Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮 > 2012³â
     
ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¹èȸÇÏ´Â ¡®½ÃÀ塯À̶ó´Â À¯·É
[Coverstory] ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» Áö¹èÇÏ´Â 0.1%- ¨ç ÇÁ·Ñ·Î±×
[22È£] 2012³â 02¿ù 01ÀÏ (¼ö) ½´ÇÇ°Ö ±âÀÚ´Ü economyinsight@hani.co.kr

È­Æó¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â Å«¼Õµé ¼¼°è Á¤Ä¡¸¶Àú ÁÂÁö¿ìÁö

¿Üȯ·ÁֽķÆÄ»ý»óÇ° µî ¼¼°è ±ÝÀ¶À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÁÖ¿ªµé¿¡ ´ëÇÑ <½´ÇÇ°Ö>ÀÇ ½ÉÃþ ¸£Æ÷

“½ÃÀåÀÇ ¹ÝÀÀÀº ³ÃÁ¤ÇÏ´Ù.” Àü¼¼°è ¿©±âÀú±â¼­ °æÁ¦À§±â ±Øº¹ ¹æ¾ÈÀ» ³»³õÀ» ¶§ ÈçÈ÷ µè´Â À̾߱â´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù9ÀÏ¿¡ ¿­¸° À¯·´ Á¤»óȸ´ã µÚ¿¡µµ ¿ì¸®´Â ¶È°°Àº À̾߱⸦ µé¾ú´Ù. µµ´ëü, ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ½ÃÀåÀº ±àÁ¤Àû ¹ÝÀÀÀ» º¸Àϱî? ¾Æ´Ï, ´©°¡ ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ»±î?

µ¶ÀÏÀÇ ¼¼°èÀû ÁÖ°£Áö <½´ÇÇ°Ö>Àº ÀÌ ´äÀ» ã±â À§ÇØ Áö³­ÇØ 11¿ù 9¸íÀÇ ±âÀÚ·Î ÆÀÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. À̵éÀº À¯·´ Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿­¸®±â Àü 3ÁÖ°£ ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÁÖ¿ª 7¸íÀÇ ¾÷¹« ÀÏ»óÀ» ¹ÐÂø ÃëÀçÇß´Ù. ±×µéÀÇ ¹ÐÂø ÃëÀç´Â ±«¹°°úµµ °°Àº ½ÃÀåÀÇ ¼Ó³»¸¦ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ Ã¢À» ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦°øÇÑ´Ù. _ÆíÁýÀÚ

   
´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ÇØ 12¿ù5ÀÏ ¿¤¸®Á¦±Ã¿¡¼­ ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®ÀÇ ¹æ¹®À» ȯ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. µÎ Á¤»óÀº À̳¯ ȸ´ã¿¡¼­ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Á¶¾àÀÇ °³Á¤ Çʿ伺À» ¹àÇû´Ù. ´º½Ã½º AP.

ÀÚº»ÁÖÀÇ ¼¼°è¸¦ ¹èȸÇÏ´Â ‘½ÃÀå’À̶ó´Â À¯·É

‘À¯·ÎÁ¸ ¸ô¶ô’¿¡ º£ÆÃÇÑ ½ÃÀå… °¢±¹ÀÇ ³ë·Â¿¡µµ ‘±àÁ¤ ½ÅÈ£’ ¾È º¸³»

ÇÑ À¯·ÉÀÌ À¯·´À» ¶°µ¹°í ÀÖ´Ù. ‘½ÃÀå’À̶ó´Â À¯·ÉÀÌ. ÀÌ À¯·ÉÀº ¼ö½Ê¾ïÀ¯·Î¸¦ »ïÅ°°í, Á¤±ÇÀ» ¹«³Ê¶ß¸®°í, ±¹°¡ Á¤»óµé »çÀÌ¿¡ ºÐ¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ¾î¶»°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í Àִ°¡. ±×¸®°í Á¤Ä¡´Â ¾î¶»°Ô ±×¿¡ ÈÛ¾µ¸®°í Àִ°¡.

