ÀڷḦ °¡Á®¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä.
ÀÎÅͳÝÀÇ È®»êÀ¸·Î À߸øµÈ °Ô½Ã±ÛÀ» Áö¿ì·Á´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù.Çѹø ÀÎÅͳݿ¡ ±ÛÀÌ ¿À¸£¸é ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÌ´Ù.À̸¦ ´ë½ÅÇØÁÖ´Â ºñÁî´Ï½º°¡ ÀÖ´Ù.'°Ô½Ã±Û »èÁ¦' ¼ºñ½º´Ù.±×·¯³ª À̵éÀº À߸øµÈ ±Û¸¸ Áö¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù.µ·¸¸ ÁÖ¸é ¾î¶² ±ÛÀÌµç ´Ù Áö¿öÁØ´Ù.ÁÖ·Î Àθưú ³ú¹°À» ÀÌ
À¯·´ÀÇ º¥Ã³±â¾÷µéÀÌ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°À¸·Î ¸ðÀÌ°í ÀÖ´Ù.ÀÓ´ë·á¿Í ÀΰǺñ°¡ ½Î°í µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°í ÀÖ¾î â¾÷ ¿©°ÇÀÌ ÁÁ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¸»ÇÏÀÚ¸é 'µ¶ÀÏÆÇ ½Ç¸®Äܹ븮'´Ù.ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¾ÆÁ÷ °ÉÀ½¸¶ ´Ü°è¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.¹«¾ùº¸´Ù °ú°¨ÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¾ø°í
Áö³ 3¿ù5ÀÏ ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®(°¡¿îµ¥)°¡ µµ³¯Æ® Åõ½ºÅ© Æú¶õµå ÃѸ®(¿À¸¥ÂÊ)¿Í ÇÔ²² ¼¼ºø(CeBIT)ÀÇ SAP ºÎ½º¿¡¼ ·Îº¿À» º¸°í ÀÖ´Ù.´º½Ã½º ½ÅÈ ºÎµ¿»ê°ª¡¤»ýÈ°ºñ¡¤ÀΰǺñ Àú·ÅÇÏÁö¸¸ »ç¾÷ ½ÇÆÐ µÎ·Á¿ö ¾Ê´Â Å«¼Õ ÅõÀÚÀÚ ºÎÁ·µ¶ÀÏ º£¸¦¸°Àº Àü
³ú¹°·¸®º£ÀÌÆ®·È¾·É µî GDP 3%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ºÎÁ¤ºÎÆÐ… °ø»ê´ç üÁ¦ À§ÇùÇÏ´Â ¼öÁØÁß±¹ Á¤ºÎ°¡ »çȸ Àü¿ª¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ºÎÁ¤ºÎÆи¦ ô°áÇÏ°Ú´Ù°í õ¸íÇÏ¸ç ´ë´ëÀûÀÎ »çÁ¤ ÀÛ¾÷¿¡ ³ª¼¹´Ù.ÇÏÁö¸¸ ºÎÆÐÀÇ °í¸®´Â Á»Ã³·³ ²÷¾îÁöÁö
Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °íÀ§ °ü·áÀÇ Á¢´ë ±ÝÁö ¸í·ÉÀ» ³»¸®¸é¼ ¸¶¿ÀŸÀÌ µî °í±Þ ¼úÀÇ ÆǸŵµ Á÷°ÝźÀ» ¸Â¾Ò´Ù.ÇÑ °í°´ÀÌ Áß±¹ ·ª¿À´×¼º ¼±¾ç½ÃÀÇ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡ Áø¿µÈ ¸¶¿ÀŸÀÌ ¾ÕÀ» Áö³ª°¡°í ÀÖ´Ù.(¿ÞÂÊ) ¸¶¿ÀŸÀÌ¿Í ÇÔ²² Áß±¹ÀÇ ¾ç´ë ¸íÁÖ·Î ²ÅÈ÷´Â ¿ì·®¿¹. ¿ì·®¿¹ÀÇ ÀÎ
½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ‘ºÎÆпÍÀÇ ÀüÀï’À» ¼±Æ÷Çß´Ù.»çȸ Àü¿ª¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â ºÎÁ¤ºÎÆи¦ ÇØ°áÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì üÁ¦ ÀÚü°¡ À§Çù¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â À§±â°¨¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.Áß±¹ °æÁ¦µµ »çÁ¤ ¿µÇâ±Ç¿¡ µé¾ú´Ù.ȣȲÀ» ´©¸®´ø ¸íÇ°¾÷°è¿Í ¸¶¿ÀŸÀÌ,
´ë¸²°ú LG °è¿ ó°¡ µÐ ±ÝÀ¶ Àü¹®°¡… ÇϹöµå´ë °æ¿µ´ëÇпø¿¡¼´Â SK¿Í Àο¬SK ºñÀÚ±Ý »ç°ÇÀÇ ½ÃÀÛÀº ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇÐ Ãâ½Å ±ÝÀ¶ Àü¹®°¡ ±èÁØÈ« Àü º£³Ø½ºÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ® ´ëÇ¥¿´´Ù.ÁÖ°¡Á¶ÀÛ »ç°Ç ¼ö»ç¸¦ À§ÇØ ±×ÀÇ »ç¹«½ÇÀ» ¾Ð¼ö¼ö»öÇغ¸´Ï ¿¹»óÄ¡
‘¡¿ª 3³â, ÁýÇàÀ¯¿¹ 5³â’ÀÇ Á¤ÂûÁ¦ ÆÇ°á·Î ÀÏ°üÇÏ´ø ¹ý¿ø… Àç¹ú ȸÀåµé¿¡°Ô ÀÕ´Ü ½ÇÇü ¼±°í‘°æÁ¦¹ÎÁÖÈ’ ¹Ù¶÷À» Ÿ°í ¹ý¿øÀÌ ÀçÆÇ¿¡ ȸºÎµÈ Àç¹ú ȸÀåµé¿¡°Ô ÀÕµû¶ó ½ÇÇüÀ» ¼±°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.°æÁ¦¹ßÀü¿¡
Áö±¸¿Â³È¸¦ °æ°íÇÑ ¸¶ÀÌŬ ¸ÇÀÇ Àú¼ (À§). ¾Ù °í¾î Àü ¹Ì±¹ ºÎÅë·ÉÀÌ Á¦ÀÛÇÑ È¯°æ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Æ÷½ºÅÍ. Áö±¸¿Â³È¿¡ ÀÇÇÑ ±âÈĺ¯È´Â ½É°¢ÇÑ ½Ä·® ºÎÁ· Çö»óÀ» ºÎÃß±â°í ÀÖ´Ù.¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ³óÀåÀÇ ¿Á¼ö¼ö°¡ Áö³ÇØ ¿©¸§ ±Ø½ÉÇÑ °¡¹³À¸·Î ¸»¶ó¹ö¸° ¸ð½À.
¹Ì±¹ÀÎµé °¡¿îµ¥ Áö±¸¿Â³È¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷Àº 56%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.'Áö±¸¿Â³È À§±â´Â Á¶ÀÛµÈ °øÆ÷'¶ó°í ÁÖÀåÇϴ ȯ°æº¸È£ ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀÌ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¿©·ÐÀüÀ» ÆîÄ£ °á°ú´Ù.À̵éÀº Áö±¸¿Â³È·Î ÀÎÇØ ±â¿ÂÀÌ »ó½ÂÇÏ°í Áö±¸ÃÌ¿¡ ´ëÀç¾ÓÀÌ ºÒ¾î´ÚÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ
ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ºÎÀÚ Áõ¼¼°¡ ½ÇÇöµÇ·Á¸é ¿ì¼± À¯·´ÀÇ Á¶¼¼ ´ÜÀÏÈ°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù.ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ 'ºÎÀÚ¿¡°Ô ¼¼±ÝÀ»'À̶ó°í ÀûÈù ¿ì»êÀ» µé°í ¼ ÀÖ´Ù.´º½Ã½º ½ÅÈ µ¿À¯·´±Ç EU °¡ÀÔ ÀÌÈÄ º»°ÝÈ… ¿¹±Ý¿¡
À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Ãâ¹ü ÀÌÈÄ È¸¿ø±¹µéÀº °æÀïÀûÀ¸·Î ¼¼À²À» ³·Ãç¿Ô´Ù.¿¹±Ý¿¡´Â ±¹°æÀÌ ¾øÁö¸¸ ¼¼±Ý¿¡´Â ±¹°æÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¿©±â¿¡´Ù ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »çÁ¶°¡ °¨¼¼¸¦ ºÎÃß°å´Ù.ÇÁ¶û½º°¡ ÀçÁ¤À§±â Ÿ°³Ã¥À¸·Î ºÎÀ¯Ãþ Áõ¼¼¸¦ µé°í ³ª¿Â °ÍÀº ¾î¼¸é ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.ÀÌ°Í ¸»
ÀÌÄɾÆÀÇ Ã¢¸³ÀÚ À×¹Ù¸£ įÇÁ¶óµå°¡ ½º¿þµ§ÀÇ º¤¼Î´ëÇп¡¼ °¿¬À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.HASSE KARLSSON CC BY ±¸¸Å À¯µµÇÏ´Â Ä¡¹ÐÇÑ ¸ÅÀå ¼³°è·Î ¼º°ú¡¦ Áö³ªÄ£ ÀÌÀ± Ãß±¸¿Í ¼¼±Ý ȸÇÇ·Î ºñ³¹Þ±âµµ ÀÌÄÉ¾Æ ¸ÅÀå¿¡¼ ÀǵµÀûÀ¸·Î °èȹµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾ø´Ù.°í
´º½Ã½º REUTERS ½º¿þµ§ °¡±¸È¸»ç ÀÌÄɾƴ ¸Å¿ì Ä£¼÷ÇÑ È¸»ç´Ù.Ç×»ó °í°´ÀÇ ´«³ôÀÌ·Î ´Ù°¡°£´Ù.ƯÈ÷ ½Ç¿ëÀûÀÎ Á¦Ç°À» ¿øÇÏ´Â Áß»êÃþÀÇ »î ¼Ó¿¡ ±í¼÷ÀÌ ÆÄ°íµé¾î°£´Ù.±×·¸°Ô »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» Áö¹èÇÏ°í À̲ø¾î°£´Ù.'´ëÁßÀÇ Æí¿¡¼ »ç¶÷ÀÇ »îÀ» °³¼±ÇÏ°Ú´Ù'´Â ±â
ºÎó ÀÌÀü ¿Ï·áµÅµµ ¾÷¹« ÁöÀå ºÒ°¡ÇÇ¡¦ È»óȸÀÇ ´Ã¸®°í ±¹È¸ ºÐ¿ø ¼³Ä¡ °ËÅäÇؾßÁ¤ºÎ ¼¼Á¾Ã»»ç ½Ã´ë´Â ÇàÁ¤ Áß½ÉÃàÀ» ÀÌ¿øÈÇÏ¸é¼ ¼öµµ±Ç¿¡ ÁýÁßµÈ ±¹°¡ ±â´ÉÀ» ºÐ»êÇÑ´Ù´Â µ¥ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó ÀÌÁÖ¸¦ Çسõ°í º¸´Ï Ç®¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦°¡ ÇѵΠ°¡Áö°¡
Çູµµ½Ã ¹Ì·¡ ¾È º¸ÀÌ´Â Ãʱ⠻óȲ¡¦ ¾÷¹« ÁöÀå, ÁֹΠºÒÆí »ó´ç±â°£ ºÒ°¡ÇÇÇÒ µíÁö³ÇØ ¸» ±¹¹«ÃѸ®½ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ 6°³ ºÎó °ø¹«¿ø 5500¿© ¸íÀÌ ¼¼Á¾½Ã Á¤ºÎû»ç¿¡ ÀÔÁÖÇß´Ù. º»°ÝÀûÀÎ ¼¼Á¾½Ã ½Ã´ë°¡ ¿¸° °ÍÀÌ´Ù. ±¹Åä ±ÕÇü¹ßÀüÀ» À§ÇØ 2002³â ´ë¼± °ø
ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â ¾à 100¸¸ ¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾çºÎ¸ð ¾Æ·¡¼ ºÒÀÌÀÍÀ» ¹ÞÀ¸¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.À̸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀû ÀåÄ¡ ¸¶·ÃÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô´Ù.À̹ÌÁöÅõµ¥ÀÌ ¾çºÎ¸ð µÐ 100¸¸ ¸í, µ¿¼º¾ÖÀÚ ºÎ¸ð µÐ 2¸¸ ¸í µî ¹ýÀû º¸È£ÀÚ ¾øÀÌ ¼ºÀå&helli
¼Òµæ ÁÙ°í »ýÈ°ºñ´Â ±×´ë·Î… ¾î¸° ÀÚ³à ¸Ã±â°í ¾ÈÁ¤Àû ÀÏÀÚ¸® ã±â ¾î·Á¿ö ºó°ï ¾Ç¼øȯ ¿ì·Á¿À´Ã³¯ ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â °áÈ¥ÇÑ ºÎºÎ 2½Ö °¡¿îµ¥ 1½ÖÀÌ ÀÌÈ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÌÈ¥ÀÌ Å©°Ô ´Ã¸é¼ 30³â Àü 70¸¸ °¡±¸¿¡ ºÒ°úÇÏ´ø ÇѺθ𠰡Á¤ÀÌ ÇöÀç´Â 170¸¸
ÀüÅëÀû ÇÙ°¡Á· ÇØü °¡¼ÓÈÇÏ¸é¼ °¡Á· ÇüÅ ´Ùº¯ÈÇÁ¶û½º »çȸ´Â ÀüÅëÀû ÇÙ°¡Á·ÀÇ ÇØü°¡ °¡¼ÓÈÇÏ¸é¼ °¡Á· ÇüÅ°¡ ´Ù¾çÇØÁö°í ÀÖ´Ù.µ¿°Å Ä¿ÇÃ, ÀçÈ¥ °¡Á¤, ÇѺθ𠰡Á¤, µ¿¼º¾ÖÀÚ °¡Á¤ µîÀº ÀÌÁ¦ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.°¡Á· ÇüÅ ´Ùº¯È·Î ´õ ¸¹Àº »ç¶÷
»çÀü µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â ¹æ´ëÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁý ¸·¾Æ¾ß¡¦ ¿¹¿Ü ¸¹Àº EU ±ÔÁ¤ º¸¿Ï ½Ã±ÞÀ¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ µ¥ÀÌÅÍ º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀ» ¸¶·Ã ÁßÀÌ´Ù.¹ý¾ÈÀ» µÎ°í ±â¾÷µé »çÀÌÀÇ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾ù°¥¸®°í ÀÖ´Ù.³ì»ö´ç ¼Ò¼Ó µ¥ÀÌÅÍ º¸È£ Àü¹®°¡ÀÎ ¾á Çʸ®ÇÁ ¾Ëºê·¹È÷Æ® À¯