Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ | °Ç°­º¸Á¶½ÄÇ° ¹þ±â±â
     
Á¦Á¶¾÷ü¡¤Çùȸ ¿©·ÐÁ¶ÀÛ ÇÑÅë¼Ó
[Life] °Ç°­º¸Á¶½ÄÇ° ¹þ±â±â- ¨è ºÒÆíÇÑ Áø½Ç ´©°¡ °¡¸®³ª
[23È£] 2012³â 03¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ¸¶¸£Äí½º ±×¸± economyinsight@hani.co.kr

Åä·Ðȸ¼­ “¼·Ãë·® ÃæºÐ” ¹ß¾ð¿¡µµ ¹ß¾ðÀÚ ¸íÀÇ·Î “ºñŸ¹Î °áÇÌ” º¸µµÀÚ·á

À߸øµÈ ºñŸ¹Î ½Å¾Ó¿¡ ‘Áöµ¿¼³’ °°Àº Ãæ°ÝÀÌ 1994³â óÀ½ °¡ÇØÁ³´Ù. ÀÌÁ¦ °ÅÀÇ 20³âÀÌ µÆ´Ù. ±× µÚ·Îµµ ºñŸ¹Î º¹¿ëÀÌ À¯ÇØÇÏ´Ù´Â È®½ÇÇÑ ¿¬±¸ °á°ú°¡ À̾îÁ³´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÁ÷µµ ÀÌ »ç½ÇÀ» ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎµéÀº ¿Ö Àß ¸ð¸£´Â °É±î. ´©°¡ Áø½ÇÀ» È£µµÇÒ±î.

   
¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ ½Ä·áÇ°Á¡¿¡ ÄÚÄ«Äݶó»ç°¡ ¸¸µç À½·á ‘ºñŸ¹Î¿öÅÍ’°¡ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ÄÚÄ«Äݶó»ç´Â Ãâ½Ã ¶§ ÀÌ À½·á°¡ ¸¸¼º Áúȯ¿¡ È¿ÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ±¤°íÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ¼ÒºñÀÚ´Üü ‘°øÀÍÀ» À§ÇÑ °úÇм¾ÅÍ’(CSPI)´Â 2009³â “±Ù°Å ¾øÀÌ ¼ÒºñÀÚ¸¦ ±â¸¸ÇÑ´Ù”¸ç ¿ÀÈ÷·Á “º´´ç 33gÀÇ ´çºÐÀ» ÇÔÀ¯ÇØ ´ç´¢º´°ú ºñ¸¸, ±âŸ °Ç°­ Àå¾Ö¸¦ À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ´º½Ã½º ½ÅÈ­.

¿À·§µ¿¾È ¿¬±¸ Ã¥ÀÓÀÚÀÌ´ø ºñŸ¹Î Á¦Á¶±â¾÷ DSMÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ ¿¡°Å½ºµµ¸£ÆÛ´Â ºñŸ¹Î Á¦Ç°ÀÇ È¿´ÉÀ» Å×½ºÆ®ÇÏ´Â ¿¬±¸ °á°úÀÇ À¯Àǹ̼ºÀ» ÀǽÉÇÏ°í ÀÖ´Ù. “¾àÇ° ¿¬±¸¿¡¼­´Â ¾ðÁ¦³ª ¾àÇ° Åõ¿© ±×·ì°ú Çöó½Ãº¸ Åõ¿© ±×·ìÀ» ºñ±³ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñŸ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ½ÇÇè¿¡¼­´Â ¸í·áÇÑ »óȲ ¼³Á¤ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Çöó½Ãº¸¸¦ º¹¿ëÇÏ´Â ±×·ìµµ ½ÄÇ°À» ÅëÇØ ºñŸ¹ÎÀ» ¼·ÃëÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.”