¹Ì±¹ Åػ罺ÀÇ ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀú Ä«ÀÏ ¹è½º´Â ´Ù¸¥ À̵éÀÌ ½Ã¼Ó 200km·Î °è¼Ó »õ·Î¿î ³ª¶ôÀ» ÇâÇØ ´Þ·Á°¥ ¶§, À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ» ¾Ë°í ÀÖ´ø ½ÃÀåÀÇ ‘°í½ºÆ® ¶óÀÌ´õ’¿´´Ù. ¹è½º´Â 5³â Àü Àü¼¼°è°¡ ¾ÆÁ÷ ºÎ½Ç ºÎµ¿»ê ´ëÃâ·Î ¼öÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ±»°Ô ¹Ï¾úÀ» ¶§, ÃÖÃÊ·Î ÀǵµÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ¸î¾ï´Þ·¯¸¦ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ °ÅÇ°ÀÌ ²¨Áú °ÍÀ̶ó´Â µ¥ °É¾ú´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù. 2008³â Áß¹Ý, À¯·´¿¡ ±¹°¡ µðÆúÆ®(乫ºÒÀÌÇà)°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¼Ò¸®·Î ¿©°ÜÁú ¶§ ±×´Â ¶Ç´Ù½Ã ´ë¼¼¸¦ °Å½½·¯, À¯·´ÀÇ °Å´ë 乫±¹ÀÇ ¸ô¶ô¿¡ µ·À» °É¾ú°í, ¿ä ±Ù·¡ ¾öû³­ ¼öÀÍÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. Ä«ÀÏ ¹è½º´Â Åõ±â²ÛÀΰ¡, ÀúÁÖ¹ÞÀ» ½ÃÀåÀÇ ¾Ç´çÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é õÀçÀϱî?

±×ÀÇ È¸»ç ‘ÇìÀ̸ÕijÇÇÅÐÆÄÆ®³Ê½º’ÀÇ »ç¹«½ÇÀº ´î·¯½º½Ã ´Ù¿îŸ¿î °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ 14Ãþ °Ç¹°¿¡ ³ôÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. º¹µµ ³¡¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ »ç¹«½Ç âÀ¸·Î ³»·Á´Ùº» ¹Ì±¹Àº Å°Ä¡ ½ºÅ¸ÀÏÀÎ Áß±¹ÀÇ º­¶ôºÎÀÚ ½ÅÈïµµ½Ãó·³ º¸ÀδÙ. ¹è½º´Â ¾çº¹À» ÀԴ ŸÀÔÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÎÅͺ並 À§ÇØ ¸¸³µÀ» ¶§ ±×´Â Ä«¿ìº¸ÀÌ ÀåÈ­¸¦ ½Å°í, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ÄÜÀ» ¸Ô°í ÀÖ¾ú´Ù. »ç¹«½ÇÀÇ ¼±¹Ý À§¿¡´Â Á¶Áö W. ºÎ½Ã¿Í ÂïÀº »çÁøÀÌ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¾à°£ ºÒÆíÇÑ ±â»öÀ» º¸ÀÌ¸ç “ÁÁÀº ½ÃÀýÀº Áö³µ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù. “¾î¶² »ç¶÷ÀÌµç »ç¾÷ÀÌ ´Ù ÀߵǴø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾úÁö¿ä. ³ª È¥ÀÚ¸¸ ÀßµÇ°í ½ÍÀº °Ç ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Á¤¸»·Î¿ä. ±×°Ç º°·Î Àç¹Ì°¡ ¾ø¾î¿ä.”
¡¡
ÇÐÀÚó·³ ÁøÁöÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ¿î¿µ

