Ȩ > ´º½º > ¿¡µðÅÍ > Editor\'s Column
     
Á¤Ä¡Àΰú °æÁ¦ÀÎ
Editor¡¯s Letter
[52È£] 2014³â 08¿ù 01ÀÏ (±Ý) Á¤³²±â economyinsight@hani.co.kr

“Á¤Ä¡´Â Á¤Ä¡Àο¡°Ô, °æÁ¦´Â °æÁ¦Àο¡°Ô.” ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×·± ¾ê±â¸¦ ÇÑ´Ù. Àü¹®¼ºÀ» »ì¸®·Á¸é ±×·¸°Ô ÇØ¾ß ¸ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Àû ÀÌÇØ°ü°è¿¡¼­ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÑ Á¤Ä¡ÀÎÀÌ °æÁ¦Á¤Ã¥À» Á¿ìÇÏ¸é ±¹°¡ °æÁ¦¸¦ ¸ÁÄ¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ±×°Ô Ç×»ó ¿ÇÀº °ÍÀϱî? Çѹø »ý°¢Çغ¼ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. Å« Á¤Ã¥ÀÇ ÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ °æÁ¦À̷п¡ Àͼ÷ÇÑ ÇÐÀÚ³ª °ü·áµéÀº °ú°ÅÀÇ Æ²À» ¹þ¾î³ªÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ÀÌÀ¯¸¦ ´ë¸é¼­ ÆÇÀ» ÈçµéÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù. ³í¶õ¸¸ ÇÏ´Ù°¡ ½Ã°£À» ´Ù º¸³»´Â °æ¿ì°¡ ÈçÇÏ´Ù. °á±¹ Áß¿äÇÑ °íºñ¿¡¼­´Â Á¤Ä¡°¡ °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

¿ª»çÀûÀ¸·Îµµ ±×·± »ç·Ê°¡ ¸¹¾Ò´Ù. ÇÁ·©Å¬¸° ·ç½ºº§Æ® ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ±×´Â °æÁ¦ Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã ºÒº¯ÀÇ °¡Ä¡·Î ¿©°ÜÁö´ø ‘Á¤ºÎ °³ÀÔ ¾ø´Â ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦’¿Í ‘±Ýº»À§Á¦’¸¦ Æó±âÇعö·È´Ù. ±×°ÍÀÌ °á°úÀûÀ¸·Î °æÁ¦À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â µ¿·ÂÀÌ µÆ´Ù. ½Ã´ëÀû °úÁ¦°¡ ¹«¾ùÀÌ°í ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î °¡¾ß ÇÏ´ÂÁö ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸° ¼ÀÀÌ´Ù.

µ¶ÀÏ¿¡¼­µµ ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. º¸¼ö ¼ºÇâÀÇ ÄܶóÆ® ¾Æµ¥³ª¿ö Àü µ¶ÀÏ ÃѸ® Á¤ºÎ´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ °ú°¨ÇÑ ÁÂȸÀüÀ» ÅëÇØ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ¹æÇâÀ» Áøº¸ÀûÀÎ ÂÊÀ¸·Î ¼±È¸Çß´Ù. »çȸÁÖÀÇÀû ¿ä¼Ò¸¦ °¡¹ÌÇÑ ‘»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦’°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ‘¶óÀΰ­ÀÇ ±âÀû’ÀÇ Åä´ë°¡ µÆ´Ù. ³ªÁß¿¡ ÃѸ®°¡ µÈ ·çÆ®ºñÈ÷ ¿¡¸£Çϸ£Æ® °æÁ¦Àå°üÀÌ ÁÖµµÇßÁö¸¸ ¾Æ³×³ª¿ö ÃѸ®ÀÇ °á´ÜÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.

±×·± Àǹ̿¡¼­ ÃÖ±Ù °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Â <21¼¼±â ÀÚº»·Ð>ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ÇÁ¶û½º °æÁ¦ÇÐÀÚ Å丶 ÇÇÄÉƼÀÇ ÁÖÀåÀº »õ°Üº¼ ¸¸ÇÏ´Ù. ±×´Â ºÎÀÇ ºÒÆòµîÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ¼Òµæ¿¡ ´ëÇÑ ´©Áø¼¼¿¡¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡ ±ÝÀ¶Àڻ꿡 ´ëÇÑ ´©Áø¼¼¸¦ µµÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. Á¶¼¼Çõ¸íÀ̶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ ÆÄ°ÝÀûÀÎ ÁÖÀåÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº °æÁ¦ÀÌ·ÐÀ» µûÁö±â¿¡ ¾Õ¼­ ÁÖ±ÇÀÚÀÎ ±¹¹ÎÀÇ ¶æÀ¸·Î À̸¦ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. »õ·Î¿î ½Ã´ëÀû È帧¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§ÇØ °ú°¨ÇÑ Á¤Ä¡Àû °á´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.

‘Á¤Ä¡ÀÎ’ ÃÖ°æȯ °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÇ Çຸ°¡ ¿äÁò ´«±æÀ» ²ö´Ù. ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ »õ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ È­µÎ·Î ‘°¡°è¼Òµæ Áõ´ë’¸¦ µé°í³ª¿Ô´Ù. ÀçÁ¤ È®´ë, ±ÝÀ¶ ¿ÏÈ­¶ó´Â º¸¼öÀûÀÎ °æÁ¦Á¤Ã¥À» Æì¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ °¡°è¼Òµæ Áõ´ë¸¦ Ãß±¸ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ º¸±â¿¡´Â ¾ÕµÚ°¡ ¾È ¸Â´Â °Íó·³ º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡Àû ±¸È£³ª ¼ö»ç¿¡ ±×Ä¥ ¼öµµ ÀÖ°í ¶Ñ·ÇÇÑ ¼º°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´«¿©°Üº¼ ´ë¸ñÀº ÀÖ´Ù. ÇÇÄÉƼÀÇ ¸»Ã³·³ Áß¿äÇÑ Á¤Ã¥ °áÁ¤À» ÇÒ ¶§ ±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº °æÁ¦ÀÌ·ÐÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ½Ã´ëÀû ¿ä±¸¿Í ±¹¹ÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿©¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð °æÁ¦ÀÌ·ÐÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦Á¤Ã¥µµ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î´Â ÁÖ±ÇÀÚÀÎ ±¹¹ÎÀÇ ¶æ°ú ÀÇÁö¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡ÀÎ Ãâ½Å °æÁ¦ Àå°üÀ̶ó´Â ½Ãµµ°¡ °æÁ¦ÇÐÀÚ¿Í °æÁ¦°ü·á°¡ ½×¾Æ³õÀº °íÁ¤°ü³äÀ» Ç㹫´Â °è±â°¡ µÇ±â ¹Ù¶õ´Ù.

Á¤³²±â ÆíÁýÀå
jnamki@hani.co.kr

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.