙÁö Çù»óÀÌ Àß ³¡³¯Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ÀÏ´Ü ¼¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼± ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿Í °¨ºñ¾Æ°¡ 2³â Àü À¯·´¿¬ÇÕ°ú ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« 16°³±¹ ´ëÇ¥°¡ ¸ð¿© Çù»óÀ» ³¡³½ EPA¿¡ ¼¸íÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í õ¸íÇØ ±×µ¿¾ÈÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÉ À§ÇèÀÌ Ä¿Á³´Ù. ÀÌ·± ÀÇ°ß ´ë¸³Àº ¼¾ÆÇÁ¸®Ä«¶ó´Â ƯÁ¤ Áö¿ªÀ» ³Ñ¾î ¸ðµç ACP ±¹°¡°¡ óÇÑ ¾î·Á¿òÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇùÁ¤ ¹Ý´ë ±¹°¡µéÀº ¹«¾ùº¸´Ù °ü¼¼ ¼öÀÔ °¨¼Ò¸¦ ¿ì·ÁÇÑ´Ù. EPA°¡ ¹ßÈ¿µÇ¸é ACP ±¹°¡µéÀº À¯·´ ½ÃÀå¿¡ »óÇ°À» ¹«°ü¼¼·Î ¼öÃâÇÏ´Â ´ë°¡·Î À¯·´»ê »óÇ°¿¡ ºÎ°úÇÏ´Â ¼öÀÔ°ü¼¼¸¦ Å©°Ô ³»·Á¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ°ú ¼¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÇùÁ¤ ¹®¼´Â ¼¾ÆÇÁ¸®Ä«°æÁ¦°øµ¿Ã¼(ECWAS) ±¹°¡µéÀÌ ÇùÁ¤ ¹ßÈ¿ µÚ 20³âÀÌ Áö³ª¸é ¹«°ü¼¼·Î ¼öÀԵǴ À¯·´»ê »óÇ° ºñÁßÀ» 75%±îÁö ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚÀÌÀÚ ³ó¾÷ ¹®Á¦ Àü¹®°¡ÀÎ ÀÚÅ© º£¸£Åڷδ 2016³â 4¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®¿¡¼ EPA Ÿ°á·Î ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÇ °ü¼¼ ¼öÀÔÀÌ ÇùÁ¤ ¹ßÈ¿ Áï½Ã 262¾ïÀ¯·Î(¾à 33Á¶2õ¾ï¿ø) °¨¼ÒÇÏ°í 2045³â 590¾ïÀ¯·Î, 2050³â 780¾ïÀ¯·Î°¡ »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù °¡Àå ¿ì·ÁµÇ´Â Á¡Àº À¯·´»ê »óÇ°ÀÌ ´ë°Å À¯ÀÔµÇ¸é ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÇ Áö¿ª »ê¾÷ÀÌ ºØ±«µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕÀº ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ü¾à±¹(¹ßÈ¿ ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ Á¶¾àÀÇ ±¸¼ÓÀ» ¹Þ±â·Î µ¿ÀÇÇÑ ±¹°¡ -ÆíÁýÀÚ)¿¡ ½ÃÀå °³¹æ¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 5³â µ¿¾È Áö¿ø±Ý 65¾ïÀ¯·Î(¾à 8Á¶2õ¾ï¿ø)¸¦ Á¦°øÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇßÁö¸¸, À̴ ü¾à±¹¿¡ ½ÇÁ¦ ÇÊ¿äÇÑ Àڱݿ¡ ºñÇÏ¸é ±×¾ß¸»·Î ‘»õ ¹ßÀÇ ÇÇ’´Ù. °Ô´Ù°¡ ÆĽºÄ® ¿¡¶ó¸£ ÇÁ¶û½º±¹Á¦¿¬´ëÇùȸ(CFSI) ¼ö¼®´ëÇ¥¿¡ µû¸£¸é 65¾ïÀ¯·ÎÀÇ Áö¿ø±ÝÁ¶Â÷ À¯·´¿¬ÇÕÀÌ Ãß°¡ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ø·¡ ÇØ´ç Áö¿ªÀ¸·Î µé¾î°£ ÀÚ±ÝÀ» ÀçÈ°¿ëÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
¼¾ÆÇÁ¸®Ä« 16°³±¹ Áß 12°³±¹ÀÌ ÃÖºó±¹ÀÓÀ» °í·ÁÇϸé Áö±Ý »óȲÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸»ÀÌ ¾È µÇ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. 12°³±¹Àº Áö±Ýµµ À¯·´¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹¿¡ ‘¹«±â¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç »óÇ°’À» ±¹³» ½ÃÀå °³¹æÀ̶ó´Â ¹Ý´ë±ÞºÎ ¾øÀÌ ¹«°ü¼¼·Î ¼öÃâÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ±»ÀÌ EPA¸¦ ü°áÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù. ÄÚÆ®µðºÎ¾Æ¸£·°¡³ª·³ªÀÌÁö¸®¾Æ·Ä«º¸º£¸£µ¥ µî ³ª¸ÓÁö 4°³±¹Àº ÀÌ Á¶Ç×ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÁö¸¸ ¿ª½Ã À¯·´ ½ÃÀå ¹«°ü¼¼ Á¢±Ù°ú °ü·ÃÇØ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ÀÌÁ¡ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÚÅ© º£¸£ÅÚ·ÎÀÇ ¼³¸íó·³ “³ªÀÌÁö¸®¾Æ´Â ³ó»ê¹°À» °ÅÀÇ ¼öÃâÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÁÖ·Â ¼öÃâ »óÇ°ÀÎ ¿øÀ¯¿¡´Â °ü¼¼°¡ ºÙÁö ¾Ê¾Æ »ç½Ç»ó ³ªÀÌÁö¸®¾ÆÀÇ ´ëÀ¯·´ ¼öÃâ Àû¿ë °ü¼¼°¡ ¸Å¿ì ³·±â ¶§¹®”ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÃÖºó±¹µéÀº ÇùÁ¤ ü°áÀ» °ÅºÎÇϸé À¯·´ÀÇ °³¹ßÁö¿ø±ÝÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î À¯·´¿¬ÇÕÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±¼¿åÀû Á¶°ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. »ç½Ç À¯·´¿¬ÇÕÀº ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ ÃÖ´ë ±³¿ª »ó´ë±¹ÀÌ´Ù. ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼öÃâ »óÇ°ÀÇ 36%°¡ À¯·´À¸·Î °¡°í, ¼öÀÔÇ°ÀÇ 30%´Â À¯·´»êÀÌ´Ù. ³ó¾÷Àº ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« °¢±¹ °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É ºÎ¹®ÀÌ´Ù. ³ó¾÷ »ý»êÀº ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 80%¿¡ À°¹ÚÇϸç, °æÁ¦È°µ¿Àα¸ÀÇ 60%°¡ ³ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÑ´Ù. ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ëÇ¥µéÀº Çù»ó °úÁ¤¿¡¼ ¸î¸î ³ó»ê¹°À» ¼öÀÔ°ü¼¼·Î º¸È£¹Þ´Â ‘¹Î°¨ÇÑ »óÇ°’À¸·Î °£ÁÖÇϵµ·Ï °üöÇß´Ù.
±×·¯³ª ±ä±Þ°³¹ßºñÁ¤ºÎ±â±¸À¯·´¿¬¸Í(CONCORD)Àº 2015³â ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸µµÀÚ·á¿¡¼ “³ó»ê¹°À» °¡°øÇØ »ý»êµÈ ¿ø·á¿¡´Â °ü¼¼°¡ ºÎ°úµÇÁö ¾Ê¾Æ ÀÌ ¿ø·á¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Áö¿ª »ê¾÷ü´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ³ó»ê¹°À» °¡°øÇÑ À¯»ç ¿ø·á ´ë½Å À¯·´»ê ¿ø·á¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áö¿ªÀÇ ÇØ´ç ¿ø·á »ý»ê¾÷ü¿Í ¼öÀÔ¾÷ü °£ °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ƯÈ÷ ´ë·® ¼öÀÔ µÚ ÇöÀå¿¡¼ ÀçÆ÷ÀåµÇ°Å³ª ¿ìÀ¯·Î °¡°øµÇ´Â À¯·´»ê ºÐÀ¯´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÇöÁö ºÐÀ¯»ê¾÷°ú Á÷Á¢ °æÀï °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇÁ¶û½º±¹Á¦¿¬´ëÇùȸ¿¡ ¼ÓÇÑ ÇÁ¶û½º°³¹ß¿¬´ë½Ã¹Î´Üü(GRET) ‘½Ä·® ¹× ³ó¾÷°æÁ¦’ ºÐ°ú ´ëÇ¥ ¼¼½Ç ºê·çÅÊÀº EPA°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÇ °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» ÀúÇØÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ±¹Á¦ °øµ¿Ã¼ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¹Ý´ëµÇ´Â È帧À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿À´Ã³¯ ¼¼°èÀºÇàÀ̳ª ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) °°Àº ±¹Á¦±â±¸µéÀº ½Ä·® »ý»ê »ç¾÷¿¡ ´õ ¸¹Àº ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼ÒºñÀÚÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ó¾÷ÀÌ »õ·Ó°Ô ÇÙ½É ºÎ¹®À¸·Î ¶°¿Ã¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä« °÷°÷¿¡¼ ºñ¿ëÀ» ÁÙÀ̸鼵µ ¼öÈ®À» ³ôÀÌ´Â ³ó¾÷»ýÅÂÇÐ »ç¾÷µéÀÌ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Ù. ÇöÀç °ü·Ã ºÎ¹®ÀÇ ±¸Á¶È°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ°í ¸î ³â µ¿¾È ³ó¾÷¿¹»êÀ» »è°¨Çß´ø ±¹°¡µéµµ ÃÖ±Ù ´Ù½Ã ´Ã¸®´Â Ãß¼¼´Ù.
