|
|
|
¿¡µå¿öµå ½º³ëµçÀº Æø·Î ÀÌÀü¿¡µµ ´Ü±â ü·ùÀÇ ¿¬¼ÓÀÎ »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ "³» ¾ß¸®¾ß¸®ÇÑ ¸öÀÌ ÁÁ´Ù"°í Àû¾ú´Ù. ±×°¡ NSAÀÇ °¨½Ã¸¦ Æø·ÎÇÑ Á÷ÈÄ ÇÑ Áß±¹ ½Å¹® À¥»çÀÌÆ®¿¡ ½Ç¸° »çÁø. REUTERS |
µ·º¸´Ù Áø½Ç°ú ÀÚÀ¯ ¿øÇß´ø ÀÎÅÍ³Ý 1¼¼´ë ÄÄÇ»ÅÍ Àü¹®°¡ ½º³ëµç… °£Ã¸ÁË·Î ÁßÇü ¹ÞÀ» ¼öµµ
30»ìÀÇ ¿¡µå¿öµå ½º³ëµçÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Àü¼¼°è °¨½Ã ÇàÀ§¸¦ Æø·ÎÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? µ¿±â´Â ¿©ÀüÈ÷ º£ÀÏ¿¡ ½Î¿© ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ °ü½ÉÀÌ µ·º¸´Ù Áø½Ç¿¡ °¡±õ´Ù´Â °ÍÀº ±×¸¦ ¸¸³ªº» »ç¶÷µéÀÇ °øÅëµÈ Æò°¡´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ±×¸¦ °£Ã¸ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒÇÏ´Â ÀýÂ÷¿¡ Âø¼öÇß´Ù. ¹Ý¸é ÁöÁöÀÚµéÀº ±×¸¦ ³ëº§ÆòÈ»ó È帷ΠÃßõÇÏ·Á ÇÑ´Ù. Àü¼¼°è ¾îµðµµ ±×¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÑ °÷Àº º°·Î ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
Äí¿¡ Æĸ§ Khue Pharm, ÇÏÀθ®È÷ º§ÇÎ Heinrich Welfing <Â÷ÀÌÆ®> Á¤Ä¡ºÎ ±âÀÚ
´©±º°¡ ´ç½ÅÀÇ Áý Çö°ü¹®À» µÎµå¸°´Ù°í »ý°¢Çغ¸¶ó. ¹®¹Û¿¡ È£¸®È£¸®ÇÑ ÀþÀº ³²¼ºÀÌ ¼ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¾ó±¼Àº ÃÊÃéÇÏ°í ¹«¾ð°¡¿¡ Âѱâ´Â µí ÃÊÁ¶ÇØ º¸ÀδÙ. ÀÌ ³¸¼± ÀþÀºÀÌ°¡ "¾È³çÇϼ¼¿ä, ¿¡µå¿öµå ½º³ëµçÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ³» µÚ¸¦ ÂÑ°í Àִµ¥ ´ç½Å Áý¿¡ ¼û¾î Áö³»µµ µÉ±î¿ä?"¶ó°í ¹¯´Â´Ù¸é ´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô Çϰڴ°¡. ¹Ù·Î ¹®À» ´Ý¾Æ¹ö¸®°Ú´Â°¡ ¾Æ´Ï¸é °æÂû¿¡ ½Å°íÇϰڴ°¡. ȤÀº ÀÌ ³¸¼± ÀþÀºÀ̸¦ ÁýÀ¸·Î µé¿© ¼Õ´Ô¿ë ħ´ë¸¦ ÁغñÇϰڴ°¡.