µ¶ÀÏ Ä븥¿¡ ÀÖ´Â ‘ÀÇ·á Ç°Áú ¹× È¿À² ¿¬±¸¼Ò’(IQWiG) ¼ÒÀå À§¸£°Õ ºóµ¨·¯´Â ÀÌ¿Í °°Àº ±â¾÷ÀÇ ÁÖÀåÀ» “¿Ïº®ÇÑ Çê¼Ò¸®”¶ó°í ÆòÇß´Ù. “±×·± ¿¬±¸¿¡¼­´Â ºñŸ¹Î ÀÚü°¡ È¿°ú ÀÖ´ÂÁö ½ÇÇèÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ºñŸ¹Î Á¦Á¦°¡ È¿°ú ÀÖ´ÂÁö ½ÃÇèÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù.” Çöó½Ãº¸ Åõ¿© ±×·ì°ú ºñŸ¹Î º¹¿ë ±×·ìÀº ¸ðµÎ À½½Ä¹°À» ÅëÇØ ºñŸ¹ÎÀ» ¼·ÃëÇÑ´Ù. ºñŸ¹Î º¹¿ë ±×·ìÀÌ °Å±â¿¡ Ãß°¡·Î ºñŸ¹Î Á¦Á¦¸¦ º¹¿ëÇÑ´Ù¸é µÎ ±×·ìÀ» ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â Â÷ÀÌÁ¡ÀÇ ¿øÀÎÀº ÇÑÂÊ ±×·ìÀÌ º¹¿ëÇÑ ºñŸ¹Î Á¤Á¦¶ó°í º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

½ºÀ§½º º£¸¥´ëÇÐÀÇ ¿¬±¸ Àü¹®°¡ ÆäÅÍ À¯´Ï ¿ª½Ã °°Àº ÀÇ°ßÀÌ´Ù. ºñŸ¹Î Á¦Á¶¾÷ÀÚµéÀÌ Áñ°Ü »ç¿ëÇÏ´Â ³í¸®, Áï ÀÚ±â Á¦Ç°À» ¾àǰó·³ Å×½ºÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»Àº, ÀÚ½ÅÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ¾µ¸ð¾øÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ´«°¡¸²ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¿©±ä´Ù.

DSMÀº ºÒ¸®ÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ÀǽÉÇÏ´Â µ¥ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ð·Ð¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ¿©·ÐÀ» Á¶ÀÛÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. 2010³â 7¿ù ¿¬±¸¼ÒÀå ·¹ÈåÄɸӴ ‘¿µ¾ç ¹× ºñŸ¹Î Á¤º¸ Çùȸ’(EVI·Ernahrungs und Vitamin Information)ÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®ÀÇ È£¿£ÇÏÀÓÀ» ¹æ¹®ÇØ ¿¡°Å½ºµµ¸£ÆÛ, ±×¸®°í Ä£±â¾÷Àû ÀÇÇÐÀÚ ÇѽºÄܶóµå ºñ»ì½ºÅ°¿Í ÇÔ²² ºñŸ¹Î ¼·Ãë¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇß´Ù.

·¹ÈåÄɸӴ ±×°¡ ¾ðÁ¦³ª ¸»ÇÏ´ø ´ë·Î “´ëÁßÀÌ ºñŸ¹ÎÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼·ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ÇßÀ» »ÓÀÌÁö¸¸, Çùȸ´Â ÆгΠÅä·ÐÀÇ °á·ÐÀ¸·Î ‘µ¶ÀÏ ºñŸ¹Î °áÇÌ °æ°í’¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î º¸µµÀڷḦ ³»°í¼­ ±× ÁõÀÎÀ¸·Î ÇÏÇÊ ·¹ÈåÄɸӸ¦ ³»¼¼¿ü´Ù. ¹æ¼Û Àú³Î¸®½ºÆ® ÇÁ¶ûÅ© ºñƼÈ÷°¡ ¾Ë¾Æ³½ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, EVI µÚ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ºñŸ¹Î Á¦Á¶¾÷ü DSMÀ̾ú´Ù. ÇùȸÀÇ ´ç½Ã ȸÀåÀÌ DSM Á÷¿øÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

