|
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] °íÇ°Áú¡¤½ÅÁ¦Ç°À¸·Î ¹ÙÀÌ¾î ´«±æ »ç·ÎÀâ¾Æ |
±èÁÖö KOTRA ±¤Àú¿ì¹«¿ª°ü °üÀ塮ĵÅæÆä¾î¡¯(Canton Fair)¶õ º°ÄªÀ¸·Î ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø Áß±¹ ÃÖ´ë Àü½Ãȸ ¡®Áß±¹¼öÃâÀÔ»óÇ°±³¿ªÈ¸¡¯°¡ 2023³â 10¿ù15ÀÏ~11¿ù4ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î Áß±¹ ±¤Àú¿ì¿¡¼ ¿·È´Ù. Áß±¹¿¡¼ ¡®¼¼°è Ãִ롯¶ó´Â ¼ö½Ä¾î°¡ ´Þ¸° °Ô |
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] µ¥ÀÌÅÍ ÀÇÁ¸ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡¼ ¹þ¾î³ª¶ó |
À±¼®Ãµ °æÁ¦Æò·Ð°¡¹Ì±¹ÀÇ 2023³â 3ºÐ±â ¼ºÀå·ü ¼Óº¸Ä¡°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ¿¬À²·Î ¹«·Á 4.9%´Ù. Àü ºÐ±â 2.1% ¼ºÀåÇßÀ¸´Ï µÎ ¹è¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ³î¶ó¿î ¼ºÀå¼¼´Ù. ¼ºÀåÀÇ µ¿·ÂÀº ¼Òºñ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ 3ºÐÀÇ 2¸¦ ¼Òºñ°¡ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ¼Òºñ°¡ ´Ã¸é ¼ºÀåÇÒ ¼ö¹Û¿¡ |
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] ¼ö¿äµÐÈ¿¡ ¹èÅ͸® °ø±Þ°úÀ×, ±×·¡µµ ´Þ¸°´Ù |
±Ç¼ø¿ì ÃëÀçÆÀÀå¼û µ¹¸± Æ´ ¾øÀÌ ´Þ·Á¿Ô´ø Àü±âÀÚµ¿Â÷ÀÇ °í¼Ó¼ºÀå¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù. Àü¼¼°è ¸ðµç ÀÚµ¿Â÷ȸ»ç°¡ ¾Õ´ÙÅý °ø°ÝÀûÀÎ Àü±âÂ÷ »ý»ê ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í, ±×·¸Áö ¸øÇÑ È¸»ç´Â ÁÖ°¡°¡ Æø¶ôÇϰųª ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)±îÁö ±³Ã¼µÇ±âµµ Çß´ø °Ô ¹«»öÇÏ´Ù. ÃÖ±Ù |
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] ¡®¹Ý°ª¡¯¿¡µµ ¾È »ç¿ä¡¦ »óÀå ¹«»ê ¿Ö? |
ÂùÈ£ °øÀÎȸ°è»ç13³â ¸¸ÀÇ °ø±â¾÷ »óÀåÀÌ ¹«»êµÆ´Ù. ¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç°¡ ÁöºÐ 93.85%¸¦ º¸À¯ÇÑ ¼¿ïº¸Áõº¸Çè(SGI¼¿ïº¸Áõ¡¤ÀÌÇÏ ¼¿ïº¸Áõ) ¾ê±â´Ù. 2023³â 10¿ù ±â°üÅõÀÚ°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¼ö¿ä¿¹Ãø¿¡¼ ÅõÀÚ±Ý ¹Ì´ÞÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. 2023³â ±¹³» ½Å±Ô »ó |
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] ¼±¸ ¹Ì¼ú°úÀÇ ´àÀ½º¸´Ù ´Ù¸§¿¡ ÁÖ¸ñÇÏÀÚ |
À̽ÂÇö ¹Ì¼ú»çÇÐÀÚÀü½ÃÀå¿¡ º®µ¹À̳ª öÆÇ, Çü±¤µî µûÀ§¸¦ ±×³É ´Ã¾î³õ°Å³ª ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ¹®ÀåµéÀ» ÀÛÇ°À̶ó°í ¿ì±ä´Ù. ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ´ë»ç¿Í µ¿ÀÛÀ¸·Î ¿¬±Øµµ ¹«¿ëµµ ¾Æ´Ñ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇÑ´Ù. ³ª¹«³ª µ¿¹° µîÀ» Àü½ÃÀå¿¡ °¡Á®¿À°Å³ª °Å²Ù·Î ¾ß¿Ü¿¡ ³ª°¡ ´Ù¸®³ª °Ç¹°À» |
