Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮 > 2011³â
     
ÀºÇà °í»ß ÁÈ¾ß °æÁ¦°¡ ¡®¹àÀº ¿ôÀ½¡¯
[Cover Story] ¼¼°è°æÁ¦´Â »õ·Î¿î ÀºÇà À§¿¡ °Ç¼³µÅ¾ß
[20È£] 2011³â 12¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ¿ìº£ Àå È£ÀÌÀú economyinsight@hani.co.kr

   
 
‘¼¼°è°æÁ¦ ½ÃÇÑÆøź’ ÀºÇàÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
¹®Á¦´Â ÀºÇàÀÌ´Ù. ±×¸®½º³ª ½ºÆäÀÎ µî À¯·´ °¢±¹ÀÇ ÀçÁ¤À§±â°¡ ½É°¢ÇØÁö¸é¼­, µ¢´Þ¾Æ ÁÖ¿ä ÀºÇàÀÇ ÆÄ»ê °¡´É¼ºµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ³ª¶óÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÑ ÀºÇàµéÀÌ ±¹Ã¤ °¡Ä¡ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ Ç϶ô µîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì, ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö·Î ÀÎÇÑ À§±â°¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ±ÝÀ¶±Ç¿¡ Å« ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ °Å´ë ÀºÇàÀÎ ¹ðÅ©¿Àºê¾Æ¸Þ¸®Ä«³ª À¯·´ÀÇ ´Ù±¹Àû ÀºÇà µ¦½Ã¾ÆÀÇ ÆÄ»ê °¡´É¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ ÀºÇàµéÀÌ ¹®À» ´Ý´Â´Ù¸é, ±× ÈÄÆødzÀº 2008³â ¸®¸Õºê·¯´õ½º ÆÄ»ê ¶§º¸´Ù ÈξÀ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀºÇàµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °æÁ¦Àû Á߿伺À» ºô¹Ì·Î ¶Ç´Ù½Ã Á¤ºÎÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ µî¿¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ð ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦±îÁö À߸øµÈ °üÇàÀÌ µÇÇ®ÀÌµÅ¾ß ÇÒ±î. ÀºÇàµéÀÇ ³Î¶Ù±â ¿µ¾÷ ÇàŸ¦ ¼öÁ¤ÇÒ ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî? <ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ®>°¡ ÇöÀç ÀºÇàÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °³Çõ ¹æ¾ÈÀ» »ìÆìºÃ´Ù.  _ÆíÁýÀÚ


¿ìº£ Àå È£ÀÌÀú Uwe Jean Heuser <µð Â÷ÀÌÆ®> °æÁ¦ºÎ ÆíÁýÀå
¡¡
½ÃÀ§¿¡ Âü¼®ÇÑ »ç¶÷Àº 6õ ¸í Á¤µµ¿´´Ù. Áö³­ 10¿ù Áß¼ø µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ‘Á¡·É½ÃÀ§’ ÁÖÃÖ ÂÊÀº 6õ ¸íÀ̳ª µ¿ÂüÇÑ °Í¿¡ ÇѲ¯ °í¹«µÆÁö¸¸, ±ÝÀ¶»ê¾÷¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Á¡·É½ÃÀ§ Âü¼® ÀοøÀ¸·Î´Â ÀûÀº ¼öÀÓÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. ¸¸ÀÏ µ¶ÀÏ ´ëÇеéÀÌ ¼ÒÆøÀÌ¶óµµ µî·Ï±Ý ÀλóÀ» ¿¹°íÇß´Ù¸é À̺¸´Ù ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °Å¸®·Î ¶ÙÃijª¿Í ½ÃÀ§ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ ³î¶ó¿î »ç½ÇÀº, ÀûÀº ½ÃÀ§ Àοø ¼ö¿¡ ºñÇØ µ¶ÀÏ¿¡¼­ÀÇ ¹ÝÇâÀÌ ¾öû³ª´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî?
±× ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ, ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ Á¡·É½ÃÀ§°¡ ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ ¿ù°¡ Á¡·É½ÃÀ§¿Í ³²À¯·´ ±¹°¡ÀÇ Á¡·É½ÃÀ§¿¡¼­ ÃË¹ßµÈ ±¹Á¦Àû ½ÃÀ§¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ Æ¢´ÏÁö¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ½ÃÀ§°¡ Àüü ¾Æ¶ø±Ç¿¡ Æø¹ßÀû ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù´Â »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇϸé ÀÌ Á¡Àº ºÐ¸íÈ÷ °í¹«ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¡·É½ÃÀ§ÀÇ ¹ÝÇâÀÌ Å« ÀÌÀ¯´Â ÈξÀ °£´ÜÇÏ´Ù. ¹Ù·Î Á¡·É½ÃÀ§°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ±¸±¸ÀýÀý ¿Ç±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

   
Áö³­ 11¿ù17ÀÏ ºÏºÎ À×±Û·£µå¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ë´ø·Ï ÀºÇà ÁöÁ¡ ¾ÕÀ» »ç¶÷µéÀÌ Áö³ª°¡°í ÀÖ´Ù.

ÀºÇàÀÌ ¸¸µç ¸®½ºÅ©´Â ÀºÇàÀÌ Áû¾îÁ®¾ß
Á¡·É½ÃÀ§´Â Àü¼¼°è°¡ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±ÞÇÑ ºÒÀ» ²ô´Â µ¥ ±Þ±ÞÇÑ ³ª¸ÓÁö Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» °£°úÇÏ°í ÀÖÀ½À» Á¤Ä¡¿Í »çȸ¿¡ ÁÖÁö½ÃÄ×´Ù. ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹è¸¸ ºÒ¸®´ø °üÇàÀ» Å»ÇÇÇÏ°í ±¹°¡ °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ȯ°ñÅ»ÅÂÇØ¾ß 5³â° Á¢¾îµç ±ÝÀ¶À§±â°¡ ³¡³¯ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. Ž¿å½º·´°Ô ÀÌÀÍÀ» ÃëÇÏ´Ù°¡ ±ÝÀ¶À§±â¸¸ ´ÚÄ¡¸é ±¹°¡¿¡ ±ä±Þ µµ¿òÀ» ¿ÜÄ¡´Â °üÇàÀ» »Ñ¸® »Ì°í, ½º½º·Î ¸¸µç ¸®½ºÅ©´Â Á÷Á¢ Áû¾îÁöµµ·Ï ±ÝÀ¶»ê¾÷À» öÀúÈ÷ ÀçÆí¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °í°´°ú »çȸ¿¡ ÀÌÀÍÀ» âÃâÇؾ߸¸ ÀºÇà ÀÓÁ÷¿øÀÇ ¿¬ºÀÀ» ´Ã¸®°í, ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÇûÀ» ¶§´Â ¿¬ºÀÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶¾÷°è°¡ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ¿¬ºÀÀ» Á¶Á¤ÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀº 2008³â ´º¿å¿¡¼­ ¿µ±¹ ·±´ø¿¡ À̸£±â±îÁö Àü¼¼°è ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Áö¿ø¹ÞÀº µÚ¿¡µµ ÀÓÁ÷¿ø¿¡°Ô °í¾× ¿¬ºÀÀ» Áö±ÞÇÑ ´ë¸ñ¿¡¼­ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³­´Ù. ½ÇÁ¦·Î Àü¼¼°è ÀºÇà°¡µé°ú ±ÝÀ¶ Á¾»çÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ °í¾× ¿¬ºÀÀ» ì°å´Ù. ¿Üȯ°ú ±¹Ã¤, ÀºÇà Áֽĵµ °Å·¡ Á¾¸ñ¿¡ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÀÍ Ã¢Ãâ°ú »ó°ü¾øÀÌ ÀºÇà ÀÓ¿øµé¿¡°Ô º¸³Ê½º°¡ °è¼Ó Áö±ÞµÆ´Ù.
¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ ´ëÇü ÀºÇàµéÀÌ º¸À¯ÇÑ ÀÚ±âÀÚº»ÀÌ °ú°Å¿Í ºñ±³ÇØ ´Ã¾î³µ°í, µµÀÌü¹æÅ©°¡ Á÷Á¢ ¼Õ½ÇÀ» ¸Þ¿ö¾ß ÇÏ´Â Åõ±â °Å·¡·®À» ´ëÆø ÁÙÀÎ °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¼¼°è ´ëÇü ÀºÇàÀÇ ¼öÀÍ·üÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ô´Ù. ¶ÇÇÑ ¼öÀÍÀÇ °ú½ÇÀº ´©¸®Áö¸¸, ¼ÕÇØ´Â ±¹°¡°¡ ¸Þ¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ´ëÇü ÀºÇàµéÀÇ ±¸½Ã´ëÀû »ç°í¹æ½ÄÀº ÀüÇô ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ÀºÇà À§±â´Â ÀºÇàÀÇ Å¿ÀÌ ¾Æ´Ñ, ÀçÁ¤À§±â¸¦ ºÎ¸¥ ±¹°¡ÀÇ Å¿À̶ó´Â ¿äÁ¦ÇÁ ¾ÆÄ¿¸¸ µµÀÌü¹æÅ© ȸÀåÀÇ ¸»µµ ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÄ¿¸¸ ȸÀåÀº ºÐ¸íÈ÷ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î »óÀ§ Ŭ·¡½ºÀÇ ÀºÇà°¡ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ±×´Â ±×¸®½º°¡ ±¹Ã¤¸¦ Á¦´ë·Î »óȯÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇßÀ» ¸¸Å­ ³»°øÀ» °®Ãá ÀºÇà°¡´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµÀÌü¹æÅ©´Â À¯·´¿¡ ÀçÁ¤À§±â°¡ ºÒ¾î´ÚÄ¡±â Àü¿¡ ´Ù¸¥ ±ÝÀ¶±â°üµé°ú ÇÔ²² ³²À¯·´ ±¹°¡µé¿¡ ¾ÆÁÖ Àú·ÅÇÏ°Ô ´ëÃâÇØÁÖ´Â ¿ÀÆÇÀ» Çß´Ù.
»õ·Î¿î ±ÔÁ¦ ¹ý±Ô°¡ Á¦Á¤µÇ°í °¨µ¶±â°üºÎÅÍ ´Þ¶óÁ®¾ß¸¸ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÀçÆíµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. “ÀºÇàÀÚµ¿È­±â±â ÀÌÈÄ ±ÝÀ¶°è¿¡ Çõ½ÅÀ̶ó°í´Â Àü¹«ÇÏ´Ù”´Â ¸í¾ðÀ» ³²±ä ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) Æú º¼Ä¿ Àü ÃÑÀçó·³ ¾ö°ÝÇÑ Àã´ë¸¦ µéÀÌ´î ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. Àü¼¼°è¸¦ »ó´ë·Î ½Ã½Ã°¢°¢ »õ·Î¿î ´ëÃâ»óÇ°°ú Åõ±â±ÝÀ¶»óÇ°À» ¸¸µé¾î³»¸ç ¼û°¡»Û ¼ÓµµÀüÀ» ¹úÀÌ´Â ±ÝÀ¶»ê¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀ§¿¡¼­¸¸ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. Á¤½Å¾øÀÌ ¹Ù»Ú°Ô µ¹¾Æ°¡´Â ±ÝÀ¶¾÷°èÀÇ ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃá´Ù¸é ±ÝÀ¶°è ÀÓ¿øµéÀÇ º¸³Ê½º´Â Áõ¹ßÇعö¸®°ÚÁö¸¸, °æÁ¦ Àü¹ÝÀº °ú°Å ¾î´À ¶§º¸´Ù Àß µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù.
Áö±ÝÀº ±¹°¡°¡ ±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ µÇã´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡°¡ ¹«Á¶°Ç ±äÃàÀçÁ¤À» Æì´Â °Í¸¸ÀÌ ´É»ç´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±ÝÀ¶»ê¾÷À» ÀçÆíÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú »õ·Î¿î ±ÔÁ¦ ¹ý±Ô¸¦ Á¤ºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ±¹¹ÎÀº ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀçÁ¤À§±â¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÀçÁ¤À§±âÀÇ µÚ²Ç¹«´Ï¸¸ µû¶ó´Ù´Ï´Â ¹«±â·ÂÇÑ Áö¿ø±ºÀÌ ¾Æ´Ñ ¾ÕÀå¼­¼­ °æÁ¦ÀÇ °ßÀÎÂ÷ ±¸½ÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» »õ·ÎÀÌ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. »õ·Î¿î ±ÝÀ¶»ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦ ¹ý¾ÈÀÇ Ã»»çÁø°ú ¼¼ºÎ ³»¿ëÀÌ ÀϺΠ³ª¿ÔÁö¸¸, ½ÇÇà°ú´Â ¿©ÀüÈ÷ °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ÀºÇà °¨µ¶Àº ¾ö°ÝÇÏ°í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÏ°í, ÀºÇàÀÇ ÀÚ±âÀÚº»ºñÀ²Àº »óÇâ Á¶Á¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶»óÇ°Àº ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ °ø°³ÀûÀ¸·Î °Å·¡µÅ¾ß ÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶°Å·¡¼¼´Â °í»ß Ç®¸° ½ÃÀåÀÇ ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß´Â ±¸½ÇÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°¢±¹ Á¤ºÎ°¡ °¡Àå Èûµé¾îÇÏ´Â °ÍÀº ÇùÀÇÀÇ Àǹ̿¡¼­ ÀºÇàÀ» ±æµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¤ÀÇÀÇ Àǹ̿¡¼­ ÆÝµå ¹× ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÀÚȸ»ç, ±×¸®°í ÅõÀÚÀºÇà µî Àüü ±ÝÀ¶±â°üÀ» ±æµéÀÌ·Á¸é °í³­µµÀÇ ±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸¸¾à ±ÝÀ¶¾÷°è ±æµéÀ̱Ⱑ ¼øźÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÀºÇà¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Áö¿øÇϰųª ÀºÇàÀ» ºÐ¸®ÇÏ´Â ¾çÀÚÅÃÀÏÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °áÁ¤Àº Àü¼¼°è ±ÝÀ¶¾÷°è¿¡ Ä¿´Ù¶õ ÆıÞÈ¿°ú¸¦ ³ºÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ ¼ö½Ê¾ï ¸íÀÇ ÅõÀÚÀÚ¿Í ÀºÇàµéÀÌ ¹ýÀû ±ÔÁ¦°¡ ´êÁö ¾Ê´Â ¹«Ç³Áö´ë¿¡ ÀÖ´Â ÇìÁöÆݵå·Î À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀ½ °ÅÇ°Àº ÇìÁöÆݵ忡¼­ ÅÍÁú °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸´Â ±ÝÀ¶¾÷°è °ü°èÀڵ鵵 ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ö½ÌÅÏ ÀºÇàµéÀÌ ÇìÁöÆݵ忡 °è¼Ó ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Á¤ºÎÀÇ ±ÝÀ¶¾÷°è ±ÔÁ¦ °èȹÀ» ÁÂÃʽÃÄѹö¸° °ÍÀº Àý´ë ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
À¯·´ÀÌ ±×¸®½ºÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶¿¡, ¹Ì±¹ÀÌ ´ë¼±¿¡ ¿ÂÅë Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·Á ÀÖ´Â µ¿¾È Á¡·É½ÃÀ§°¡ ¿ì¸®°¡ ³õÄ¡°í ÀÖ´ø °ÍÀ» »ó±â½ÃÄÑÁ༭ ¾ó¸¶³ª ´ÙÇàÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¿¡¼­ ½ÃÀ§ Àοø 6õ ¸íÀº °áÄÚ ¸¹Àº ¼ö´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, Á¡·É½ÃÀ§´ë¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨´ë´Â ¾öû³ª´Ù. ÁÂÆÄ, ¿ìÆÄ, ³ëµ¿ÀÚ, ±â¾÷ µî °ÅÀÇ ¸ðµç Áø¿µÀÌ Á¡·É½ÃÀ§´ëÀÇ ÁÖÀå¿¡ °ø°¨ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¿츦 ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµç Á¤Ä¡ÀÎÀÌ Á¡·É½ÃÀ§¿¡ Âù¼º ¹× °ø°¨ Àǻ縦 Ç¥½ÃÇÑ °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ Æ÷ǽ¸®Áò¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ Á¡·É½ÃÀ§¸¦ ¿ì¸®°¡ ³õÄ¡°í ÀÖ´ø °ÍÀ» ¸¸È¸ÇÒ ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ·Î º»´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹¸¸ ÇÕ·ùÇÑ´Ù¸é Àü¼¼°è°¡, ȤÀº ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÌ ±¹³»ÀÇ ÀúÇ׿¡ ºÎµúÇô °è¼Ó ÁÖÀúÇÑ´Ù¸é À¯·´ÀÌ¶óµµ ³ª¼­¸é µÈ´Ù. »óȲÀÌ ¿©ÀÇÄ¡ ¾Ê´Ù¸é ±¹°¡º°·Î °¢°³ÀüÅõ¿¡ µé¾î°¡¸é µÈ´Ù.
¡¡
À§±â ¶§ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í È£°æ±â ¶© ±¤Ç³µµ ¾ø¾î¾ß
±ÝÀ¶¾÷°è ·Îºñ½ºÆ®µéÀº ÀºÇàÀ» ±ÔÁ¦ÇÏ¸é ±ÝÀ¶¾÷ÀÌ ¾àÈ­µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ç»óÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. Àü¼¼°è´Â ±ÝÀ¶À§±â°¡ ´ÚÃĵµ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í, È£°æ±â¿¡µµ ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÇ ±¤Ç³¿¡ ÈÛ¾µ¸®Áö ¾Ê´Â ½ÅÁßÇÑ ±ÝÀ¶»ê¾÷À» ¿øÇÑ´Ù. ±×·¡µµ µ¶ÀÏÀÇ ±ÝÀ¶»ê¾÷Àº ÇöÀç 5³â Àü°ú ºñ±³ÇÑ´Ù¸é °Ý¼¼Áö°¨À» ´À³¥ Á¤µµ·Î ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù.
ƯÈ÷ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ ÀçÁ¤ºñ´Â ÀçÁ¤À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â ¼­¸·ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÌ °úµµÇÑ ºÎä¿¡ Çã´öÀÌ´Â ÀºÇà°ú ±¹°¡¸¦ ±¸Á¦±ÝÀ¶À¸·Î »ý¸íÀ» ¿¬Àå½ÃÅ°°í, ÀÏ¹Ý ¿¹±ÝÀÚµéÀÌ »ç»ó ÃÖÀúÀÇ ÀÌÀÚÀ²·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½ÇÀ» °¨³»ÇÏ´ø ½ÃÀýÀº °ú°ÅÀÇ ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¹°°¡°¡ ¾ÈÁ¤µÇ°í, ÀºÇàÀ» ºñ·ÔÇÑ ±ÝÀ¶±â°üÀÌ ÀÚÃÊÇÑ ±ÝÀ¶À§±â¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áö´Â ½Ã±â°¡ µµ·¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¨Ï Die Zeit·¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¿ìº£ Àå È£ÀÌÀúÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.