Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦
     
µ¶ÀÏ°ú ³×´ú¶õµå°¡ ¿ùµåÄÅ¿¡ °­ÇÑ ÀÌÀ¯
¸¶Áö¸· 1ºÐ, ½ÂºÎÂ÷±â, ±×¸®°í ¹ÎÁ·¼ºÀÌ ½ÂÆÐ Á¿ì
[3È£] 2010³â 07¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ¾á ÆÇ ¾Æ¿ì¸£½º Jan van Ours economyinsight@hani.co.kr

 ¾á ÆÇ ¾Æ¿ì¸£½º Jan van Ours µ¶ÀÏ ³ëµ¿¿¬±¸¼Ò(IZA) ¿¬±¸¿ø
 ¸¶¸£Æ¾ ÆÇ Å¸À§ÀÏ Martin van Tuijl ³×´ú¶õµå Æ¿ºß¸£Èå´ëÇÐ ³ëµ¿°æÁ¦Çаú ±³¼ö

   
 
“Ã౸´Â ´Ü¼øÇÑ °æ±â´Ù. 22¸íÀÇ ¼±¼ö°¡ 90ºÐ°£ °øÀ» ÂÑ°í °á±¹¿¡´Â µ¶ÀÏÀÌ ½Â¸®ÇÑ´Ù.” <BBC> ½ºÆ÷Ã÷ ij½ºÅÍÀÌÀÚ Àü ¿µ±¹ ´ëÇ¥ÆÀ ÁÖÀå °Ô¸® ¸®³×Ä¿ÀÇ Âù»ç´Ù. “µ¶ÀÏÀÌ °æ±â¸¦ ÀßÇÏ¸é ¼¼°è èÇǾðÀÌ µÈ´Ù. Àß ¸øÇصµ °á½ÂÀü¿¡´Â °£´Ù.” À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) ȸÀåÀÌÀÚ Àü ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ÆÀ ÁÖÀå ¹Ì¼Ð ÇöóƼ´ÏÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Âù»ç´Ù.
´ëÇѹα¹ÀÌ Ã³À½ ÃâÀüÇß´ø 1954³â ½ºÀ§½º ¿ùµåÄÅ. °á½Â °æ±â°¡ ½ÃÀÛµÇÀÚ¸¶ÀÚ 8ºÐ ¸¸¿¡ Çë°¡¸®´Â 2°ñÀ» ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡¸ç ¾Õ¼­°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼­µ¶, ¾Æ´Ï ¾î´À ³ª¶óµµ Çë°¡¸®¸¦ À̱âÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.  ‘¹«ÀûÀÇ ¸¶ÀÚ¸£’ Çë°¡¸®´Â 1³â Àü ·±´ø À¤ºí¸® °æ±âÀå¿¡¼­ ¿µ±¹À» ²ªÀº ù ¹ø° ÆÀÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´ë·Î ¹«³ÊÁú µ¶ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. µ¶ÀÏÀº ½Â¸®ÇÏ´Â ÆÀÀ̶ó´Â ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô Ç÷¹ÀÌÇß´Ù. ¸·ÆÇ¿¡ °ñÀ» ¿¬°ÅǪ ¼º°ø½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿ Ç﹫Ʈ ¶õÀº °æ±â Á¾·á 6ºÐÀ» ³²°ÜµÎ°í °á½Â°ñÀ» ³Ö¾ú´Ù. 3 ´ë 2·Î °æ±â°¡ ³¡³ª´Â ¼ø°£ µ¶ÀÏÀº ¿ùµåÄŠù ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¿µ±¤À» ¾È¾Ò´Ù.
±× µÚ µ¶ÀÏ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀº ¼¼°è Ã౸¿¡¼­ ¸·°­ÇÑ ÆÀ Áß Çϳª·Î ±º¸²ÇØ¿ÔÀ¸¸ç µÎ Â÷·Ê(1974·1990) ´õ ¿ùµåÄÅ ¿ì½ÂÄÅÀ» µé¾î ¿Ã·È´Ù. ÁØ¿ì½ÂÀº ³× Â÷·Ê(1966·1982·1986·2002)³ª Çß´Ù. ¶Ç À¯·´ èÇǾ𽺸®±× ¿ì½ÂÀ» ¼¼ Â÷·Ê(1972·1980·1996³â), ÁØ¿ì½Â ¿ª½Ã ¼¼ Â÷·Ê(1976·1992·2008) Â÷ÁöÇß´Ù. µ¶ÀÏÀÌ À̹ø ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÒ È®·üÀº 14 ´ë 1·Î Å©Áö ¾ÊÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ È­·ÁÇÑ ÀüÀûµéÀº µ¶ÀÏÀÌ ¿©ÀüÈ÷ °ÇÀçÇÔÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.
1986³â µ¶ÀÏ Ãâ½ÅÀÇ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚ Ç Å°½ÅÀú´Â µ¶ÀÏÆÀÀÇ ¼º°ø ¿äÀÎÀ» ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇß´Ù. “µ¶ÀÏ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀº ÀÛÀü Âü¸ð°¡ ÀüÀïÀ» ÁغñÇÏµí °æ±âÇÑ´Ù. Ä¡¹ÐÇÏ°Ô °ÔÀÓÀ» °èȹÇÏ°í ¼±¼öµéÀº °ø°Ý°ú ¼öºñ¿¡ ¶Ù¾î³ª´Ù. Á¤±³ÇÑ Æнº´Â µ¶ÀÏ °ñ´ë ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. Àΰ£ÀÌ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¿¹Ãø·Â, ¼¼½ÉÇÑ Áغñ¿Í ³ë·ÂÀÌ ¹¯¾î³­´Ù.” ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ¼ºÀûÀº Àα¸ ±Ô¸ð¿Í ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP), ¿ùµåÄÅ ÃâÀü Ƚ¼ö¿Í »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ´Ù. ½Ç·ÂÀÌ ¶Ù¾î³­ ´ëÇ¥ÆÀÀº Å©°í ºÎÀ¯ÇÑ ±¹°¡¿¡¼­ ³ª¿Ã È®·üÀÌ ³ô´Ù.
¡¡
   