À̺¸´Ù ´õ Àǽɽº·¯¿î °÷Àº ‘¿µ¾ç¼Ò¿Í ½Ä»ýÈ° Á¤º¸ Çùȸ’(Give)¶ó´Â ´Üü´Ù. ÀÌ ´Üü´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î È­·ÁÇÏ°Ô ²Ù¸çÁø ´º½º·¹Å͸¦ ¼ö¸¹Àº ¾ð·ÐÀÇ ÆíÁýºÎ¿Í ±âÀڵ鿡°Ô ¹ß¼ÛÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ ´ÜüÀÇ ¸ñÀûÀº “»ý¸í À¯Áö Çʼö ¿µ¾ç¼Ò¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç ¿µ¾ç ºÐ¾ßÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ±³À°”ÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ÁÖÁ¦´Â ÁÖ·Î ‘¸¶ÀÌÅ©·Î ¿µ¾ç¼Ò’ ‘¿µ¾çÀÌ °áÇÌµÈ ¾ö¸¶’ µîÀÌ°í ÇØ°áÃ¥À¸·Î ½ÄÇ°º¸Á¶Á¦ ¼·Ã븦 Á¦½ÃÇÑ´Ù. ȨÆäÀÌÁö¿¡ ´º½º·¹ÅÍ ´ã´çÀÚ·Î ÀÇÇÐ ±³¼ö ÆäÅÍ º£¹ö°¡ ¸í±âµÅ Àִµ¥, ±×´Â Çùȸ ¼Ò°³¿¡´Â ºÎȸÀåÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ´Ù. »ç½Ç ±×µµ DSM Á÷¿øÀÌ´Ù.
¡¡
Çùȸ ÀÌ»çµé, ½ÇÁ¦´Â ¾÷ü ´ë¸®ÀÎ

º£¹ö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çùȸ ÀÌ»çȸÀÇ Àüü°¡ ´ë±â¾÷µéÀÇ ´ë¸®Àεé·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. Çùȸ ȸÀå Ç º£¸£³Ê´Â º£¸¦¸°¿¡ ÀÖ´Â ÇÇó»çÀÇ ¾ð·Ð ´ëº¯ÀÎÀÌ°í, ÀÌ»çȸÀÇ ÀÏ¿øÀÎ ¾Èµå·¹¾Æ½º ¿¡¸£¹ö´Â Ç츣¸Þ½º Á¦¾àȸ»ç¿¡¼­ ¾ð·Ð È«º¸¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ÁýÇàºÎ ÀÓ¿øÀÎ À¯¸£°Õ º£¸£°Å´Â °Å´ë ÀǾà¾÷ü ±Û¶ô¼Ò½º¹Ì½ºÅ¬¶óÀÎÀÇ ´ëº¯ÀÎÀÌ´Ù.

ÀÌ »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ DSM ´ëº¯ÀÎÀº ÀüÀÚ¿ìÆíÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô ´äº¯Çß´Ù. “Àú´Â Ã¥ÀÓÀڵ鿡°Ô ȸ¿øµéÀÌ °¢ ȸ»ç ´ë¸®ÀÚµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ ¸í½ÃÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ GiveÀÇ º¸µµÀÚ·á°¡ ¸Å¹ø ÀÌ¹Ì Áõ¸íµÈ Çмú ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ±Ù°Å·Î ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª º¯ÇÔ¾ø½À´Ï´Ù.” ´ëºÎºÐÀÇ µ¶¸³Àû ÀÇÇÐÀÚµéÀº ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡Àӱ⠿©¼ºÀ» À§ÇÑ ¿±»ê°ú ¾Æ±â¿Í ³ëÀÎÀ» À§ÇÑ ºñŸ¹ÎD¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é ºñŸ¹ÎÁ¦´Â ¾Æ¹«·± È¿°ú°¡ ¾ø´Ù. Áï, ºñŸ¹Î Á¦Ç°À» º¹¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ µ·À» ³»´Ù¹ö¸®´Â ÁþÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×¿¡ ´õÇØ ¿¬±¸ Àü¹®°¡ ÆäÅÍ À¯´Ï´Â ÄÚÅ©·± ¼Ò°ß¼­¸¦ °ËÅäÇÑ µÚ ‘µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¸Å³â ¼öõ ¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â ÁøÂ¥ ¿øÀÎÀº ºñŸ¹Î °ú´Ù º¹¿ëÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù’´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¾î°¼­ Á¦Á¶¾÷üµéÀº ºñŸ¹Î Á¦Ç°¸¦ ¿©ÀüÈ÷ Çã°¡µµ ¹ÞÁö ¾Ê°í °æ°í¹®µµ ¾øÀÌ ±×³É ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÆǸÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °É±î?