¹°·Ð ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú È®·üÀº °ÅÀÇ Á¦·Î¿¡ °¡±õ´Ù. ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ Á¤º¸ºÎ°¡ Àü¼¼°è¸¦ »çÂûÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Æø·ÎÇØ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÃßÀû´çÇÏ°í ÀÖ´Â ¿¡µå¿öµå ½º³ëµçÀÌ µ¶ÀÏ¿¡ ¿Ã È®·üÀº ¾ÆÁÖ ³·±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼¶ó¸é ½º³ëµçÀº üÆ÷µÅ ¹Ì±¹ ´ç±¹¿¡ ³Ñ°ÜÁú À§ÇèÀÌ Å©´Ù. Àü¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç µµÇÇ ÁßÀÎ 30»ìÀÇ ½º³ëµçÀº ¼¼°èÀÇ °æÂû±¹°¡ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ Ç÷Ç÷´Ü½ÅÀ¸·Î ¸Â¼ ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù.
"³ª´Â ³» ¾ß¸®¾ß¸®ÇÑ ¸öÀÌ ÁÁ´Ù." ¿¡µå¿öµå Á¶ÁöÇÁ ½º³ëµçÀº ÀÎÅͳÝÀÇ ¿ª»ç°¡ ½ÃÀÛµÈ 1983³â¿¡ ž´Ù. ½º³ëµçÀº ºÎ¸ð, ´©³ª¿Í ÇÔ²² ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ¿¡ »ì´Ù°¡ ¸Þ¸±·£µåÁÖ·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â Çؾç°æºñû °ø¹«¿øÀ̾ú°í, ¾î¸Ó´Ï´Â Áö¿ª¹ý¿ø Á÷¿øÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ÀÌ¿ô »ç¶÷µéÀº ½º³ëµçÀ» 'ÄÄÇ»Å͸¦ ÇÏ¸ç ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» º¸³»´Â Á¶¿ëÇÑ ¾ÆÀÌ'·Î ȸ»óÇÑ´Ù. ½º³ëµçÀº Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ÄÄÇ»Å͸¦ Á¶¸³Çß°í 'ö±Ç' ¶Ç´Â 'ÆÄÀ̳ΠÆÇŸÁö' °°Àº ÀϺ» ÄÄÇ»ÅÍ °ÔÀÓÀ» Áñ±â°Å³ª ÀϺ» ÄڹͿµÈ¿¡ ºüÁö±âµµ Çß´Ù.
½º³ëµçÀÇ ºÎ¸ð´Â 2002³â ÀÌÈ¥Çß´Ù. ´ç½Ã ½º³ëµçÀº ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àü¿¡ Çб³¸¦ ±×¸¸µ×°í 2³âÁ¦ Áö¿ª´ëÇÐÀÇ Á¤º¸ÇÐ °Áµµ ¶§·ÁÄ¡¿î »óÅ¿´´Ù. ½º³ëµçÀº ÀÌ¿¡ ÀںνÉÀ» ´À²¼´Ù. ±×´Â "¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷¿¡°Õ ´ëÇÐÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ¶È¶ÈÇÑ »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» °á±¹ ¼ºÃëÇÏ°í ¿ª»ç¿¡ Á¶¿ëÈ÷ ¹ßÀÚÃ븦 ³²±ä´Ù"°í ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ ±ÛÀ» ³²±â±âµµ Çß´Ù. "³ª´Â ¾î¸° ½ÃÀý ÃæºÐÈ÷ ½ºÅ²½ÊÀ» ¹ÞÁö ¸øÇØ °Å¸¸ÇÏ°í ÀÜÀÎÇÏ´Ù. ³ª´Â ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ³» ¾ß¸®¾ß¸®ÇÑ ¸öÀÌ ÁÁ´Ù."
