Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
µðÁöÅÐ °ø·æµéÀÇ ³×ƼÁð ¾àÅ»Àü
[Special Report¥°] À¥ 4´ëõ¿Õ ÀüÀï- ¨ç °ÔÀÓÀÇ ¹ýÄ¢°ú Àü¸®Ç°
[21È£] 2012³â 01¿ù 01ÀÏ (ÀÏ) Çʸ®ÇÁ º£Æ®°Ô èâ economyinsight@hani.co.kr

À¥ 4´ëõ¿Õ ÀüÀï, ÃÖÈÄ ½ÂÀÚ´Â ´©±¸?

µðÁöÅÐ 4°­ ¼­¹ÙÀ̹ú°ÔÀÓ, ´©°¡ À̱âµç ¹Ì±¹ ¾÷ü… Àü¸®Ç°Àº ¼¼°è ½Ã¹Î

¾ÖÇ÷±¸±Û·¾Æ¸¶Á¸·ÆäÀ̽ººÏ, À̵éÀº ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ±â¾÷ 4ÀιæÀÌ´Ù. ¸ðµÎ ¹Ì±¹À» ±Ù°ÅÁö·Î ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ µðÁöÅÐ ¼¼»ó¿¡¼­ ÃÊ°­´ë±¹ÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ 4ÀιæÀº ÀÌÁ¦ ¼­·Î ¹°¾î¶â´Â ÀÌÀüÅõ±¸(Òúï£÷ãÏ·)¸¦ ÆîÄ¡·Á ÇÑ´Ù. ¾Æ´Ï, ÀÌ¹Ì ±³Àü ÁßÀÌ´Ù. ‘°æÀï’À̶ó´Â ¹Ì¸í ¾Æ·¡, ‘ÀηùÀÇ Çູ’À̶ó´Â ¸íºÐ ¾Æ·¡ Ä¡¸£°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ´©°¡ Ãà¹è¸¦ µé¸ç, ´©°¡ ¾´ÀÜÀ» ¸¶½Ç±î. ¶ÇÇÑ ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëÀÚµéÀº ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ °ú¿¬ õ±¹ÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸®°Ô µÉ±î. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ 4Àι濡°Ô´Â ³×ƼÁðÀÌ ‘³óºÎÀÇ ³óÀÛ¹°°ú °°Àº Á¸Àç’¶ó´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù. ³óºÎ´Â ³óÀÛ¹°À» Á¤¼º²¯ ±â¸¥´Ù. ±×·¯³ª ¼öȮöÀÌ µÇ¸é ±× ³óÀÛ¹°Àº °¡Â÷ ¾øÀÌ º£¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. _ÆíÁýÀÚ

   
 
µðÁöÅÐ °ø·æµéÀÇ ³×ƼÁð ¾àÅ»Àü

¾ÖÇ÷±¸±Û·¾Æ¸¶Á¸·ÆäÀ̽ººÏ, »çÀ̹ö ‘ÆŽº ¾Æ¸Þ¸®Ä«³ª’ ±ÇÁ ³õ°í ÀÏÀü

µðÁöÅÐ ÃÊ°­ÀÚµéÀÌ ÃѼº ¾ø´Â ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. Á¤Á¤´ç´çÇÑ ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 4ÀÎ¹æ ¸ðµÎ ³×ƼÁð¿¡°Ô ÇÑ Á¶°¢ÀÇ Æí¾ÈÀ» ÁÖ´Â ¸éÀÌ ÀÖÀ¸³ª, µ¿½Ã¿¡ ÇÑ Á¶°¢ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ »©¾Ñ¾Æ°£´Ù. µû¶ó¼­ »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀ» ±¸±ÛÀ̳ª ÆäÀ̽ººÏÀÇ °í°´À̶ó°í Âø°¢Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù.

¾ÖÇ÷±¸±Û·¾Æ¸¶Á¸·ÆäÀ̽ººÏÀº ÀÌ ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ±â¾÷ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó°ú »ç°í¸¦ ÀÌó·³ Å©°Ô º¯È­½ÃŲ ±â¾÷Àº Àηù ¿ª»ç»ó ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. µðÁöÅÐ ¼¼»óÀ» ³ª´²°¡Áø ³× ±â¾÷Àº ÀÌÁ¦ ¸ðµÎ°¡ ¸ðµÎ¸¦ »ó´ë·Î ÀüÅõ¸¦ ¹úÀ̱⠽ÃÀÛÇß´Ù.