º£¸¦¸°ÀÇ µ¶ÀÏ¿¬¹æÀ§ÇØÆò°¡¿ø(BfR)¿¡¼­ ºñŸ¹Î Á¦Á¶¾÷°è¸¦ Á¡Á¡ ´õ ÁÖÀÇ ±í°Ô °üÂûÇÏ°í ÀÖ´Ù. µ¿·áµéÀÌ ´ÙÁß ³»¼º ¼¼±Õ, ³ª³ëÀÔÀÚ, È­ÇÐ µ¶±Ø¹°À» ´Ù·ç´Â µ¿¾È BfR Á÷¿ø ´ÙÀ̾Ƴª ·çºóÀº ½ÄÇ° À§Çؼº ºÐ¾ß, ƯÈ÷ º¸Á¶½ÄÇ°À» ÅëÇÑ À§Çؼº ºÐ¾ß¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ½ÄÇ°À» °ñ°í·ç ¼·ÃëÇÏ´Â °Ç°­ÇÑ »ç¶÷µéÀº ºñŸ¹Î Á¤Á¦¸¦ º¹¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ºñŸ¹ÎÀÌ µ¿Á¾¿ä¹ý ó¹æ°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô ÁöÀû·»çȸÀû·°æÁ¦Àû À§Ä¡°¡ ³ôÀº Áö½ÄÀÎÃþ¿¡ ÀÇÇØ ¼ÒºñµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °üÂûÇß´Ù. “ÀÌ °èÃþ¿¡°Ô ÀÌ·± ÇãÆ° ¼öÀÛÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ³î¶ó¿ü¾î¿ä.”

¸¹Àº ¼ÒºñÀÚµéÀº ÀÏ´Ü ½ÃÀå¿¡ ³ª¿Â Á¦Ç°Àº ¹«ÇØÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ÀÌ´Â ÃÖ¼ÒÇÑ ºñŸ¹Î¿¡ ´ëÇؼ­´Â À߸øµÈ ÆÇ´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñŸ¹ÎÀº ÀǾàÇ°°ú ´Þ¸® ¹«ÇؼºÀ» Áõ¸íÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ´Ü¼øÈ÷ Á¦Ç° µî·Ï¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù. “ºñŸ¹ÎÁ¦¸¦ ¸Ô´Â »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ±× Á¦Ç°ÀÇ È¿°ú°¡ ÀüÇô °ËÁõµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.”
¡¡
¾ð·Ð¿¡ ¿µÇâ ³¢Ä¡°í Á¤°è ·ÎºñÇÏ°í

±× ¶§¹®¿¡ IQWiG ¼ÒÀå ºóµ¨·¯´Â °ü°è ±â°ü¿¡ Çൿ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. “Àå±â º¹¿ëÀÇ À§Çè °¡´É¼ºÀ» ´õ ÀÌ»ó ¿Ü¸éÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Çã°¡ ÀýÂ÷¸¦ µµÀÔÇϰųª ÃÖ¼ÒÇÑ ¸íÈ®ÇÑ °æ°í ¹®±¸¸¦ ½á³Ö¾î ȯÀڵ鿡°Ô ºñŸ¹Î¿¡ ¾î¶² À§ÇèÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.”

