Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮 > 2010³â
     
¿µ±¹ÀçÁ¤ÁöÃâ, ºÒÆíÇÑ Áø½Ç
[Cover Story¥±]±ÝÀ¶ º¯Á¾ÇÃ·ç ½À°Ý
[1È£] 2010³â 05¿ù 03ÀÏ (¿ù) ·Î¹öÆ® ½ºÅ°µ¨½ºÅ° ¿µ±¹ ¿ö¸¯´ë ¸í¿¹±³¼ö economyinsight@hani.co.kr


¿µ±¹ÀÌ 5¿ù 6ÀÏ ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ³ëµ¿´çÀÌ º¸¼ö´çÀ» ±ÙÁ¢ Ãß°ÝÇÏ´Â »óȲÀº ¾î´À ´çµµ °ú¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÇȸÀÎ ‘Çë ÆÈ·¯¸ÕÆ®’(hung parliament)°¡ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀ» Å°¿ì°í ÀÖ´Ù. µÎ ÁÖ¿ä Á¤´ç Áß ¾î´À Á¤´çµµ °ú¹ÝÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ°í ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´çÀÌ ±Ç·Â ±ÕÇüÃ߸¦ Áã´Â »óȲÀÌ´Ù. ¾î´À ´çÀÌ ´Ù¼ö ÀǼ®À» Â÷ÁöÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ³ëµ¿´çÀÇ °íµç ºê¶ó¿îÀ̳ª º¸¼ö´çÀÇ µ¥À̺ñµå ij¸Ó·±ÀÌ ÃѸ®°¡ µÉ °ÍÀ̳ª, ÀڹδçÀÇ ÁöÁö°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
³î¶ó¿î °ÍÀº º¸¼ö´çÀÌ ³ëµ¿´çÀ» ±×¸® ¾Õ¼­Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿´çÀº 13³âÀÇ Áý±Ç µÚ Åä´Ï ºí·¹¾îÀÇ À¯»êÀ̶ó´Â ¾öû³­ ºÒ¸®ÇÔÀ» Áö´Ï°í ¼±°Å¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ºí·¹¾î´Â 1997³â ³ëµ¿´çÀÇ °¡Àå Àü´ÉÇÑ Àι°¿¡¼­ À̶óÅ©Àü µÚ ÀÌ ´çÀÇ ÃÖ´ë °ñÄ©°Å¸®·Î Àü¶ôÇß°í, 2006³â »ç½Ç»ó ÃàÃâµÇ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù.
¡¡
±ÝÀ¶À§±â·Î Áõ¹ßÇÑ ºê¶ó¿îÀÇ ¸í¼º¡¡
ºí·¹¾îÀÇ ÈÄ°èÀÚÀÎ À繫Àå°ü °íµç ºê¶ó¿îÀº ºí·¹¾î¸¦ ‘Åõ¹ÚÇÑ ¸ÛûÀÌ’¶ó°í Àß ¹¦»çÇß´Ù. ºê¶ó¿îÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¸Å·ÂÀÖ°í À¯¸ÓÀÖ´Â »ç¶÷À̳ª, °øÀûÀ¸·Î´Â  Áöµ¶È÷ Àç¹Ì¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿µ±¹ »ç»ó ù ‘´ë¼± ÅÚ·¹ºñÀü Åä·Ðȸ’¿¡¼­ ÀþÀº ´Ð Ŭ·¹±×´Â Âü½ÅÇÔ°ú ´Ü¼ø¸íÄèÇÔÀ¸·Î ±× Åä·Ðȸ¸¦ ÀڹδçÀ» À§ÇÑ ¼î·Î ¸¸µé¾ú´Ù. µ¥À̺ñµå ij¸Ó·±Àº ¼¼·ÃµÆÀ¸³ª ¾Ö¸Å¸ðÈ£Çß°í, ºê¶ó¿îÀº ¾Æ·¡ÅÎÀ» ¾Ó´Ù¹°°í ÀÖ¾î ¸¶Ä¡ Åë°è¼öÄ¡¸¦ ÀåÀüÇÑ ÃÑó·³ º¸¿´´Ù.