2³â µÚ ½º³ëµçÀº ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ±º¿¡ ÀÔ´ëÇÑ´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù »ç¶÷µéÀ» ¾ï¾ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çϱâ À§ÇØ ±º¿¡ ÀÔ´ëÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÈÆ·Ã µµÁß µÎ ´Ù¸®¿¡ ºÎ»óÀ» ÀÔ°í Á¦´ëÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ±¹°¡¾Èº¸±¹(NSA) Çù·Â¾÷ü °æºñ·Î ÃëÁ÷ÇÏ°í Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA)¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ Àü¹®°¡·Î ä¿ëµÈ´Ù. CIA´Â ½º³ëµçÀ» ÃÖ°í º¸¾Èµî±Þ Á÷¿ø ½ÅºÐÀ¸·Î ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡ ÆÄ°ßÇß´Ù. ´ç½Ã ½º³ëµçÀº 24»ìÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¼ºÃëÇß´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ¿ª»ç°¡ ½ÃÀÛµÈ 1983³â Ãâ»ý
½º³ëµçÀÌ Á¦³×¹Ù¿¡ ¸Ó¹® ±â°£Àº 2³â¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. Á¦³×¹Ù¿¡¼ ½º³ëµçÀ» ¾Ë°í Áö³»´ø ¸¶¹Ù´Ï ¾Ø´õ½¼Àº "½º³ëµçÀº ¾ÆÁÖ ¶È¶ÈÇÏ°í Ä£ÀýÇϸç ÁøÁöÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½º³ëµçÀº ÀÏÁ¾ÀÇ '³»Àû À§±â'¿¡ ºüÁø´Ù. ±×´Â CIA¸¦ ¶°³ª NSA·Î Á÷ÀåÀ» ¿Å°å°í, ÀÌÈÄ ÀϺ»°ú ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ÀÏÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼ ½º³ëµçÀº ¹«¿ë¼öÀÎ ¿©ÀÚÄ£±¸¿Í µ¿°ÅÇß´Ù. ±×ÀÇ »îÀº ½¯ »õ ¾øÀÌ ¿Å°Ü´Ù´Ï´Â ´Ü±â ü·ùÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú´Ù.
À̶§Âë ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ°ú ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ °Í¿¡ ȸÀǸ¦ Ç°°Ô µÈ ½º³ëµçÀº ºñ¹Ð½º·¯¿î »îÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 2010³â ½º³ëµçÀº ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ ÀÌ·± ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù. "»çȸ´Â °£Ã¸¿¡°Ô ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î º¹Á¾ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡ ±×·¸°Ô µÈ °ÍÀϱî, ¾Æ´Ï¸é Á¤ºÎÀÇ ºñ¹ÐÁÖÀÇ¿¡ ÁúÁú ²ø·Á´Ù´Ï¸ç ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô ÀÌ·ç¾îÁø ´ë´ëÀûÀÎ º¯ÈÀϱî?" ½º³ëµçÀº °´ë±¹ ¹Ì±¹¿¡ ¸Â¼± ÀúÇ×À̶ó´Â ÀÏ»ýÀÇ °úÁ¦¸¦ °©ÀÛ½º·´°Ô ãÀº °Íó·³ º¸¿´´Ù.
½º³ëµçÀº CIA¿Í NSA¿¡¼ ÀÏÇÏ¸ç ¹Ì±¹ÀÌ »çÂû ±¹°¡ÀÓÀ» È®½ÅÇÏ´Â Áõ°Å¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ±×´Â ¸î´Þ¿¡ °ÉÃÄ ÀÚ½ÅÀÇ Æø·Î¸¦ öÀúÈ÷ ÁغñÇØ¿Ô´Ù. ½º³ëµçÀº NSAÀÇ °¨½Ã ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÀÔ¼öÇϱâ À§ÇØ ÀϺη¯ NSAÀÇ ÀÎÇÁ¶ó ºÐ¼®±â°üÀÎ ºÎÁî¾Ù·±¿¡ Ãë¾÷Çß´Ù°í <»ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®>¿¡ Åоî³õ¾Ò´Ù.