 
¼±¼ö ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â ±¹°¡?
½ºÆ÷Ã÷°æÁ¦Çаú ³ëµ¿°æÁ¦ÇÐ »çÀÌ¿¡´Â ºÐ¸íÈ÷ À¯»çÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ‘µ¶ÀÏÀÇ ¾ß½Å’ ¿Ã¸®¹ö Ä­ÀÌ º¸¿©Ááµí, ÇÁ·Î ½ºÆ÷Ã÷¿¡´Â ³ëµ¿½ÃÀåÀ» ¿¬±¸ÇÒ ¸¸ÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù. ¶Ù¾î³­ ¼±¼öµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °¡Ä¡¸¦ °¡Àå Àß ¾Ë¾ÆÁÖ´Â °÷À¸·Î ¾ðÁ¦µçÁö ¿Å±ä´Ù. ÇÁ·ÎÃ౸ÆÀ¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ÀÌ·± ¼ö±ÞÀÇ ¹ýÄ¢Àº ±ÍÈ­¸¦ º°°³·Î ÇÏ¸é ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ¿¡´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ëÇ¥ ¼±¼ö´Â ¸Å¸Å ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °æ±â ÀÚ°ÝÀÌ ±¹Àû¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ºÀÎ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ¼±¹ßµÈ ¼±¼ö´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ¿¡¼­ ¶Û ¼ö ¾ø´Ù. ±¹°¡(±¹Àû)°¡ ½ÃÀå(¼±¼ö ¼ö±Þ)¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ±¹°¡´ëÇ¥·Î ¶Ù´Â °ÍÀº »ç½Ç Ã౸ ¼±¼öÀÇ ÁÖ¿ä È°µ¿ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀå °¡Ä¡¸¦ ¿Ã¸± ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ¹ßŹµÇ¸é ¿¬ºÀÀÌ ¿Ã¶ó°¡±â ¶§¹®¿¡ È®½ÇÇÑ µ¿±âºÎ¿©°¡ µÈ´Ù. ¶Ç ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÏ´Â °ÍÀº Å« ¿µ±¤À̾ À̸¦ °ÅÀýÇÏ´Â ¼±¼ö´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ¼ºÀûÀº Àμ¾Æ¼ºê°¡ ¾Æ´Ñ ¼±¼öµéÀÇ ±â¼ú°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Ù. ¼±¼ö ´ëºÎºÐÀÌ °°Àº ±¹ÀûÀ» °¡Áø ´ëÇ¥ÆÀÀº °­ÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀ¸·Î ¹¶Ä£´Ù.