±×·¯³ª Åë°è¼öÄ¡´Â »ý°¢¸¸Å­ ÁÁÁö´Â ¸øÇß´Ù. ¾ö°ÝÇÑ ÀçÁ¤ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ ºê¶ó¿îÀÇ ¸í¼ºÀº À̹ø ±ÝÀ¶À§±â·Î Áõ¹ßÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ³ëµ¿´ç¿¡°Ô ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀº ±ÝÀ¶À§±âÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Áý±ÇÇÏ¸é °ø°øÁöÃ⠻谨À» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù´Â º¸¼ö´çÀÇ °ø¾à ´öºÐ¿¡ ´õ ±×·¸´Ù.
ÀÌ·Î ÀÎÇØ »ç¶÷µéÀº Á÷Àå¿¡ ´õ ÁýÂøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀºÇà°¡¿Í ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀ» Á¦¿ÜÇϸé, ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ÄÉÀνº¿¡ ´ëÇØ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø¾îµµ º»´ÉÀûÀ¸·Î ÄÉÀÎÁö¾ðÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÄÉÀνº°¡ ‘°Ë¾àÀÇ ¿ª¼³’À̶ó°í ºÎ¸¥ °ÍÀ» ¾î´À Á¤µµ ÀÌÇØÇÑ´Ù. °¡°è¿Í ±â¾÷ÀÌ ºñ¿ëÀ» »è°¨´çÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ Á¤ºÎµµ ÁöÃâÀ» ÁÙÀ̸é, ½Ç¾÷ÀÌ ´Ã¾î³­´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÁöÃâÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¼öÀÔÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× °á°ú Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ´õ Àû°Ô ¼ÒºñÇÏ°í ¼öÀÔÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù.
´õ¿íÀÌ, Áö±ÝÀº Á¤´çÀÌ ÀºÇà°¡¿Í °áŹÇÑ °ÍÀ¸·Î ºñÃçÁö¸é ¾È µÇ´Â ¶§ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ ±ÝÀ¶°è Àλç¿Í °íÀ§ °øÁ÷ÀÚ°¡ ÀÚ¸®¸¦ ¼­·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀ» ºø´ë´Â ‘¿ö½ÌÅÏ°ú ¿ù½ºÆ®¸®Æ® »çÀÌÀÇ È¸Àü¹®’¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿µ±¹¿¡´Â ¾ø´Ù°í Çصµ, º¸¼ö´çÀº ·±´ø ±ÝÀ¶°¡ÀÎ ½ÃƼÀÇ Ä£±¸ÀÌ¸ç ¾Ö½¬Å©·ÎÇÁÆ®¿Í ÀÚÅ© °ñµå½º¹Ì½º °°Àº ºÎÀÚ Å»¼¼¹üµé¿¡°Ô À¯È­ÀûÀ̶ó´Â ÆòÆÇÀ» µè°í ÀÖ´Ù.
ÀÇ¿øµéÀÌ ±¹°í¸¦ Àǽɽº·± °³ÀÎÀû °æºñ·Î ½á¼­ º¯Á¦Çؾ߸¸ Çß´ø ½ºÄµµéÀÌ ¾ç´ç ¸ðµÎ¸¦ °­Å¸ÇßÀ½¿¡µµ, °¡Àå Áöµ¶ÇÑ ÄÉÀ̽º¿¡´Â º¸¼ö´ç ÀÇ¿øµéÀÌ ¿¬·çµÆ´Ù.