Áö³ 1¿ù ½º³ëµçÀº ³»ºÎ°í¹ßÀÚ(Whistleblower)¿¡ °üÇÑ ¿µÈ¸¦ Á¦ÀÛ ÁßÀÎ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ°¨µ¶ ·Î¶ó Æ÷ÀÌÆ®¶ó½º¿¡°Ô À͸íÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» ÇÑÅë º¸³Â´Ù. ±×´Â Æ÷ÀÌÆ®¶ó½º¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¿øÀº ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ä ¾ÆÁÖ ¹Î°¨ÇÑ ÀڷḦ º¸³»°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ½º³ëµçÀº Áö³ 6¿ù1ÀÏ È«ÄáÀÇ ¿À¼º±Þ È£ÅÚ¿¡¼ Æ÷ÀÌÆ®¶ó½º¿Í ¿µ±¹ ÀÏ°£Áö <°¡µð¾ð> ±âÀÚ 2¸íÀ» ¸¸³µ´Ù. ±×¶§±îÁö¸¸ Çصµ À̵éÀº ½º³ëµçÀÌ ´©±¸ÀÎÁö, ±×¸®°í ½º³ëµçÀÌ Åоî³õÀ» À̾߱Ⱑ ±×µéÀÇ ÀλýÀ» ¹Ù²ã³õÀ» ÀüȯÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
ÀÌ 3¸íÀº ½º³ëµç¿¡°Ô¼ "ÁÖ·î¹ÝµµÀÇ ¹Ì¶óÈ£ÅÚ 3Ãþ¿¡ °¡¼ Å« ¼Ò¸®·Î ±æÀ» ¹°¾îº¸¼¼¿ä"¶ó´Â ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. "·çºò½ºÅ¥ºê¸¦ ¼Õ¿¡ Áå »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ³ª¿¹¿ä." <°¡µð¾ð>ÀÇ ÀÌ¿Ï ¸ÅÄ«½ºÅ³ ±âÀÚ´Â "½º³ëµçÀº Â÷ºÐÇÏ°í ÁöÀûÀÎ ÀλóÀ̾ú´Ù"°í ȸ»óÇß´Ù. ¸î½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ½º³ëµçÀº ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äº¯ÇÏ¸é¼ ³ëÆ®ºÏ 4°³¿¡ ³ª´² ÀúÀåÇÑ ºñ¹Ð¹®¼¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â 'ÇÁ¸®Áò' ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ÀÚ·áµµ Æ÷ÇԵŠÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ·á¿¡´Â NSA°¡ ÆäÀ̽ººÏ·±¸±Û ¹× ´Ù¸¥ Á¤º¸±â¼ú(IT) ´ë±â¾÷µéÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÇØÅ·ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ³ª¿Í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ °¨Ã»±â°üÀÎ Á¤ºÎÅë½Åº»ºÎ(GCHQ)ÀÇ 2009³â º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é, ±×ÇØ ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20) Á¤»óȸ´ã¿¡ Âü¼®ÇÑ ÇØ¿Ü »çÀý´ÜÀÇ ÅëÈ ³»¿ëÀÌ °¨Ã»´çÇß´Ù. ¿µ±¹ÀÇ 'ÅÛÆ÷¶ó'(Tempora) ÇÁ·Î±×·¥Àº GCHQ°¡ ÀÎÅÍ³Ý ¼ºñ½º ¾÷ü¸¦ µµÃ»ÇØ ÀÔ¼öÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹Ì±¹ Á¤º¸±¹°ú °øÀ¯ÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÆ´Ù. ¸ÅÄ«½ºÅ³ ±âÀÚ´Â "½º³ëµçÀº ÀÚ½ÅÀÌ Æø·ÎÇÑ Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ ´Ü Çѹøµµ µ·À» ¿ä±¸ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
½º³ëµçÀº "Á¤º¸±¹ ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ´Â ÀÏ¹Ý Á÷¿øº¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ³»¿ëÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù"°í ºñµð¿À ¿µ»ó¿¡¼ ¸»ÇÑ´Ù. "¾î´À ¼ø°£ Á¤º¸±¹ÀÇ À§¹ý ÇàÀ§¸¦ È®ÀÎÇÏ°í À̸¦ °ø°³ÇÒ ¸¶À½À» ±»È÷°Ô µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ Á¤º¸±¹ ³»¿¡¼ ¾Æ¹«¸® À§¹ý ÇàÀ§¸¦ ¸»Çصµ º°ÀÏ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»¸¸ µé¾ú´Ù. ±×·¡¼ °á±¹ À§¹ý ÇàÀ§ ¿©ºÎ´Â Á¤ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀÌ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù.