±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¸¸é ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç¾÷À» ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÐÀÚó·³ ÁøÁöÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¹è½ºÀÇ ÀÏ°ú´Â ÁÖ·Î Åë°è ¼öÄ¡¸¦ Á¶»çÇÏ°í, Æǵ¶ÇÏ°í, ÀÌÇØÇÏ°í, ¼ö¸¹Àº ¼ýÀÚÀÇ ¹«´õ±â¿¡¼­ Á¤È®ÇÑ °á·ÐÀ» µµÃâÇس»´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ±×´Â ±ÝÀ¶°è µ¿·á¿Í Á¤Ä¡°è, ¾ð·ÐÀÌ ³»³õ´Â ´Ù¾çÇÑ ½ÃÀåÀÇ »óÅ Æò°¡´Â ´ëºÎºÐ ¹«½ÃÇÑ´Ù.  ¹è½º´Â “±×µéÀÌ Áø½ÇÀ» ¿Ö°îÇÏ°í °¨Ãß´Â °ÍÀ» º¸¸é ¹ÌÄ¥ °Í °°´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “Áø½ÇÀº ±Ç·ÂÀڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ´©±º°¡´Â ÀϾ¼­ Áø½ÇÀ» ¸»ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àú ¹Û¿¡ ³õÀÎ ºÎäÀÇ »êÀº ¿ª»ç»ó ÆòÈ­ ½Ã±â¿¡ ½×Àº °Í Áß °¡Àå °Å´ëÇÕ´Ï´Ù. ±× °á°ú Áö±Ý±îÁö ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¾ø¾ú´ø ¾öû³­ ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦Àû »ê»çÅ°¡ ÀϾ °ÍÀÌ È®½ÇÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ À¯·´°ú Àü¼¼°è¿¡ ³²°ÜÁø À¯ÀÏÇÑ Å»Ãⱸ´Â ¹«ÀÚºñÇÑ ºÎä »è°¨»ÓÀÌ¿¡¿ä.”

¹è½º´Â ±×¸²ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¼­·ùöÀ» ÆîÃÄ º¸¿´´Ù. ÀÌ º¸°í¼­´Â º¸Åë ±×ÀÇ ÅõÀÚÀڵ鸸 º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³»ºÎ ±â¹Ð ¹®¼­´Ù. º¸°í¼­ÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â Àý¸ÁÀûÀ̾ú´Ù. ¾î¶² µµÇ¥¿¡´Â ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ÀºÇàÀÌ º¸À¯ÇÑ Àڻ갡ġ¿Í ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ ÃѼöÀÔ ´ë 乫 ÃѾ×ÀÇ ºñÀ²À» ±¹°¡º°·Î ³ª¿­Çسõ°í ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÌ°ÍÀº ÇÑ ±¹°¡°¡ ÀÚ±¹ÀÇ ¸ðµç ÀºÇàÀ» ±¸Á¦ÇØ¾ß ÇÒ °æ¿ì, ÇØ´ç ±¹°¡¿¡ ºÎ¿©µÇ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÃÖÁ¾ °á»êÀ¸·Î ±Ø´ÜÀû À§±â »óȲÀÇ ½Ã³ª¸®¿À´Ù. ¹è½ºÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀÌ µµÇ¥¿¡ Ç¥½ÃµÈ ÀÏ·ÃÀÇ Çª¸¥ ±âµÕ À§·Î ¹Ì²ô·¯Á³´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå´Â À¯»ç½Ã ±¹°¡°¡ º¸ÀåÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀºÇà ÀÚ»êÀÇ ÃÑÇÕ°ú ±¹°¡ 乫ÀÇ ÇÕÀÌ ±¹°¡ ÃѼöÀÔÀÇ 40¹è·Î ³ª¿Í ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺ»µµ 35¹è ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀÌ ¹ú¾îÁú °æ¿ì ½ºÀ§½º´Â ±¹°¡ ¼öÀÔÀÇ 17¹è, ¹Ì±¹Àº 16¹è, ¿µ±¹Àº 14¹è, ½ºÆäÀÎÀº 11¹è, µ¶ÀÏÀº 9¹èÀÇ Ã¤¹«¸¦ °¡Áö°Ô µÈ´Ù.

