¹Ì±¹ ´ëÇÐ Á¹¾÷»ý 1ÀÎ´ç ´ëÃâ ÀÜ¾× 2¸¸8õ´Þ·¯¡¦
Á¤ºÎ º¸Á¶±Ý°ú ÀºÇà ´ëÃâ±ÝÀº ¿µ¸®Çб³ ÁÖ¸Ó´Ï·Î
1978³â ÀÌ·¡ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇÐ µî·Ï±ÝÀº 1120%³ª ºñ½ÎÁ³´Ù. ÀÌ´Â °°Àº ±â°£ º¸°Ç ºñ¿ëÀÌ 600%, »ý°è ºñ¿ëÀÌ 300% ¿À¸¥ °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ´ëÇлý 70%´Â Á¹¾÷°ú µ¿½Ã¿¡ 1ÀÎ´ç Æò±Õ 2¸¸8õ´Þ·¯ÀÇ ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâÀ» ¾È°í Á÷Àå»ýȰÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ÀÏ¹Ý °¡Á¤ÀÇ ÇлýÀÌ ´ëÇÐÀ» ´Ù´Ñ´Ù´Â °ÍÀº »çÄ¡ÀÌÀÚ ºú´õ¹Ì¿¡ ¿À¸£´Â ÀÏÀÓÀ» ¶æÇÑ´Ù. °úµµÇÑ ºñ¿ëÀ» ´ë°í ´ëÇÐÀ» ³ª¿Íµµ Á¦´ë·Î µÈ Á÷ÀåÀ» ±¸ÇÏ´Â Á¹¾÷»ýÀº ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù.
ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike Buchter <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇÐ Ä·ÆÛ½º°¡ Á¡Á¡ ´õ °í±Þ ¸®Á¶Æ®¸¦ ´à¾Æ°¡´Â °ÍÀº ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ´ëÇÐ ±³À°Àº ÀÌÁ¦ »çġǰÀÌ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¸î³â ÀüºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇÐ µî·Ï±ÝÀº ¹°°¡»ó½Â·üÀ» Å©°Ô »óȸÇϰí ÀÖ´Ù. 1978³â ÀÌ·¡ ´ëÇÐ µî·Ï±ÝÀÌ 1120% Áõ°¡Çß´Ù. ±×¿¡ ºñÇØ °°Àº ±â°£ º¸°Ç ºñ¿ëÀº 600%, ±âŸ »ýȰºñ´Â 300%ÀÇ Áõ°¡À²À» º¸¿´´Ù. Çкñ°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ ÁÖ°ÅÁö ÀαÙÀÇ ÁÖ¸³´ëÇÐÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â ´ëÇлýµµ 1³â¿¡ 9õ´Þ·¯ÀÇ ¼ö¾÷·á¸¦ ³³ºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ±Ý¾×Àº ¼ö¾÷·á¸¸ °è»êÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ½Äºñ, Áְźñ, ±³Åëºñ, Ã¥°ª ±×¸®°í »ýÇÊǰ ±¸ÀÔºñ¸¦ ´õÇÏ¸é ´ëÇлý ÇѸíÀÌ 1³â°£ ¾²´Â ÃѺñ¿ëÀº Æò±Õ 2¸¸3õ´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù.
»ç¸³´ëÇп¡ ´Ù´Ï¸é ºñ¿ëÀº ÈξÀ ´Ã¾î³´Ù. »ç¸³´ëÇÐÀÇ 1³â Çкñ´Â Æò±Õ 3¸¸1õ´Þ·¯°í, ¿©±â¿¡ »ýȰºñ¿Í ±³Àçºñ¸¦ ´õÇϸé 1³â µ¿¾È ¾²´Â µ·ÀÌ ¾à 4¸¸6õ´Þ·¯´Ù. Çлç ÇÐÀ§ ÃëµæÀ» À§ÇÑ Á¤±Ô Çо÷ ±â°£ÀÎ 4³âÀ» °è»êÇÏ¸é ±Ý¹æ ¿©¼¸ ÀÚ¸´¼ö(10¸¸´Þ·¯ ÀÌ»ó -ÆíÁýÀÚ)ÀÇ ±Ý¾×ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
ÀÌ´Â ´ëÇлý Áß ´Ù¼ö°¡ ±³À°À» À§ÇØ ºúÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹°¡ ÀåÇÐ±Ý ¿¹»êÀ» 3400¸¸´Þ·¯·Î ´Ã·ÈÁö¸¸, ÀåÇбÝÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹Þ¾Æµµ Æò±ÕÀûÀ¸·Î ´ëÇÐ ÇкñÀÇ 30%¸¸ Ãæ´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. 1970³â´ë¿¡´Â ±¹°¡ ÀåÇбÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é ÇкñÀÇ 80%¸¦ ÇØ°áÇß´Ù. ±³À°ºÎÀÇ Åë°è¿¡ µû¸£¸é, ¸ðÀÚ¶ó´Â Çкñ¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇлý 4¸í Áß 1¸íÀÌ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ´ëÇлý Áß 7%´Â ǮŸÀÓ ³ëµ¿ÀÚ´Ù. ÀÌ´Â ÁÖ´ç 40½Ã°£À» ÀÏÇÑ´Ù´Â Àǹ̴Ù.
|