|
|
|
¿¡µå¿öµå ½º³ëµçÀÌ Àû¾îµµ ÇÕ¹ý°ú ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Àü¼¼°èÀû ³íÀǸ¦ Ã˹ßÇÑ °Ç ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×ÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀÌ ½º³ëµçÀÇ ÇൿÀº Á¤´çÇÏ°í ÇÊ¿äÇß´Ù¸ç µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù(¿ÞÂÊ). Âѱâ´Â ½Å¼¼°¡ µÈ ½º³ëµçÀº ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù °øÇ× È¯½Â ±¸¿ª¿¡ ¿À·§µ¿¾È ¸Ó¹°·¯¾ß Çß´Ù(¿À¸¥ÂÊ). REUTERS |
Æø·Î ¿µ»óÀ» ÂïÀ» ´ç½Ã ½º³ëµçÀº ȸ»ö ¼ÅÃ÷ Â÷¸²À̾ú´Ù. ±×´Â Â÷ºÐÈ÷ ¸»À» À̾°¡¸é¼ °è¼Ó ¿·À» µÑ·¯º»´Ù. <°¡µð¾ð>Àº Áö³ 6¿ù ù¶ÁÖ¿¡ ½º³ëµç°úÀÇ 12ºÐÂ¥¸® µ¶Á¡ ÀÎÅÍºä ¿µ»ó¹°À» °ø°³Çß´Ù. À¯Æ©ºê¿¡¼ ½º³ëµç Æø·Î ¿µ»ó ºñµð¿À´Â Á¶È¸ ¼ö 160¸¸°Ç ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ½º³ëµçÀÌ À§¹ý ÇàÀ§¸¦ ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ´Â ´©±¸µµ ÀÌ°ßÀ» ´ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. ½º³ëµçÀº °í¿ëÁÖÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾Ç¿ëÇß´Ù. ¹Ì±¹ »ç¹ýºÎ´Â ±¹°¡ Àç»êÀ» ÀýµµÇÏ°í °£Ã¸ ÇàÀ§¸¦ ÇÑ ÇøÀÇ·Î ½º³ëµçÀ» ±â¼ÒÇß´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã Á¦Á¤µÈ °£Ã¸¹ýÀº ¹Ì±¹ »ç¹ýÇÐÀڵ鵵 ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °í¹«ÁÙ Á¶Ç×À¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù.
´ëÇÐ Æ÷±âÇÏ°í CIA, NSA ÄÄÇ»ÅÍ Àü¹®°¡·Î
°£Ã¸¹ý¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹¿¡ Çظ¦ °¡Çϰųª ¿ÜºÎ ¼¼·ÂÀ» µ½±â À§ÇØ ±¹°¡ ±â¹ÐÀ» ´©¼³ÇÑ ÇàÀ§´Â ó¹ú¹Þ°Ô µÈ´Ù. ½º³ëµçÀÌ À¯ÁËÆÇ°áÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¼ö½Ê³â°£ÀÇ ÀÚÀ¯Çü, ½ÉÁö¾î »çÇü ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Áß¹úÀº °ú¿¬ ÀûÀýÇÏ°í °øÁ¤ÇÒ±î? ¾î´À»õ ¼ö¾øÀÌ ´Ã¾î³ ½º³ëµçÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀº ½Ã¹ÎºÒº¹Á¾À» ±Ù°Å·Î ±×ÀÇ ÇൿÀ» Á¤´çÈÇÑ´Ù. ÈξÀ Å« ºÒÀǸ¦ ÀϹݿ¡°Ô °ø°³Çϱâ À§ÇØ ÇöÇà¹ýÀ» À§¹ÝÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½º³ëµçÀ» ¹üÁËÀÚ·Î ³«ÀÎÂï´Â ÇöÇà¹ýÀº ±Ç·ÂÀÚµéÀÇ À§¹ý ÇàÀ§¸¦ °¨Ãß±â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëµÉ »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ½º³ëµçÀÇ ÇàÀ§´Â ºÒ¹ýÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇß°í Á¤´çÇÏ´Ù´Â ³í¸®´Ù.