°á±¹ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ±×·¨´ø °Íó·³ µ·ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î·¹ß¸í·Æ¯Çã, ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ÁÁ°í ´ë´ÜÇÏÁö¸¸ À̺¸´Ù ÈξÀ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹Ù·Î µ·, »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Å«µ·ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÆäÀ̽ººÏÀÇ ±â¾÷°¡Ä¡´Â ÇöÀç 1õ¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÌ´Ù. 2004³â¿¡ ¼¼¿öÁø ±â¾÷ÀÇ °¡Ä¡°¡ ´Ü 7³â ¸¸¿¡ 1õ¾ï´Þ·¯°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÂüÀ¸·Î ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ÀÏÀº »ç¶÷µéÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¾ó¸¶ Àü ÆäÀ̽ººÏÀÌ 2012³â »ó¹Ý±â¿¡ ±â¾÷ °ø°³¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ, ÁøÁöÇÏ°í ³ÃöÇÑ °æÁ¦ÀâÁö¸¶Àú ‘¸Þ°¡ »óÀå’À̶ó°Å³ª ‘ÆäÀ̽ººÏ ¿­º´’À̶ó°í º¸µµÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ© ÆäÀ̽ººÏÀº ¾Æ¸¶Á¸(900¾ï´Þ·¯)°ú ÇÔ²² ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ±â¾÷ 4°÷ Áß¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº Æí¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.  ±¸±ÛÀÇ ÃÑ ÁÖ½Ä °¡Ä¡´Â ¾à 2õ¾ï´Þ·¯ÀÌ°í, ¾ÆÀÌÆù·¾ÆÀÌÆÌ·¾ÆÀÌÆе带 ¸¸µé¾î³½ ¾ÖÇÃÀÇ ½ÃÀå°¡Ä¡´Â ½ÉÁö¾î 3600¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ´ÙÀÓ·¯ÀÇ 8¹è, µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ 10¹è´Ù.

³× ±â¾÷ÀÌ °¡Áø °æÁ¦Àû ÆÄ¿ö¸¸ Çصµ ¾öû³ª´Ù. ¾ÖÇÃÀÌ »õ ¾ÆÀÌÆùÀ» °ø°³Çϸé Àü¼¼°è°¡ ¸¶Ä¡ ÀÌÀü¿¡´Â ÀÎÅͳÝÀÌ ¿¬°áµÇ´Â ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ¸¸µç ±â¾÷ÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾ú´ø °Íó·³ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀδÙ. ‘°Ë»ö¿£Áø°èÀÇ °ÅÀÎ’ÀÎ ±¸±Û ¾Õ¿¡ ÇÑ »ê¾÷ ºÐ¾ß Àüü°¡ ¶³°í ÀÖ°í, ¾Æ¸¶Á¸Àº ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÎÅÍ³Ý ¼îÇÎÀÇ ´ë¸í»ç³ª ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Ä£ºÐ ³×Æ®¿öÅ© ÆäÀ̽ººÏÀº 8¾ï ¸íÀÇ »ç»ýÈ°¿¡ µÕÁö¸¦ Ʋ¾ú´Ù.

³× °Å´ë ±â¾÷ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÇÕÇϸé ÃÑ 7500¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. 7500¾ï´Þ·¯! ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ±Ý¾×À¸·Î À¯·´¿¡¼­´Â ¹«³ÊÁ®°¡´Â ±¹°¡µéÀ» ±¸ÃâÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.

