|
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] Àΰ£°ú ±â°èÀÇ ¸¶Áö¸· ½Î¿ò |
ÆÄÆ®¸®Å© º¸ÀÌÆ® Patrick Beuth µî ±âÀÚ ºØ±« ±×·¸´Ù¸é Áø½ÇÀº Á¤¸» Á׾´Â °ÍÀΰ¡? ±×¸®°í Áø½Ç°ú ÇÔ²² ¾Æ¸§´ä°í ¼±ÇÑ °Íµéµµ Á×´Â °ÍÀϱî? ¾Ï¿ïÇÑ Áú¹®ÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¸íÈ®ÇÑ ´äÀÌ ¾ø´Â Èï¹Ì·Î¿î Áú¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾ÆÁ÷ ´äÀ» ãÀ¸ |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ¡°Áø½Ç Æı«ÇÒ °Í¡± ¡°»ç¶÷ÀÌ ´õ À§Ç衱 |
¾Ë·º»ê´õ µ©¸µ Alexander Demling ±âÀھƹÌŸÀÌ ¿¡Ä¡¿À´Ï(94)´Â 20¼¼±â ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Áö½ÄÀÎ Áß ÇÑ ¸íÀÌ°í, ±×ÀÇ ¾Æµé ¿À·»(59)Àº ÀΰøÁö´É(AI) ¿¬±¸ÀÇ ¼±±¸ÀÚ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº »ì¸é¼ ¼ö¸¹Àº ÀÎÅͺ並 ÇßÁö¸¸ µÑÀÌ ÇÔ²² ÀÎ |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] ÆøÇࡤÀ½¶õ¹° °ñ¶ó³»´Ù ¾Ç¸ù |
ÀΰøÁö´É(AI)Àº ¿ì¸® Àΰ£À», ¿ì¸®ÀÇ °æÁ¦¸¦, ¿ì¸®ÀÇ ¹®È¸¦ ¾î¶»°Ô º¯È½Ãų±î? ±×¸®°í ¿©±â¼ À̵æÀ» º¸´Â °Ç ´©±¸°í ÂüÆÐÇÏ´Â °Ç ´©±¼±î? Ŭ¸¯¿öÄ¿(Clickworker)¿Í ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅÍ(Content Moderator¡¤¿Â¶óÀλóÀÇ À¯ÇØ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] Äɳġ¤µ¶ÀÏ ¼ö¸¸ ¸í¡¦ Á¶Á÷È ½ÃÀÛ |
ÆÄÆ®¸®Å© º¸ÀÌÆ® Patrick Beuth ÇÏÀÌ³Ê È£ÇÁ¸¸ Heiner Hoffmann ¸·½º È£Ææ½´Å×Æ® Max Hoppenstedt ±âÀÚÁö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 14³â Àü, ¼¼°è´Â ¾Æ¿ô¼Ò½Ì(Out- sourcing)ÀÌ AI ¹ßÀü¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. ´ç½Ã |
|
|
|
¡¤[Ä¿¹ö½ºÅ丮] AI´Â Àü±â¿Í ºñ½ÁÇÑ ±Ùº» ±â¼ú |
¹ÝµµÃ¼ ¾÷ü ¿£ºñµð¾Æ(Nvidia)ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌÀÚ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)ÀÎ Á¨½¼ ȲÀº ±×ÀÇ »ê¾÷ÀÌ ÀΰøÁö´É(AI)¿¡ ÈûÀÔ¾î ¾ÕÀ¸·Î ¼ö³â µ¿¾È ȣȲÀ» ´©¸± °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ÀÌ ¾ï¸¸ÀåÀÚ´Â À¯·´µµ ÀڽۨÀ» °®°í ÀÓÇϸé AI °ü·Ã »ê¾÷À¸·Î Å« ´öÀ» º¸¸®¶ó ¿¹¾ðÇÑ |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] ÀϺ» Á¦Ä¡°í ¼öÃâ 1À§ ¡®´«¾Õ¡¯ |
Áß±¹ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ±â¼¼°¡ ¹«¼·´Ù. 2023³â 1ºÐ±â Áß±¹Àº ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ¿¡¼ ÀϺ»À» Á¦Ä¡°í ¼¼°è 1À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¼Òºñ ºÎÁø°ú ºÎµ¿»ê ´ë±â¾÷µéÀÇ ÆÄ»êÀ¸·Î µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±×¸²ÀÚ°¡ £¾îÁö´Â Áß±¹ °æÁ¦¿¡ µå¹® Èñ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¼¼°è °ø·«ÀÇ ¼±ºÀÀåÀº Àü±âÂ÷´Ù. ÀÚµ¿Â÷ Á¾ÁÖ±¹ |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] ÇÑ¡¤ÀÏ °æÇè ¹è¿ö Àå±âÀü ¹ú¿©¾ß |
¾È¸®¹Î äÌÕòÚ õ¸®½¹ òçØ¡ê© ±âÀÚÁß±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâÀÌ °©Àڱ⠴ðí Àü±âÂ÷°¡ ÁÖµµÇØ ±âÁ¸ ÀÚµ¿Â÷ ¹«¿ª ±¸µµ¿¡ Ãæ°ÝÀ» Áá´Ù. ÀϺ»°ú À¯·´ ÀÚµ¿Â÷ °±¹µµ µÎ°í º¼ ¼ö¸¸Àº ¾ø¾ú´Ù. 2023³â 7¿ù8ÀÏ ÇÁ¶û½º ¸£³ë±×·ìÀÇ Àåµµ¹Ì´ÏÅ© ¼¼³ª¸£ ȸÀåÀº ¡®Áß±¹ Æødz¡¯ |
|
|
|
¡¤[À̽´] µµÃàÀå ¹ã»ù³ëµ¿ µÚ µî±³ °÷°÷¼ 50¸¸ ¸í ºÒ¹ý°í¿ë |
¹Ì±¹¿¡¼ ÀûÁö ¾ÊÀº ¹Ì¼º³âÀÚ°¡ µµÃàÀå, ÀÚµ¿Â÷°øÀå, ¼¼Å¹¾÷ü µîÁöÀÇ ¿¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤Ä¡±ÇÀº ¹Ì¼º³âÀÚ ±Ù·Î±âÁعý ¾àÈ¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù. ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike Buchter ±âÀÚÃëÀç¿øÀº Á¤ÀûÀ» ±úÁö ¾Ê°í ·»ÅÍÄ« µÞÁ¼®¿¡ |
|
|
|
¡¤[À̽´] ºó°ïÃþ Âü¿© À¯µµ¿¡ ½ÇÆÐ º¹Áö´Â ÇÏÀ§ °¡Ä¡ ¾Æ´Ï´Ù |
ȯ°æ°ú º¹Áö´Â º¸¿ÏÀû °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù°í Á¤Ä¡ÀεéÀº ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȯ°æ°ú º¹Áö°¡ Ç×»ó Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.¾È³ª ¸¶À̾î Anna Mayr ±âÀÚ¾ÆÁÖ ¸í¹éÇØ µû·Î ¹°¾îº¼ ÇÊ¿äÁ¶Â÷ ¾ø´Â ¹®ÀåÀÌ ÀÖ´Ù. ¡°»ç¶÷Àº Àڱ⠿î¸íÀÇ °ÇÃà°¡´Ù.¡± ¡°µ·Àº ÁöÃâÇϸé |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] Á¤ºÎ À§Å¹ ±âÈĸñÇ¥ º¸°í¼ »óÀ§ 10%¿¡ 30³â°£ 5% |
ÇÁ¶û½º°¡ ¡®2030 ±âÈĸñÇ¥¡¯¸¦ ´Þ¼ºÇÏ·Á¸é Á¤ºÎ°¡ ÁöÃâÀ» ´Ã¸®°í ºÎÀ¯Ãþ¿¡ ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ¿¡ ¹Ý´ëÇϸ鼵µ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.¾ÓÅõ¾È µå ¶óºñ³É Antoine de Ravignan ±âÀÚÀ¯·´¿¬ÇÕ°ú ÇÑ ¾à¼ÓÀÌ ÀÖ´Ù |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] º¸Á¶±Ý ¾ø¾îµµ Å« Æø Áõ°¡ ¿ø°¡Àý°¨¡¤°¡°Ý°æÀï È°¹ß |
ÀÚ¿À½¬¾È ðáý¿ ±âÀÚ2023³â 6¿ù15ÀÏ Áß±¹ Àå¾¥¼º ·ËÀ©°½Ã¿¡¼ ±æÀÌ 123m dz·Â¹ßÀü±â ³¯°³ÀÇ ¼±Àû ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù. C919 ¿©°´±â ¼¼ ´ë¸¦ ºÙ¿©³õÀº °Í°ú °°Àº ±æÀÌÀÇ ´ëÇü ³¯°³¸¦ ½Ñ»þ¿¡³ÊÁö±×·ì(ß²úòÒöê¹ó¢Ó¥)ÀÌ ÇªÁ¨¼º ÇÎźÇö ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ Áþ°í ÀÖ´Â |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] ¹Ù¶÷ dzºÎÇÑ ¸Õ¹Ù´Ù °³¹ß ¹ßÀü±â¡¤¼ÛÀü ºñ¿ë ÁÙ¿©¾ß |
ÀÚ¿À½¬¾È ðáý¿ ±âÀÚ¡°Ã³À½¿¡´Â ³×À̸۱¸¿¡¼ À°»ódz·Â¹ßÀü´ÜÁö¸¦ °Ç¼³Çß´Ù. ÇØ»ódz·Â¹ßÀü´ÜÁö´Â dz·Â¹ßÀü±â¸¦ À°»óÀÌ ¾Æ´Ñ ÇØ»ó¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ´Ü¼øÇÏ°Ô »ý°¢Çß´Ù. ¾Ë°í º¸´Ï ÇØ»ódz·Â¹ßÀüÀº À¯Áö¡¤º¸¼ö °úÁ¤ÀÌ À°»ó°ú ÀüÇô ´Þ¶ú´Ù.¡± ±¤µÕ¼º ÇØ»ódz·Â¹ßÀü´ÜÁö »ç |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] ´õ °ú°¨ÇÏ°Ô Áß±¹ ÁøÃâ |
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ±â¾÷µéÀÌ Áß±¹¿¡¼ ÇÏ´Â »ç¾÷ÀÇ À§Ç輺À» ÁÙÀ̱⠿øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏ ±â¾÷µéÀº ³ª¸§ÀÇ »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Áß±¹ Àå¾¥¼º ¿ì½Ã¿¡ »õ °øÀåÀ» ÁØ°øÇÑ µ¶ÀÏ ±â°è¾÷üÀÇ Áß±¹ ÃâÀåÀ» µû¶ó°¡ºÃ´Ù.°Ô¿À¸£Å© Æĸ®¿Â Georg Fahrion |
|
|
|
¡¤[À̽´] ¿£Áø ¿¬±¸ÇÏ´Ù ½ÃÀ尳ô ¡°ÀÌÅä·Ï ¼º°øÇÒÁö ¸ô¶ú´Ù¡± |
¿øÆ÷ ¸®(Wenpo Lee)´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ Ã¹ ¹ø° Áß±¹ÀÎ Á÷¿øÀ̾ú°í, ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ Áß±¹ »ç¾÷À» ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ Å« ±â¿©¸¦ Çß´Ù. ±×´Â ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÌ ¾î¶»°Ô ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡ Áß±¹ÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â ÆÄÆ®³Ê°¡ µÆ´ÂÁö ¼³¸íÇß´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç µ¶ÀÏ ±â¾÷ÀÌ Áß±¹À» »ó´ë |
|
|
|
¡¤[À̽´] Äڷγª È®ÁøÀÚ 10% ÈÄÀ¯Áõ ¼û°¡»Ý¡¤Å»Áø µî 50°³ Áõ»ó |
Ä«¸¦ ¶ó¿ìÅ͹ÙÈå µ¶ÀÏ º¸°ÇºÎ Àå°üÀº 1³â Àü Äڷγª19 Àå±â ÈÄÀ¯Áõ(·ÕÄÚºñµå¡¤Long Covid)ÀÌ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¶ó°í °æ°íÇß´Ù. µ¶ÀÏ Äڷγª19 È®ÁøÀÚ 3800¸¸ ¸í Áß ÃÖ´ë 10%°¡ ·ÕÄÚºñµå ȯÀÚ´Ù. ¸·½º Çì±Û·¯ Max Hägler ±âÀÚ·ÕÄÚ |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] 40´ë ±â¾÷ÀÎ Àå°ü ¹ßŹ °ú°¨ÇÏ°Ô ÅëÇÕ¡¤±¸Á¶Á¶Á¤ |
¿Õ·çÀÌ èÝßú ¾ç¹Î åÅÚ ±âÀÚÀÚÄ«¸£Å¸¿¡¼ ¸¸³ Àεµ³×½Ã¾Æ ±¹¿µ±â¾÷ºÎ Á÷¿øÀº ÈÞ´ëÀüȸ¦ ²¨³» ±¸±Û¿¡¼ ¹º°¡¸¦ °Ë»öÇÑ µÚ ¸»Çß´Ù. ¡°³×, ÀÌ »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä. Á÷Á¢ ¸¸³ª°í ½Í½À´Ï´Ù.¡± ÈÞ´ëÀüÈ È¸é¿¡´Â ´×°¡¿À´× Áß±¹ÁßÈ(ñéÏÐñéûù, Sinochem) Àü ´ç¼±â |
|
|
|
¡¤[±¹Á¦] ±Û·Î¹úÈ À§ÇØ ±¹¿Ü »óÀå ´ÏÄÌ ¾Õ¼¼¿ö Àü¹æÀ§ ½Ãµµ |
¿Õ·çÀÌ èÝßú ¾ç¹Î åÅÚ ±âÀÚ¿¡¸¯ ÅäÈ÷¸£ Àå°üÀº ¡°Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡´Â ¼¼°è Á¤»ó±Þ ±â¾÷ÀÌ º°·Î ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍÀÎ È«ÄáÀÇ ¿ªÇÒÀ» Âü°íÇØ Àεµ³×½Ã¾Æ ±â¾÷ÀÌ ±¹Á¦½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» Å°¿ì°í ¼¼°èÀû ±â¾÷ÀÌ µÇµµ·Ï Áö¿øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÃÖ±Ù È«Äá ±â¾÷ÀÌ ÀÎ |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] ¼ºÀå¼¼ ¶Ñ·Ç¡¦ Áß±¹ ´ë±â¾÷ ¡®Å«¼Õ¡¯ |
½ÅÈï½ÃÀå µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â °æÁ¦¹ßÀü°ú ´õºÒ¾î ÀÎÅͳݼîÇÎ µî ÀüÀÚ»ó°Å·¡°¡ ºü¸£°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÌ Å« ÀÌ ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÑ °ÍÀº Áß±¹ ºòÅ×Å© ±â¾÷µéÀÌ´Ù. ÅÙ¼¾Æ®°¡ µ¿³²¾Æ 1À§ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ Ç÷§Æû ¼îÇÇÀÇ ÃÖ´ëÁÖÁÖÀÌ°í, 2À§ ¶óÀÚ´Ù´Â ¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿¡ ÀμöµÆ´Ù. |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] ƽÅå ´ë°ø¼¼, ¼îÇÇ µî ³»½Ç ´ÙÁ® |
¹Ù¿ÀÀ©ÈË øÐê£ûõ ¾§¿º¶õ áÝ嫣æÔ °üÃæ 関õÆ ±âÀÚ2021³â 2¿ù ƽÅå¼óÀÌ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. ´ÙÀ½ÇØ 4¿ù ¸»·¹À̽þÆ, ŸÀÌ, º£Æ®³², Çʸ®ÇÉ¿¡¼ µ¿½Ã¿¡ ¼ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇß°í 6¿ù¿¡´Â ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. Áö³ 2³â µ¿¾È ƽÅå¼óÀº |
|
|
|
¡¤[ƯÁý] °É¸²µ¹ ¸¹°í ¼Òºñ Áõ´ë ¹ÌÁö¼ö |
¹Ù¿ÀÀ©ÈË øÐê£ûõ ¾§¿º¶õ áÝ嫣æÔ °üÃæ 関õÆ ±âÀÚÀüÀÚ»ó°Å·¡ ±â¾÷ÀÌ ¹Ýµå½Ã Â÷ÁöÇØ¾ß ÇÏ´Â Àεµ³×½Ã¾Æ ½ÃÀåÀÇ °æÀï ±¸µµ´Â º¹ÀâÇÏ´Ù. ¸ð¸àÅÒ¿÷½ºÀÇ º¸°í¼¸¦ º¸¸é 2022³â Àεµ³×½Ã¾Æ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ GMV°¡ 519¾ï´Þ·¯·Î Àüü µ¿³²¾Æ ½ÃÀå |
|