   
 
¹ÎÁ·¼ºÀÌ ±¹Á¦ Ã౸ °æ±â °á°ú¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ´õ ³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ ³ëµ¿½ÃÀåÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¹ÎÁ· Á¤Ã¼¼ºÀº Áß¿äÇÑ ±¹Á¦°æ±âÀÇ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸¦¼ö·Ï µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. 1960³â ÀÌÈÄ º§±â¿¡·ºê¶óÁú·¿µ±¹·µ¶ÀÏ·ÀÌÅ»¸®¾Æ·³×´ú¶õµå ´ëÇ¥ÆÀÀÌ Ä¡¸¥ 1500°ÇÀÌ ³Ñ´Â ±¹Á¦°æ±âÀÇ µæÁ¡ »óȲÀ» ºÐ¼®ÇغôÙ. <Ç¥1>À» º¸¸é Àü·ÈÄ¹Ý 90ºÐ°ú Ãß°¡ ½Ã°£À» Æ÷ÇÔÇؼ­ ¸¶Áö¸· 1ºÐÀ̳ª ¸¶Áö¸· 5ºÐ µæÁ¡ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¾·á 1ºÐ »çÀÌ¿¡ °ñÀÌ ÅÍÁø »ç·Ê´Â Àüü °æ±â Áß 4%¿´°í, ¸¶Áö¸· 5ºÐ »çÀÌ¿¡ ÅÍÁø °æ¿ì´Â 13.9%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¸¶Áö¸· 1ºÐÀ» ³²±â°í ½ÇÁ¡ÇÑ °æ±â´Â ÀüüÀÇ 1.9%, 5ºÐÀ» ³²±â°í ½ÇÁ¡ÇÑ °æ¿ì´Â 6.8%¿´´Ù.
µ¶ÀÏÆÀÀº Àüü °æ±âÀÇ 5.5%¿¡¼­ Á¾·á 1ºÐÀ» ³²±â°í(Ãß°¡ ½Ã°£ Æ÷ÇÔ) °ñÀ» ³Ö¾ú´Ù. Æò±ÕÀ» »ó´çÈ÷ ¿ôµµ´Â ¼öÄ¡´Ù. “°á±¹¿£ µ¶ÀÏÀÌ ÀÌ°å¾î”¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ã ¹ýÇÏ´Ù.

´Ù¸¸ ÃÑ °æ±â ¼ö°¡ ÀûÀº ³×´ú¶õµå°¡ È®·ü»óÀ¸·Ð 5.9%·Î ´õ ³ô °Ô ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´Ü¼ø ¼±Çü È®·ü ¸ðµ¨·Î º¸¸é ³×´ú¶õµå·µ¶ÀÏ·¿µ±¹ÀÌ °æ±â Á¾·á 1ºÐ Àü¿¡ °ñÀ» ³ÖÀ» È®·üÀÌ ºê¶óÁúº¸´Ù ÃÖ´ë 3.8%¿¡¼­ 4.5%±îÁö ³ô´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¾Á¾ Å« Â÷ÀÌ·Î À̾îÁø´Ù. ¾î´À ÆÀÀÌ ¸¶Áö¸· 1ºÐ »çÀÌ¿¡ µæÁ¡À» ÇÑ´Ù¸é, ½Â¸®ÇÒ È®·üÀº ÃÖ´ë 26% ´õ ¿Ã¶ó°¡°í ÆÐÇÒ È®·üÀº 12~14% ´õ ³·¾ÆÁø´Ù. ¸¶Áö¸· 5ºÐ µ¿¾È µæÁ¡ÇÒ È®·üµµ ³×´ú¶õµå°¡ °¡Àå ³ô¾Ò°í ½ÇÁ¡ÇÒ È®·üÀº µ¶ÀÏÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò´Ù.
Ȩ±×¶ó¿îµåÀÇ ÀÌÁ¡Àº ¾î´À Á¤ µµÀϱî? ȨÆÀÀÌ °ñÀ» ³ÖÀ» È®·üÀº 4.2% ´õ ³ô¾Ò°í ½ÇÁ¡ÇÒ È®·üÀº 2.3% ´õ ³·¾Ò´Ù. Ȩ¿¡¼­ °æ±âÇÒ °æ¿ì ½Â¸®ÇÒ È®·üÀÌ 20% ´õ ³ô¾Ò°í ÆÐÇÒ È®·üÀº 12~16% ´õ ³·¾Ò´Ù.

