Ȩ > ´º½º > ¿¡µðÅÍ > Editor\'s Column
     
¡®±âº»¼Òµæ¡¯ÀÇ Ä¡¸íÀû ¸Å·Â
Editor¡¯s Letter
[75È£] 2016³â 07¿ù 01ÀÏ (±Ý) ½Å±â¼· economyinsight@hani.co.kr

À̹øÈ£ Ç¥Áö ±â»ç·Î´Â ±âº»¼ÒµæÁ¦¸¦ °ñ¶ú½À´Ï´Ù. ¿äÁò ¾ÆÁÖ ¶ß°Å¿î ÁÖÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹¿¡¼­µµ ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ´À³¢´Â ÀÌ°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. û³â ½Ç¾÷°ú ºó°ïÀÌ ½É°¢ÇÏ°í »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁú ±â¹Ìµµ º°·Î ¾ø´Â Çö½ÇÀÌ °ü½ÉÀ» ºÎ¸£´Â ¹è°æ Áß Çϳª°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. “¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÏÁ¤ÇÑ ¾×¼öÀÇ µ·À» Á¶°Ç ¾øÀÌ Áö±ÞÇÑ´Ù”´Â °ÍÀÌ´Ï ¼Ö±êÇÒ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ°Ô ÁÁ±â¸¸ ÇÑÁö µûÁ®º¼ ¿©Áö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ 3³â Àü ±âº»¼ÒµæÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ±Û ¹ø¿ªÀ» ºÎŹ¹Þ¾Æ ÀÛ¾÷ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¶ÀÏ »çȸ½É¸®ÇÐÀÚ ¿¡¸®È÷ ÇÁ·ÒÀÌ 1966³â¿¡ ¾´ ‘¼Òµæ º¸ÀåÀÇ ½É¸®Àû Ãø¸é’À̶ó´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ±âº»¼ÒµæÁ¦¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â ±ÛÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥, ¶æ¹Û¿¡µµ ±âº»¼ÒµæÁ¦¿Í ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ» ´ã°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

»ç½Ç ±âº»¼ÒµæÁ¦°¡ ±Ã±ØÀû ÀÌ»óÀÌ¶ó º¸±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÁÂÆÄ, ¿ìÆÄ °¡¸± °Í ¾øÀÌ ÀϺΠ¼¼·ÂÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀ¸·Î º¸´Â °Ô ¹Ù¸¥ Æò°¡¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±âÁ¸ º¹Áö±¹°¡ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇϸç Á¦±âÇÑ ´ë¾ÈÀ̶ó´Â ¼º°ÝÀÌ °­Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÏ°Ô ¸»Çϸé, ±âÁ¸ º¹Áö üÁ¦´Â À¯Áö ºñ¿ëÀÌ ¸¹ÀÌ µé°í ÇãÁ¡µµ ÀÖÀ¸´Ï ¸ðµÎ¿¡°Ô ‘µ·’À¸·Î ÁÖÀÚ´Â »ý°¢ÀÌ ±ò·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. °­Á¶Á¡ÀÌ ‘º¹Áö ¼­ºñ½º’¿¡¼­ ‘Çö±Ý’À¸·Î ¿Å°Ü°£ °Ì´Ï´Ù.

±âº»¼ÒµæÁ¦´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹ÞÀº µ·À¸·Î ½ÃÀå¿¡ ³ª°¡ ÇÊ¿äÇÑ °É ±¸¸ÅÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÎ ¹Ý¸é, ÇÁ·ÒÀº »ý°è¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°À» °ÅÀú ÁÖÀÚ°í ÇÕ´Ï´Ù. µ·°ú ½ÃÀå ´ë½Å ‘Çö¹°’À» °­Á¶ÇÕ´Ï´Ù.