»çȸ¹ÎÁÖ´ç(»ç¹Î´ç)ÀÇ º¸°ÇüÀ°´ã´ç ¿ø³» ´ëº¯ÀÎÀÎ Ä«¸¦ ¶ó¿ìÅ͹ÙÈå´Â ±¹¹Î¿¡°Ô ºÎ¿©µÇ´Â ºñŸ¹ÎÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§Ç輺ÀÌ »ó´çÈ÷ ³ô´Ù°í º»´Ù. ±×´Â µ¶ÀÏ¿¬¹æ°è¸ù¼¾ÅÍ°¡ Áö±Ý±îÁöº¸´Ù ÈξÀ ´õ °­ÇÏ°Ô ºñŸ¹ÎÁ¦ÀÇ À§Ç輺¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ä±¸Çß´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ °¡Á¤Àǵ鿡°Ô ºñŸ¹ÎÁ¦ÀÇ À§Çè °¡´É¼ºÀ» È®½ÇÈ÷ ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ȯÀڵ鿡°Ô °íÇÔ·® ºñŸ¹ÎÁ¦¸¦ ±ÇÇÑ °ÍÀº µ¶ÀÏÀÇ ÀÇ»ç¿Í ¾à»çµéÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÇÇÐÀÚÀÌÀÚ ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇÐ ¸ÞµðÄýºÄð¿¡¼­ ºñŸ¹ÎÀ» ¿¬±¸ÇÑ ¶ó¿ìÅ͹ÙÈå´Â ÀÇ»ç¿Í ¾à»çµéÀÇ ¹«½Ä¿¡ ¸Å¹ø ´Ù½Ã ³î¶ó°Ô µÈ´Ù°í Çß´Ù. “ÇмúÀû ¿¬±¸ °á°ú°¡ ½ÇÁ¦ Ä¡·á¿¡ ¹Ý¿µµÇ±â±îÁö ¸î ³âÀÌ °É¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ °¡²û Àü¸³¼±¾Ï ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ºñŸ¹ÎE Á¤Á¦¸¦ º¹¿ëÇÏ´Â Àǻ縦 ¸¸³ª´Â ÀÏÀÌ ºó¹øÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌÄ£ ÁþÀÌÁÒ!”
¶ó¿ìÅ͹ÙÈå´Â Á¤ºÎÀÇ ÇൿÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â º¸°ÇºÎ Àå°ü ´Ù´Ï¿¤ ¹Ù¸£°¡ Àå°üÁ÷¿¡ ÃëÀÓÇÒ ¶§ Áúº´ ¿¹¹æ¿¡ Èû¾²´Â Àå°üÀÌ µÇ°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù. “±×°Ô Á¤¸» ¹Ù¸£ Àå°üÀÇ Áø½ÉÀ̶ó¸é ÃÖ¼ÒÇÑ Á¦Ç°ÀÇ À§Ç輺À» °æ°í¶óµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÃëÀÓ¼±¼­¿¡¼­ µ¶ÀÏ ±¹¹ÎÀÇ °Ç°­¿¡ ¹ÌÄ¡´Â À§Çظ¦ ¸·°Ú´Ù°í ¸Í¼¼ÇÑ Àå°ü¿¡°Ô ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ °ÍÀÌ´Ù.”

»ç¹Î´çÀÇ Á¤Ä¡°¡´Â ºñŸ¹ÎÀ¸·Î ¾öû³­ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ´Â ¾à»çµéÀÌ ÀÌ·± °æ°í¿¡ È­¸¦ ³½´Ù ÇÏ´õ¶óµµ “º¸°ÇºÎ Àå°üÀº ±¹¹Î¿¡°Ô ÇÊ¿ä ¾ø´Â À§Ç輺À» Áû¾îÁö°Ô ÇÏ´Â ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ÀÛÀº ·Îºñ½ºÆ® ±×·ìÀ» ¹è·ÁÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ºñŸ¹Î Á¦Ç°ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼­ »ç¶óÁø´Ù¸é ¸¹Àº ¾à»çµé°ú ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡ Å« ¼Õ½ÇÀÌ°ÚÁö¸¸, ±×µéÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ´Þ¶óÁö´Â °Ô °ÅÀÇ ¾ø´Ù. “º´ÀÚ¿Í ºñŸ¹Î ÇÊ¿ä·®ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µé ¿Ü¿¡´Â ¸ðµÎ ¾Æ¹«·¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.” ´ÙÀ̾Ƴª ·çºóÀº ¸»Çß´Ù. “»ç¶÷µéÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î ´õ °Ç°­ÇØÁö±â´Â ÇÏ°ÚÁÒ.”

±Û / ¸¶¸£Äí½º ±×¸± Markus Grill <½´ÇÇ°Ö> ±â°í°¡ ¨Ï Spiegel·¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.