Ȩ > ´º½º > À̽´ > À̽´
     
[Issue] ¹éÀÎ Áß»êÃþÀÇ ¸»ÃʽŰæÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Ù
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Çö»óÀÇ À̸é
[73È£] 2016³â 05¿ù 04ÀÏ (¼ö) ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ µî economyinsight@hani.co.kr

Á¤Ä¡Àڱݿ¡ ±â´í ¾ç´çÀÇ ¡®ºÎÀÚ Á¤Ä¡¡¯¿¡ ½Å¹°¡¦
Æ®·³ÇÁÀÇ °Åħ¾ø´Â °ø¾à¿¡ ¡®¼Ö±ê¡¯


¼³¸¶ÇÏ´ø ÀÏÀÌ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. ±Ø¿ìÀû ¹ß¾ðÀ» ¼­½¿Áö ¾Ê´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¡®¸ÅÁ÷¡¯ÀÌ Á»Ã³·³ °¡¶ó¾ÉÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤°¡¿¡¼± ¹ÎÁÖ´ç°ú °øÈ­´ç ÁöµµºÎ°¡ ¿À·§µ¿¾È ºÎÀ¯ÃþÀ» À§ÇÑ Á¤Ä¡¸¦ ÇØ¿Â °ÍÀÌ Æ÷ǽ¸®½ºÆ® µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Çö»óÀ» ¸¸µç ¿äÀÎÀ̶ó°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â Ç¥½ÉÀ» Àß ÀÐÀ¸¸ç ¿µ¸®ÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀδÙ. À¯±ÇÀÚ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹éÀÎ Áß»êÃþÀ» ÀÚ±ØÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºÎÀÚ¿Í ºóÀÚ, À̹ÎÀÚ¿¡ °¡·Á Á¤ÀÛ »çȸÀû ¿ì¼±¼øÀ§¿¡¼­ ¹Ð·Á³­ ¹éÀÎ Áß»êÃþÀº Æò¼Ò ¸¶À½¿¡ ´ã°íµµ Â÷¸¶ ÀÔ ¹Û¿¡ ²¨³»Áö ¸øÇÏ´Â ¾ê±â¸¦ ¼Ó ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â Æ®·³ÇÁ°¡ ¹Ý°©´Ù. °øÈ­´ç ³»¿¡¼­µµ °Å¾×ÀÇ Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ» ÄèôÇÏ´Â °©ºÎµéÀÇ ÁöÁö È帰¡ ºÐ»êµÇ¸ç Æ®·³ÇÁÀÇ µ¶ÁÖ¸¦ ¸·Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike Buchter
·Î¸¸ Ç÷¹ÅÍ Roman Pletter
<Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ

ÁøÅëÁ¦ ¾à¹ßÀº ÀÌÁ¦ ¶³¾îÁ³´Ù. ÁøÅëÁ¦´Â Áö³­ 30¿© ³â°£ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÅëÁõÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°´Â µ¥ ±â¿©ÇØ¿Ô´Ù. 1980³â´ë ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°ÇÀº °­·ÂÇÑ ±¹°¡´Â ³ª»Û ±¹°¡À̸ç, ºÎÀÚµéÀÌ ¼¼±ÝÀ» ´ú ³»´Â °ÍÀÌ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ »óȲ °³¼±¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¿¬¼³·Î ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÁøÅëÁ¦¸¦ ÁÖÀÔÇß´Ù. ·¹ÀÌ°ÇÀº À̸¦ ¡®³«¼öÈ¿°ú¡¯(Trickle-down Effect)¶ó°í ÁöĪÇß´Ù. ºÎ°¡ »óºÎ·ÎºÎÅÍ »çȸ°èÃþÀ» µû¶ó ¾Æ·¡·Î ³»·Á°£´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