±×´Â »§, ¿ìÀ¯, ä¼Ò °°Àº °Ç ¿øÇÏ´Â ¸¸Å­ µ¿³× °¡°Ô¿¡¼­ °¡Á®´Ù ¾²°Ô ÇÏÀÚ°í ÇÕ´Ï´Ù. óÀ½¿£ ¿å½É »ç³³°Ô ¸¹ÀÌ °¡Á®°¡´Â À̵µ ÀÖ°ÚÁö¸¸, Á¶±Ý Áö³ª¸é ¸ðµÎ ±×³¯ ¸ÔÀ» ¸¸Å­¸¸ °¡Á®°¥ Å×´Ï °ÆÁ¤ ¸»¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç »ç¶÷ ÇÑ ¸í´ç ¹æ ÇÑ Ä­, ÀÏÁ¤ÇÑ ÀǺ¹(“¿¹ÄÁ´ë ÇÑ ÇØ¿¡ Á¤Àå ÇÑ ¹ú, ¼ÅÃ÷ ¼¼ ¹ú, ¾ç¸» ¿©¼¸ ÄÓ·¹ Á¤µµ”)µµ ±×³É ÁÖÀÚ°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â “°ø°ø¼­ºñ½º¸¦ ´ëÆø °³¼±Çϸ鼭 ÀÌ·± ±âº» »ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »ý»êÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é, Çö±Ý Áö±ÞÀ» ÅëÇØ ¼ÒµæÀ» º¸ÀåÇÒ ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »ý»êÈ°µ¿ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù”°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¸»µµ ÇÕ´Ï´Ù. “Ž¿å½º·± Àΰ£Àº, ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ°Ç »ó°ü¾øÀÌ Ç³¿ä¿¡ À̸¦ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °á±¹ ¾ðÁ¦³ª °áÇÌ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù. …üÁ¦¸¦ ÃÖ´ë ¼Òºñ¿¡¼­ ÃÖÀû ¼Òºñ·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù.”

±âº»¼ÒµæÁ¦³ª ÇÁ·ÒÀÇ ±¸»óÀ̳ª ‘ºó°ï Å»Ãâ’À» ÀαÇÀÇ ±âº»À¸·Î º¸±ä ¸¶Âù°¡ÁöÀÌÁö¸¸, ¾î´À ¹æ¾È¿¡ ´õ ²ø¸®½Ã³ª¿ä? ¾Æ¹«·¡µµ Çö¹°º¸´Ù´Â µ·Àΰ¡¿ä? ±× Ä¡¸íÀû ¸Å·ÂÀ» Àß ¾ËÁö¸¸, Àú¶ó¸é ¹°°¡ Àλó µûÀ§ °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ±×³É ¸ÅÀÏ °¡°Ô¿¡ °¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­¸¸ °¡Á®´Ù ¾²´Â °Ô ´õ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù.

À̰͵µ Àú°Íµµ ´Ù ½ÈÀ¸½Å°¡¿ä? °¢ÀÚ ´É·Â²¯ ¹ú¾î¼­ ¾²´Â °Ô ÁÁ´Ù°í º¸½Ã³ª¿ä? ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â ºÐµéÀÇ ÀÇ°ßµµ ÀüÀûÀ¸·Î Á¸ÁßÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ·± ºÐµéÀº À̹øÈ£ ‘¶óÀÌÇÁ’ ±â»ç¸¦ ´«¿©°Üº¸½Ã±â ±ÇÇÕ´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ÀÏÁßµ¶ÀÚµéÀ» ´Ù·é “ÀÏÀ» ¼Õ¿¡¼­ ¸ø ¶¼´Â ´ç½ÅÀº ȯÀÚ!”ÀÔ´Ï´Ù. ¸Õ ¿Ü±¹ ¾ê±â¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â °Ç Çѱ¹ÀÎÀ̶ó¸é ´©±¸³ª µ¿ÀÇÇϽø®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

½Å±â¼· ÆíÁýÀå
marishin@hani.co.kr

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

½Å±â¼·ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.