¡¡
ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä µÎ·Á¿öÇÏ´Â ¾ç´ç¡¡
³ëµ¿´çÀÌ Áý±ÇÇÑ ÀÌÈÄ 13³â µ¿¾È ¿µ±¹¿¡¼­ ºÎ¿Í ¼öÀÔÀÇ ºÒÆòµîÀÌ Ä¿Á³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, À̸¦ ±³Á¤ÇÒ ´É·Âµµ ÁÂÆÄÁ¤´çÀÌ °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¿ìÆÄ Á¤´ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â À¯»çÇÑ ±â´ë°¡ ¾ø´Ù. ±Ý±ÇÀÌ °ø°Ý¹ÞÀ» ¶§ µ·À» »ó¡ÇÏ´Â Á¤´çÀº Èûµç ½Ã±â¸¦ ¸Â´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ëµ¿´çÀº °æÁ¦À§±â ´ëó¿Í °ü·ÃÇÑ ¼±°ÅÀü¿¡¼­ ¶Ñ·ÇÇÑ °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.  ¹Ý¸é º¸¼ö´çÀº Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦¾÷Àû, ƯÈ÷ Áß¾ÓÁý±ÇÈ­¿Í °úµµÇÑ ±ÔÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿´çÀÇ ÁýÂøÀ» °ø°ÝÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߸鼭 ¿ÀÈ÷·Á ¼±°Å¿¡¼­ ³ëµ¿´çÀ» µ½´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. º¸¼ö´çÀÇ À¯¾àÇÑ ¿¹ºñ³»°¢ À繫Àå°üÀÎ Á¶Áö ¿À½ºº»Àº º¸¼ö´ç °ø¾àÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ‘ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà’À¸·Î ¼³Á¤ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸À̴µ¥, ÀÌ´Â º¸¼ö´çÀ» ´õ ¾î·Æ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¿À½ºº»Àº ÁöÃâ»è°¨À¸·Î ¿µ±¹ ÀçÁ¤ÀÇ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇØ, ¹Ì·¡ÀÇ Áõ¼¼¿Í ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ±â¾÷·ÅõÀÚÀÚ·¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀáÀç¿ï °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¹Ì·¡°¡ ¸íÈ®Çϸé, ½Å·Ú°¡ ȸº¹µÇ°í ¹Î°£ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª ¹Ýµå½Ã °æÁ¦°¡ ȸº¹µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°ø°ø ÁöÃ⠻谨Àº º¸¼ö´ç¿¡°Ô´Â ´õ ÀÚ¿¬½º·± ÀÏÀÌ°í, ±×µéÀº ºñ·Ï ¼ÖÁ÷ÇÏÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ¾îÂîµÆµç ³ª¸§´ë·Î ÀßÇغ¸·Á°í  Çß´Ù. ±×·¯³ª º¸¼ö´çÀÇ Á¤Ã¥°ø¾àÀÎ ‘¿µ±¹ Á¤ºÎ Âü°¡·ÎÀÇ ÃÊ´ë’´Â °úÀåµÈ ¸»ÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º¸¼ö´ç Á¤ºÎ ÇÏ¿¡¼­ ±¹¹ÎµéÀº °á±¹ ½º½º·Î¸¦ µ¹ºÁ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ³ëµ¿´çÀº ´çÀå ÁöÃâÀ» Ãà¼ÒÇÏ¸é °æ±âȸº¹À» ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀ̶ó°í, ¶Ç °¡Àå ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¾î¾ß ÇÒ ¹®Á¦´Â Á¤ºÎÀÇ ¿¹»êÀûÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦¿¡ ³­ ±¸¸ÛÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
»ç½Ç, ¾ç´çÀº ÀڽŵéÀÇ ½Å³ä¿¡ È®½ÅÀÌ ¾ø´Ù. Áï°¢ ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨ÃàÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú´Ù´Â º¸¼ö´çÀÇ °ø¾àÀº ³»³â¿¡ °íÀÛ 1% °¨ÃàÀÏ »ÓÀÌ´Ù. º¸¼ö´çÀÇ °æÁ¦¸ðµ¨Àº Á¤ºÎ´Â ´õ À۾ƾ߸¸ ÇÏ°í, ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ºÒÇÊ¿äÇϸç Ä¡¸íÀûÀ̱â±îÁö ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌÁö¸¸, ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ °¨ÃàÇÏ¸é ¼±°Å¿¡¼­ ÀÚ»ìÇàÀ§¶ó°í ±×µéµµ ´À³¢°í ÀÖ´Ù.
