Ȩ > ´º½º > ½Ã°¢
     
´Ù°¡¿Â ¿¬±Ý Àç¾Ó, ´«Ä¡¸¸ º¸´Â Á¤Ä¡±Ç
Issue º­¶û ³¡¿¡ ¼± ¹Ì±¹ ¿¬±ÝÁ¦µµ
[37È£] 2013³â 05¿ù 01ÀÏ (¼ö) ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ economyinsight@hani.co.kr
Á¤ºÎ°¡ ¿¬±ÝÁ¦µµ¿Í º¹Áö ½Ã½ºÅÛÀ» ¹Ù²Ù·Á´Â °èȹÀ» ³»³õÀÚ ¹Ì±¹ ´ºÀúÁöÁÖ °ø°ø±Ù·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÌ¿¡ Ç×ÀÇÇØ °Å¸®ÇàÁøÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.REUTERS Áö±Þ¾× ±ÞÁõ°ú ±ÝÀ¶À§±â ¼Õ½Ç·Î ¿¬±Ý ÀçÁ¤ ¹Ù´Ú… ¸î¸î ÁÖ´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿¬±Ý »è°¨ ³ª¼­±âµµ ¹Ì±¹ ¿¬±â±ÝµéÀÌ Àç¿ø °í°¥ÀÇ À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù.ÀÏÁ¾ÀÇ ±¹¹Î¿¬±ÝÀÎ ‘»çȸº¸À庸Çè’Àº 2010³âºÎÅÍ ÁöÃâ¾×ÀÌ ¼öÀÔ¾×À» ³Ñ¾î¼¹°í, 2033³âÀ̸é Áö±ÞÇØ¾ß ÇÒ ¿¬±Ý 6330¾ï´Þ·¯°¡ ºÎÁ·ÇÏ°Ô µÈ´Ù.2045³âÀÌ µÇ¸é ¹ÌÁö±Þ¾×ÀÌ 1Á¶´Þ·¯±îÁö ºÒ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.»çÁ¤Àº °ø¹«¿ø¿¬±Ýµµ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù.ÀÌ ¹®Á¦´Â Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike Buchter <Â÷ÀÌÆ®> ´º¿å ƯÆÄ¿ø ¹Ì±¹¿¡¼­ ±Ô¸ð°¡ °¡Àå ÀÛÀº ·Îµå¾ÆÀÏ·£µåÁÖ´Â ´ºÀ×±Û·£µå Çغ¯À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.ÇÏÁö¸¸ ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå´Â ÃÖ±Ù ´Ù¸¥ ¿¬À¯·Î »ç¶÷µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.¹Ù·Î °ø¹«¿ø ¿¬±Ý ½Ã½ºÅÛ °³ÇõÀÌ´Ù.2009³â±îÁö¸¸ Çصµ ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå ¿¬±ÝÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾Ï¿ïÇØ º¸¿´´Ù.°ø¹«¿ø¿¬±Ý ±â±ÝÀÌ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â Àç¿øÀÌ ³Ê¹« ÀûÀº Å¿¿¡ ½Ã¿Í Áö¹æ Á¤ºÎ´Â ¹ø¹øÀÌ Ãß°¡·Î µ·À» ³»¾ß Çß´Ù.ºÎ´ãÀÌ ´ÃÀÚ ¸¹Àº Áö¹æÁ¤ºÎ°¡ ÆĻ꿡 Á÷¸éÇß´Ù.·Îµå¾ÆÀÏ·£µåÁÖµµ ÀÌ·± À§Çè¿¡ óÇØ ÀÖ¾ú´Ù.·Îµå¾ÆÀÏ·£µå°¡ »õ·Î ¼±ÃâÇÑ ÀçÁ¤´ã´ç°ü Áö³ª ·¹À̸յµ°¡ ¾ß½ÉÂù °èȹ¾ÈÀ» Á¦ÃâÇϱâ Àü±îÁö´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ¸ðµç ¿¬±Ý ´ë»óÀÚÀÇ ¿¬±ÝÀ» »è°¨ÇÏ´Â ´ÜÈ£ÇÑ Á¤Ã¥À» Á¦½ÃÇß´Ù.°ø¹«¿øÀº ¾ÕÀ¸·Î ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸ç ³³¼¼ÀÚ´Â ´õ ¸¹Àº ¼¼±ÝÀ» ³³ºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.½ÉÁö¾î ÀÌ¹Ì ÀºÅðÇÑ °ø¹«¿øµéµµ µ·À» ³»¾ß ÇÑ´Ù.'±Ý±â'°¡ ±úÁø °ÍÀÌ´Ù."¹«¾ùº¸´Ù ÀºÅð °ø¹«¿ø¿¡°Ô ºÎ´ãÀ» Áö¿î °Ç »ó»óÇÒ ¼öÁ¶Â÷ ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù"°í ¾Ù¸®½Ã¾Æ ¸Õ³ÚÀÌ ¸»Çß´Ù.À̹ø ¿¬±Ý °³ÇõÀÇ ÀÚ¹®À» ¸ÃÀº ±×³à´Â ³ëÈĺ¹Áö Àü¹® ¿¬±¸±â°üÀÎ º¸½ºÅÏÄ®¸®Áö¿¡¼­ ÀºÅ𿬱¸¼¾Å͸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù.ÀÌ ¼¾ÅÍÀÇ Á¶¾ðÀ» ¾ò¾î...
ºñ°ø°³ ±â»ç Àü¹®Àº Á¾ÀÌ ÀâÁö¿¡¼­ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.