³«¼öÈ¿°ú´Â ·¹ÀÌ°Ç ÀÌÈÄ ¸ðµç ´ëÅë·ÉÀÇ ¼±°Å°ø¾àÀÌ µÆ´Ù. ¼±°ÅÄ·ÆäÀÎ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇϱâ À§ÇØ ºÎÀ¯ÇÑ ±âºÎÀÚµéÀÇ µ·ÀÌ Àý½ÇÇß´ø ´ë¼± È帵éÀº ºÎÀ¯ÇÑ ±âºÎÀÚµéÀ» À§ÇØ ¼¼±Ý ºÎ´ã °æ°¨°ú ±â¾÷ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­¸¦ °ø¾àÀ¸·Î ³»°É¾ú´Ù. ´ë¼± È帵éÀº ³«¼öÈ¿°ú °ø¾àÀ¸·Î Áß»êÃþ À¯±ÇÀÚµéÀÇ È¯½Éµµ »ç·Á ÇßÁö¸¸, Áß»êÃþÀº ³«¼öÈ¿°úÀÇ ¾Æ¹«·± ÇýÅõµ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ¾Æ¸Þ¸®Ä­µå¸²À̶ó´Â ÈξÀ ±×·²µíÇÑ °ø¾àÀÌ ¾ÆÁ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä­µå¸²Àº ´©±¸µçÁö ÀÚÀ¯½ÃÀå¿¡¼­ ³ë·Â¸¸ ÇÏ¸é ºÎÀ¯ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ·¹ÀÌ°ÇÀÇ ´ÙÀ½´ÙÀ½ ´ëÅë·ÉÀÎ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ÁÂÆÄ ¼ºÇâÀÇ ºô Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÁ¶Â÷ 1990³â´ë¿¡ ³«¼öÈ¿°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¡®ÀÛÀº ±¹°¡°¡ ±¹¹Î¿¡°Ô ÁÁ´Ù¡¯´Â ¸»·Î À¯±ÇÀÚµéÀÇ È¯½ÉÀ» »ò´Ù.

2007³â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ´ÚÃÄ¿Ô´Ù. ºô Ŭ¸°ÅÏÀÇ ÈÄÀÓÀÎ Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·É°ú ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ²à²àÇÏ°Ô ³«¼öÈ¿°ú¿¡ ÁýÂøÇß´Ù. µÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ¸·Î ÀºÇà±Ç¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Áö¿øÇßÀ» ¶§ ¿ù°¡ Ãâ½Å À繫Àå°üµéÀº ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶ Áö¿øÀº ¸ðµç ¹Ì±¹Àο¡°Ô µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Áö¿ø¹ÞÀº ÀºÇàµéÀº ¼ö¹é¸¸ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÁÖÅÃÀ» ¾Ð·ùÇß´Ù. ¼ö¸¹Àº ¹Ì±¹ÀεéÀº À̸¦ °áÄÚ ¿ë³³ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ³«¼öÈ¿°ú °ø¾àÀº ¹Ì±¹Àο¡°Ô ´õ ÀÌ»ó ¸ÔÈ÷Áö ¾Ê¾Ò°í Æ®·³ÇÁ´Â À̸¦ Á¦´ë·Î ÆÄ°íµé¾ú´Ù. ¡¡

¾ï¸¸ÀåÀÚÀÎ Æ®·³ÇÁ°¡ °ÅÀÇ ¸ðµç Áú¹®¿¡ ´äÇÏ¸ç ¼±°Å ±¸È£Ã³·³ ´Ã¾î³õ´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀÚĪ, ŸĪ ÀڽŰú °æÁ¦Àû ÆйèÀÚÀÇ ¿¬´ë°¨À» º¸¿©ÁÖ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ´õ ÀÌ»ó À̱âÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡ Áö°í ÀÖ´Ù. ¹«¿ª°ú ±¹°æ¿¡¼­ ¸ß½ÃÄÚ¿¡ Áö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô Áö°í ÀÖ´Ù.¡±

Æ®·³ÇÁ´Â ÁöÁöÀڵ鿡°Ô ÁøÅëÁ¦°¡ ¾Æ´Ñ ÈïºÐÁ¦¸¦ ó¹æÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ±âÁ¸ Á¤´çµéÀÌ ³«¼öÈ¿°ú·Î Á¤´çÈ­ÇÑ ºÎÀ¯ÇÑ ±âºÎÀÚ¿Í ÀÚÀ¯¹«¿ª, ÇØ¿ÜÀÇ Àú·ÅÇÑ ³ëµ¿·Â, ´ë±â¾÷ ƯÇý µî ¸ðµç °ÍÀ» °ø°ÝÇÏ¸ç °øÈ­´ç¿¡¼­ °¡Àå À¯·ÂÇÑ ´ë¼± È帷Π¹ßµ¸¿òÇß´Ù. ±×´Â ¼ö¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ Àϻ󿡼­ °Þ´Â Çö½ÇÀ» ´ë¼± ÀÇÁ¦·Î ¶ç¿ì°í ÀÖ´Ù. µ·ÀÌ À§¿¡¼­ ¾Æ·¡·Î È帣Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ´©±¸³ª °èÃþ »ó½ÂÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿î´Ù. ¼ö¸¹Àº ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ²Ë ¸·Èù õÀå ¹Ø¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

ºñ°ø°³ ±â»ç Àü¹®Àº Á¾ÀÌ ÀâÁö¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ µîÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.