“¾ÆÀÏ·£µå¿Í ÀϺ»Àº ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ÇѰ踦 ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëÃ¥ÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾î¿ä. µµ¿ï ¹æ¹ýÀ̶ó°í´Â ±âµµ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.” ±×ÀÇ È¸»ç ÇìÀ̸ÕijÇÇÅÐÀº Áö±Ý ÀÌ ºÒ±ÕÇü »óÅ¿¡¼­ ºñ´ëĪÀû ºñÁî´Ï½º, Áï ÀûÀº ÅõÀÚ±ÝÀ¸·Î ¸¹Àº ¼öÀÍÀ» ¾òÀ» ¹æ¹ýÀ» ã°í ÀÖ´Ù.
¡¡
Åõ±âÀÚº» ¼Õ°¡¶ôÁú¿¡ °Ý¾ÓµÅ Ç׺¯

“¼ö³â°£ ¾î¸®¼®Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î 乫¸¦ ½×¾Æ¿Ã¸° ±¹°¡ÀÇ ¸ô¶ô¿¡ µ·À» °Å´Â °ÍÀÌ ¹¹°¡ ºñµµ´öÀûÀ̶õ ¸»ÀԴϱî?” ¹è½º°¡ ³¯Ä«·Î¿î ¸ñ¼Ò¸®·Î ¹Ý¹®Çß´Ù. “¿Ö Åػ罺 ´î·¯½º½ÃÀÇ ÀÛÀº Æݵå¸Å´ÏÀúÀÏ »ÓÀÎ ³»°¡ À¯·´ÀÌ Á¶ ´ÜÀ§ÀÇ ºÎ並 °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í¿¡ ÁË°¡ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï±î? ±×°Ç ¸»µµ ¾È µÇ¸ç ¿ô±â´Â ¼Ò¸®¿¹¿ä. À¯·´ °¢±¹ÀÇ Á¤ºÎµéÀº ½º½º·Î ¾öû³­ ±Ô¸ðÀÇ ÇãÆ°ÁþÀ» ÇßÀ¸¸é¼­ ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» °¡¸®Å°¸ç À߸øÀ» Àü°¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÃÀåÀÌ À߸øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡°¡ ½ÇÆÐÇÑ °Ì´Ï´Ù.”

½ÃÀå, À̺¸´Ù ´õ ºÒºÐ¸íÇÑ ´ë»óÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀçÀÇ µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ »óȲÀ» ¸¸µç ¹üÀΠȤÀº ÃÖ¼ÒÇÑ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ µûÁ®¾ß ÇÒ ¶§´Â ¾ðÁ¦³ª ½ÃÀåÀÌ ¾ð±ÞµÇ°í ÀÖ´Ù. Àü¼¼°èÀÇ ¸ðµç ½Å¹®¿¡, Àü¼¼°èÀÇ ¸ðµç ¾ð¾î·Î ÀÌ ¸»ÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù. ‘½ÃÀå(the markets, les marches, Die Markte)ÀÌ Á¤»óȸ´ã¿¡ ½Ç¸ÁÇß´Ù’ ‘½ÃÀåÀº Èñ¸ÁÇÑ´Ù’ ‘½ÃÀåÀº À§ÇùÇÑ´Ù’ ‘½ÃÀåÀº ó¹úÇÑ´Ù’. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¿Â Áö±¸¸¦ ÈÛ¾µ¸ç Àηù·±¹°¡·Á¤ºÎ¿Í ÀüÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Â ±«¹° °°Àº °Å´ëÇÑ Èû¿¡ ´ëÇÑ Çìµå¶óÀÎ °°´Ù.