³ó¾÷ Àü¹®°¡ÀÎ ÀÚÅ© º£¸£Åڷδ À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ÇùÁ¤ ü°áÀ» ÅëÇØ ACP ±¹°¡, ±×Áß¿¡¼µµ ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ÀÇ ½Ä·®ÁÖ±ÇÀ» ħÇØÇÏ´Â °ÍÀº Á¦ ¼ÕÀ¸·Î Àڱ⠹ߵîÀ» Âï´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù. ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î º¸¸é À¯·´¿¬ÇÕÀº °íºÎ°¡°¡Ä¡ Á¦Á¶¾÷ »óÇ°°ú ¼ºñ½º»ê¾÷ ¼öÃâ¿¡¼ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¶ó´Â ±¤´ëÇÑ ½ÃÀåÀ» ÀÒÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇϹ°¸ç ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀº Æø¹ßÀû Àα¸ Áõ°¡¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÌ ¹ßÀüÇÏÁö ¸øÇϸé À¯·´µµ ÀáÀçÀû ¼öÃâ½ÃÀåÀ» ÀÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
|
|
|
³ªÀÌÁö¸®¾Æ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺΠ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡´Â ÀÚ±¹ ³ó¾÷ ºØ±«¸¦ ¿ì·ÁÇØ EPA ÇùÁ¤¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù. ¾ÆŲ¿ì¹Ì ¾Æµ¥½Ã³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä«°³¹ßÀºÇà ÃÑÀç°¡ 2015³â 5¿ù ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ³ó¾÷Àå°ü ´ç½Ã EPA ÇùÁ¤¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
EPA·Î Èçµé¸®´Â Áö¿ª ÅëÇÕ
¸¶¸¶µÎ ½Ã¼ÒÄÚ ¼¾ÆÇÁ¸®Ä«³ó¾÷»ý»êÀÚ·³ó¹Î´Üü³×Æ®¿öÅ©(ROPPA) ¸í¿¹È¸ÀåÀº “¼±Áø±¹µéÀÇ ¹ßÀü °æ·Î¸¦ »ìÆ캸¸é ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ½ÃÀå °³¹æ Àü¿¡ ±¹³» »ê¾÷ º¸È£ Á¶°ÇºÎÅÍ ±¸ÃàÇß´Ù”¸ç “¿À´Ã³¯ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µé¿¡ ½ÃÀåºÎÅÍ ¸ÕÀú ¿¬ ´ÙÀ½ °æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ Èû¾²´Â ù ¹ø° »ç·Ê°¡ µÇ¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀº »ê¾÷±¸Á¶°¡ »óÈ£º¸¿ÏÀûÀÎ ÁÖº¯±¹¿¡¼ ÆǷθ¦ ¸ð»öÇØ¿Ô´Ù. EPA°¡ Ÿ°áµÇ¸é ÀÌµé ±¹°¡´Â ÁÖº¯±¹ ÆǷθ¦ »ó½ÇÇÔ¿¡ µû¶ó, ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ °£ ¿ª³» ±³¿ª ¹ßÀüÀÌ ÀúÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¿ª³» ±³¿ªÀº ¼¾ÆÇÁ¸®Ä«°æÁ¦°øµ¿Ã¼ ±³¿ª·®ÀÇ 9%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼ ¼öÀԵǴ »óÇ°Àº ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« »óÇ°º¸´Ù °æÀï·ÂÀÌ ¸Å¿ì ³ôÀºµ¥ EPA Ÿ°á·Î °ü¼¼ ÀÎÇÏ ÇýÅñîÁö ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ±¸³ª ÀÚÅ© º£¸£Åڷο¡ µû¸£¸é, À¯·´ ³ó¾÷ »ý»êÀÚ´Â À¯·´¿¬ÇÕ °øµ¿³ó¾÷Á¤Ã¥ Â÷¿ø¿¡¼ Áö±ÞµÇ´Â ¼ÒµæÁö¿ø±Ý ´öºÐ¿¡ ¼öÃ⺸Á¶±ÝÀ» °è¼Ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼¾ÆÇÁ¸®Ä« »óÇ°ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ´õ¿í ³·¾ÆÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áö¿ª ÅëÇÕÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ »ýÈ°¼öÁØ Çâ»óÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ°í, À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä« °¢±¹¿¡ EPA Çù»ó¿¡ ³ª¼µµ·Ï ¼³µæÇÏ·Á Á¦½ÃÇÑ ±Ù°Å Áß Çϳªµµ Áö¿ª ÅëÇÕÀ̾ú´Ù.
¨Ï Alternatives Economiques 2016³â 11¿ùÈ£(Á¦362È£)
La souveraineté alimentaire du Sud menacée
¹ø¿ª ¹Ú¼öÇö À§¿ø |