¹Ì, 4´ë À¥±â¾÷ ÅëÇØ ¹®È­Àû ÁÖµµ±Ç

¾ÖÇ÷±¸±Û·¾Æ¸¶Á¸·ÆäÀ̽ººÏÀº ÀÌ ½Ã´ë ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ´õ ÀÌ»ó ±º»çÀûÀÌ ¾Æ´Ñ °æÁ¦Àû·¹®È­Àû ÁÖµµ±ÇÀÌ´Ù. À̵éÀÇ À̾߱â´Â ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ÃÊ°­´ë±¹ ¹Ì±¹ÀÇ Àç°­È­ ȤÀº ¸¶Áö¸· ºÒ²ÉÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¹Ì±ºÀÇ ¸í¼ºÀº ½ÇÆÐÇÑ µÎ ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼Õ»ó´çÇß´Ù. ½ºÆäÀ̽º ¼ÅƲÀº ´õ ÀÌ»ó ¹ß»çµÇÁö ¾Ê°í, ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ ºÐ¾ß´Â ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁøµ¥´Ù, ¿ù½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ ÆòÆÇÀº ¶¥¿¡ ¶³¾îÁ³´Ù. ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¹Ì±¹Àº ´õ ÀÌ»ó ´ë´ÜÇÑ ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾ÖÇÃÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â ‘¼Õ ¾ÈÀÇ ±â»Ý’ÀÎ Á¦Ç°µé, ±¸±ÛÀÇ ³î¶ó¿î ¹«·á Çõ½Å, ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÃʽºÇÇµå ¼îÇÎÀÇ Áñ°Å¿ò, ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â Ä£ºÐ °ü¸®ÀÇ ÄðÇÔÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù. ¿©±â¿¡´Â °ú°Å ‘¹Ì±¹½Ä »îÀÇ ¹æ½Ä’(American Way of Life)À̶ó ºÒ¸®´ø °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¹Ì±¹Àº ¿¹Àü¿¡ ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ­, Ç×°ø¸ðÇÔ, ±×¸®°í ÄÚÄ«ÄÝ¶ó°¡ Çß´ø °Íó·³ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¼º°øÇÑ Çö´ëÀÎÀÇ »îÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾î¶°ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µðÁöÅÐ ¼¼»óÀÇ ÃÊ°­ÀÚÀÎ ³× ±â¾÷ »çÀÌ¿¡´Â ÆòÈ­°¡ ¾ø´Ù. À̵é Áß ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ·ï³õÀº °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÏ´Â ±â¾÷Àº ¾ø´Ù. ÀÌ ±â¾÷µéÀº ¸ðµÎ ´Ù¸¥ ±â¾÷À» ¹Ð¾î³»´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϴ âÁ¶ÀûÀÎ °Å´ëÇÑ ±¤±â¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ³× ±â¾÷ÀÌ °Ü·ç´Â °ÍÀº À¥ÀÇ Áö¹è±Ç, Áï ¼¼°èÀÇ Áö¹è±ÇÀÌ´Ù. ´©°¡ ¹Ì·¡ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÉ °ÍÀΰ¡?

°ÔÀÓÀÇ ¹ýÄ¢Àº ÀÌÁ¦ ¸ðµÎ°¡ ¸ðµÎ¸¦ »ó´ë·Î ½Î¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¸±ÛÀº ÈÞ´ëÀüÈ­ ½ÃÀå¿¡¼­ ¾ÖÇÃÀ» À§ÇùÇÏ°í, ÆäÀ̽ººÏÀº °Ë»ö¿£Áø ±¸±ÛÀÇ Çʿ伺À» ¾ø¾Ö·Á ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶Á¸Àº ¾ÆÀÌÆе带 ¶Ù¾î³Ñ´Â µ¶¼­¿ë ±â°è·Î ¾ÖÇÃÀ» »ç³ÉÇÏ°í, ¾ÖÇÃÀº TV ½ÃÀå Á¤º¹¿¡ ³ª¼­¸é¼­ À¯Æ©ºê¸¦ ÅëÇØ ÀÎÅÍ³Ý µ¿¿µ»óÀÇ ¼¼°è¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ±¸±ÛÀ» ºÒÄèÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

±×·³, ¼¼»óÀÇ ³ª¸ÓÁö´Â ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í Àִ°¡? ¿ì¸®´Â ÀÌ 4ÀιæÀÌ °ÅÀÇ ´Üµ¶À¸·Î ¿ì¸®ÀÇ »î°ú ¹®È­¿Í °æÁ¦ÀÇ ¸¶Áö¸· ±¸¼®±¸¼®±îÁö Á¤º¹ÇÏ´Â °ÍÀ» ±¸°æÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³× °³ÀÇ ÀλóÀûÀÎ °³º°Àû ¼º°ø »ç·Ê°¡ ¹¶ÃÄÁ® ¸ÅȤ°ú °øÆ÷¸¦ µ¿½Ã¿¡ ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ½Ã´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾îµð¿¡³ª Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÎÅͳÝÀ¸·ÎÀÇ ¿ª»çÀû ÀüȯÁ¡ÀÌ´Ù.

ÀηùÀÇ ÀÏ»ó ¹®È­ Áö¹è À§ÇÑ »çÅõ

³× ±â¾÷ÀÇ »çÅõ´Â û·®À½·á ¾÷°è¿¡¼­ ±â°èÁ¦Á¶ ¾÷°è±îÁö ¸ðµç »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ´Ü¼øÈ÷ ¼±µÎ¿¡ ¼­±â À§ÇÑ ´ÙÅùÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À̵éÀº ÀÎÅͳÝÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¹®È­¿Í ÀÏ»ó, »ý°¢¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÉÁö, ±×¸®°í ¾î¶² ÀÌ»ó°ú À̳äÀÌ ¹Ì·¡¸¦ Áö¹èÇÏ°Ô µÉÁö¸¦ µÎ°í ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù.

ÀÎÅͳÝÀº ÀÚüÀûÀÎ ¸ñÀûµµ, ÀÇÁöµµ, µµ´öµµ ¾ø´Ù. Àΰ£°ú ±â¾÷ÀÌ À¥ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¸µé°í, ÀڽŵéÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ À¥¿¡ ½ÃÇèÇÏ°í, ½Å´ë·úÀ» Á¤º¹Çß´Ù. À̵é Áß °¡Àå ¼º°øÇÑ ÀÚ°¡ ¾ÖÇÃ, ±¸±Û, ¾Æ¸¶Á¸, ÆäÀ̽ººÏÀÌ´Ù.

ÀÎÅͳÝÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ¸¶Ä¡ ÀÌµé ‘»çÀ§ÀÏü’ÀÇ Ã¢Á¶¹°Ã³·³ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. À¥°ú ±× ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ °Å´ëÇÑ ÀÌ»óÀ» ÀÌ ³× ±â¾÷ÀÌ ½ÇÇöÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â °Í ¶ÇÇÑ ´Ü¼øÇÑ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

¡âÃÑüÀû Áö½Ä °øÀ¯ÀÇ ÀÌ»ó- ÃÖÁ¾ÀûÀÎ ½ÇÇö¿¡ ±¸±Ûº¸´Ù ´õ °¡±îÀÌ µµ´ÞÇÑ ÀÚ°¡ ¾îµð¿¡ Àִ°¡? ¡âÃÑüÀû À̵¿¼ºÀÇ ÀÌ»ó- ¾ÖÇà ¸»°í ´©°¡ ÀÌ°ÍÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃÆ´Ü ¸»Àΰ¡? ¡âÃÑüÀû »óÇ° Á¦°øÀÇ ÀÌ»ó- ¾Æ¸¶Á¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¾îµð¿¡¼­ ÀÌ°ÍÀÌ °ÅÀÇ Çö½ÇÀÌ µÇ¾ú´Â°¡? ¡âÃÑüÀû Åõ¸í¼ºÀÇ ÀÌ»ó- ´©°¡ ÆäÀ̽ººÏ¸¸Å­ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ ÀÌ»ó¿¡ µû¸£´Â°¡?

ÀÌ°ÍÀº ³× °¡Áö ²ÞÀÇ ½ÇÇöÀÌÁö¸¸ °¡²ûÀº ¾Ç¸ùÀÇ ½ÇÇöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àü¼¼°èÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ±â¾÷°ú ¼­¹Ý±¸ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç Àΰ£ÀÌ ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸ð´ø ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ 4Àιæ Áß ÃÖ¼Ò Çϳª¿¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ¿¬°üµÇÁö ¾Ê°í´Â »î°ú ÀÏÀ» ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÃÑüÀû Áö½Ä °øÀ¯, ÃÑüÀû À̵¿¼º, ÃÑüÀû Á¦°ø¼º, ÃÑüÀû Åõ¸í¼ºÀÇ ÀÌ»óÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº µÚ ¼¼°è´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁ³´Ù. µðÁöÅÐÀÇ ¿ìÁÖ´Â ¾ÖÇ÷±¸±Û·¾Æ¸¶Á¸·ÆäÀ̽ººÏÀÌ °ÅÀÇ ¼ö½Ê¾ïÀÇ ¼öÀÍ°ú ÇÔ²² ´ëºÎºÐ Â÷ÁöÇعö·È´Ù. ÀÌÁ¦ ³²Àº °ÍÀº ´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ±¸¿ª¿¡¼­ »ç³ÉÇÏ´Â ÀÏ»ÓÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶Á¸ ⸳ÀÚÀÎ Á¦ÇÁ º£Àú½º¿Í ´ÙÅõ´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Ã¥¹æ ÁÖÀλӸ¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ¾ÖÇÃÀÌ ±×ÀÇ ºí·¢¸®½ºÆ®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 2011³â 9¿ù14ÀϺÎÅÍ ¾Æ¸¶Á¸Àº ¹Ì±¹¿¡ ¾ÆÀÌÆеåÀÇ °æÀï Á¦Ç°À» Æȱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Á¦Ç° ¸íĪÀº ‘Ųµé ÆÄÀ̾Ù. °¡°ÝÀº 199´Þ·¯·Î ¾ÖÇÃÀÇ ±âÀûÀÇ ±â±â¿¡ °ßÁà Àý¹Ý Á¤µµ´Ù. ±×¸®°í Å©¸®½º¸¶½º ¼±¹°·Î ¼ö¹é¸¸ °³°¡ ÆÈ·Á³ª°¬´Ù.

¹«ÁÖ°ø»ê ¾ø´Ù… ³²Àº °Ç ħ·«»Ó

ÀÌ°ÍÀº ¾ÖÇÿ¡ ´ëÇÑ Á¤¸é °ø°ÝÀÌ´Ù. º£Àú½º´Â “¾ÖÇÃÀ̳ª ¾Æ¸¶Á¸ °°Àº ±â¾÷µéÀº °¡²û ¼­·Î »ó´ë¹æÀÇ ¹ß°¡¶ôÀ» ¹â´Â´Ù”¸é¼­ Å¿¬ÇÑ Ã´ÇßÁö¸¸, »ç½Ç µÎ ±â±â ¸ðµÎ ÅÂºí¸´¿¡¼­ºÎÅÍ À½¾Ç ´Ù¿î·Îµå¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ¸¶Á¸°ú ¾ÖÇà »çÀÌ¿¡¸¸ °Ý·ÄÇÑ ÀüÅõ°¡ ¹ú¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³× °ÅÀÎ »çÀÌ¿¡´Â ¸ðµÎ 4Àι濡¼­ 3ÀÎÁ¶·Î, ȤÀº µà¿§À¸·Î, ¼Ö·Î·Î º¯Çϱâ À§ÇÑ ¹Ð¾î³»±â °æÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¾î¼¸é ´À´å¾øÀÌ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´ø °÷¿¡¼­ ´Ù¼¸ ¹ø°°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ½Î¿ì´Â ½ÃÀåÀº ¾Æ¹«°Íµµ È®½ÇÇÏÁö ¾Ê°í, ¸ðµÎ°¡ ¾î¶»°Ôµç Âѱâ°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç »ç³É²ÛÀº µ¿½Ã¿¡ »ç³É°¨À̱⵵ ÇÏ´Ù.

»êÀü¼öÀü ´Ù °ÞÀº ±¸±ÛÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) ¿¡¸¯ ½´¹Ô¸¶Àú ¹Ì ÀÇȸ ¹Ýµ¶Á¡ û¹®È¸¿¡¼­ ¾Æ¸¶Á¸·¾ÖÇ÷ÆäÀ̽ººÏ, ±×¸®°í ±¸±Û »çÀÌ¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ‘Ä¡¿­ÇÑ °æÀï’¿¡ ´ëÇØ °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â “ÀÌ °æÀïÀº ¿ì¸®¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ´Ù. °æÀïÀº °æÀïÀÚµéÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°°í, ¹«¾ùº¸´Ù ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ¿ì¸® »óÇ°À» ¹ßÀü½ÃŲ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ¹ú¾îÁö´Â °ÍÀº ‘´õ ÁÁÀº »óÇ°ÀÌ À̱ä´Ù’¶ó´Â ¸ðÅä ¾Æ·¡ ½ºÆ÷Ã÷Á¤½ÅÀ¸·Î ÇÏ´Â ´Ü¼øÈ÷ Á¤´ç´çÇÑ Èû°Ü·ç±â°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ³× ±â¾÷ ¸ðµÎ ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô ÇÑ Á¶°¢ÀÇ Æí¾ÈÀ» ÁÖ´Â ´ë½Å, ÀÌ¿ëÀڵ鿡°Ô¼­ ÇÑ Á¶°¢ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ »©¾Ñ´Â´Ù. ¾Æ¸¶Á¸°ú ¾ÖÇÃÀº °¡´ÉÇÑ ÇÑ °í°´À» ´Ù½Ã Ç®¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ´ÝÈù ½Ã½ºÅÛÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù. ±¸±ÛÀÇ Ã¶ÇÐÀº ¾à°£ Á¤½ÅºÐ¿­ÀûÀÌ´Ù. ±¸±ÛÀº ÇÑÆíÀ¸·Ð ÀÚÀ¯·Î¿î ³×Æ®¿öÅ©°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼­´Â ÀÚ»çÀÇ ÀÌ¿ëÀÚµéÀ» µ¶Á¡ÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÆäÀ̽ººÏÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Æ÷±â´Ù.

´©±¸µµ ¹ÏÁö ¸øÇÏ°í ¸ðµÎ°¡ ¸ðµÎ¸¦ Ž»öÇÏ°í, ¶§·Î´Â Áõ¿ÀÇÏ´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ½ºÆ¼ºê À⽺´Â ±¸±ÛÀÌ ¸¸µç ÈÞ´ëÀüÈ­ ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÎ ¾Èµå·ÎÀ̵尡 ¾ÖÇÃÀÇ ¾ÆÀÌÆùÀ» º£³¤ °Å¶ó¸é¼­ ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ±¸±Û¿¡ È­°¡ ³ª ÀÖ¾ú´Ù. À⽺´Â ±×ÀÇ ÀÚ¼­Àü¿¡¼­ “ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ³»°¡ Á×´Â ³¯±îÁö ÀºÇà¿¡ ÀÖ´Â ¾ÖÇÃÀÇ 400¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇؼ­¶óµµ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ³¡ÀåÀ» º¸°Ú´Ù”¶ó°í È£ÅëÄ¡°í ÀÖ´Ù. “³ª´Â ¾Èµå·ÎÀ̵带 ºÎ½¤¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù. ¾Èµå·ÎÀ̵å´Â Ç¥Àý Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ³ª´Â À̸¦ À§ÇØ ÇÙÀüÀïÀÌ¶óµµ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.”

±×ÀÇ ºÐ³ë´Â ÀÌÇØÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±¸±ÛÀº ±×Àú ¼ûÀÌ ¸·Èù´Ù°í¹Û¿¡ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ÖÇÃÀÇ ½º¸¶Æ®Æù Áö¹è·ÂÀ» »ç³ÉÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾Èµå·ÎÀ̵å´Â ½Ç¸®Äܹ븮¿¡¼­ °¡Àå Àü¼³ÀûÀÎ °³¹ßÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ¾Øµð ·çºó¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÆ´Ù. ÀÚ»çÀÇ ±â±â¿¡¼­¸¸ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¾ÖÇÃÀÇ ¿î¿µ ½Ã½ºÅÛ°ú ´Þ¸®, ±×ÀÇ ½Ã½ºÅÛÀº 300Á¾ ÀÌ»óÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­¿Í ÅÂºí¸´¿¡¼­ »ç¿ëµÊÀ¸·Î½á º¸±Þ ¼Óµµ°¡ ´õ ºü¸£´Ù.

¼º°øÀÇ ¼öÄ¡¸¦ À¼¾î´î ¶§¸é ·çºóÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡¼­ ±¸±Û ƯÀ¯ÀÇ ¿­±¤ÀûÀÎ ÅæÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ·çºóÀº ±¸±Û º»»çÀÇ »ó´ã½Ç¿¡ ¾É¾Æ Àå³­°¨ »óÁ¡¿¡ µé¾î¼± ¾î¸°ÀÌó·³ ÈïºÐÇؼ­ ¶°µé°í ÀÖ´Ù. ±×¿Í ±×ÀÇ ÆÀÀº ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ´õ ÀÌ»ó ¾ÖÇÃÀÇ µÚ¸¦ ÁÀ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×µéÀº °ø°ÝÀ» ÇÏ°í, ÀηùÀÇ °øÀÍÀ» À§ÇØ ÈÞ´ëÀüÈ­°¡ ¹Ì·¡¿¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ³ª¸§ÀÇ ºñÀüÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÀÌÆùÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Àؾî¹ö¸®µµ·Ï ¸¸µé·Á ÇÑ´Ù.

   
¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ ÇÑ ¾ÖÇà ¸ÅÀå¿¡ 2011³â ¼ûÁø ¾ÖÇà ⸳ÀÚ ½ºÆ¼ºê À⽺¸¦ Ã߸ðÇÏ´Â ½ºÆ¼Ä¿µéÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. Áö±¸ÃÌÀÌ ±×ÀÇ Á×À½À» ¾ÖµµÇß´Ù. °¡È÷ ‘¾ÖÇà ¿Õ±¹’À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÖÇÃÀÌ ¼öÀå ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄѳ¾±î? ¾Æ´Ï¸é »õ·Î¿î Á¦¿ÕÀÌ ³ªÅ¸³¯±î? À¥ 4ÀιæÀÇ ÀüÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ´º½Ã½º AP.
»ç³ÉÇÏ°í »ç³É´çÇÏ¸ç… ÂÑ°í Âѱâ´Ù

ÇÏÁö¸¸ ±¸±Û ¿ª½Ã 3¸é Àü¼± ½ÃÀå¿¡¼­ ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¶² ÀÏÀÎÁö¸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÂÊ¿¡¼­ »õ·Î¿î ¿µÅ並 Â÷ÁöÇصµ °Å´ë Á¦±¹ÀÇ ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼­ Àý´ë ¿ìÀ§°¡ ´Ù½Ã Èçµé¸°´Ù¸é ±â»µÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾ø´Ù. ¼º°ø¿¡ Àͼ÷ÇØÁø ±â¾÷ÀÇ ±â¼ú ¿¤¸®Æ®µéÀº ÆäÀ̽ººÏÀ» ´Ü ¸î ³â »çÀÌ¿¡ °Å´ë ±â¾÷À¸·Î Å°¿î Æ®·»µå¸¦ ³õÃÆ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÎÅͳÝÀ» ´õ ÀÌ»ó Áö½ÄÀ» ã´Â µ¥¸¸ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀº ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇØ Ä£±¸µéÀÇ »î¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù.

ÆäÀ̽ººÏÀÌ ¾ó¸¶³ª ±¸±Û¿¡ À§ÇùÀÌ µÇ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â °ÍÀº µÎ ±â¾÷ÀÌ ¼­·Î¸¦ »ó´ë·Î ¹úÀÌ´Â, ¶§·Ð Äڹ̵𠰰Àº Á÷¿ø ½ºÄ«¿ìÆ® ÀüÅõ¿¡¼­ ÇöÀç ÀÚÁÖ À̱â´Â ÂÊÀÌ ÆäÀ̽ººÏÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

±¸±ÛÀº ÃÖ°í ÀÎÀçµé¿¡°Ô ¸î¹é¸¸´Þ·¯ÀÇ º¸³Ê½º¸¦ Á¦½ÃÇϸ鼭 ÀÌÁ÷À» ¸·À¸·Á ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ÀÏ¹Ý »ç¿øÀ» µÎ°í ÀüÅõ°¡ ¹ú¾îÁø´Ù. ÇÑ ±¸±Û ÇÁ·Î±×·¡¸Ó´Â 50¸¸´Þ·¯ÀÇ º¸³Ê½º¿Í 15%ÀÇ ¿¬ºÀ ÀλóÀ» Á¦Àǹ޾ÒÀ½¿¡µµ °æÀï»ç¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ÀÌÁ÷Çß´Ù. ±â¾÷°ø°³¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ ÆäÀ̽ººÏ¿¡¼­´Â, ÁÖ½Ä ¿É¼Ç¸¸À¸·Îµµ ¿¬ºÀÀÇ ¸î ¹è¸¦ ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ´Ü¼øÇÑ °è»êÀ̾ú´Ù.

±¸±ÛÀº ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ±×¿¡ ÀúÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¸±ÛÀº ÃÖ±Ù ‘±¸±ÛÇ÷¯½º’(Google+)¶ó´Â À̸§ÇÏ¿¡ ÀÚüÀûÀÎ ÆäÀ̽ººÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. °æÀï»çÀÎ ÆäÀ̽ººÏ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿©±â¿¡¼­µµ ÀÌ¿ëÀÚ´Â ÁöÀεé°ú Á¢ÃËÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸±Û ÀÌ¿ëÀÚ°¡ °Ë»öâ¿¡ ±âÀÔÇÑ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äÀº Áö±Ýµµ ÀÌ¹Ì °ú°ÅÀÇ °Ë»ö Áú¹®À» ±â¹ÝÀ¸·Î °³º°Àû Áú¹®ÀÚ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¸¾à ±¸±ÛÀÌ ÀÚ»çÀÇ °Ë»ö¿£ÁøÀ» ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©¿Í ¿¬µ¿ÇÏ¸é °Ë»ö °á°ú´Â Ä£±¸ÀÇ ÃëÇâ°ú ±×ÀÇ Áú¹®, ±×¸®°í ÀÌ¿ëµÈ °Ë»ö °á°ú°¡ ¹Ý¿µµÅ ³ªÅ¸³­´Ù.

±¸±Û¿¡¼­´Â À̸¦ ´ÜÁö ±â¼úÀûÀÎ ¼¼ºÎ»çÇ׿¡ ºÒ°úÇÑ °Íó·³ ¸»ÇÑ´Ù. ±¸±Û Á¤º¸ÇÐÀÚ ¾Æ¹ÌÆ® ½ÌÇÒÀº “Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®´Â ´©°¡ ´©±¸¸¦ ¾Ë°í, ´©°¡ ´©±¸ÀÇ ÀÇ°ßÀ» Á¸ÁßÇÏ´ÂÁö Á¤È®È÷ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù. Àεµ »ç¶÷ÀÎ ½ÌÇÒÀº, ¹Ì±¹ °æÁ¦ Àü¹®Áö <Æ÷õ>ÀÇ ¿Â¶óÀÎÆÇ¿¡ µû¸£¸é 2010³â ±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½º¸¶Æ®ÇÑ 50¸í ÁßÀÇ Çϳª´Ù. ±×´Â “±¸±ÛÇ÷¯½º·Î °Ë»ö Áú¹®¿¡ Áö±Ýº¸´Ù Á¶±Ý ´õ °³º°ÀûÀ¸·Î ÀÀ´äÇÏ°í, ‘ÁøÁ¤ÇÑ ¼Ò¼È °æÇè’À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. ¶Ç ÇÑ ¹ø ¼¼°è Çõ¸íÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ¸ð¾çÀÌ´Ù.

“±â¾÷ ´«¿¡ ¿ì¸° °í°´ ¾Æ´Ñ ³óÀÛ¹°”

ÇÏÁö¸¸ Àü ¾ÖÇà °³¹ßÀÚ Á¸ Ä®¶ó½º´Â “ÆäÀ̽ººÏ°ú ±¸±ÛÀÇ ÀüÅõ¿¡¼­ ÃÖÁ¾ÀûÀÎ Àü¸®Ç°Àº ÀϹÝÀûÀÎ ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëÀÚ”¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ´Â ºñÀ¯¸¦ Çß´Ù. ±â¾÷ÀÇ ´«¿¡ ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ±×Àú ‘¹èÃß Æ÷±â’ÀÏ »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÚ½ÅÀ» ±¸±ÛÀ̳ª ÆäÀ̽ººÏÀÇ °í°´À̶ó°í Âø°¢Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù <µð Â÷ÀÌÆ®>¿¡ “¿ì¸®´Â °øÂ¥·Î ±×µéÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸±Û°ú ÆäÀ̽ººÏ, ±×¸®°í ´Ù¸¥ ÀÎÅÍ³Ý ±â¾÷ÀÇ °í°´Àº ±¤°í¸¦ ³»´Â ±â¾÷ÀÌÁÒ. ÀÌ ±â¾÷µéÀÌ ±¸¸ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®, ¿ì¸®ÀÇ ´«±æ, ¿ì¸®ÀÇ °ü½ÉÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù”¶ó°í ½è´Ù. ¹°·Ð ±¸±Û°ú ÆäÀ̽ººÏÀº ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ÆíÀÇ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ³óºÎ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Å°¿ì´Â ¹èÃß Æ÷±â°¡ Å©°í °Ç°­ÇÏ°Ô Àß ÀÚ¶ó¼­ Ã游ÇÑ Ã¤¼ÒÀÇ »îÀ» ´©¸®±â ¹Ù¶ó´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÑ °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù. “ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Í¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öÈ®ÇÒ ¶§°¡ µÇ¸é ³óºÎ¿¡°Õ ÀÚºñ´Â ¾ø½À´Ï´Ù.” Á¸ Ä®¶ó½ºÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.

Çʸ®ÇÁ º£Æ®°Ô Phillip Bethge & ¸¶¸£Äí½º ºê¶ó¿ìÅ© Markus Brauck ¿Ü 5¸í ÀÌ»ó <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
¨Ï Spiegel·¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.