ÇÑ À¯·ÉÀÌ À¯·´À» ¶°µ¹°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ½ÃÀåÀ̶ó´Â À¯·ÉÀÌ´Ù. Áý´ÜÀ̼ºÀÇ Ç¥ÇöÀÌÀÚ ¹ø¿µÀ» °¡Á®¿À´Â ÀåÄ¡·Î ¼ö½Ê ³â°£ °¢±¤¹Þ¾Æ¿Â °ÍÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¹«¼­¿î À§ÇùÀ¸·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. ´ëÁßÀº °øÆ÷¿Í Àǽɰú Àǹ®¿¡ °¡µæ Â÷ ±×°ÍÀ» ¹Ù¶óº¸°í, ±×µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾Æ¹«·± ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø´Â Á¤ºÎ´Â ±¹¹ÎÀÇ Àǹ®¿¡ ´õ ÀÌ»ó ´äÀ» ³»³õÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µµ´ëü ¾î¶»°Ô ±¹°¡°¡ ´ÜÁö ±× ÀºÇà¿¡¼­ µ·À» ºô¸®±â À§ÇØ, µ¿ÀÏÇÑ ÀºÇà¿¡ µ·À» ºô·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ±î? ½ÃÀåÀÌ À¯·´À» ´ë»óÀ¸·Î Åõ±â¸¦ ÇÑ´Ù´Â Á¤Ä¡±ÇÀÇ ºñÆÇÀÌ ¿ÇÀº °ÍÀϱî? °¢±¹ Á¤ºÎ´Â ¿Ö ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÈûÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀΰ¡? °á·ÐÀûÀ¸·Î ´©°¡ ¼¼°èÀÇ ÁÖÀÎÀΰ¡, ´©°¡ µ·À» Áö¹èÇϴ°¡?

Áö³­ÇØ 11¿ù, 9¸íÀÇ <½´ÇÇ°Ö> ¸®Æ÷ÅÍ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÆÀÀÌ ÀÌ Áú¹®ÀÇ ´äÀ» ã±â À§ÇØ 3ÁÖ°£ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÁÖ¿ª 7¸íÀÇ ¾÷¹« ÀÏ»óÀ» ¹ÐÂø ÃëÀçÇß´Ù. ÀÌ ±â°£Àº Áö³­ÇØ 12¿ù9ÀÏ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ¿­¸° À¯·´ Á¤»óȸ´ã Àü 3ÁÖ°£À¸·Î Á¤ºÎ°¡ ¹«³ÊÁö°í, ºÐ³ëÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °Å¸®·Î ½ñ¾ÆÁ®³ª¿Â ¸Å¿ì µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ½Ã±â¿´´Ù.

´ç½Ã ºê·ò¼¿¿¡¼­´Â »õ·Î¿î ÇØ°áÃ¥À» ã°í ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í, ÅëÀÏ À¯·´ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ Å¸ÇùÁ¡À» ã±â À§ÇØ ¶Ç ÇÑ ¹ø Á¤»óȸ´ã, Áï °¢±¹ ¼ö³úÀÇ È¸ÀÇ°¡ ¿­¸®°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

   
ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ Áö³­ÇØ 11¿ù21ÀÏ ±×¸®½º ¾ÆÅ׳×ÀÇ ÁÖ½Ä ½ÃȲÆÇ ¾ÕÀ» Áö³ª°¡°í ÀÖ´Ù. À¯·´ Á¤»óµéÀÌ ¿©·¯ Â÷·Ê ±×¸®½º µî À¯·´ °¢±¹ÀÇ ÀçÁ¤À§±â ÇØ¼Ò ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇßÁö¸¸, ÇعýÀ» ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´º½Ã½º AP.
ÇÏÁö¸¸ Á¤»óȸ´ãÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×°÷¿¡ ŸÇùÁ¡Àº ¾ø¾ú´Ù. ´ç½Ã À¯·ÎÁ¸ 乫¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Çù¾à¿¡´Â À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 17°³ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡¿Í 10°³ ºñÀ¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ Áß ¿µ±¹ µîÀ» Á¦¿ÜÇÑ 6°³ ±¹°¡°¡ ü°á¿¡ Âü¿©Çß´Ù. À̵éÀº ÀçÁ¤ ±ÕÇüÀ» À§ÇØ ºÎä ±Ô¸ð¸¦ Á¦ÇÑÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ À̸¦ ¾î±æ °æ¿ì ¹úÄ¢À» °¡ÇÏ´Â ³»¿ë¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. ¶Ç Çö ÀçÁ¤À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ ÀÚ±Ý È®Ãæ¿¡µµ µ¿ÀÇÇß´Ù. ±×·¯³ª Çù¾àÀº °¢±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ GDPÀÇ 3%, ±¹°¡ ºÎä´Â 60% À̳»·Î Á¦ÇÑÇÏ´Â À̸¥¹Ù ‘Ȳ±Ý·ê’À» µµÀÔÇÏ°í, À̸¦ ¾î±â¸é À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Á¦ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Çù¾àÀº ¿ÃÇØ 3¿ù ÃʱîÁö À¯·ÎÁ¸ 17°³±¹ Áß 9°³±¹ ÀÌ»óÀÌ ºñÁØÇÒ °æ¿ì È¿·ÂÀ» °®°Ô µÈ´Ù.

Á¤Ä¡±ÇÀÌ ÇÕÀǶó°í ¸»ÇÏ´Â ÀÌ Çù¾àÀº »ç½Ç EUÀÇ ºÐ¿­À̾ú´Ù. Á¤Ä¡°è´Â Á¤»óȸ´ã¿¡ ´ëÇØ ÀÚÈ­ÀÚÂùÀ» ÇßÁö¸¸, À¯·´ÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ À̳¯ ‘½ÃÀå’À» ´ë»óÀ¸·Î ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô ºÎäÀ§±â¸¦ ÇØ°áÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ ¸íÈ®ÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¼û±âÁö ¸øÇß´Ù. ±× ´ë½Å ¿ì¸®¸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ °ÍÀº 180µµ ¹Ù²ï Á¤Ã¥À̾ú´Ù. ¾à 1³â Àü µ¶ÀÏ ÃѸ® ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ°ú ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö°¡ ÇÁ¶û½º µµºôÀÇ ¹Ù´å°¡¸¦ »êÃ¥Çϸç ÇÕÀÇÇÑ ³»¿ë, Áï ±¹°¡ µðÆúÆ®°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ¹Î°£ ä±ÇÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ°í 乫±¹À» ÀÚµ¿ ó¹úÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» »À´ë·Î ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ÀÌ´Â ´õ ÀÌ»ó À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÀºÇàµé¿¡´Â ¾ÕÀ¸·Î ±¹Ã¤ÀÇ ºÎºÐ »è°¨À» °¨¼öÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ º¸ÀåµÆ´Ù. ÀÌ Á¤»óȸ´ãÀÇ ½ÂÀÚ´Â ÀºÇàµéÀ̾ú´Ù.
¡¡
À¯·´ÀÇ ºÐ¿­ È®ÀÎÇÑ Á¤»óȸ´ã

Á¤»óȸ´ãÀÌ ¿­¸®±â±îÁö 3ÁÖ°£ ±ÝÀ¶½ÃÀå ÁÖ¿ªµéÀÇ ÀÏ°ú¸¦ ÁöÄѺ» »ç¶÷µéÀº, ÀÌ·± Á¤Ä¡Àû È¥¶õ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÀ» ü°¨ÇÏ°í, È¥ÀâÇÑ ½Ã±â¿¡ ½ÃÀåÀÇ °ÅÄ£ ¿äµ¿À» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¤»óȸ´ã 3ÁÖ Àü¿¡ ½ÃÀåÀÌ °¡¶ó¾É±â ½ÃÀÛÇØ 2ÁÖ Àü±îÁö ½ÃÀåÀº ħüµÅ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ½ÉÀå¿¡ ³õ´Â ÁÖ»ç¿Í °°Àº °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ °³ÀÔÀÌ È¯À²À» °©ÀÚ±â Ä¡¼Ú°Ô Çß°í, °ð ¸ðµç °ÍÀº À§±âÀÇ Á¤»óȸÀǸ¸À» ÇâÇØ ´Þ·Á°¬´Ù.

±âÀÚµéÀº ±¹Ã¤½ÃÀå¿¡¼­ º¸Çèȸ»ç¸¦ À§ÇÑ ¾ÈÀüÇÑ ÅõÀÚó¸¦ ã°í ÀÖ´Â ÅõÀÚ °ü¸®ÀÚ¸¦ µû¶ó´Ù´Ï°í, ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)°¡ Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í ¹¦±â¸¦ ºÎ¸®´Â °Å´ëÇÑ ÁÖ½ÄÆݵåÀÇ ÇϷ縦 °üÂûÇÏ°í, ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®¿¡¼­ ¸ÅÀÏ ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °£ºÎ±Þ ÆÄ»ý»óÇ° µô·¯¿Í, Áß»êÃþ¿¡°Ô ´Þ·¯È­·¿£È­·ÇÁ¶ûÈ­¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â ºê·¹¸àÀÇ ÇÑ ¿Üȯ µô·¯ÀÇ ÀÏ°ú¸¦ ¹¦»çÇÑ´Ù.

<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚµéÀº ¶Ç µ¶ÀÏ ¿¬¹æÁغñÀºÇàÀÇ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀÌ °øÆ÷¿¡ Áú·Á ±»¾î ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ÀºÇàµéÀÌ ±ú¾î³ªµµ·Ï ¸ðµç ÈûÀ» ´ÙÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò°í, µ¶ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶Ã»¿¡¼­´Â ¿øÀåÀÌ ‘±×¸²ÀÚ ÀºÇà’À» ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀú Ä«ÀÏ ¹è½º´Â °á±¹ ¾Ç¿ªÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ±¹°¡ 乫¿¡¼­ °Å´ëÇÑ ¼öÀÍÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.

À̵é°ú °°Àº ÀλçÀÌ´õµé°ú À̾߱⸦ ³ª´©°í ±×µéÀÇ ÇൿÀ» ÁöÄѺ» »ç¶÷µéÀº, Áö±Ý À¯·´À» º¯È­½ÃÅ°´Â º£ÆÃÀÇ ¸ñ°ÝÀÚ°¡ µÈ´Ù. ½ÃÀåÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¸ô¶ô¿¡ º£ÆÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±× µÚ¿¡ ¼û°ÜÁø °ÍÀº °èȹµµ, À½¸ðµµ, ƯÁ¤ÇÑ ÀǵµÁ¶Â÷µµ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÃÀåÀÇ ¹æÇâÀº ¿ÀÈ÷·Á »óȲ ºÐ¼®°ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ÁÖ¿ªµéÀÌ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ¸ÅÀϸÅÀÏ, ¶§·Î´Â ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ³»¸®´Â °áÁ¤ÀÇ Çʿ伺¿¡¼­ À¯µµµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °áÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­, ±×µéÀÇ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇؼ­, ±×¸®°í ±×µéÀÇ ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¹ÀâÇÑ µµ±¸¿¡ ´ëÇؼ­ ´ÙÀ½°ú °°Àº À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ì·¡, ±×¸®°í ¾î¼¸é ÇÑ ¿ª»çÀû ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °©ÀÛ½º·¯¿î Á¾¸»¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀÌ ¾î¶»°Ô Á¤Ä¡¸¦ ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. 

±Û / ¿ìº£ ºÎÁ¦ Uwe Buse · ¿ï¸®È÷ ÇÇÈ÷Æ®³Ê Ullrich Fichtner · ÇÏ¿ìÄÉ ±¸½º Hauke Goos · ¶öÇÁ È£Æä Ralf Hoppe · Å©¸®½ºÅäÇÁ ÆĿ︮ Christoph Pauly · ÄÚ¸£Æ® ½´´Õº¥ Cordt Schnibben · Å丶½º ½¶Ã÷ Thomas Schulz · ¾È³× ÀÚÀÌÆ® Anne Seith · ¾Ë·º»ê´õ ½º¸ôÃ÷Å© Alexander Smoltczyk ÀÌ»ó <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
¨Ï Spiegel·¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.