Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
º­¶û ³¡¿¡ ¸ô¸° ¡®µ¶ÀÏÀÇ ÀÚÁ¸½É¡¯
ÁýÁß ±âȹ ¡Ü ¼ö¼ú´ë ¿À¸¥ À¯·´ ÃÖ´ë ö°­¾÷ü Ƽ¼¾Å©·çÇÁ- ¨ç ¿î¸íÀÇ ³¯¡¡
[47È£] 2014³â 03¿ù 01ÀÏ (Åä) ÇÁ¶ûÅ© µµ¸à ¿Ü economyinsight@hani.co.kr

¼¼°è 4À§, À¯·´ ÃÖ´ë ö°­¾÷ü·Î µ¶ÀÏ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ »ó¡À̾ú´ø Ƽ¼¾Å©·çÇÁ°¡ º­¶û ³¡¿¡¼­ ±â»çȸ»ýÇß´Ù. ¿¬ÀÌÀº ÅõÀÚ ½ÇÆÐ¿Í ½ÇÀû ¾ÇÈ­·Î ¸ô¶ô À§±â¿¡ óÇß´ø ÀÌ È¸»ç´Â ÇöÀç »À¸¦ ±ð´Â ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. »ç¾÷ ÀçÆíµµ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ´Â °Ç ÀüÀÓ °æ¿µÁøÀÇ À߸øµÈ ÆÇ´ÜÀ» »çÀü¿¡ °ßÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß´ø º´¿µ½Ä ±â¾÷¹®È­ÀÇ Çõ½ÅÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¾ð·ÐÀº À§±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ ¡®¼º¿ªÈ­µÈ °æ¿µÁø¡¯ÀÇ Ç¥»óÀ¸·Î ¡®»çÀå Àü¿ë ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¡¯¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ¿ì¸®·Î¼­µµ °ö¾Ã¾îº¼ ¸¸ÇÑ ´ë¸ñÀÌ´Ù. _ÆíÁýÀÚ

¹Ì±¹ °øÀå ¸Å°¢À¸·Î °øÁߺÐÇØ À§±â ¸ð¸é¡¦ ö°­ ºñÁß ÁÙ¿© °æ¿µ³­ Ÿ°³ ¸ð»ö

µ¶ÀÏ Æ¼¼¾Å©·çÇÁ´Â 1999³â Ƽ¼¾°ú Å©·çÇÁ°¡ ÇÕº´µÅ »ý°Ü³­ À¯·´ ÃÖ´ë, ¼¼°è 3À§ÀÇ Ã¶°­È¸»ç´Ù. 2003³â µ¿¾ç¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ ÀμöÇØ ¡®Æ¼¼¾Å©·çÇÁ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ÄÚ¸®¾Æ¡¯¸¦ ¼¼¿ì¸ç Çѱ¹¿¡µµ ÁøÃâÇß´Ù. ½Â½ÂÀ屸ÇÏ´ø ÀÌ ±â¾÷Àº 2³â ¿¬¼Ó 60¾ïÀ¯·ÎÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ³»¸ç ±×·ìÀÌ ÇØüµÉ À§±â¿¡ ³»¸ô·È´Ù. 2005³âºÎÅÍ ¸·´ëÇÑ µ·À» ÅõÀÚÇÑ ¹Ì±¹¡¤ºê¶óÁú °øÀåÀÇ ½ÇÆÐ ¶§¹®À̾ú´Ù. °øÀå ¸Å°¢À¸·Î °Ü¿ì »ì¾Æ³µÁö¸¸ ¹Ì·¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. »ýÁ¸À» À§ÇÑ ±×µéÀÇ ½Î¿òÀ» µé¿©´ÙºÃ´Ù.


ÇÁ¶ûÅ© µµ¸à Frank Dohmen
µðÆ®¸¶¾î ÇϺê¶ó³×Å© Dietmar Hawranek
¾Ë·º»ê´õ À¶ Alexander Jung <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

¡®µÒµÒ¹Ù µÒµÒ¹Ù¡¯. Ƽ¼¾Å©·çÇÁ±×·ìÀÇ ÁÖ¿ä ÀÓ¿ø 200¿©¸íÀÌ ¸ð¿© Àִ ȸÀÇ½Ç ÀÔ±¸¿¡¼± °æÄèÇÑ ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. ¼¼ ³²ÀÚ¿Í ¼¼ ¿©ÀÚ°¡ ÃãÃßµí ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¸é¼­ ¼ÕÀ¸·Î ´Ù¸®, ¹è, °¡½¿À» Ä¡°í ÀÖ¾ú´Ù. »çȸÀÚ´Â ¸öÀ¸·Î À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ºê¶óÁú ¡®ÆÛÄ¿¼Ç ±×·ì¡¯À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. À̵éÀº ¹«´ë¿¡ µµÂøÇÏÀÚ Ã»ÁßÀ» ¿ÞÂÊ¡¤°¡¿îµ¥¡¤¿À¸¥ÂÊ ¼¼ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´³´Ù. ½ÅÈ£¿¡ µû¶ó ¿ÞÂÊ ±×·ìÀº ¡°¿ì¸®´Â, ¿ì¸®´Â, ¿ì¸®´Â¡±À», °¡¿îµ¥ ±×·ìÀº ¡°Æ¼¼¾, Ƽ¼¾, Ƽ¼¾¡±À», ¿À¸¥ÂÊ ±×·ìÀº ¡°Å©·çÇÁ, Å©·çÇÁ, Å©·çÇÁ¡±¸¦ ¿ÜÃÄ¾ß Çß´Ù.

ºñ°ø°³ ±â»ç Àü¹®Àº Á¾ÀÌ ÀâÁö¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.