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] ¡®¹ÌÁß Áú¼¡¯ ¹«³ÊÁø ½Ã´ë ¹Ù²î´Â ¼¼°è°æÁ¦ È帧 |
±èÅÂÇö ÆíÁýÀÚ¹ÚÁ¤È£ ÁöÀ½ | ¹Ý´Ï | 1¸¸9800¿øÀÌ Ã¥À» óÀ½ Á¦¾ÈÇÑ Áöµµ 3³âÀÌ Èê·¶´Ù. ÇÑ ¶óµð¿À Äڳʿ¡¼ ÀúÀÚÀÎ ¹ÚÁ¤È£ ±³¼ö°¡ Áß±¹ÀÇ ºñÁî´Ï½º ¹®È¸¦ À̾߱âÇÏ´Â °É Èï¹Ì·Ó°Ô µéÀº ÀÏÀÌ °è±â¿´´Ù. ±×·¸°Ô Ã¥ÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â µ¿¾È ¼¼»ó¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÇÊ¿ä |
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] Çѱ¹ Ư±Ç Áß»êÃþ°ú ¡®µÎ ¼¼°è¡¯ |
Á¶°è¿Ï ¼±ÀÓ±âÀÚ ¡°¿À·£ Á÷Àå»ýÈ°¿¡¼ ¾òÀº ÀÏ°ú °ü·ÃµÈ ¿©·¯ ¼ÒÁßÇÑ °æÇè°ú ÁöÇý, ¶Ç ¼÷·Ã¡¤Áö½ÄÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î °¡Á·À» ³Ñ¾î ¿ì¸® »çȸ °øµ¿Ã¼ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¿Í ¼Òµæ¿¡ ±â¿©ÇÑ »îÀ» »ì¾Æ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.¡± ¹Î°£ ´ë±â¾÷À̳ª °ø°øºÎ¹® Á¶Á÷¿¡¼ ÅðÀÓÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô |
|
|
|
¡¤[¿¡µðÅÍ] [Editor's review] |
¹Ì-Áß ±âÈĺ¯È Çù·Â ÇÕÀÇ¡¦ °ø±Þ¸Á ÀçÆí¿£ ÆòÇ༱Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº 2023³â 11¿ù15ÀÏ ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ºÎ±Ù ¡®ÆÄÀϷѸ® ¿¡½ºÅ×ÀÌÆ®¡¯¿¡¼ ¿¸° 4½Ã°£°¡·®ÀÇ È¸´ã¿¡¼ ±âÈĺ¯È ´ëÀÀ¿¡ Çù·ÂÇÏ°í ÀΰøÁö´É(AI) ±ÔÁ¦¸¦ ³íÀÇÇÏ |
|
|
|
¡¤[¿¡µðÅÍ] ¸®Ä«½ÌÀÇ ¡®¶³ÀÌ ºÐ¾ç¡¯ |
±è¿¬±â ÆíÁýÀåÈ«Äá ÃÖ´ë ±â¾÷Áý´ÜÀΠûÄô±×·ìÀÇ Ã¢¾÷ÀÚ ¸®Ä«½Ì(×ÝÊ©á¤)Àº ¡®È«ÄáÀÇ ½´Æ۸ǡ¯À¸·Î ºÒ¸®¸ç ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í ºÎÈ£ ÀÚ¸®¿¡ ¿Ã¶ó¼± Àι°ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ÁÖ°£Áö °ú °æÁ¦Áö µîÀº Á¾Á¾ ±×¸¦ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ±â¾÷ÀÎÀ¸·Î ¼Ò°³ÇÏÁÒ. ¸®Ä«½ÌÀº 1958³â ºÎµ¿ |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] Á¦¾à »ê¾÷¿¡ ºÎ´Â êÁöÇÇƼ ¿Ç³ |
êÁöÇÇƼ ½Å¾à°³¹ß ÀÌ»óÀΰ¡ ȯ»óÀΰ¡ÀΰøÁö´É(AI)Àº ºòµ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çö½Ç ¼¼°è¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ¹Ì AI°¡ ¿ì¸® ÀÏ»óÀ» µÚ¹Ù²Ü Æз¯´ÙÀÓÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦¾à¡¤¹ÙÀÌ¿À µî ÇコÄÉ¾î ºÐ¾ß¿¡µµ »õ·Î¿î µµÀüÀ» ºÎ¸¥´Ù. ƯÈ÷ »ý¼ºÇü AI ê |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ÀÓ»ó½ÃÇè ´Ü°è¼ AI ¸ðµ¨ Àû¿ë |
Àå¸ðÆà íøÙ¼婷 ±âÀÚêÁöÇÇƼ(ChatGPT) ¿Ç³Àº ÀΰøÁö´É(AI) Á¦¾àÀÇ Áß¿äÇÑ ±â¼ú¹ßÀü ¹æÇâÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¸¹Àº AIÁ¦¾à»ç°¡ ù°ÉÀ½À» ¶Ã´Ù. ÀüÅë Á¦¾à»ç¿¡ ÀÌ ±â¼úÀº ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î? °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾î |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ¾çÁúÀÇ µ¥ÀÌÅÍ È®º¸°¡ °ü°Ç |
Àå¸ðÆà íøÙ¼婷 ±âÀÚ¾Ë°í¸®µë°ú ¿¬»ê´É·Â, µ¥ÀÌÅÍ´Â ÀΰøÁö´É(AI)ÀÇ 3´ë ¿ä¼ÒÀ̸ç êÁöƼÇÇ(ChatGTP) ¿Ç³Àº ¾Ë°í¸®µë °³¹ßÀ» ÀÚ±ØÇß´Ù. AI Á¦¾à ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀº ¾Ë°í¸®µëÀÇ ¹ßÀüµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ AI Á¦¾àÀÌ È¹±âÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ·Á¸é ¾Ë |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] AI·Î ´Ü¹éÁú ¡®Ã¢Á¶¡¯, Áúº´ Ä¡·á |
ÃʼÒÇü ·Îº¿, ¹ÙÀÌ¿ÀÄÄÇ»ÅÍ, ¾ÏÄ¡·á¹ý, ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ µî ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲÀÇ ´Ü¹éÁúµðÀÚÀבּ¸¼Ò°¡ ´ë´ãÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ºñÀüÀº ¾ø´Ù. ÇÕ¼º´Ü¹éÁú·Î Àηù°¡ Á÷¸éÇÑ Å« ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î.¿äÇÑ ±×·Ñ·¹ Johann Grolle ±âÀھ˷º½Ã Äí¸£º£´Â ±â°è°øÇÐÀÚ´Ù |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] ¿Â¡¤¿ÀÇÁ ÁøÅð¾ç³¿¡ ÁÙÁÙÀÌ ÆóÁ¡ |
¼è¶ôÀÇ ±æ °È´Â Áß±¹ ´ëÇü¸¶Æ®Áß±¹ÀÌ Á»Ã³·³ ¼Òºñ ħü¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ´Â °¡¿îµ¥ Ä«¸£Çª, ¿ù¸¶Æ® µî ´Ù±¹Àû À¯Åë ´ë±â¾÷ÀÇ Áß±¹ ³» ´ëÇü¸¶Æ®°¡ ÀÕµû¶ó ¹®À» ´Ý°í ÀÖ´Ù. ÆóÁ¡ Á¡Æ÷°¡ ¼ÓÃâÇϱâ´Â Áß±¹ ÅäÁ¾ ±â¾÷µéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¼ÒºñÀÚ°¡ Áö°©À» ±»°Ô ´ÝÀº »ó |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] ¡®¾ç³¯ÀÇ Ä®¡¯ÀÌ µÈ Áï½Ã¹è¼Û ¼ºñ½º |
¾§¿º¶õ áÝ嫣æÔ ±âÀÚÇöÀç Áß±¹ÀÇ ´ëÇü¸¶Æ®°¡ Á÷¸éÇÑ ÃÖ´ë µµÀüÀº Áï½Ã¹è¼Û ¼ºñ½º´Ù. °ú°Å¿¡µµ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ Ç÷§ÆûÀÌ ½Å¼±½ÄÇ° ¿Â¶óÀÎ ÆǸŸ¦ ½ÃµµÇßÁö¸¸ È¿°ú´Â ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇß´Ù. ¾Ë¸®¹Ù¹Ù ¼Ò¸Å»ç¾÷ºÎ¼¿¡¼ ±Ù¹«Çß´ø Á÷¿øÀº ¡°¾Ë¸®¹Ù¹Ù´Â ¹è´Þ Çà |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] ȸ¿øÁ¦¡¤ÇÒÀÎÁ¡À¸·Î ¹Ýµî ¸ð»ö |
¾§¿º¶õ áÝ嫣æÔ ±âÀÚ¿ù¸¶Æ®¿Í ÄÚ½ºÆ®ÄÚ µî ±¹Á¦ÀûÀÎ ´ëÇü À¯Åëȸ»ç´Â â°íÇü ȸ¿øÁ¦ ÇÒÀθÅÀåÀ» È®´ëÇÏ´Â µî ½ÅÀ¯Åë ÀÌ¿ÜÀÇ »õ·Î¿î ±æÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ë¸®¹Ù¹ÙÀÇ ¼Ò¸ÅÀ¯Åë °è¿»çÀÎ Ç㸶µµ ÀÌ ±æÀ» µû¶ó°¬´Ù. ¡°È¸¿øÁ¦ ÇÒÀθÅÀåÀÌ Àαâ ÀÖ´Ù¸é ¿ì |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] ¹ø¾Æ¿ô¡¤ÀÌÁ÷ ºÎÃß±â´Â ´ÙÇ÷Áú¿¡ ±«ÆÅÇÑ »ó»ç |
ºÒÄèÇÏ°Ô ±¸´Â »ó»ç, ¹«°Å¿î »ç¹«½Ç ºÐÀ§±â, À¯µ¶ÇÑ ±â¾÷¹®È¡¦. ȸ»ç Á÷¿øµéÀÌ ºÒÇàÇÏ´Ù°í ´À³¢°Ô²û ¿î¿µµÇ´Â ±â¾÷ÀÌ ³Ê¹«µµ ¸¹´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì °æÁ¦Àû ÇÇÇØ°¡ ¾öû³ªÁö¸¸, ÀÌ ºÒÇàÀ» °Þ´Â »ç¶÷ÀÇ Àλý¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¾Ç¿µÇâÀº ÀÌ¿¡ ºñÇÒ ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï´Ù. »ç¹«½ÇÀÇ ¾È |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] ¡®»çÀå ºÎÀûÇÕ¡¯ Á÷¿ø ³Ã±â¿¡ ÀϹæ Áö½Ã ´ë½Å ÀÚÀ² Á¸Áß |
Ç÷θ®¾È °ïÅ×Å© Florian Gontek µî ±âÀÚ¸¹Àº °æ¿µÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÏÀ» ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¡°¹®Á¦ Àι°µéÀº ´ë°³ Àڽſ¡°Ô ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù¡±°í °æ¿µÀÚ ÄÚĪ Àü¹®°¡ µµ·ÎÅ×¾Æ ¾Æ½ÃÈ÷´Â ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â °æ¿µÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ ÈǸ¢ÇÑ »çÀåÀ̶ó ÀÚ |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] ÀçÅñٹ« È®»ê¿¡ ÀÎ±â ½Å¹ß ¼Ò¸Å»ó¿¡´Â °¡È¤ |
¹öÄ˽ºÅ¹ »÷µéÀº ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¿µÈ , Äڷγª19, °ÅÀΰ°ÀÌ µ¢Ä¡°¡ Å« ÀÌ È¸»çÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) ¿Ã¸®¹ö ¶óÀÌÇ츣Ʈ ´öºÐÀÌ´Ù. ¹öÄ˽ºÅ¹Àº 2023³â 10¿ù11ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åÁõ±Ç°Å·¡¼Ò¿¡ »óÀåÇß´Ù. ÀÌ È¸»ç°¡ »óÀåÀ¸·Î ¾òÀ¸·Á´Â °Í |
|
|
|
¡¤[½Ã°¢] Àü±âÂ÷ °æÀï, ½ÃÀÛ ´Ü°è Áß±¹°ú µðÄ¿ÇøµÀº ¸ù»ó |
¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ° °ø±Þ¾÷üÀÎ º¸½´(BOSCH)ÀÇ ½´Å×ÆÇ Çϸ£Åü(57¡¤Stefan Hartung) ȸÀåÀº µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÌ ¸ô¶ôÇÑ´Ù°í º¸´Â °ÍÀº ½Ã±â»óÁ¶¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó Áß±¹¿¡ ÅõÀÚÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ´ë±Ô¸ð °¥µîÀ» ÇÇÇÏ·Á |
|