 
Àڹδ縸 ÁöÃâ»è°¨ °ø¾ð¡¡
³ëµ¿´çÀÇ °æÁ¦¸ðµ¨Àº ÇÊ¿äÇѸ¸Å­ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ À¯ÁöÇÏ°í, °æ±âȸº¹ÀÌ ÁöüµÇ¸é Á¤ºÎÁöÃâÀ» ´Ã¸®ÀÚ°íµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ëµ¿´çÀº ½ÃÀåÀÌ µÎ·Á¿ö, ±×°ÍÀ» °ø°ø¿¬È÷ ¸»ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¼º ¾î°Å½ºÆ¾(¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º)ó·³ ³ëµ¿´çÀº ¼±ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖÀ¸³ª, ³»³â ÀÌÈÄ¿¡³ª °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ ¸»·Î Çϸé, ÁÖ¿ä ¾ç´ç ¸ðµÎ ºÒÆíÇÑ Áø½ÇÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² Á¤ºÎ°¡ ´Þ¼ºÇس¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà ¼öÁØÀÌ ¾ó¸¶³ª µÉ °ÍÀ̳Ĵ ÇâÈÄ 5³â µ¿¾È °æÁ¦¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ °ÍÀ̳Ŀ¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×°Í¿¡ ´ëÇØ È®½ÇÈ÷ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¾ø´Ù.
±×·¡¼­ ¾ç´çÀº °ø°ø ¼­ºñ½º¸¦ Ãà¼ÒÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ³»³õ°í ¼­·Î °æÀïÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿´çÀº ºÒƯÁ¤ÇÑ “ÃÖÀϼ± ¹Î»ý ¼­ºñ½º”ÀÇ ÁöÃâÀ» »è°¨ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. º¸¼ö´çÀº ÀÇ·á, ±¹Á¦±¸È£, ±¹¹æ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÁöÃâ»è°¨À» ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ÁöÃâ»è°¨À» ¾î¶² ºÐ¾ß¿¡¼­ ÇÒÁö ¸ðÈ£ÇÑ »óÅ·Π³²°ÜµÎ°í ÀÖ´Ù. ´ÜÁö Àڹδ縸ÀÌ ´ë´ëÀûÀÎ »è°¨À» ´ÙÁüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ÇÙÀá¼öÇÔ Ã¶ÆóÀÌ´Ù.
°á±¹, ¸ðµç Á¤´çµéÀº Á¤Ä¡ ¿µ¿ª¿¡¼­ÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ ¼±°Å¹ý °³Á¤À» ¾à¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸¼ö´çÀº ÇÏ¿øÀÇ¿ø ¼ö¸¦ 10% ÁÙÀÌ·Á°í ÇÑ´Ù. ³ëµ¿´çÀº »ó¿øÀÇ¿ø ¼ö¸¦ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÌ°í, ¼±°Å¸¦ ÅëÇÑ »ó¿øÀÇ¿ø ¼±Ãâ°ú ÅõÇ¥Á¦µµÀÇ °³Á¤À» À§ÇØ ±¹¹ÎÅõÇ¥¸¦ ½Ç½ÃÇÏÀÚ°í ÇÑ´Ù. ÀڹδçÀº ÀÇ¿øÀ» ºñ·Ê´ëÇ¥·Î ¼±ÃâÇÏÀÚ°í ÇÑ´Ù.
°ú¹ÝÀǼ®À» Â÷ÁöÇÑ Á¤´çÀÌ ¾ø´Â ‘Çë ÆÈ·¯¸ÕÆ®’¿¡¼­ ¿µ±¹ÀÇ ¿À·¡µÈ ¼±°ÅÁ¦µµ´Â ±Ç·Â ºÐÁ¡À» µÑ·¯½Ñ Á¤´çµé°£ÀÇ ÈïÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ Àú´ç¹°ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·² °æ¿ì, À¯±ÇÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÌ ÈïÁ¤ÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¾òÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¾î¶² °æ¿ì´Â ´õ Àû°Ô ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¨Ï Project Syndicate, 2010

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

·Î¹öÆ® ½ºÅ°µ¨½ºÅ° ¿µ±¹ ¿ö¸¯´ë ¸í¿¹±³¼öÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.