½ÇÁ¦ ½º³ëµçÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÔ¼öÇÑ Á¤º¸·Î °³ÀÎÀû À̵æÀ» ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. ½º³ëµçÀº ºñ¹Ð¹®¼¸¦ Áß±¹, À̶õ, ·¯½Ã¾Æ Á¤º¸±¹¿¡ ¼ö¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ¹Þ°í ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ôÀº ¿¬ºÀÀÇ Á÷Àå°ú Æí¾ÈÇÑ »îÀ» Æ÷±âÇÏ°í ´ë½Å ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾öû³ ±Ô¸ðÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÒ¹ýÀ¸·Î ÃëÇÕ·ÀúÀåÇß´Ù°í Àü¼¼°è¿¡ Æø·ÎÇÏ´Â ±æÀ» ÅÃÇß´Ù. ½º³ëµçÀº ÇÕ¹ý°ú ÀÚÀ¯¿¡ °üÇÑ Àü¼¼°èÀû ³íÀǸ¦ Ã˹ßÇß´Ù. ¼±¸°¡ ÀÚ±¹¹ÎÀ» »çÂûÇÏ´Â Àü¼¼°è µ¶ÀçÀÚ¸¦ ºñÆÇÀÌ¶óµµ ÇÒ¶óÄ¡¸é µ¶ÀçÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹À» °¡¸®Å³ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì Áß±¹ ¾ð·ÐÀº '¾Ç´ç ±¹°¡ ¹Ì±¹'¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½É¸®ÀüÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. °ú¿¬ ´©±¸ Å¿Àΰ¡? Á¤¸» ¿¡µå¿öµå ½º³ëµçÀÇ À߸øÀϱî?
°¨½Ã ÇÁ·Î±×·¥ ÁöÁöÀÚµéÀº µµÃ»ÀÌ º¸¾ÈÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ 2007³â ÀÌÈÄ µ¶ÀÏÀ» Æ÷ÇÔÇØ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 50°Ç ÀÌ»óÀÇ Å×·¯¸¦ ¸·¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ º» Áß¾Ó¿ª Å×·¯ ¹Ì¼ö »ç°Çµµ ±×Áß Çϳª´Ù. 2007³â 9¿ù¿¡ ¹ß°¢µÈ ÀÚ¿ì¾ó¶õÆ® Å×·¯ Á¶Á÷µµ µµÃ»À» ÅëÇØ ¾Ë¾Æ³Â´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü·Ã ³»¿ëÀÌ ¸ðµÎ ºñ¹Ð¿¡ ºÎÃÄÁö±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ÁÖÀåÀÇ ½Åºù¼ºÀ» È®ÀÎÇÒ ±æÀº ¾ø´Ù. µ¶ÀÏ ´ç±¹Á¶Â÷ ¾îµð¼ ÀÌ·± Á¦º¸°¡ µé¾î¿À´ÂÁö ¼Ó¼ÓµéÀÌ ÆÄÇìÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ Á¤º¸ ´ç±¹µµ ÇÁ¸®Áò°ú ÅÛÆ÷¶ó µî °¨½Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µµ¿òÀ» ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ¹Þ°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦ °¨½Ã ¹× µµÃ»À¸·Î 50¿©°ÇÀÇ Å×·¯¸¦ ¹Ì¸® ¸·¾Ò´Ù°í Çصµ NSA°¡ ÀÌ¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ±â¿©¸¦ Çß´ÂÁö´Â Àǹ®ÀÌ´Ù. NSA°¡ µµÃ» ´ö¿¡ Å×·¯¸¦ »çÀü¿¡ °¨ÁöÇß´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é Å×·¯ ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ µÚ ´Ü¼øÈ÷ µ¥ÀÌÅ͸¸ ¼öÁýÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡µéÀº ÈÄÀÚ°¡ ´õ È®·üÀÌ ³ô´Ù°í º»´Ù. ¹Ì±¹ ¹ÎÁÖ´ç Ãâ½ÅÀÌÀÚ »ó¿ø Á¤º¸»óÀÓÀ§¿ø ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ø ·Ð ¿ÍÀ̵ç°ú ¸¶Å© À¯´ÞÀº "Á¤º¸ ´ç±¹ÀÇ °¨½Ã ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿©·¯ Å×·¯ °èȹÀ» »çÀü¿¡ ¸·¾Ò´Ù´Â ÁÖÀåÀº Áø½ÇÀ» È£µµÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý ÇàÀ§°¡ ¼ö¸¹Àº Å×·¯¸¦ »çÀü¿¡ ¸·Áö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. 52¸íÀÌ Á×°í 700¸í ÀÌ»óÀÌ Áß»óÀ» ´çÇÑ 2005³â ¿µ±¹ ·±´ø ÁöÇÏö Å×·¯°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. Å×·¯ ¸ðÀÇ ´Ü°è¿¡¼ ÆÄÅ°½ºÅº°ú ¿µ±¹ »çÀÌ¿¡ ¼ö¸¹Àº ÀüÈ ÅëÈ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³Áö¸¸, À̵éÀÇ ÀüÈ ÅëÈ´Â µµÃ»µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ ¸¶¶óÅæ´ëȸ Å×·¯µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÎÅͳݿ¡ ÀڽŵéÀÇ ±Ø´ÜÀû ¼ºÇâÀ» ¼öÂ÷·Ê °ø°³Çß´ø µÎ ÇüÁ¦´Â º¸½ºÅÏ ¸¶¶óÅæ °á½Â ÁöÁ¡¿¡¼ »çÁ¦ÆøźÀ» ÅͶ߷ȴÙ. ´ëü Àü¼¼°è °¨½ÃÀÚµéÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀϱî?
Æø·Î ÀÌÈÄ ½º³ëµçÀº ¼ö¸¹Àº Ä£±¸¸¦ ¾ò¾ú´Ù. »õ Ä£±¸µéÀº ½º³ëµçÀÇ ÇൿÀ» Ī¼ÛÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ» µµÇÇó·Î Á¦°øÇϱ⵵ Çß´Ù. À§Å°¸®Å©½ºÀÇ È°µ¿°¡µéó·³ Á¤Ä¡Àû ÀÌÀ¯·Î ½º³ëµçÀ» µ½´Â »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ Ç×°øºñ¸¦ ³»ÁÖ°í ¿¡Äâµµ¸£ ºñÀÚ¸¦ ¸¶·ÃÇØÁֱ⵵ ÇÑ´Ù. À̵éÀº ½º³ëµçÀ» ºÒ°ú ¸çÄ¥ ¶Ç´Â ¸îÁÖ Àü¿¡ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ½º³ëµçÀº À̵éÀÇ µµ¿òÀ» Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ½º³ëµçÀº Áö±¸»ó¿¡¼ °¡Àå ¸·°ÇÑ ¹Ì±¹À» ÀûÀ¸·Î ¸¸µçµ¥´Ù ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ °èȹµµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ È«Äá º¯È£»ç ¾Ù¹öÆ® È£´Â <´º¿åŸÀÓ½º>¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信 "½º³ëµçÀº ¾ÆÁ÷ ¾ÆÀÌ °°´Ù. ±×ÀÇ ¹Ì±¹ º»Åä ¼Òȯ ³í¶õÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾öû³ ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Å³ ÁÙ ÀüÇô ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Å×·¯ ¿¹¹æ¿¡ µµ¿ò ¸ø µÈ Á¤º¸±â°üÀÇ µµÃ»
¾Ù¹öÆ® È£°¡ ½º³ëµçÀ» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§, ½º³ëµçÀº ¸· 30»ìÀÌ µÆ´Ù. ½º³ëµçÀÇ »ýÀÏ»ó¿¡ ÇÇÀÚ¿Í Ä¡Å², ¼Ò½ÃÁö¿Í Æé½ÃÄÝ¶ó°¡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ½º³ëµçÀº È£¿¡°Ô µµÃ»À» ¹Ì¸® ¸·±â À§ÇØ ±×ÀÇ ÈÞ´ëÀüȸ¦ ³ÃÀå°í¿¡ ³Ö¾î´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù. ½º³ëµçÀº °¨¿Á¿¡¼ ÀÎÅͳÝÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç½ÇÀ» °¡Àå ¿ì·ÁÇß´Ù. "½º³ëµçÀº ÄÄÇ»Å͸¦ »©¾Ñ±ä´Ù¸é °ßµðÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù."