ºê¶óÁú°ú µ¶ÀÏ, ½ÂºÎÂ÷±â¿¡ °­ÇØ

³ì¾Æ¿ô Åä³Ê¸ÕÆ®¿¡¼­ Ãß°¡ ½Ã°£±îÁö ½ÂºÎ¸¦ ¸ø °¡¸®¸é ½ÂºÎÂ÷±â·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. Áö³­ ¿ùµåÄÅó·³ °á½ÂÀü¿¡¼­ ½ÂºÎÂ÷±â±îÁö°¡´Â °æ¿ìµµ °¡²û ÀÖ´Ù. <Ç¥2>´Â ¿ùµåÄÅ°ú ´ë·úº° èÇǾ𽺸®±×¿¡¼­ ³ª¿Â ½ÂºÎÂ÷±â Åë°è´Ù. ¿µ±¹·ÀÌÅ»¸®¾Æ·³×´ú¶õµå°¡ ÀúÁ¶ÇÑ °á°ú¸¦ ¾òÀº ¹Ý¸é, ºê¶ó ÁúÀº ÈξÀ ÁÁÀº °á°ú¸¦ º¸¿´°í, µ¶ÀÏÀº ¿µ±¹°úÀÇ µÎ Â÷·Ê °æ±â¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ÇÁ¶û½º·¸ß½ÃÄÚ·¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ »ó´ë·Î ÃÖ°íÀÇ °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ÇÑ ¹ø¹Û¿¡ ½ÂºÎÂ÷±â¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº º§±â¿¡¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é µ¶ÀÏÀÌ ¿ùµåÄÅ°ú À¯·´ èÇǾ𽺸®±×¿¡¼­ °¢°¢ 94%, 90%ÀÇ °¡Àå ³ôÀº °ñ ¼º°ø·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
µæÁ¡Àº °üÁßÀÇ ÀÀ¿ø¿¡ ÀÇÇؼ­µµ Á¿ìµÈ´Ù. Ȩ±×¶ó¿îµåÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ã౸´Â À̺¯ÀÌ ¸¹¾Æ Èï¹ÌÁøÁøÇÏÁö¸¸ ²ÙÁØÈ÷ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»´Â ´ëÇ¥ÆÀÀÌ ÀÖ´Ù. ºê¶óÁú °ú µ¶ÀÏÀÌ´Ù. ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ±â·®À» °®Ãá ¿ùµåÄÅ ¿ì½Â Èĺ¸ÆÀ °£ÀÇ ½Ç·Â Â÷ÀÌ´Â Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖÁö¸¸ 1960~2009³â ºê¶óÁúÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ·µ¶ÀÏ·¿µ±¹·³×´ú¶õµåº¸´Ù ÈξÀ ¿ùµîÇÑ ½Â¸® ±â·ÏÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
°­È£µéÀº À§Çè ¼±È£µµ¿¡¼­µµ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ºê¶óÁú°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ½ÇÁ¡À» ÇÇÇÏ·Á°í ¸·ÆÇ °ø¼¼¿¡ Àß ³ª¼­Áö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý¸é ¿µ±¹·µ¶ ÀÏ·³×´ú¶õµå´Â ½ÇÁ¡ À§ÇèÀ» °¨¼öÇϸ鼭 °ñÀ» ³ÖÀ¸·Á°í ÃÖ¼±À» ´ÙÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¼¼ ³ª¶ó Áß ºÒÇàÈ÷µµ µ¶Àϸ¸ ½ÇÁ¡ È®·üÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù. µ¶ÀÏÀº ¾î¶°ÇÑ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ½Â¸®ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ½Â¸®´Â ´ëºÎºÐ ÆÀÀÇ ½Ç·Â¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù. ±â¼ú, Ȩ±×¶ó¿îµå ÀÌÁ¡, ¿îµµ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡ÀÇ Á¤Ã¼¼º ¿ª½Ã ½Â¸®¸¦ °áÁ¤Áþ´Â ÇÑ ¿ä¼Ò·Î º¸ÀδÙ. ¸·ÆÇ¿¡ °ñÀÌ ÅÍÁö´Â °ÍÀº ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ƯÀ¯ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Áö´Ñ µ¶ÀÏÀÇ ¸·ÆÇ µæÁ¡ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ À̹ø ¿ùµåÄÅ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ÁÙ Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.
¨Ï Voxeu
¹ø¿ª ¼ÛÁøÈ£

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¾á ÆÇ ¾Æ¿ì¸£½º Jan van OursÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(4)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
¨Ï ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç All rights reserved ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö