Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮 > 2010³â
     
"°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ¿©, º¯ÀýÇ϶ó"
[Cover Story¥°]±ÝÀ¶ º¯Á¾Ç÷ç Áø´Ü:ÀÎÅͺä/³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚ Á¶ÁöÇÁ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷
[1È£] 2010³â 05¿ù 03ÀÏ (¿ù) Å©¸®½ºÆ¼¾Ó »þ¹Ù´º <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ºÎÆíÁý economyinsight@hani.co.kr

[ⰣƯÁý]¼®Çп¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù
±×¸®½º¹ß ÀçÁ¤À§±â°¡ ¶Ç´Ù½Ã Áö±¸ÃÌ°æÁ¦¸¦ °­Å¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶ÁöÇÁ ½·ÆäÅÍ´Â 60¿©³â Àü “±×°ÍÀº ±¸¸§ÀÌ °µ ÇÏ´ÃÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÑ À±°û¼±À» ÆîÄ¡´Â ±×¸®½º ½ÅÀüÀÇ ¿ÏÀüÇÔÀ̶õ ÀλóÀ» âÃâÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÁÖ·ù °æÁ¦(ÇÐ)Àû »ç°í°¡ °Å´ëÇÑ ÁöÆòÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú°í, ¿ì¸® ¸ðµÎ ±× ¾È¿¡¼­ Æò¾ÈÇÑ ´À³¦À» °®°Ô µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Áö±Ý, ±× ½ÅÀü ¾È¿¡¼­ Æò¾ÈÀ» ´À³¢±âº¸´Ù ºÒ¾ÈÇÑ ³¯µéÀ» »ì°í ÀÖ´Ù. ‘°æÁ¦°úÇÐ’À¸·Î À̸§ ºÙ¿©Áø ±âÁ¸ Á¤ÅëÀº Á¤±³ÇÑ ¼öÇÐ ¸ðµ¨À̶õ ¹«¿À·ùÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÀº ä Á¡Á¡ ´õ ÂüȣȭÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ù·Î ±× ¶§¹®¿¡ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â´Â ¹ß¹ßÇß´Ù. ¹Ù¾ßÈå·Î ¿À¸¸ÇÑ °æÁ¦(ÇÐ) Á¦±¹ÁÖÀÇ´Â ¿©¿ÕÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ÀÒ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼­ Á¡Á¡ »õ·Î¿î °æÁ¦Àû »ç°í°¡ ¿©ÀúÀú±â ¿òÆ®°í ÀÖ´Ù. ¸ð»ö°ú È¥µ·ÀÌ µé²ú´Â Àüȯ±â´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» À̲ø ‘»õ·Î¿î Á¶·ù’´Â ¾îµð¿¡ Àִ°¡?
<ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ®>´Â ¿ì¸® ½Ã´ë ‘°æÁ¦ ÅëÂû·Â’ÀÇ ºÒÀ» ã¾Æ ³ª¼¹´Ù. 3¸íÀÇ ¼®ÇеéÀÇ ¾î±ú¿¡ ¿Ã¶óŸ °æÁ¦Àû ¼¼»óÀ» Á¶¸ÁÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÇѸíÀº ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚ, ÇѸíÀº ¼Ò·Ã°æÁ¦»ç Àü°ø ¼®ÇÐ, ¶Ç ÇѸíÀº ‘±ÝÀ¶À§±â ÀÌ·Ð’ ±ÇÀ§ÀÚ·Î º¸¼ö Á¤ºÎÀÇ ´ëÅë·É °æÁ¦Á¤Ã¥º¸Á°üÀÌ´Ù. ÇѸíÀº ÁÖ·ùÀÌ·Ð ¼Ó¿¡¼­ ºñÁÖ·ùÀû °á·ÐÀ» À̲ø¾î³» ³ëº§»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÇѸíÀº °Å´ëÇÑ ÀÌ´ÜÀ¸·Î ºÒ¸®°í ÀÖ°í, ¶Ç ÇѸíÀº ÁÖ·ù¸¦ À̾߱âÇϸ鼭µµ ‘½ÅÈï±¹°æÁ¦ÇÐ’¸¦ ÁÖâÇÑ´Ù. ¿¬¼â ÀÎÅͺä ÀÚü°¡ ÇÏÀ̺긮µåÀûÀÌ´Ù. À̵éÀÇ °æÁ¦(ÇÐ) À̾߱â´Â ½ÅÀüÀÇ ¼¼°è¸¦ Å»ÇÇÇØ ¶¥À¸·Î ³»·Á¿Â, ÃæºÐÈ÷ ‘¼¼¼ÓÀûÀΠöÇÐ’ÀÌ´Ù.-Á¶°è¿Ï ±¹³»ÆíÁýÀå


Á¶ÁöÇÁ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷°¡ Çö À§±â¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´Ù½Ã ÁöÀûÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ÁÖ·ù ÀÌ·ÐÀÇ À̵¥¿Ã·Î±âÀûÀÎ ºÎºÐÀ» ºñÆÇÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÌ ±×µ¿¾È °æÁ¦Çа迡¼­ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ÁÖµµÇØ¿Ô´ø ‘ºÒ¿ÏÀüÁ¤º¸ ¾Æ·¡¼­ÀÇ ½ÃÀå ¼±ÅÃ’¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.

   
 

°¡Àå ÃÖ±Ù Àú¼­1)ÀÇ ¾ÕºÎºÐ¿¡¼­ °æÁ¦À§±â¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº Ã¥ÀÓÀÚµéÀ» °Å·ÐÇÏ¸ç °æÁ¦ÇÐÀڵ鵵 ¾ð±ÞÇß´Ù. ±× ÀÌÀ¯°¡ ¹«¾ùÀΰ¡?
±ÝÀ¶°¨µ¶±â±¸µéÀÌ ¾Æ¹«·± ÇൿÀ» ÃëÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» Á¤´çÈ­ÇÏ°í, Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ °ÅÇ°ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í È®½ÅÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇß´ø ÁöÀûÀΠƲÀ» Á¦°øÇÑ °ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ´Ù. °ÅÇ°°æÁ¦ »óȲ¿¡¼­ Áß¾ÓÀºÇàÀº À̸¦ Ãà¼ÒÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Â »óÅ¿´°í, ´Ù¸¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ÀÏÀ̶ó°í´Â °ÅÇ°ÀÌ ÅÍÁö°í ³­ µÚ¿¡ ÇÇÇظ¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ Ã¥ÀÓÀÚµéÀÌ ºÎµ¿»ê·ÁÖ½Ä µî Àڻ갡ġÀÇ º¯È­¿¡´Â ½Å°æ¾²Áö ¾Ê°í »óÇ°½ÃÀå¿¡ ³ªÅ¸³­ ¹Ì¹ÌÇÑ ÀÎÇ÷¹¸¸ º¸°í¼­ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» È®½ÅÇϵµ·Ï ¸¸µç °æÁ¦¸ðµ¨µéµµ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¼¼¿î °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµéÀÇ Á¤Ã¥°áÁ¤¿¡µµ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. Á¤Ä¡ÀÎÀº °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤Ä¡ÀÎÀº ¼ø°£ÀÇ ÆÇ´ÜÀ» µû¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Áö³­ 25³â°£ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ±ÝÀ¶±ÔÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í È®¾ðÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ À̹ø ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ý¿¡ ÀÏÁ¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

°æÁ¦ÇÐÀÌ ‘Çй® ºÐ¾ß’ÀÇ ÁöÀ§¿¡¼­ ‘ÀÚÀ¯½ÃÀå ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °¡Àå ¿­·ÄÇÑ ÁöÁöÀÚ’ÀÇ ÁöÀ§·Î º¯¸ðÇß´Ù°í ¸»ÇÑ ÀûÀÌ Àִµ¥….
°æÁ¦°¡ Á¡Â÷ ¼öÇÐÈ­ÇÔ¿¡ µû¶ó, °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¿ÏÀü°æÀïÀ̶ó´Â ´Ü¼øÇÑ ¸ðµ¨¿¡ ¸Å¿ì ²ø¸®°Ô µÆ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø À̷еéÀº º¹ÀâÇÑ Çö»óÀ» ¼öÇÐÀûÀ¸·Î Á¤±³ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ dzºÎÇØÁ³´Ù. ÀÌ·± ¼öÇÐÀû ±â¹ýµéÀº »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² ºÐ¼® °á°ú¸¦ ¾ò±â À§ÇØ »ç¿ëÇغ¼ ¸¸ÇÑ ¹æ¹ýÀ̸鼭µµ Áö³ªÄ¡°Ô ¾î·ÆÁö´Â ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÃÖÀûÀÇ °æÁ¦ºÐ¼® ¸ðµ¨À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼öÇÐÀûÀÎ ¸ðµ¨Àº ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Àü¹ÝÀûÀÎ À̷РƲÀ» Á¤¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÁ¡µµ °®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼öÇÐÀû ¸ðÇü¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ¸Å´Þ¸®´Ùº¸´Ï ´ë´Ù¼ö °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ °æÁ¦ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Çö½ÇÀûÀÎ »çÅ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¬±¸ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¼öÇÐÀû ¸ðµ¨ÀÇ À¯ÇàÀÌ ¾È°í ÀÖ´Â Å« ´ÜÁ¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. °æÁ¦ ÀÌ·ÐÀÌ ¼öÇп¡ ±â´ë¾î ÀÚüÀûÀ¸·Î ÇϳªÀÇ Ãß»óÀû ½ÃÀå ¼¼°è¸¦ ¸¸µé¾î³ÂÀ¸³ª, ÀÌ·± ¸ðÇüÀº Çö½ÇÀ» À߸ø ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð °æÁ¦ÇÐÀÇ ¼öÇÐÈ­°¡ Á¤±³ÇÑ ¼öÇÐÀû ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î¼­ ¸ðµÎ°¡ ÀÌÇØ´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ¸·Î °æÁ¦¸¦ ¸ðÇüÈ­ÇÑ °Ç ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

±¹°¡ÀÇ °­·ÂÇÑ °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÂÊÀ¸·Î °á·ÐÀ» Áþ´Â ´Ù¸¥ °æÁ¦ºÐ¼® ¸ðµ¨µéÀÌ µÚµû¶úÀ» ¹ýµµ Çѵ¥, ¾î°¼­ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ÁöÁöÇÏ°Ô µÈ °ÍÀΰ¡?
¹Ù·Î À̵¥¿Ã·Î±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÌ·± ¼öÇÐÀû ¸ðµ¨À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ‘ÁÁÀº’ ÇØ´äÀ» Á¦°øÇØÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº Çö½ÇÀûÀÎ °æÁ¦¸ðµ¨µéÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ °á·Ð¿¡ À̸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌ¹Ì ±× Àü¿¡ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÎ ÀüÁ¦¸¦ ±ò°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ºê·ç½º ±×¸°¿Ðµå(Bruce Greenwald)¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇßÀ» ¶§ ±×µé(ÁÖ·ù°æÁ¦ÇÐÀÚµé)ÀÌ º¸¿©ÁØ ¹ÝÀÀÀ¸·Îµµ Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµç °æÁ¦ ÁÖüµéÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¤º¸2)¸¦ °®°í ÀÖÀ» ¶§¸¸ ½ÃÀåÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°í Á¤»óÀûÀÎ ÀÛµ¿¿¡ ÀÇÇØ ÃÖÀûÀÇ °æÁ¦»óÅ·ΠÀ̲ö´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. Á¤º¸°¡ ¾à°£ÀÌ¶óµµ ºÒ¿ÏÀüÇØÁö¸é ´õ ÀÌ»ó ½ÃÀåÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. óÀ½¿£ ÀÏ°¢¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ º¸¿©ÁØ, È¿À²Àû ½ÃÀåÀ̷п¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ´Ù½Ã ¹Ý¹ÚÇÏ·Á°í Çß´Ù. ³íÀïÀ» ÅëÇØ °æÁ¦ÇÐÀû »ç°íµéÀÌ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ç´Â °Ç ¾ÆÁÖ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¿ì¸® ÂÊ¿¡¼­µµ Ȥ½Ã ½Ç¼ö¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª, Áß¿äÇÑ °¡Á¤À» ³õÄ¡Áö´Â ¾Ê¾Ò³ª µîÀ» ÀÚ¹®ÇØ º¸°Ô µÆ´Ù. ±×·¯³ª 30³âÀÌ Áö³­ Áö±ÝÀº, ÀÌÁ¦ ±× ´©±¸µµ ¿ì¸®°¡ µµÃâÇÑ °á·Ð¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿©ÀüÈ÷ ´ëºÎºÐÀÇ ´ëÇп¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ·± ½ÃÀåÀ̷кñÆÇ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ °¡¸£Ä¡Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ½É°¢ÇÑ º¯È­¸¦ °ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÑ ºê´©¾Æ ¸¸µ¨ºê·Î(Benoit Mandelbrot)³ª, ½ÃÀåÀÌ È¿À²ÀûÀÌÁö ¾ÊÀ½À» ÀÔÁõÇÑ ´ç½ÅÀÇ °­·ÂÇÑ ÁÖÀåÀÌ ÁÖ·ù ÀÌ·ÐÀ» °ø°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ °æÁ¦ÇÐÀû Á¢±Ù¹æ½Ä¿¡´Â ÀüÇô º¯È­¸¦ °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇß´Ù. ¿Ö ±×·±°¡?
¿ª½Ã À̵¥¿Ã·Î±âÀÇ ¹®Á¦´Ù. ÀϺΠ°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϸ鼭 °¡¸£Ä¡·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. “¾Ë´Ù½ÃÇÇ, ³»°¡ ¿©·¯ºÐ²² °¡¸£Ä£ ÀÌ·ÐÀÌ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ°É ÇÑ ¹ø Àо°í, ´õ ÀÌ»ó ±×°Í(½ÃÀåºñÆÇÀÌ·Ð)¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏÁö ¸»¶ó!” ¶Ç ¾î¶² À̵éÀº ÀÌ·± ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸°á°ú°¡ (ÁÖ·ù ½ÃÀåÀ̷а¡µéÀÌ ÁÖâÇØ¿Â)Á¤ºÎÀÇ ºÒ¿ÏÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸éºñÆÇÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ½ÃÄ«°íÇÐÆķκÎÅÍ µè°Ô µÇ´Â ³í¸®´Ù. ¼øÀüÈ÷ À̵¥¿Ã·Î±â ¹®Á¦´Ù! À̵éÀº ½ÃÀåÈ¿À²¼ºÀ̶ó´Â °á°ú¸¦ µµÃâÇϱâ À§ÇØ, ±¹°¡ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ª»çÀûÀÌ°í °úÇÐÀûÀÎ ºÐ¼®À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿¬±¸¿¡ ±â¹ÝÇÏÁö ¾ÊÀº, ¹ÏÀ½¿¡ ±âÃÊÇÑ ÇÇ»óÀûÀÎ ´ã·ÐÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
¡¡¡¡
½Ç¾÷À̶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù?

Áö¹èÀûÀÎ ÁÖ·ù À̷п¡ ´ëÇÑ ´ç½Å °°Àº ºñÆÇÀû °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ ¿ªÇÒ ¿ª½Ã ´Ù¼Ò ¸ðÈ£ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª? Áö±ÝÀº ¸Å¿ì ºñÆÇÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, 1980³â »÷Æ÷µå ±×·Î½º¸¸(Sanford Grossman)°ú ÇÔ²² ¹ßÇ¥ÇÑ ±Û3)À» º¸¸é “È¿À²ÀûÀÎ ½ÃÀåÀÇ °³³äÀ» Æı«ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±× °³³äÀ» ÀçÁ¤ÀÇÇغ¸ÀÚ”°í Çß´Ù. Áö¹èÀû À̷п¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» ÇÇÇÑ °Í ¾Æ´Ñ°¡?
³ª´Â ±× ±ÛÀ» ÅëÇØ ‘È¿À²Àû ½ÃÀå°¡¼³’À» Çã¹°¾î¹ö·È´Ù! ÁÖ·ù ½ÃÀåÀÌ·ÐÀÇ ³»Àû ³í¸®°¡ À߸øµÅ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ±× ÀÌ·ÐÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù¸é, ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀÌ À̼ºÀûÀ̸鼭 ¶Ç ÀÚÀ¯·Ó°Ô ºñ¿ëÀ» µéÀÌÁö ¾Ê°í Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ¸ðµÎ°¡ µ¿½Ã¿¡ °°Àº ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°Ô µÉ Å×´Ï ½ÃÀå°Å·¡°¡ ÀϾ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù! ³» ÀÛ¾÷ÀÇ ´ëºÎºÐÀº °æÁ¦Çп¡ º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°°íÀÚ ÇÑ ÀÏÀ̾ú°í, ¶Ç °æÁ¦ÇÐÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±×µéÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ °®´Â ÇѰ踦 ÀÌÇؽÃÅ°°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ. ¸ðµç °³ÀÎÀÌ ¾ðÁ¦³ª À̼ºÀûÀ¸·Î ÇൿÇÑ´Ù´Â °¡Á¤Àº ¾î¸®¼®Àº »ý°¢ÀÌ´Ù. °³ÀεéÀº ±×³É ºñÀ̼ºÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¾ðÁ¦³ª ºñÀ̼ºÀûÀÌ´Ù. ³»°¡ ÀÌ·± ÀÇ°ßÀ» µ¿·áµé¿¡°Ô ¸»ÇÏ¸é ±×µéÀº °æÁ¦ÇÐÀû »ç°íÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¹æ½ÄÀº ‘°æÁ¦ÁÖüµéÀÇ ¿¹ÃøÀÌ À̼ºÀûÀ̶ó°í °¡Á¤ÇÏ´Â °Í’À̶ó¸é¼­ ´Ü¹Ú¿¡ ¹Ý´ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ³­ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ±× °ßÇظ¦ Æ÷±âÇϵµ·Ï Áõ¸íÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í, ´Ù¸¸ À̼ºÀûÀÎ ÁÖüµéµµ Á¤º¸ ºñ´ëĪ¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¸é ±×µéÀÌ ½ÅºÀÇÏ´Â ‘È¿À²Àû ½ÃÀå °¡¼³’ °°Àº °á·ÐÀÌ ¼º¸³µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀÔÁõÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ±×µ¿¾È ¿¬±¸ ÀÛ¾÷ÀÇ »ó´çºÎºÐÀ» ‘ºÒ¿ÏÀüÇÑ Á¤º¸°¡ À̼ºÀûÀÎ ÁÖüµé¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ’À̶õ ÁÖÁ¦¿¡ ÇÒ¾ÖÇØ ¿Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·ÐÀÇ ¼¼°è¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â ¼¼»óÀÌ ÁöÀûÀ¸·Î ÀÏ°ü¼ºÀÌ ¾ø´Â °÷À̸ç, °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³äÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù.

ÅëÁ¦¸¦ ¹þ¾î³­ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ̳ª Áö¼ÓÀûÀÎ ½Ç¾÷ ¹®Á¦ °°Àº ´ç½ÅÀÌ ÃµÂøÇØ¿Â ¿¬±¸µéÀº ´ÜÁö Çö½Ç¿¡¼­ °üÂûÇÑ ³»¿ëÀ» ¹Ý¿µÇØ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ñ°¡?
Á¤È®ÇÑ ÁöÀûÀÌ´Ù. ºñÀÚ¹ßÀûÀÎ ½Ç¾÷ ±â°£ÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â Çö»óÀº ´©±¸³ª Çö½Ç¿¡¼­ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¸´õ¶óµµ ‘ºñÀÚ¹ßÀû ½Ç¾÷Àº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù’°í ¸»ÇÏ´Â ÁÖ·ù°æÁ¦ÇÐÀڵ鿡°Ô´Â Çö½Ç¿¡¼­ °üÂûµÇ´Â ÀÌ·Ð Çö»óÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ÀǽÉÇϵµ·Ï °­Á¦ÇÒ ¸¸ÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀÌÀ¯°¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸¸¾à ¼ö½Ê ³â µÚ¿¡µµ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ »ç½Ç°ú ±¸Ã¼Àû Çö½ÇÀ» ÅëÇؼ­ »çÅ º¯È­¸¦ ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ´Ù¸é °ú¿¬ ¹«¾ùÀ» ÅëÇØ ¼¼»óÀ» º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾î¶² ÀÌ·ÐÀ̵çÁö µÎ °¡Áö ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ¹Ý¹®ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï »ç½Ç¿¡ ¹ÝÇϰųª, ÁöÀûÀÎ ÀÏ°ü¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´ÂÁö ÀǽÉÇغ¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ºñ·Ï ¼¼°è°¡ º¯È­ÇÏ´õ¶óµµ ÀڽŵéÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Àû¿ë °¡´ÉÇϵµ·Ï Á¤´çÈ­ÇÒ ±¸½ÇÀ» Ç×»ó ã¾Æ³»±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± °æÇèÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» ÅëÇØ ±×µé(ÁÖ·ù ½ÃÀåÀÌ·Ð °æÁ¦ÇÐÀÚµé)À» Á¤¸é ºñÆÇÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ½±°Ô ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ·ÐÀÌ Çö½Ç¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³¯ °æ¿ì ‘±×°Ç ¿¹¿ÜÀûÀÎ »óȲ’À̶ó°Å³ª ‘ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Ãë¾÷ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸é¼­µµ »ç¶÷µéÀÌ (ºñÀÚ¹ßÀû)½Ç¾÷»óŶó°í »ý°¢ÇÑ´Ù’´Â ½ÄÀ¸·Î ´äº¯ÇÑ´Ù. ³»°¡ ¾Æ´Â ¾î¶² °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ½ÉÁö¾î ‘½Ç¾÷À̶õ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù’°í ´Ü¾ðÇÑ´Ù. ½Ç¾÷Àº Àλý¿¡¼­ Ãë¹Ì »ýÈ°À» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ¼ø°£À» ´©¸®´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ Á¤µµ´Ù. ¿¡µå¿öµå ÇÁ·¹½ºÄà(Edward Prescott)4)°ú ¾î´À ÄÝ·ÎÅ°¿ò¿¡ Âü¼®Çߴµ¥, ±×°¡ ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ º¸°í ½ÍÀº ´ë·Î ¼¼»óÀ» º¸µµ·Ï Çö½ÇÀ» ÇÊÅ͸µÇÏ´Â »ö¾È°æÀ» ³¢°í´Â ÀÖÁö¸¸, ³ª´Â Àû¾îµµ ±×µéÀÌ ³í¸®´Â ÀÌÇØÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¡¼­ ¸¸ÀÏ ³»°¡ ±×µé¿¡°Ô ³í¸®ÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í °ø°ÝÇÑ´Ù¸é, ÇØ´ç °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀ̳ª ±× ÇлýµéÀº ÀڽŵéÀÌ ¼¼°è¸¦ (°æÁ¦ÇÐÀûÀ¸·Î) ÀçÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¿©±â¼­ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ºñ·Ï ÀÚ½ÅÀÇ À̷п¡ ³í¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´õ¶óµµ °áÄÚ ¹Ý´ë ÀÇ°ßÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡¡¡
Á¤±³ÇÑ ¸ðµ¨À» ã¾Æ¼­

°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ¿øÁ¡¿¡¼­ Àç°íÇØ º¼ ¸¸Å­ À̹ø À§±â°¡ ÃæºÐÈ÷ °­·ÂÇß´Ù°í º¸³ª?
¾Æ´Ï´Ù. À̹ø À§±â´Â ¿ÀÈ÷·Á ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í º»´Ù. À۳⿡ ÇлýµéÀÌ ³ª¸¦ ã¾Æ¿Í óÀ½À¸·Î ÀÌ·¸°Ô ¹¯´õ¶ó. “¿Ö ÀÌ·± (È¿À²Àû ½ÃÀå)ÀÌ·ÐÀ» ¹è¿ì¸é¼­ ½Ã°£ ³¶ºñ¸¦ ÇØ¾ß µÇ³ª?” ±× Àü¿¡´Â ÇÑ ¹øµµ ÀÌ·± Áú¹®À» ¹Þ¾Æº» ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÇлýµéÀº ¿Ïº®ÇÑ ½ÃÀå¸ðµ¨°ú Á÷Á¢ ´«À¸·Î º¸´Â Çö½Ç¼¼°è°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ù·Î ÀÌÇØÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦Çаè´Â ±ÝÀ¶¾÷°è¿Í ´à¾ÆÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶ÀεéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿ïŸ¸® ¼Ó¿¡¼­ ¾öû³­ º¸³Ê½º¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ» ¾ÆÁÖ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ¿©±â´Â À̵éÀº Àڽŵé»ÓÀÌ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀڵ鵵 ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÚ±âµé³¢¸® À̾߱âÇÏ°í ‘À̼ºÀûÀÎ °¡Á¤’À̶ó°í ¿©±â´Â °ÍµéÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ°í, ¿©±â¿¡ µé¾î¸ÂÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸é ºÐ¼®´ë»ó¿¡¼­ ½±°Ô Á¦¿ÜÇØ ¹ö¸°´Ù. À̹ø °æÁ¦À§±â¸¦ ÅëÇØ °æÁ¦ÇÐÀÇ È帧Àº ÁÖ·ùÀÌ·Ð ºñÆÇÀÚµéÀÇ ÁÖÀåÀ¸·Î ÇâÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´õ¶óµµ ·Î¹öÆ® ·çÄ«½º(Robert Lucas)³ª ¿¡µå¿öµå ÇÁ·¹½ºÄà °°Àº ÁÖ·ù°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ “¿ì¸®°¡ À߸øÀ» ÀúÁú·¶°í, ¿ì¸® ÀÌ·ÐÀÌ À߸øµÇ¾úÀ¸¸ç, »ç¶÷µéÀº À̼ºÀûÀÌÁö ¾Ê°í, ¹æÄ¡µÈ ½ÃÀå ½º½º·Î´Â ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù”°í ÀÎÁ¤ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇؼ± ¾È µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÇ°ßÀ» ¹Ù²Û °æÁ¦ÇÐÀڵ鵵 ÀÖ´Ù. °æÁ¦ À§±â¸¦ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çϸ鼭 ½ÃÀåÀÌ Àß ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇϱâ Àü±îÁö´Â, Äɳ׽º ·Î°íÇÁ(Kenneth Rogoff)µµ ÀÚº» ÀÚÀ¯È­¸¦ ÁöÁöÇÏ´ø ÇÐÀÚ¿´´Ù.5) ³ª¿Í Èï¹Ì·Î¿î Åä·ÐÀ» ÇÑ ·Î°íÇÁ´Â ´Ù¸¥ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¾ó¸¶³ª º¯È­¸¦ °ÅºÎÇÏ´ÂÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÇ°í¼­ ³î¶ó¿öÇß´Ù.

ÃÖ±Ù Æĸ®¸¦ ¹æ¹®ÇÑ µ¥À̺ñµå ÄÝ·£´õ(David Colander)°¡ °æÁ¦ÇÐÀÇ ¹Ì·¡´Â Çö½ÇÀ» Á» ´õ Àß ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤±³ÇÑ ¸ðµ¨ÀÇ °³¹ß¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.6) ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª?
Áö¹èÀû ÀÌ·ÐÀÇ ¿À·ùµéÀº Á¤±³ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó À߸øµÈ °¡Á¤ ¶§¹®¿¡ »ý±ä °ÍÀÌ´Ù. ÈǸ¢ÇÑ °úÇÐÀû ¿¬±¸´Â ¾ðÁ¦³ª ´Ü¼øÇÏ´Ù. Áï ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾î¶² ¸é¿¡¼­´Â ÄÝ·£´õ¿Í ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌ ÇÑ´Ù. °¡·É À§±â ¹ß»ý Àü¿¡ °³¹ßµÈ ¸ðµ¨µé¿¡¼­ ºÐ¸íÈ÷ °£°úÇß´ø °Íµé Áß Çϳª°¡ ±ÝÀ¶±â°üµé °£ÀÇ »óÈ£ÀÇÁ¸¼ºÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ºê·ç½º ±×¸°¿Ðµå¿Í ÇÔ²² Çß´ø ¿¬±¸³ª, ³» Á¦ÀÚÀÎ ÇÁ·©Å¬¸° ¾Ë·»(Franklin Allen)°ú ´õ±Û·¯½º °ÔÀÏ(Douglas Gale)ÀÇ ¿¬±¸7)¸¦ Á¦¿ÜÇϸé ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â ¸Å¿ì ÀûÀº ÆíÀÌ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌÁ¦´Â ºÐÀ§±â°¡ ´Þ¶óÁö°í Àִµ¥, ƯÈ÷ À×±Û·£µå ÀºÇàÀÇ ¾Øµå·ù G. ÇÛµ¥ÀÎ(Andrew G. Haldane)Àº ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÑ ¿¬±¸µéÀ» ¼öÇàÇß´Ù.8) Áö±Ý±îÁö »ç¿ëµÈ ´Ü¼øÇÑ ¼öÇÐÀû ¹æ½Äº¸´Ù ´õ º¹ÀâÇÑ (±ÝÀ¶±â°ü°£ ºÎ½ÇÀÇ) ‘Àü¿°¼º’¿¡ ´ëÇÑ ¼öÇÐÀû ¿¬±¸ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â ¿¬±¸Àڵ鵵 ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¿¬±¸¹æÇâÀÌ°í ÀÌ¹Ì ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ½ÃÀ۵ƴÙ.

© Alternatives Economiques
¹ø¿ª ÀÌÁ¤¿µ

<°¢ÁÖ>¡¡¡¡
1) <Ž¿åÀÇ ½Â¸®>, Les liens qui liberent, 2010³â. <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©(Alternatives Econo-miques)> 2010³â 2¿ù 289È£ ¼­Æò ÂüÁ¶.
2) ¸ðµç °æÁ¦ÁÖüµéÀÌ ´Ù¸¥ °æÁ¦ÁÖüµéÀÇ Àǵµ¿¡ ´ëÇØ, ±³È¯µÉ ÀçÈ­ÀÇ Æ¯¼º¿¡ ´ëÇØ, ¹«·á·Î Áï°¢ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¸ðµç Á¤º¸¸¦ Ç×»ó È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
3) ‘Á¤º¸ÀûÀ¸·Î È¿À²ÀûÀÎ ½ÃÀåÀÇ ºÒ°¡´É¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©’, <American Economic Review>, 70±Ç, 3È£, 1980³â 6¿ù.
4) ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ. ÇÉ Å°µé·£µå(Finn Kydland)¿Í °øµ¿¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ, °æÁ¦ÀûÀÎ º¯µ¿Àº ±â¼úÀûÀÎ Ãæ°ÝÀ» ÅëÇؼ­¸¸ ¾ß±âµÊÀ» Áõ¸íÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. À̵éÀº ½Ç¾÷À̶õ ÀÓ±ÝÀÌ ³Ê¹« ³·±â ¶§¹®¿¡ ±Ù·Î¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚ¹ßÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ̶ó°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
5) <À̹ø¿¡´Â ´Ù¸£´Ù. 8¼¼±â¿¡ °ÉÄ£ ±ÝÀ¶ÀÇ ±¤±â>, Ä«¸£¸à M. ¶óÀÎÇϸ£Æ®, Äɳ׽º S. ·Î°íÇÁ °øÀú, ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë ÃâÆǺÎ, 2009³â, <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> 2009³â 10¿ù 284È£ ¼­Æò ÂüÁ¶.
6) ‘À§±â·Î ÀÎÇØ È¥¶õ½º·¯¿ö ÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚµé’, <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> 2009³â 1¿ù 287È£ ±â»ç. ȨÆäÀÌÁö ÀÚ·á½Ç ÂüÁ¶.
7) <ÅëÈ­°æÁ¦ÇÐÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ» ÇâÇÏ¿©>, Á¶ÁöÇÁ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷, ºê·ç½º ±×¸°¿Ðµå °øÀú, Ä·ºê¸®Áö´ë ÃâÆǺÎ, 2003³â, <±ÝÀ¶À§±âÀÇ ÀÌÇØ>, ÇÁ·©Å¬¸° ¾Ù·±, ´õ±Û¶ó½º °ÔÀÏ °øÀú, ¿Á½ºÆÛµå´ë ÃâÆǺÎ, 2007³â.
8) ‘±ÝÀ¶³×Æ®¿öÅ© Àç°í’,
www.bankofengland.co.uk/publications/speeches/2009/speech386.pdf

 

  [Á¶ÁöÇÁ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷]
Á¶ÁöÇÁ E. ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷´Â Ä÷³ºñ¾Æ´ë °æ¿µ´ëÇпø ±³¼ö·Î ‘°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®(The Economists’ Voice)’ÀÇ ÆíÁýÀÎÀÌ´Ù. 1943³â»ýÀÎ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷´Â 1967³â MIT¿¡¼­ °æÁ¦ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº µÚ 26¼¼¿¡ ¿¹ÀÏ´ë Á¤±³¼ö°¡ µÆ´Ù. 1995³â ‘Á¤ºÎ°£ ±âÈĺ¯È­ ÆгΒ¿¡¼­ Æò°¡À§¿øÀ¸·Î È°µ¿Çß°í ºô Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ¶§ ´ëÅë·É °æÁ¦ÀÚ¹®À§¿øÀåÀ» Áö³Â´Ù.
1997³â ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÜȯÀ§±â ´ç½Ã ¼¼°èÀºÇà ºÎÃÑÀç·Î ÀÖ´ø ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷´Â ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÇ °í±Ý¸® Á¤Ã¥À» °­µµ³ô°Ô ºñÆÇÇØ È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù. ƯÈ÷ IMF°¡ Çѱ¹¿¡ ó¹æÇÑ ±äÃàÀçÁ¤Àº »óȲÀ» ´õ¿í ¾ÇÈ­½ÃÄ×´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¸ö´ã´ø ¼¼°èÀºÇàÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ÈÄÁø±¹À» ´õ¿í °¡³­ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ºóºÎ °ÝÂ÷¸¦ ½ÉÈ­½ÃŲ´Ù°í ºñÆÇÇØ °¥µîÀ» ºú´Ù°¡ °á±¹ ¼¼°èÀºÇàÀ» ¶°³µ´Ù.
½ÃÀåÀÇ ºÒ¿ÏÀü¼º ¹®Á¦¿¡ õÂøÇÑ ½ºÆ¼±Û¸®Ã÷´Â Á¤º¸ÀÇ ºñ´ëĪ¼ºÀ» ÇؼÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¿¬±¸ÇØ ‘Á¤º¸°æÁ¦ÇÐ’À̶ó´Â »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀ» °³Ã´ÇÑ °ø·Î·Î 2001³â ³ëº§°æÁ¦ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. <¼¼°èÈ­¿Í ±× ºÒ¸¸> <Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ÇÑ ¼¼°èÈ­>´Â ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÆ°í <¸ðµÎ¿¡°Ô °øÁ¤ÇÑ ¹«¿ª> <½ÃÀåÀ¸·Î °¡´Â ±æ> µîÀÇ Àú¼­µµ ±¹³»¿¡ ¹ø¿ªµÅ ¼Ò°³µÆ´Ù.

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

Å©¸®½ºÆ¼¾Ó »þ¹Ù´º <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ºÎÆíÁýÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(8)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.