Áö±Ý ½º³ëµç¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº »ýÁ¸ ÀÚüÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ºê·¡µé¸® ¸Å´× ÀϺ´Àº ¹Ì±¹ °¨¿Á¿¡¼ ½â¾î°¡°í ÀÖ´Ù. À§Å°¸®Å©½º º¯È£»ç Á¦´ÏÆÛ ·Îºó½¼Àº "¸Å´× ÀϺ´À» º¸¸é ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ³»ºÎ°í¹ßÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô ´Ù·ç´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ·Îºó½¼Àº ÇöÀç ½º³ëµç¿¡°Ô ¹ýÀû ÀÚ¹®À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "½º³ëµçÀº ¸Å´× ÀϺ´º¸´Ù ´õ Áß¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù." ½º³ëµçÀº ÀÚ½ÅÀÇ Æø·Î ÇàÀ§·Î °¨¿Á¿¡ °¡´Â °ÍÀ» ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. <°¡µð¾ð>ÀÇ ±Û·» ±×¸°¿ùµå ±âÀÚ¿¡ µû¸£¸é, ½º³ëµçÀº ¹®¼ÀÇ ¾ÏÈ£ÈµÈ »çº»À» ¿©·¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ª´²ÁÖ¾ú´Ù. "Ȥ½Ã ½º³ëµç¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±æ °æ¿ì »çº»À» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº ÇØ´ç ¹®¼¿¡ 100% ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù."
½º³ëµç Æø·ÎÀÇ Æ¯Â¡Àº ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ º°·Î ¾øÀ¸¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ Áø½ÇÀÌ ¹àÇôÁú È®·üÀÌ ³·´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ½º³ëµçÀÇ Æø·Î µ¿±â¸¸ Çصµ ±×·¸´Ù. ½º³ëµçÀº ¿Ö È«ÄáÀ¸·Î µµÇÇÇßÀ»±î? ½º³ëµçÀÌ Áß±¹°ú °Å·¡¸¦ ÇßÀ»±î? ·¯½Ã¾Æ Á¤º¸±¹Àº ±×ÀÇ ³ëÆ®ºÏ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î? ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ½º³ëµçÀÇ Æø·Î·Î ¿ì¸®°¡ ¾î¶² ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°Ô µÆ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ´ç½ÅÀº ½º³ëµç¿¡°Ô ¹®À» ¿¾îÁÖ°í µµÇÇó¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ½º³ëµçÀÌ °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ º¸ÀåµÉ ¶§±îÁö¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù.
¨Ï Die Zeit 2013³â 27È£ Sein geheimes Leben ¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø |