Ȩ > ´º½º > ¿¡µðÅÍ > Editor\'s Column
     
Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦
Editor¡¯s Letter
[32È£] 2012³â 12¿ù 01ÀÏ (Åä) Á¤³²±â jnamki@hani.co.kr

ÈÄÁøŸ¿À°¡ ¹°·¯³ª°í ½ÃÁøÇÎÀÌ Áß±¹ ÃÖ°í ÁöµµÀÚ ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸£°Ô µÆ´Ù. »õ·Î¿î 10³â µ¿¾È Áß±¹À» À̲ø ±Ç·Â ±³Ã¼°¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÁøÇÎÀÇ ÃëÀÓ ÀϼºÀº 'ºÎÆРô°á'À̾ú´Ù. ºÐ¿­°ú °¥µîÀÇ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ´Â Áß±¹ »çȸ¸¦ ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë±â¿¡ ºÎÆкÎÅÍ »Ñ¸® »Ì°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ³»º¸¿´À» °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ.

ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý Áß±¹ÀÌ ¾È°í ÀÖ´Â ¹®Á¦´Â °£´ÜÄ¡ ¾Ê´Ù. ¼öÃâ ÁÖµµÇü °íµµ¼ºÀå Àü·«Àº ±× ÈûÀ» ´ÙÇß°í, ³»¼ö´Â »ì¾Æ³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¼Òµæ ºÒÆòµî ½ÉÈ­·Î °èÃþ·Áö¿ª °£ °¥µîÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ±âµæ±ÇÃþ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ÀÌ Å©°í ÀÛÀº ½ÃÀ§·Î ÅÍÁ®³ª¿À°í ÀÖ´Ù. Àß³ª°¡´Ù°¡ Ç㸮¶ì¸¦ Á¹¶ó¸Å¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ µÇÀÚ ½×¿´´ø ¹®Á¦µéÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ÅÍÁ®³ª¿À´Â Çü±¹ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦µéÀº ÀϽÃÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ï¶ó »çȸ±¸Á¶ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ »õ ÁöµµºÎ´Â ´ë´ëÀûÀÎ °³ÇõÀ» ÅëÇØ Áß±¹À» »õ·Î¿î ±æ·Î ÀεµÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù.

±× Çٽɿ¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ºÎÀÇ ÀçºÐ¹è´Ù. Áß±¹Àº »çȸÁÖÀDZ¹°¡Áö¸¸ ±âµæ±ÇÃþÀÌ ÀÖ°í, ºóºÎÀÇ °ÝÂ÷°¡ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·³ ºÎ°¡ ÁýÁßµÈ °÷Àº ¾îµðÀϱî? ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ±¹¿µ±â¾÷ÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â Àç¹úÀÌ ºñÆÇ ´ë»óÀÌÁö¸¸ Áß±¹¿¡¼± ±¹¿µ±â¾÷ÀÌ ±×·¸´Ù. µ¶Á¡Àû ÁöÀ§¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ °ú½ÇÀ» µ¶½ÄÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼­ °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­°¡ È­µÎ¶ó¸é Áß±¹¿¡¼± ±¹¿µ±â¾÷ Çõ½Å°ú ºÎÀÇ ÀçºÐ¹è¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ð¾ÆÁ® ÀÖ´Ù. ´«ºÎ½Å ¼ºÀåÀ» ÇßÁö¸¸ ±¹¿µ±â¾÷¸¸ »ìÂî°í ±¹¹ÎÀº ¾ÆÁ÷ °¡³­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿©±â¼­ ºÎÆÐ ¹®Á¦°¡ ³ª¿Â´Ù. ±¹¿µ±â¾÷À» Àå¾ÇÇÑ ±âµæ±ÇÃþÀÌ ÅÂÀÚ´ç(¿ø·ÎÃþÀÇ ÀÚ³à ±×·ì) µî ±Ç·ÂÃþÀÇ ºñÈ£¸¦ ¹Þ°Å³ª ±×µé°ú »ç½Ç»ó ÇÑ ¸öÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤°æÀ¯ÂøÀÌ ½ÉÇÏ´Ï ºÎÆа¡ ¾øÀ» ¼ö ¾ø°í, À̸¦ °³ÇõÇϱ⵵ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·¡¼­ ±¹¿µ±â¾÷ °³ÇõÀº Á¤Ä¡ °³ÇõÀ» ¼ö¹ÝÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ À̹ø¿¡´Â °ø»ê´ç Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿ø¿¡ ÅÂÀÚ´ç Ãâ½Å º¸¼öÆÄ ÀλçµéÀÌ ´ë°Å ÀÔ¼ºÇß´Ù. ½ÃÁøÇÎÀÇ ºÎÆРô°á ¹ß¾ðÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ½Å·ÚÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¹°·Ð Áß±¹ÀÌ ´ç¸éÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¼ö¼ö¹æ°üÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎµµ ºÐ¹è¸¦ ÅëÇØ Áß»êÃþÀ» Å°¿ì°í ³»¼ö ±â¹ÝÀ» ´ÙÁö°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ºÐ¸íÈ÷ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¹Î½É ¼ö½À°ú »çȸ ÅëÇÕ Â÷¿ø¿¡¼­µµ, Àå±âÀûÀÎ ¼ºÀå Àü·« Â÷¿ø¿¡¼­µµ ºÎÀÇ ÀçºÐ¹è´Â ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦´Ù. ¹®Á¦´Â °Å±â±îÁö °¡´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. Áö³­ 20¿© ³â µ¿¾È °íµµ¼ºÀåÀ» Çß´ø °Íó·³ ½±Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸®°í, Á¤Ä¡Àû º¯ÇõÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿­¼è´Â ½ÃÁøÇÎÀ» ºñ·ÔÇÑ Áß±¹ ÁöµµºÎÀÇ ÀÇÁö¿Í ¸®´õ½ÊÀÌ´Ù.

¿ì¸®µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Àç¹ú ±â¾÷À¸·ÎÀÇ °æÁ¦·Â ÁýÁß°ú ºÎÀÇ ÆíÁßÀº »çȸÀû °¥µîÀ» Å°¿ì°í ¼ºÀåÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃŲ´Ù. À̸¦ ÇØ°áÇÒ »ç¶÷Àº °æÁ¦°ü·á°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀÎÀÌ´Ù. Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ±Ø½ÉÇÑ »çȸºÒ¾È »óȲÀ» ¸Â°Ô µÈ´Ù.

Á¤³²±â <ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ®> ÆíÁýÀå jnamki@hani.co.kr

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.